r*e
发帖数: 543 | 1 关于kimmel那句"it is an interesting idea"。如果看看视频，不少人会觉得那是
jimmy以一种看不起小屁孩的口吻表示否定。如果广告强调这一句，会被认为不懂英语
，不懂幽默讽刺的表达方式。我建议不要就这么引用这句话。
他这个show的主要问题在于把杀人跟是否愿意继续借钱联系起来。而没有否定小孩并指
出无论如何, 杀人都是极大的犯罪。然后，以一种高高在上的姿态讨论一群人的生死("
should we allow the Chinese to live?"). 我们应该指出这些荒谬之处。
另外，我们一些游行标语说他teach kid to kill也有不妥，因为他至少字面上没这么
说。我们强调这个也会使相当一部分人认为我们看不懂那个show。他没有教小孩去杀人
，他是把杀人看作一件小事，只要以后不用继续借就可以杀，如果还要借就考虑考虑。
因为涉及的是中国人，而不是欧洲人，犹太人或者黑人，abc的审查也觉得无所谓，这
就构成歧视。 |
a***y
发帖数: 19743 | 2 我也认为teach kids to kill不妥。
这个午夜脱口秀节目也不是给小孩看的，是成人娱乐节目。问题在于他认为小孩说杀中
国人是给美国人的一种娱乐
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.1
【在 r*e 的大作中提到】
: 关于kimmel那句"it is an interesting idea"。如果看看视频，不少人会觉得那是
: jimmy以一种看不起小屁孩的口吻表示否定。如果广告强调这一句，会被认为不懂英语
: ，不懂幽默讽刺的表达方式。我建议不要就这么引用这句话。
: 他这个show的主要问题在于把杀人跟是否愿意继续借钱联系起来。而没有否定小孩并指
: 出无论如何, 杀人都是极大的犯罪。然后，以一种高高在上的姿态讨论一群人的生死("
: should we allow the Chinese to live?"). 我们应该指出这些荒谬之处。
: 另外，我们一些游行标语说他teach kid to kill也有不妥，因为他至少字面上没这么
: 说。我们强调这个也会使相当一部分人认为我们看不懂那个show。他没有教小孩去杀人
: ，他是把杀人看作一件小事，只要以后不用继续借就可以杀，如果还要借就考虑考虑。
: 因为涉及的是中国人，而不是欧洲人，犹太人或者黑人，abc的审查也觉得无所谓，这
|
s**********u
发帖数: 11996 | 3 建议用那句“.... allow Chinese to live?" 做文章，Nobody has the right to say
so!!! |
C*******t
发帖数: 95 | 4
say
Second this. Chinese is equivalent to Asian in the US and it is a RACE issue
.
【在 s**********u 的大作中提到】
: 建议用那句“.... allow Chinese to live?" 做文章，Nobody has the right to say
: so!!!
|
C**N
发帖数: 207 | 5
("
感谢你的意见，周二的广告已经在报社排版无法更改，但是下周五的我们会做出调整，
重点不放在 "interesting“
【在 r*e 的大作中提到】
: 关于kimmel那句"it is an interesting idea"。如果看看视频，不少人会觉得那是
: jimmy以一种看不起小屁孩的口吻表示否定。如果广告强调这一句，会被认为不懂英语
: ，不懂幽默讽刺的表达方式。我建议不要就这么引用这句话。
: 他这个show的主要问题在于把杀人跟是否愿意继续借钱联系起来。而没有否定小孩并指
: 出无论如何, 杀人都是极大的犯罪。然后，以一种高高在上的姿态讨论一群人的生死("
: should we allow the Chinese to live?"). 我们应该指出这些荒谬之处。
: 另外，我们一些游行标语说他teach kid to kill也有不妥，因为他至少字面上没这么
: 说。我们强调这个也会使相当一部分人认为我们看不懂那个show。他没有教小孩去杀人
: ，他是把杀人看作一件小事，只要以后不用继续借就可以杀，如果还要借就考虑考虑。
: 因为涉及的是中国人，而不是欧洲人，犹太人或者黑人，abc的审查也觉得无所谓，这
|
s**********a
发帖数: 82 | 6 支持从此处下手，真够让人崩溃的了，你谁啊......... 欠一大笔钱不还，还说考虑要
不要允许债主活命， 无论打什么幌子都说不过去啊
另外我不建议广告，游行时举五星红旗， 这样很容易把人权问题上升到民族矛盾，引
起不必要的麻烦。
建议用那句“.... allow Chinese to live?" 做文章，Nobody has the right to say
so!!! |
k****s
发帖数: 7334 | 7 赞这个. 太TMD居高临下了...
say
【在 s**********u 的大作中提到】
: 建议用那句“.... allow Chinese to live?" 做文章，Nobody has the right to say
: so!!!
|
