端午节荔湾湖畔再现扒龙舟百年风俗 zz - Cantonese版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Cantonese版 - 端午节荔湾湖畔再现扒龙舟百年风俗 zz

相关主题
● 广州泮塘荔枝湾涌通水复涌（转载）	● 想起乡下的旧屋
● 想找短期租房最好在荔湾区	● Re: 投票相开起了
● 乘着“水巴”游广州	● [转自华南木棉]西关人家
● 到西关腹地一次叹够老广州风情	● 流花车站六月底撤销
● 这里有人住荔湾区吗？	● Foods in Canton
● 一啖竹升面一世广州情	● 广州揭露黑帮内幕的一封遗书
● 又到端午了	● 过过广州人的日子
● 广州人过端午节的习俗及看龙舟的讲究	● 广州风俗来拉～（zz）

相关话题的讨论汇总
话题: 龙船话题: 龙舟话题: 泮塘话题: 端午节话题: 起龙

进入Cantonese版参与讨论

(共1页)

i*****k
发帖数: 25

大洋网讯广州日报报道，“五月五，龙船鼓，泮塘景”，这一极富地方色彩的民俗风
情是不少老广州头脑中挥之不去的昔日羊城风貌。昨天是农历的四月十五，虽不是什么大
日子，但广州荔湾区泮塘五约的村民们兴高采烈地来到大坦沙的一条涌边，选择好时辰，
举行“起龙”和“出龙”仪式，挖出去年埋下的龙船，因为，端午节就快到了。
上午9时不到，30多个村民早早就来到涌边，众人光着膀子，七手八脚扒开了涌底的
污泥，长长的龙船慢慢露出了轮廓。上午10时左右，不断涨潮的珠江水缓缓流入，不一会
儿，龙船渐渐昂起了它的“头”。村民们敲起响亮的龙船鼓，顺珠江把刚出水的龙船弯进
了荔湾涌。
当龙船驶达荔枝湾涌时，早在那儿等候的村民们拿出“龙船饭”慰劳“起龙”的健儿
们。传统的“龙船饭”一般为菱角、芋头和扣肉等。老人们说，吃了龙船饭能让村里兴旺
。据了解，这只刚出水的泮塘龙舟将在端午节里承担起“亲善大使”的使命，到芳村、南
海盐步等地进行“游龙”活动。在昨天“起龙”仪式上出水的龙船长33．88米，寓意着“
生生猛猛”。（记者张伟清通讯员王铮摄影报道）
小资料
泮塘的扒龙舟活动，相传有3

(共1页)

进入Cantonese版参与讨论

相关主题
● 广州风俗来拉～（zz）	● 这里有人住荔湾区吗？
● 广州美食攻略[西关](zz)	● 一啖竹升面一世广州情
● zz 请跟我去行花街	● 又到端午了
● 版上在芝加哥的朋友多么？	● 广州人过端午节的习俗及看龙舟的讲究
● 广州泮塘荔枝湾涌通水复涌（转载）	● 想起乡下的旧屋
● 想找短期租房最好在荔湾区	● Re: 投票相开起了
● 乘着“水巴”游广州	● [转自华南木棉]西关人家
● 到西关腹地一次叹够老广州风情	● 流花车站六月底撤销

相关话题的讨论汇总
话题: 龙船话题: 龙舟话题: 泮塘话题: 端午节话题: 起龙

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天