由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Cantonese版 - 粤语里的乜咋念?
相关主题
粤语残片[合集] 一啲粤语白话字嘅输入方法
我认识的第一个广州gg"我顶你个肺"是啥意思?
粤语 集锦 (转)申请开粤语研究俱乐部 (转载)
向大兄弟大妹子们问好~~~!!wiki 里竟然有粤语版,但读起来很绕口.
报到!!“我”怎么读?
Re: 粤语衰落谁之过?[转贴]现在天天在一堆说粤语的人旁边工作
zz粤语的历史发展求助:会讲粤语的广州人请进
[合集] 我觉得呢。这个粤语最难的地方边个得闲去补充一下粤语wiki
相关话题的讨论汇总
话题: 咋念话题: 仲有话题: 粤语话题: mud话题: 意思
进入Cantonese版参与讨论
1 (共1页)
r******y
发帖数: 21907
1
也是念nie4吗?口既念gi?仲是不是还的意思?比如仲有什么的?
j*a
发帖数: 14423
2
it sounds like 'mud' in english

【在 r******y 的大作中提到】
: 也是念nie4吗?口既念gi?仲是不是还的意思?比如仲有什么的?
b*******i
发帖数: 51
3
"meha"
p****t
发帖数: 1789
4
乜(mud)
0既(geh)
“仲”有"还" as 仲有=还有,"更"仲好=更好的意思。

【在 r******y 的大作中提到】
: 也是念nie4吗?口既念gi?仲是不是还的意思?比如仲有什么的?
r******y
发帖数: 21907
5
那表示什么意思呢?一般用在哪里?楼上那个meah应该是咩这个字吧

【在 p****t 的大作中提到】
: 乜(mud)
: 0既(geh)
: “仲”有"还" as 仲有=还有,"更"仲好=更好的意思。

i****l
发帖数: 135
6
it means "什么"

【在 r******y 的大作中提到】
: 那表示什么意思呢?一般用在哪里?楼上那个meah应该是咩这个字吧
r******y
发帖数: 21907
7
经常会听见说 点乜 什么的,是这个字吧,前面应该是 点 这个字?

【在 i****l 的大作中提到】
: it means "什么"
i****l
发帖数: 135
8
意境?
好难对得上你说的情形。
还是你说“点解”?

【在 r******y 的大作中提到】
: 经常会听见说 点乜 什么的,是这个字吧,前面应该是 点 这个字?
p***r
发帖数: 4606
9
是的.你那是在饭馆里听到的吧?

【在 r******y 的大作中提到】
: 经常会听见说 点乜 什么的,是这个字吧,前面应该是 点 这个字?
r******y
发帖数: 21907
10
兼回楼上,我也记不清语境了,但是很常听到,应该不止饭馆吧。。。。
点解我还是能听很明白的,呵呵

【在 p***r 的大作中提到】
: 是的.你那是在饭馆里听到的吧?
r******y
发帖数: 21907
11
好像是那么的意思?下次听见了再来问好了。。。

【在 r******y 的大作中提到】
: 兼回楼上,我也记不清语境了,但是很常听到,应该不止饭馆吧。。。。
: 点解我还是能听很明白的,呵呵

m***c
发帖数: 499
12
mie
i**r
发帖数: 2112
13
肯定你半桶水备人老点

【在 r******y 的大作中提到】
: 兼回楼上,我也记不清语境了,但是很常听到,应该不止饭馆吧。。。。
: 点解我还是能听很明白的,呵呵

1 (共1页)
进入Cantonese版参与讨论
相关主题
边个得闲去补充一下粤语wiki报到!!
新人来报到. 各位新年好啊!Re: 粤语衰落谁之过?[转贴]
5555zz粤语的历史发展
最后一堂粤语课[合集] 我觉得呢。这个粤语最难的地方
粤语残片[合集] 一啲粤语白话字嘅输入方法
我认识的第一个广州gg"我顶你个肺"是啥意思?
粤语 集锦 (转)申请开粤语研究俱乐部 (转载)
向大兄弟大妹子们问好~~~!!wiki 里竟然有粤语版,但读起来很绕口.
相关话题的讨论汇总
话题: 咋念话题: 仲有话题: 粤语话题: mud话题: 意思