由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Biology版 - 写英文用the不用the完全搞不懂
相关主题
外行问一个问题细胞生长区的专用名词?
转行专利律师?大家能不能总结一下英语写作的重要技巧?
问一个专业名词请教一个专业名词怎么说 (转载)
transcription factor和activator菜鸟好奇请问NIH funding 问题 (转载)
请问有没有好的生物名词中英文对照的网站?剽窃的开始?
写文章时候定冠词 the 的用法生化试验中常用的操作 spike 应该怎么翻译呀?
请问一个简单的英文大家别吵了了
一般申请博后多久会有消息?对老板伤心绝望透顶
相关话题的讨论汇总
话题: 不加话题: 写英话题: dog话题: 文用话题: dogs
进入Biology版参与讨论
1 (共1页)
b*****n
发帖数: 1841
1
英文写作其它都没有什么问题。用不用the,多少年了却怎么学都不会。如果用语法的
规则去审视老美的文章,很多都对不上。靠语感?那我没辙了。
大牛能不能谈谈心得体会?
l*******e
发帖数: 4009
2
不是大牛,说下我的看法
the只在表达“那个”的时候用,比如前文提到的东西,比如双方都明白是哪一个的东
西,再比如世界上只有一个的东西
一般来说中国人都是滥用the,也就是说要注意减少the的使用
a*********n
发帖数: 2526
3
有些没有什么规则,尤其是美语里,靠语感,你写完一遍文章,让美国教授给你改几次
就会用了。

【在 b*****n 的大作中提到】
: 英文写作其它都没有什么问题。用不用the,多少年了却怎么学都不会。如果用语法的
: 规则去审视老美的文章,很多都对不上。靠语感?那我没辙了。
: 大牛能不能谈谈心得体会?

v**********m
发帖数: 5516
4
不可数码名词
加不加the看语境。
可数名词
如果是复数,加不加看语境,特指可用the these those。
如果是单数,看语境加a(an)或加the,必须有一个。
刚来美国时,没少被老板骂,就记住了。不过时间久了,可能记错。有错误的请指出。
最常见的错误是可数名词前后都光秃秃,搞得像不可数名词。
the dog
the dogs, these dogs, those dogs
dogs
a dog
在文章中出现都有可能,但绝对不能出现光秃秃的dog一个名词,除非是Dog做人名或做
修饰语如dog species.

【在 b*****n 的大作中提到】
: 英文写作其它都没有什么问题。用不用the,多少年了却怎么学都不会。如果用语法的
: 规则去审视老美的文章,很多都对不上。靠语感?那我没辙了。
: 大牛能不能谈谈心得体会?

a****d
发帖数: 1919
h*******o
发帖数: 4884
6
为了这个the我和我原来的老板 争论了好多次
她的原则是能不加就不加, 很多地方按照语法该加的地方也不加了
比如 the +器官, the brain, the liver, 她统一都不加,虽然到现在我还是认为
该加,不过确实有时候the 太多也不好看
其实Scientific writing,尤其是grant writing里面对the的要求是最低的,而且原则
是能省就省, 因为字数有限。
w*****u
发帖数: 4768
7
我感觉语境的确是第一要素,有时加The有强调的作用。
1 (共1页)
进入Biology版参与讨论
相关主题
对老板伤心绝望透顶请问有没有好的生物名词中英文对照的网站?
搞不懂各种job title的区别,谁科普一下写文章时候定冠词 the 的用法
晓东在nibs面试失败:)请问一个简单的英文
刚被拒了一般申请博后多久会有消息?
外行问一个问题细胞生长区的专用名词?
转行专利律师?大家能不能总结一下英语写作的重要技巧?
问一个专业名词请教一个专业名词怎么说 (转载)
transcription factor和activator菜鸟好奇请问NIH funding 问题 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 不加话题: 写英话题: dog话题: 文用话题: dogs