G***G
发帖数: 16778 | 1 如果有两个例证,如何组织这个段落. 比如:
Recently scientist found that non coding gene can control protein too. For
example, Zhang found in his paper that *****.
(有什么转接词能连接下面这个例子吗？)
Li found in her paper that *****.
第二个问题，就是，如果举得例子是个复杂句子怎么翻译。比如：
有时候，有必要决定样本是否保留，例如，当你有个抽血机，一个人一个人的抽血，
如果血液检测这个人不健康，就去除这个样本，但是为何不在抽血之前就决定这个人
是否健康.
Sometimes it is necessary to determine if a sample exists, for example when you draw blood,
that draw one after another, if one of the samples doesn't show healthy then we remove it, but why | w***e
发帖数: 269 | 2 1. Also, addionally, furthermore, what's more,`moreover etc.也可以不用连接词.
２.第一句话是统领下文的,而且是独立的一句,所以第一句话完了要用句号(for
example的前面).然后for example另起一句(Ｆ大写),for example后用逗号,剩下的句
子就和一般的句子没有区别了.不过你for example后面的句子好多错误,得仔细改改. |
|
