t*******8
发帖数: 3940 | 1 以下是JLin Portal 的 Brent 在今早直播中发的文字直播。
原网址 ：http://www.jlinportal.com/lakers-training-camp-day-5/
11:04:58 AM
NBA.com’s feed is live now. So far the focus are all about Kobe. - Brent
NBA.com 正在直播，目前为止焦点都集中在科比。
11:10:54 AM
Players are stretching right now… – Brent
球员正在做拉伸动作。
11:18:33 AM
Players doing warming up joggins with hands up. Probably will need to log 2
miles b4 they stop.- Brent
球员们双手举起跑步来热身。大概需要跑个2英里才会停止。
1 1:25:57 AM
Mitch is doing the interview with NBA TV crew now. – Brent
库总正在接受采访。
Nash is lapping the bigs…. – Brent
纳什正在拍打双腿。
11:27:57 AM
I will only update things Lin related from now on. – Brent
现在开始我只会更新关于林的消息。
雷吉米勒； 我认为湖人会是林今年的大好机遇。
雷吉米勒：在火箭，哈登把球从林手中拿走。
11:29:55 AM
Mitch still don’t say who will start. He said he hopes Lin finds his home
here – Brent
库总依然没说由谁先发。他说他希望林能在洛杉矶找到归属。
库总：希望（林）能在这（和湖人一起）找到归属。
库总：我们不是大个子球队，所以我们需要专注在防守位置上（没有盖帽好手）
11:46:17 AM
Lin is doing the half court defense drill now – Brent
林现在做着半场防守训练。
当林从协防回收至防守对方跳投时，斯科特对林说“做得好”。
Lin is mic’ed up. Vocally directing the defense.
林现在正佩戴麦克风。声音指挥防守中。
Lin made a 3 pts in 4 on 4 drills, a good contest to 3pt shooter (Scott was
pleased). – Brent
林在4对4练习中投了个三分球，防守了一个三分射手（斯科特很高兴）
12:18:42 PM
米勒：我喜欢从林听见的（林防守时配着麦克风说话）
12:22:20 PM
林透过麦克风投诉当他在底角跳投时，科比向他犯规了。
12:26:16 PM
林替他的队在防守练习中最后两个回合造了对方两次犯规。
12:28:31 PM
Lin made a deflection in a 5 0n 5 shell drill- Scott said good job. – Brent
林在5对5协防训练中成功防守 -- 斯科特赞做得好。
12:35:08 PM
Lin is obviously a vet out there. Directing things..always in the right
spots. Good conditioning too. They are having a little scrimmage right now
among 3 teams. Loser runs.. And Lin just broke defense again and kicked out
for a hockey assist.
林明显在那像个老将。指挥...总是站在正确的位置。状态也佳。他们现在正进行3队之
间的对抗赛。输的罚跑...林刚刚再次撕裂对方防守并传出了间接助攻。
12:47:44 PM
Lin and Co. look completely gassed already. – Brent
林和队友看起来已经完全要没气了。
12:59:50 PM
LA fire drill now! Lin still makes mid Js when tired. – Brent
现在是湖人速度训练！ 林虽然累但依然命中中投。
湖人训练师Gary Vitti：我们必须减低比赛节奏来保护纳什和科比
CNM Paul : Vitti 对纳什/科比速度减慢的评论也可帮助解释为何湖人或许要让快节奏
步伐的林打第二阵容。
湖人队现在做的“洛杉矶速度训练”必须在两分钟内投篮60次。每回一个上篮和两次跳
投。
1:02:50 PM
电视台记者: " 喘着粗气的林快速恢复体力了“ “如果林也喘着粗气，可以想象其他
的人”
1:10:05 PM
纳什在NBATV采访中似乎并不担心脚踝/脚的伤，但他了解必须采取预防措施
1:22:15 PM
斯科特说：我认为这是林重获新生的时候。
1:25:51 PM
斯科特说林是其中一个默默无闻并为自己正名的人。
1:29:18 PM
告诉了尼克杨，林说他不配Swaggy昵称的事。杨大笑和说他们两个正在拍尖峰时刻续集。
1:45:29 PM
Once again, NBA TV video director go for a commercial break when Lin is mic
’ed. – Brent
林配上麦克风时，NBA TV导演又再次转入广告时间。
1:57:16 PM
NBA TV just wrapped up their coverage of the morning practice session of the
TC on day 5. Just as we think, Lin looks good if you get to see the whole
session. He was vocal, fit, and smart. I would guess there will be very
limited coverage for the next session in this evening. – Brent
NBA TV刚刚结束了湖人训练营第5天的直播，正如我们认为的，林看起来表现很不错，
如果你有看到今天整个的训练。他表达能力好，健康和聪明。我猜想下午的训练应该还
会有一些视频片断。
完
下面其中有趣的评论
psalm234 Mod
Jeremy just made a nice 3 in a 5-on-5 drill. Lookin' nice and smooth.
Reggie Miller & another announcer praised Lin's better conditioning.
Also talked about a good chance to show what he can do in Nick's absence.
林刚刚在5对5对抗赛中投进一个漂亮的3分。看起来很好又顺。
雷吉米勒和其他播报员称赞林状态佳。
他们还谈到了这是个很好的机会来展示他可以尼克扬缺席的情况下做些什么。
LOL, they mic'ed up Lin's heavy breathing to show how others must have felt
when even Jeremy was laboring hard :]
哈哈哈，他们把林的粗重喘息声透过麦克风播出，好显示连林都感到辛苦，其他人也一
定同样感受。
Good they recognized Lin as one of the best in conditioning.
不错，他们认可林的体能状态最佳。
webattorney >>psalm2
I saw Lin miss two practice jumpers.
我看见林在练习中投失了两个投篮。
Brent Yen Mod>> webattorney
That's great! only 2...lol I saw him miss a FT too. :P
那很好啊！只有两个...哈哈哈！我也看见他投失罚球
其他后续林蜜推特
Paul Villareal:
NBA TV 有林10月4日训练营佩戴麦克风的视频。可是NBA TV 剪辑很差，在差不多1分
钟30秒的视频里，林透过麦克风出声的时间是0秒。训练营中林的声音可以透过麦克风
听见，但是并非NBA TV 剪辑的视频部分。还有另一个问题，NBA ＴＶ这个视频是防守
练习，不是进攻练习。
教练称呼林为 ”J” |
