f******d 发帖数: 6361 | 1 miluo米罗小妞妞,dnaxy (雪松)小朋友,你们俩不是想学粤语吗,今天教你两个粤语
方言。
source: TVB Drama 《潜行狙击》episode 2,only focus on 4'10" to 4'40":
http://www.youtube.com/watch?v=JPHawonMNu8
so what we learn from laughing哥 toady:
1. 寸寸贡
寸=嚣张,寸寸=很嚣张,贡=走来走去
寸寸贡=很嚣张很得瑟地走来走去(可以理解为得意洋样地到处显摆)
2. 大蛇柯尿
柯尿=pee pee
大蛇柯尿意指大场面,想像一下在马路见到一条大蛇在pee pee,场面是不是很壮观?
video 里面laughing哥用来教训一个小弟的原话:
无料就吴好学人寸寸贡,没见过大蛇柯尿
译成国语:没有实力就不要到处显摆,你吖的就是没见过大场面(or 没见过厉害的人物)
应用:
例如上课的时候老师花了一堂课的时间证明一个数学定理,可是你发现很多错处,于是
你走上讲坛给他纠正,完毕就可以说一句:“无料就吴好学人寸寸贡,没见过大蛇柯尿。” |
d**e 发帖数: 6098 | 2 哇~ laughing重新出山???
【在 f******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : miluo米罗小妞妞,dnaxy (雪松)小朋友,你们俩不是想学粤语吗,今天教你两个粤语 : 方言。 : source: TVB Drama 《潜行狙击》episode 2,only focus on 4'10" to 4'40": : http://www.youtube.com/watch?v=JPHawonMNu8 : so what we learn from laughing哥 toady: : 1. 寸寸贡 : 寸=嚣张,寸寸=很嚣张,贡=走来走去 : 寸寸贡=很嚣张很得瑟地走来走去(可以理解为得意洋样地到处显摆) : 2. 大蛇柯尿 : 柯尿=pee pee
|
f******d 发帖数: 6361 | 3 热播,绝对推荐!!!!!!!!!
【在 d**e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哇~ laughing重新出山???
|
d**e 发帖数: 6098 | 4 呢个long weekend有野做了
【在 f******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 热播,绝对推荐!!!!!!!!!
|
s*********9 发帖数: 9860 | 5 看见了吗?捂着嘴在偷笑啊,大蛇柯尿系点架,真系未见过哦
【在 f******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : miluo米罗小妞妞,dnaxy (雪松)小朋友,你们俩不是想学粤语吗,今天教你两个粤语 : 方言。 : source: TVB Drama 《潜行狙击》episode 2,only focus on 4'10" to 4'40": : http://www.youtube.com/watch?v=JPHawonMNu8 : so what we learn from laughing哥 toady: : 1. 寸寸贡 : 寸=嚣张,寸寸=很嚣张,贡=走来走去 : 寸寸贡=很嚣张很得瑟地走来走去(可以理解为得意洋样地到处显摆) : 2. 大蛇柯尿 : 柯尿=pee pee
|
d**e 发帖数: 6098 | 6 diu你,个例子简直无得弹
【在 f******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : miluo米罗小妞妞,dnaxy (雪松)小朋友,你们俩不是想学粤语吗,今天教你两个粤语 : 方言。 : source: TVB Drama 《潜行狙击》episode 2,only focus on 4'10" to 4'40": : http://www.youtube.com/watch?v=JPHawonMNu8 : so what we learn from laughing哥 toady: : 1. 寸寸贡 : 寸=嚣张,寸寸=很嚣张,贡=走来走去 : 寸寸贡=很嚣张很得瑟地走来走去(可以理解为得意洋样地到处显摆) : 2. 大蛇柯尿 : 柯尿=pee pee
|
f******d 发帖数: 6361 | 7 我前牌就想贴出黎嘎喇,哩两日有人想学,敢米合晒河车箩
【在 d**e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : diu你,个例子简直无得弹
|
f******d 发帖数: 6361 | 8 你个女黎嘎?,禁得意既?
【在 s*********9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看见了吗?捂着嘴在偷笑啊,大蛇柯尿系点架,真系未见过哦
|
s*********9 发帖数: 9860 | 9 我个女仲未出世,果个就系传说中既杜小姐
【在 f******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你个女黎嘎?,禁得意既?
|
s*********9 发帖数: 9860 | 10 哇~感都出得街,果次许全记见到done吃云吞面,吃完之后拍拍屁股就走人,老板追上
去问距罗钱,距立即拿起件衫袖树起个手臂,拿~睇到未~我手瓜起展架~
【在 d**e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : diu你,个例子简直无得弹
|
|
|
d**e 发帖数: 6098 | 11 系拍拍个肚腩
【在 s*********9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哇~感都出得街,果次许全记见到done吃云吞面,吃完之后拍拍屁股就走人,老板追上 : 去问距罗钱,距立即拿起件衫袖树起个手臂,拿~睇到未~我手瓜起展架~
|
s*********9 发帖数: 9860 | 12 估不到你的教材都上头版哦,好像渔夫话斋,我们小圈子人娱乐好了,引甘多人入来,
距地都5知我地许道up嚒 |
f******d 发帖数: 6361 | 13 边个叫你手多多mark帖喔,你吴mark米姆事箩
【在 s*********9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 估不到你的教材都上头版哦,好像渔夫话斋,我们小圈子人娱乐好了,引甘多人入来, : 距地都5知我地许道up嚒
|
d**e 发帖数: 6098 | 14 几好啊
系你领导之下,fuckgcd配合之下,广东版近来频繁上头版
流量比以前多好多
【在 s*********9 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 估不到你的教材都上头版哦,好像渔夫话斋,我们小圈子人娱乐好了,引甘多人入来, : 距地都5知我地许道up嚒
|
s*********9 发帖数: 9860 | 15 无啊,我见上了头版,先至奖励你蔗
【在 f******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 边个叫你手多多mark帖喔,你吴mark米姆事箩
|