j****i 发帖数: 68152 | 1 大部分人都没开过船吧,到底啥感觉?一般比喻不都是用熟悉的东西来说明不熟悉的吗
?难道说你们都是渔民, 熟悉开船 |
M*******2 发帖数: 692 | |
d***e 发帖数: 3497 | |
t*******e 发帖数: 1760 | 4 水路不熟悉,无非弹簧软+车大的比喻吧。大车能开出小车的感觉几乎没有。要坐的高
转弯侧倾你必须能接受。很难想象一个弹簧特别硬的车撞在又高又大的车上,你开平路
会不会颠出屎来。
就像有人买车又要强度高车重安全,又要省油一个道理。本质冲突 |
M****u 发帖数: 17708 | 5 你是海军将领,不如你来说说开船是什么感觉
【在 j****i 的大作中提到】 : 大部分人都没开过船吧,到底啥感觉?一般比喻不都是用熟悉的东西来说明不熟悉的吗 : ?难道说你们都是渔民, 熟悉开船
|
j****i 发帖数: 68152 | 6 你开过船?
【在 d***e 的大作中提到】 : 估计就是转弯难 反应迟钝吧
|
j****i 发帖数: 68152 | 7 我是海军基地做饭的。旱鸭子,没上过船
【在 M****u 的大作中提到】 : 你是海军将领,不如你来说说开船是什么感觉
|
d***a 发帖数: 13752 | 8 这是老美常用的说法,老美开过船的人很多。
【在 j****i 的大作中提到】 : 大部分人都没开过船吧,到底啥感觉?一般比喻不都是用熟悉的东西来说明不熟悉的吗 : ?难道说你们都是渔民, 熟悉开船
|
j****i 发帖数: 68152 | 9 所以没开过船的老中不懂装懂?
【在 d***a 的大作中提到】 : 这是老美常用的说法,老美开过船的人很多。
|
U*******B 发帖数: 2547 | 10 soft suspension, delayed handling response, etc
opposite of "fun to drive"
【在 j****i 的大作中提到】 : 大部分人都没开过船吧,到底啥感觉?一般比喻不都是用熟悉的东西来说明不熟悉的吗 : ?难道说你们都是渔民, 熟悉开船
|
|
|
d***a 发帖数: 13752 | 11 有这种事?肯定有人不懂,那是真的。
开船的感觉就象楼上说的,soft suspension, delayed handling response. Not
sharp. 船要转个向,得慢悠悠地来。
【在 j****i 的大作中提到】 : 所以没开过船的老中不懂装懂?
|
l*******g 发帖数: 27064 | 12 走平路感觉不来啥,即使悬挂软,反而觉得舒适
开船的感觉要走搓板路才知道,丰田那些垃圾各个都像开船 |
d***e 发帖数: 3497 | 13 十二岁时一个人放竹排到10里外交公粮
: 我是海军基地做饭的。旱鸭子,没上过船
【在 j****i 的大作中提到】 : 所以没开过船的老中不懂装懂?
|
j****i 发帖数: 68152 | 14 厉害。我只坐过公园里的塑料船
【在 d***e 的大作中提到】 : 十二岁时一个人放竹排到10里外交公粮 : : : 我是海军基地做饭的。旱鸭子,没上过船 :
|
j****i 发帖数: 68152 | 15 我是说老美很多开过船,有的老中也开过,这些人人家说开车像开船一样,是根据自己
的体会,很自然的比喻。但是那些根本没开过船的,也跟着人家这么说,人云亦云,那
不是傻逼吗?
就好比一群老墨用西班牙语聊天,说说笑笑很高兴。你不懂西班牙语,一个字也听不懂
,看别人笑,你也在旁边跟着笑。不光自己笑,还跟别的老中说,人家讲的笑话这么好
玩,你们怎么不笑呢。这不是装逼是啥? |