b*******0
发帖数: 236 | 1 父母过来探亲B2，持中国驾照（普通县城考的，非一线城市），不知能否在纽约开车？
如果可以，中国驾照是中文，是否需要去公证处翻译成英文，还是直接用就可以了？可
以用多久呢
好像有些州不可以，那是不是不可以开车去那些州了，还是也有其他办法，比方说去换
个美国驾照或什么的？
谢谢！ |
f****o
发帖数: 4067 | |
l*****a
发帖数: 1961 | 3 他们水平很高吗？能处理路上遇到的情况吗？被条子拦下来知道如何应对吗？
【在 b*******0 的大作中提到】
: 父母过来探亲B2，持中国驾照（普通县城考的，非一线城市），不知能否在纽约开车？
: 如果可以，中国驾照是中文，是否需要去公证处翻译成英文，还是直接用就可以了？可
: 以用多久呢
: 好像有些州不可以，那是不是不可以开车去那些州了，还是也有其他办法，比方说去换
: 个美国驾照或什么的？
: 谢谢！
|
d*******s
发帖数: 1548 | 4 租个车子，被条子拦下来就说一句话：No English,条子束手无策 |
b*******0
发帖数: 236 | 5 就是说持中国驾照可以开，那需要把驾照翻译成英文吗？
谢谢！
【在 d*******s 的大作中提到】
: 租个车子，被条子拦下来就说一句话：No English,条子束手无策
|
b********6
发帖数: 35437 | 6 no English
【在 b*******0 的大作中提到】
: 就是说持中国驾照可以开，那需要把驾照翻译成英文吗？
: 谢谢！
|
s**n
发帖数: 1127 | |
h********0
发帖数: 12056 | 8 可以开，就是不安全，尤其对交规和驾驶习惯不熟悉。 国内开车比较不讲规矩，到了
美国
就会制造车祸。
【在 b*******0 的大作中提到】
: 父母过来探亲B2，持中国驾照（普通县城考的，非一线城市），不知能否在纽约开车？
: 如果可以，中国驾照是中文，是否需要去公证处翻译成英文，还是直接用就可以了？可
: 以用多久呢
: 好像有些州不可以，那是不是不可以开车去那些州了，还是也有其他办法，比方说去换
: 个美国驾照或什么的？
: 谢谢！
|
A*****a
发帖数: 52743 | 9 条子就收监了，no english表示司机incapable of understanding traffic signals.
【在 d*******s 的大作中提到】
: 租个车子，被条子拦下来就说一句话：No English,条子束手无策
|
D******l
发帖数: 48 | 10 中国游客是否可以持中国驾照在美国自驾游？
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f82cf130102e0f8.html
本文2014年12月25日最新更新: 德州DPS官方驾驶手册第一章关于可以在德州驾车的驾
驶员说明。
纽约州， 可以
http://dmv.ny.gov/driver-license/looking-license-permit-id-card
但是不熟悉当地交规和路况，不建议来了就开
另外根本不需要公证，这边老美都不一定知道那是什么东西。
【在 b*******0 的大作中提到】
: 父母过来探亲B2，持中国驾照（普通县城考的，非一线城市），不知能否在纽约开车？
: 如果可以，中国驾照是中文，是否需要去公证处翻译成英文，还是直接用就可以了？可
: 以用多久呢
: 好像有些州不可以，那是不是不可以开车去那些州了，还是也有其他办法，比方说去换
: 个美国驾照或什么的？
: 谢谢！
|
|
|
b*******0
发帖数: 236 | 11 那驾照是中文的，可以用中文驾照去租车吗？
【在 D******l 的大作中提到】
: 中国游客是否可以持中国驾照在美国自驾游？
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f82cf130102e0f8.html
: 本文2014年12月25日最新更新: 德州DPS官方驾驶手册第一章关于可以在德州驾车的驾
: 驶员说明。
: 纽约州， 可以
: http://dmv.ny.gov/driver-license/looking-license-permit-id-card
: 但是不熟悉当地交规和路况，不建议来了就开
: 另外根本不需要公证，这边老美都不一定知道那是什么东西。
|
d*******s
发帖数: 1548 | 12 话说俺去年接待过一位朋友，谈到前次来时租车被条子抓的经历：丫的犯迷糊了，将路
边的限速牌子及公制英制的换算关系搞反了，总之车速到了100多迈，被条子抓到了，
憋了半天蹦出了个no english, 条子完全是没法沟通啊，罚也不是不罚也不是，
最后只好放之了事。
【在 b*******0 的大作中提到】
: 就是说持中国驾照可以开，那需要把驾照翻译成英文吗？
: 谢谢！
|
i********r
发帖数: 12113 | 13 时速表是英制，限速牌是英制，为啥要换算？
【在 d*******s 的大作中提到】
: 话说俺去年接待过一位朋友，谈到前次来时租车被条子抓的经历：丫的犯迷糊了，将路
: 边的限速牌子及公制英制的换算关系搞反了，总之车速到了100多迈，被条子抓到了，
: 憋了半天蹦出了个no english, 条子完全是没法沟通啊，罚也不是不罚也不是，
: 最后只好放之了事。
|
n*****s
发帖数: 6495 | 14
不是所有机场所有店都可以，看店小二
avis中国提供官方翻译，拿那个翻译去美国的avis租车应该没问题
【在 b*******0 的大作中提到】
: 那驾照是中文的，可以用中文驾照去租车吗？
|
h*******s
发帖数: 447 | 15 何必要提是不是一线城市呢。。。
难道二线城市的更练水平，更能应付纽约的车况？ |
l**s
发帖数: 20567 | |
p*******m
发帖数: 20761 | |
l**********i
发帖数: 11748 | 18 城市车速不快 出不了神马大事
买好保险放心开吧
【在 b*******0 的大作中提到】
: 父母过来探亲B2，持中国驾照（普通县城考的，非一线城市），不知能否在纽约开车？
: 如果可以，中国驾照是中文，是否需要去公证处翻译成英文，还是直接用就可以了？可
: 以用多久呢
: 好像有些州不可以，那是不是不可以开车去那些州了，还是也有其他办法，比方说去换
: 个美国驾照或什么的？
: 谢谢！
|
b*******0
发帖数: 236 | 19 谢谢！
就是去中国的AVIS店让他们帮忙提供一个英文翻译是吗？
【在 n*****s 的大作中提到】
:
: 不是所有机场所有店都可以，看店小二
: avis中国提供官方翻译，拿那个翻译去美国的avis租车应该没问题
|
r*****e
发帖数: 3164 | |
|
|
s******n
发帖数: 459 | 21 照着这个模板把驾照翻译成英文，打印出来和驾照正本放在一起，就可以至少在Avis和
Hertz租车（其它车行没试过）：
http://www.zuzuche.com/jiazhao/
当然，只有驾照翻译是不够的，还要有与驾照姓名一致的国际信用卡才行。
Hertz.cn还有个天猫网店专门作收费驾照翻译，比你自己DIY的就是多一个红色的圆章
，根本不需要的。 |
b*******0
发帖数: 236 | 22 哦好，谢谢你！
【在 s******n 的大作中提到】
: 照着这个模板把驾照翻译成英文，打印出来和驾照正本放在一起，就可以至少在Avis和
: Hertz租车（其它车行没试过）：
: http://www.zuzuche.com/jiazhao/
: 当然，只有驾照翻译是不够的，还要有与驾照姓名一致的国际信用卡才行。
: Hertz.cn还有个天猫网店专门作收费驾照翻译，比你自己DIY的就是多一个红色的圆章
: ，根本不需要的。
|
s*******t
发帖数: 4035 | 23 这个要看州。反正当时我和同事来出差的时候，我们的驾照上有英文。在这边租车开，
一点问题都没有。保险点，我们都是事先打电话问好。 |
D******l
发帖数: 48 | 24 现在的全都是中英文都有，虽然英文不全比如姓名
【在 b*******0 的大作中提到】
: 那驾照是中文的，可以用中文驾照去租车吗？
|
r******9
发帖数: 197 | 25 Are there any reason must lease a car while traveling in USA without knowing
the rules of traffic law?
Driving in USA is not kidding, You put yourself life and others in danger.
Chinese tourists wants to drive in USA, because that can make them look good
when back to China to talk about. |
R*****u
发帖数: 660 | 26 打回去仔细看驾照，中英文对照的好不？
【在 b*******0 的大作中提到】
: 那驾照是中文的，可以用中文驾照去租车吗？
|
