|
|---|
|
|
|
|
|
|
l******n
发帖数: 11737 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: WilllyBass (微粒鲈), 信区: Military
标 题: 我跟ABC儿子的一些对话
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 20 13:44:37 2015, 美东)
我：如果你能上哈佛，我卖血都要送你进去。
子：Why I want you to sell your blood for me?
我：哈佛 is good for you!
子：That's what you think.
我：你看看哈佛出来的将来生活都不用愁了。
子：You mean people don't come out Harvard can't make a living?
我：比其它大学出来的容易找到工作。
子：。。。。
我：So you have to study hard. Don't waste your time hanging out.
子：You don't even have a social life.
我：I'm too busy to have friends.
子：That's your life not mine.
我：Think about your grandma. She will be so proud if you can go to Harvard。
子：Why this has to do with 奶奶?
我：Go to Harvard brings glory to the family.
子：Is that important?
我：Yes。你，家里人都有面子。
子：Who cares 面子？
我：对你自己也好嘛。
子：Stop。。。It is my life not yours. Do you understand?
我：。。。心里重复 It is his life, why push so hard? | W********s
发帖数: 1705 | 2 转回帖：
哈哈，来了这么多人生导师教育专家，这里发表高谈阔论的家里有上高中的Teenage么
？说道别人怎么教育孩子，你家孩子爬藤了，那么大家还可以听听你的经验。据我所闻
所见，爬藤的孩子多为半放养的。
美国谁卖血啊，有人要么？以前也一直拿穷苦孩子出高材给他立志的，意思是他绝对不
会有穷困孩子的困境，有老头子在砸锅卖铁也会支持他上名校，只要他有本事进去。
让我跟他讲女人，车子，房子，高层社会，他根本没兴趣，不信，你们自己去跟青少年
谈谈这些，看看有木有人感兴趣？
家里有孩子上藤校了当然是全家光荣了，只要你认识的人都会知道，不认识的都要来买
卖提发帖发包子就怕别人不知道，老美也是这样的，不过没这么张扬就是了，不会主动
跟你说他孩子去了哈佛。
为了小孩的学习，我也走了绝大多数国人的路子，尽自己最大的力量买了好学区，从小
学琴，补课，中文学校，各种兴趣爱好没有间断过。有没有帮助，Maybe，Maybe Not，
效果不怎么明显就是了。
其实我跟小孩讲的最多的是，在美国不能懒惰，只要勤劳也能致富，人就怕懒！我经常
跟他讲男人要有点野性。他在外面打过架，把比他高大的白人同学揍了黑眼，问请来龙
去脉，我不批评也不表扬。男人在关键时刻该发飚就发飚。最近他学习很好，没人监督
他，他上了Dean List，我们就给他些物质鼓励。
关于什么中国情结，每个人不一样。我觉得我在中国生活的那段日子值得回忆但并不幸
福。我国内没有直系亲属，还有啥瓜葛的？
中国的传统什么中秋春节我们都过，小孩子也懂。清明后院里烧锡箔祭祖也做的。
小孩子只要知道一些传统的有名的中国礼节就可以了，其它什么不用刻意灌输，他自己
在成长的过程中会吸收。谁这么在乎小孩要有中国情结，海龟算了。但也未必有用，我
表哥海龟N年了，二个小孩在中国读初中高中，兄妹之间的交流是英语，听说要回美了
都很高兴。
中国的东西糟粕很多，尤其是思想上的垃圾（我也有），不要瞎传，多数ABC在很多方
面是看不起父母的，不给你说而已，他们私下里自己会说的。小孩生在美国就是美国人
，必要时刻还要给美国抗枪打仗。放下民族包袱，你能“管好”这代，你管不到下一代
，我保证你孙子辈能说流利中文的几率几乎为零。
有特别成功人士愿意分享经验，我等凝听教诲。没有Teenage小孩的你不懂，就别唧唧
歪歪了。 |
|
|
|
|
|
|
