m*********7 发帖数: 5207 | 1 因为在lab干活儿,有机会遇到不同国家来的人,说着不同口音的英文。经过一段时间
的锻炼,现在我听印度英语,东欧英语已经基本不成问题。
前一阵子我们这里招了一个来自肯尼亚的postdoc,是在美国念的Ph.D. Nevertheless,
他的口音还是很重。我有一个项目需要跟他合作,两个多月了,他每次说话我都得叫
他重复。感觉挺对不住这哥们儿,呵呵。
当然老美听他说话一点问题都没有。
大家听有口音的英文有困难么? |
a*****n 发帖数: 2835 | 2 我现在听印度口音还不行呢
说得很快声音也很怪,考
Nevertheless,
【在 m*********7 的大作中提到】 : 因为在lab干活儿,有机会遇到不同国家来的人,说着不同口音的英文。经过一段时间 : 的锻炼,现在我听印度英语,东欧英语已经基本不成问题。 : 前一阵子我们这里招了一个来自肯尼亚的postdoc,是在美国念的Ph.D. Nevertheless, : 他的口音还是很重。我有一个项目需要跟他合作,两个多月了,他每次说话我都得叫 : 他重复。感觉挺对不住这哥们儿,呵呵。 : 当然老美听他说话一点问题都没有。 : 大家听有口音的英文有困难么?
|
o**4 发帖数: 35028 | |
m*********7 发帖数: 5207 | 4 你喜欢看“The Big Bang Theory”么?那里有个印度人说话很搞笑,也不是太难懂。
【在 a*****n 的大作中提到】 : 我现在听印度口音还不行呢 : 说得很快声音也很怪,考 : : Nevertheless,
|
m*********7 发帖数: 5207 | 5 Oops :-)
【在 o**4 的大作中提到】 : 我现在只会听印度英语了, : 对美国英语反而很陌生
|
v***a 发帖数: 1242 | 6 我只要一听非标准的美音
十有七八听不懂。。。
特别是电话里
你一般请人重复是说哪一句?
刚来美国时我说:“pardon?”
发现好像大部分人听不懂
所以现在都说:“would you please repeat again?”
Nevertheless,
【在 m*********7 的大作中提到】 : 因为在lab干活儿,有机会遇到不同国家来的人,说着不同口音的英文。经过一段时间 : 的锻炼,现在我听印度英语,东欧英语已经基本不成问题。 : 前一阵子我们这里招了一个来自肯尼亚的postdoc,是在美国念的Ph.D. Nevertheless, : 他的口音还是很重。我有一个项目需要跟他合作,两个多月了,他每次说话我都得叫 : 他重复。感觉挺对不住这哥们儿,呵呵。 : 当然老美听他说话一点问题都没有。 : 大家听有口音的英文有困难么?
|
p******d 发帖数: 3737 | |
p***a 发帖数: 6202 | 8 就说:(please) say again?
或者:what's that?
【在 v***a 的大作中提到】 : 我只要一听非标准的美音 : 十有七八听不懂。。。 : 特别是电话里 : 你一般请人重复是说哪一句? : 刚来美国时我说:“pardon?” : 发现好像大部分人听不懂 : 所以现在都说:“would you please repeat again?” : : Nevertheless,
|
m*********7 发帖数: 5207 | 9 "pardon"是典型的英国英语,在美国没人用的。
我一般就说“Say that again please"
【在 v***a 的大作中提到】 : 我只要一听非标准的美音 : 十有七八听不懂。。。 : 特别是电话里 : 你一般请人重复是说哪一句? : 刚来美国时我说:“pardon?” : 发现好像大部分人听不懂 : 所以现在都说:“would you please repeat again?” : : Nevertheless,
|
m*********7 发帖数: 5207 | 10 可能我碰到的印度人口音还不算重吧。
【在 p******d 的大作中提到】 : 对印度英语无能,实在音调太怪了,总觉得像唱歌。
|
m*********7 发帖数: 5207 | 11 为什么有些人不经训练就能听懂各式各样的英文呢?连白人小孩子听黑人说话都没问题。 |