D*********t
发帖数: 370 | 1 As with any other language, English is quite dynamic, acquiring new words
and phrases constantly. To the best of my knowledge, Comrade ahche's use of
"faculty" as a verb (to mean "to become a faculty") is yet another example
of the expanding vocabulary of the English language. Although converting a
noun to a verb to simplify expression is not unprecedented – with a recent
example being American Olympic athletes' use of "medal", as in the phrase "
our goal is to medal" – I was most delighted to |
e*******e
发帖数: 1837 | 2 Ding!
of
example
a
recent
【在 D*********t 的大作中提到】
: As with any other language, English is quite dynamic, acquiring new words
: and phrases constantly. To the best of my knowledge, Comrade ahche's use of
: "faculty" as a verb (to mean "to become a faculty") is yet another example
: of the expanding vocabulary of the English language. Although converting a
: noun to a verb to simplify expression is not unprecedented – with a recent
: example being American Olympic athletes' use of "medal", as in the phrase "
: our goal is to medal" – I was most delighted to
|
V******9
发帖数: 1281 | 3 谷哥翻译
语言的演变
与任何其他语言类似，英语是非常动态，不断获取新词
和短语。据我所知，ahche同志使用
“教师”作为一个动词（指“成为教师”）是
英语词汇量扩大的又一个例子。虽然用
名词作动词来简化表达并非没有先例 - 最近
例如美国奥林匹克运动员使用“金牌”作动词，如“
我们的目标是[得]金牌“ - 我很高兴得认为用教师
作为一个动词可能有一天会归因于一个mitbbs生物版的“未知”的中国用户，如果最终
被当
代英语词典采纳得话
。
虽然不广泛，中国语对英语 的贡献还是相当
引人注目。其中一个突出表现是在我脑海中是“很长一段时间
没有看到（好久不见）“，这最初是一个常见的唐人街的问候
与“你吃了吗？（吃了吗？）”用得几乎一样常见，但现在已被非中文
普遍使用。
不幸的是，另一个表现短语，“给他们点颜色瞧瞧（给
他们点颜色看看）“，却没有得到广泛使用，据称是因为这是一个有点舌头
扭曲。如果您删除重复的“看”，说“给他们点颜色
看“，尽管更多的语法正确，但也可能失去中国
特征。
of
example
a
recent
【在 D*********t 的大作中提到】
: As with any other language, English is quite dynamic, acquiring new words
: and phrases constantly. To the best of my knowledge, Comrade ahche's use of
: "faculty" as a verb (to mean "to become a faculty") is yet another example
: of the expanding vocabulary of the English language. Although converting a
: noun to a verb to simplify expression is not unprecedented – with a recent
: example being American Olympic athletes' use of "medal", as in the phrase "
: our goal is to medal" – I was most delighted to
|
I*****y
发帖数: 6402 | 4 LOL, google translation rocks!
【在 V******9 的大作中提到】
: 谷哥翻译
: 语言的演变
: 与任何其他语言类似，英语是非常动态，不断获取新词
: 和短语。据我所知，ahche同志使用
: “教师”作为一个动词（指“成为教师”）是
: 英语词汇量扩大的又一个例子。虽然用
: 名词作动词来简化表达并非没有先例 - 最近
: 例如美国奥林匹克运动员使用“金牌”作动词，如“
: 我们的目标是[得]金牌“ - 我很高兴得认为用教师
: 作为一个动词可能有一天会归因于一个mitbbs生物版的“未知”的中国用户，如果最终
|
s******y
发帖数: 28562 | 5 Nice English :)
I found it pleasant to read your assay. Well, that's probably why you are a
faculty.
of
example
a
recent
【在 D*********t 的大作中提到】
: As with any other language, English is quite dynamic, acquiring new words
: and phrases constantly. To the best of my knowledge, Comrade ahche's use of
: "faculty" as a verb (to mean "to become a faculty") is yet another example
: of the expanding vocabulary of the English language. Although converting a
: noun to a verb to simplify expression is not unprecedented – with a recent
: example being American Olympic athletes' use of "medal", as in the phrase "
: our goal is to medal" – I was most delighted to
|
a***e
发帖数: 1010 | 6 your writing is great.
words
use of
example
converting a
recent
phrase "
of
user
【在 D*********t 的大作中提到】
: As with any other language, English is quite dynamic, acquiring new words
: and phrases constantly. To the best of my knowledge, Comrade ahche's use of
: "faculty" as a verb (to mean "to become a faculty") is yet another example
: of the expanding vocabulary of the English language. Although converting a
: noun to a verb to simplify expression is not unprecedented – with a recent
: example being American Olympic athletes' use of "medal", as in the phrase "
: our goal is to medal" – I was most delighted to
|
D*********t
发帖数: 370 | 7 Thx! I think you represent the rational and compassionate id's on this
board.
[Essay]
a
【在 s******y 的大作中提到】
: Nice English :)
: I found it pleasant to read your assay. Well, that's probably why you are a
: faculty.
:
: of
: example
: a
: recent
|
D*********t
发帖数: 370 | 8 Hope you will faculty someday. :-)
【在 a***e 的大作中提到】
: your writing is great.
:
: words
: use of
: example
: converting a
: recent
: phrase "
: of
: user
|
I*****y
发帖数: 6402 | 9 say say how you picked up such great english writing skills?
【在 D*********t 的大作中提到】
: Hope you will faculty someday. :-)
|
t****p
发帖数: 1504 | 10 interesting.
You should keep writing post in English on this board, so that people like
me can constantly learn something.
of
example
a
recent
【在 D*********t 的大作中提到】
: As with any other language, English is quite dynamic, acquiring new words
: and phrases constantly. To the best of my knowledge, Comrade ahche's use of
: "faculty" as a verb (to mean "to become a faculty") is yet another example
: of the expanding vocabulary of the English language. Although converting a
: noun to a verb to simplify expression is not unprecedented – with a recent
: example being American Olympic athletes' use of "medal", as in the phrase "
: our goal is to medal" – I was most delighted to
|
|
|
D*********t
发帖数: 370 | 11 My English was ranked in the lower half of my college class when I entered college. We had a placement test on day one. I scored poorly and was placed in class III. Class I (top 25%) students were told to do independent study, because they had demonstrated enough proficiency that they didn't need to study anymore. Most of them ended up doing only "dream studies". (There was a theory that dream helps memory.) Class II (the next 25%) students skipped 1st year and started straight at sophomor
【在 I*****y 的大作中提到】
: say say how you picked up such great english writing skills?
|
D*********t
发帖数: 370 | 12 Thanks for the encouragement. I will.
【在 t****p 的大作中提到】
: interesting.
: You should keep writing post in English on this board, so that people like
: me can constantly learn something.
:
: of
: example
: a
: recent
|
s******y
发帖数: 28562 | 13 This assay, unfortunately betrays you on your Chinese accent and therefore will be scored less than your first one :)
college.
early
【在 D*********t 的大作中提到】
: My English was ranked in the lower half of my college class when I entered college. We had a placement test on day one. I scored poorly and was placed in class III. Class I (top 25%) students were told to do independent study, because they had demonstrated enough proficiency that they didn't need to study anymore. Most of them ended up doing only "dream studies". (There was a theory that dream helps memory.) Class II (the next 25%) students skipped 1st year and started straight at sophomor
|
D*********t
发帖数: 370 | 14 Everyone has imperfections :-)
will be scored less than your first one :)
【在 s******y 的大作中提到】
: This assay, unfortunately betrays you on your Chinese accent and therefore will be scored less than your first one :)
:
: college.
: early
|
I*****y
发帖数: 6402 | 15 [essay]
will be scored less than your first one :)
【在 s******y 的大作中提到】
: This assay, unfortunately betrays you on your Chinese accent and therefore will be scored less than your first one :)
:
: college.
: early
|
I*****y
发帖数: 6402 | 16 LOL, do you need postdocs? haha
【在 D*********t 的大作中提到】
: Everyone has imperfections :-)
:
: will be scored less than your first one :)
|
s******y
发帖数: 28562 | 17 Indeed...LOL
【在 I*****y 的大作中提到】
: [essay]
:
: will be scored less than your first one :)
|
D*********t
发帖数: 370 | 18 I need grants more than postdocs for now :)
【在 I*****y 的大作中提到】
: LOL, do you need postdocs? haha
|
