由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Australia版 - 为什么Australia经常说成Oz?
相关主题
[通知] Australia 举办博彩:澳大利亚足球队的世界杯预选赛结果再说说墨尔本吧
请教一下申请读博的问题昨晚真气 !Re: 买到一本好书
Re: 恭喜开版Australia~~~
Congratulations!Autumn in Australia
Re: 本周话题:Australia版的中文pl名字another question:which one is better, aus or sg?
VoteVoteRe: 问个简单的!嘻嘻!
[公告] Australia 板的投票结果Re: 请问australia 的电压是110 还是220 的
[转载] 请改Australia版中文名称bad feeling when looking for jobs!
相关话题的讨论汇总
话题: oz话题: australia话题: kiwi话题: nz话题: 新西兰
进入Australia版参与讨论
1 (共1页)
m******e
发帖数: 160
1
不会是因为中文谐音吧?
McDonald里都有Oz套餐。。
j*******g
发帖数: 204
2
aussie转来的吧
而且OZ国是早就有的了

【在 m******e 的大作中提到】
: 不会是因为中文谐音吧?
: McDonald里都有Oz套餐。。

h**z
发帖数: 470
3
因为OZ旁边还有一个NZ
j******n
发帖数: 21641
4
NZ叫kiwi吧
弥猴桃在很多地方叫kiwi fruit有些香港人也称其为新西兰果或者奇异果
其实是原产中国,后来被个小学校长带到新西兰,新西兰有种没翅膀的鸟象它,就开始叫kiwi fruit了
新西兰人叫kiwi,要带回中国,就叫奇异鸟人

【在 h**z 的大作中提到】
: 因为OZ旁边还有一个NZ
j*******g
发帖数: 204
5
好像猕猴桃在中国差点失传,后来偶尔发现了野生的,才又捡回来了

叫kiwi fruit了

【在 j******n 的大作中提到】
: NZ叫kiwi吧
: 弥猴桃在很多地方叫kiwi fruit有些香港人也称其为新西兰果或者奇异果
: 其实是原产中国,后来被个小学校长带到新西兰,新西兰有种没翅膀的鸟象它,就开始叫kiwi fruit了
: 新西兰人叫kiwi,要带回中国,就叫奇异鸟人

j******n
发帖数: 21641
6
Sheila
noun:- a common term for an Australia female, usually single and probably
good looking. It probably originated from the high number of female
immigrants from Ireland called Sheelagh

【在 j*******g 的大作中提到】
: 好像猕猴桃在中国差点失传,后来偶尔发现了野生的,才又捡回来了
:
: 叫kiwi fruit了

j******n
发帖数: 21641
7
Oz
noun:- alternate spelling of Aus, short for Australia, God's country. THE
BEST COUNTRY IN THE WORLD!

【在 m******e 的大作中提到】
: 不会是因为中文谐音吧?
: McDonald里都有Oz套餐。。

m**k
发帖数: 18660
8
中国的味道和NZ的差太多了。
NZ这个弄得很厉害。hehe

叫kiwi fruit了

【在 j******n 的大作中提到】
: NZ叫kiwi吧
: 弥猴桃在很多地方叫kiwi fruit有些香港人也称其为新西兰果或者奇异果
: 其实是原产中国,后来被个小学校长带到新西兰,新西兰有种没翅膀的鸟象它,就开始叫kiwi fruit了
: 新西兰人叫kiwi,要带回中国,就叫奇异鸟人

x*********l
发帖数: 594
9
hehe

【在 j******n 的大作中提到】
: Oz
: noun:- alternate spelling of Aus, short for Australia, God's country. THE
: BEST COUNTRY IN THE WORLD!

j******n
发帖数: 21641
10
本来新西兰引种的那个人管它叫杨桃或者中国醋栗果,两个都引起误解,特别是50年代出
口到美国以后,由于冷战的关系,取消中国的特征,就叫kiwi了
这个跟阿拉伯数字有点象,本来是印度的发明,但阿拉伯负责传播了
古代它产于南中国,后来北移,现在多产于纬度较高的温带(说明全球气候变暖哦),确实
一度以为中国失传,因为后来意大利和日本是除新西兰以外最丰产的国家,也许与酿酒和
保健有关,因为营养分析它是果中之王,后来在陕西和四川也有发现,没有经过园艺培育
的,类似野果,个头小,口味差,有民间故事就瞎掰说过去和荔枝一样是贡果,但不利运输
和储存,千里马也不行,皇家也就不热衷了,没有广泛种植,民国的时候有考古学家在唐朝
墓里找到怀疑是宫女偷吃但没消化的藏在粪便里的种子,才重现江湖,正好新西兰校长路
过..

【在 m**k 的大作中提到】
: 中国的味道和NZ的差太多了。
: NZ这个弄得很厉害。hehe
:
: 叫kiwi fruit了

m**k
发帖数: 18660
11
中国的猕猴桃相比。。酸。。硬。。
还是NZ的甜。。特别爱吃golden的..zeze

【在 j******n 的大作中提到】
: 本来新西兰引种的那个人管它叫杨桃或者中国醋栗果,两个都引起误解,特别是50年代出
: 口到美国以后,由于冷战的关系,取消中国的特征,就叫kiwi了
: 这个跟阿拉伯数字有点象,本来是印度的发明,但阿拉伯负责传播了
: 古代它产于南中国,后来北移,现在多产于纬度较高的温带(说明全球气候变暖哦),确实
: 一度以为中国失传,因为后来意大利和日本是除新西兰以外最丰产的国家,也许与酿酒和
: 保健有关,因为营养分析它是果中之王,后来在陕西和四川也有发现,没有经过园艺培育
: 的,类似野果,个头小,口味差,有民间故事就瞎掰说过去和荔枝一样是贡果,但不利运输
: 和储存,千里马也不行,皇家也就不热衷了,没有广泛种植,民国的时候有考古学家在唐朝
: 墓里找到怀疑是宫女偷吃但没消化的藏在粪便里的种子,才重现江湖,正好新西兰校长路
: 过..

f****n
发帖数: 6047
12
ft...

本来新西兰引种的那个人管它叫杨桃或者中国醋栗果,两个都引起误解,特别是50年代出
口到美国以后,由于冷战的关系,取消中国的特征,就叫kiwi了
这个跟阿拉伯数字有点象,本来是印度的发明,但阿拉伯负责传播了
古代它产于南中国,后来北移,现在多产于纬度较高的温带(说明全球气候变暖哦),确实
一度以为中国失传,因为后来意大利和日本是除新西兰以外最丰产的国家,也许与酿酒和
保健有关,因为营养分析它是果中之王,后来在陕西和四川也有发现,没有经过园艺培育
的,类似野果,个头小,口味差,有民间故事就瞎掰说过去和荔枝一样是贡果,但不利运输
和储存,千里马也不行,皇家也就不热衷了,没有广泛种植,民国的时候有考古学家在唐朝
墓里找到怀疑是宫女偷吃但没消化的藏在粪便里的种子,才重现江湖,正好新西兰校长路
过..

【在 j******n 的大作中提到】
: 本来新西兰引种的那个人管它叫杨桃或者中国醋栗果,两个都引起误解,特别是50年代出
: 口到美国以后,由于冷战的关系,取消中国的特征,就叫kiwi了
: 这个跟阿拉伯数字有点象,本来是印度的发明,但阿拉伯负责传播了
: 古代它产于南中国,后来北移,现在多产于纬度较高的温带(说明全球气候变暖哦),确实
: 一度以为中国失传,因为后来意大利和日本是除新西兰以外最丰产的国家,也许与酿酒和
: 保健有关,因为营养分析它是果中之王,后来在陕西和四川也有发现,没有经过园艺培育
: 的,类似野果,个头小,口味差,有民间故事就瞎掰说过去和荔枝一样是贡果,但不利运输
: 和储存,千里马也不行,皇家也就不热衷了,没有广泛种植,民国的时候有考古学家在唐朝
: 墓里找到怀疑是宫女偷吃但没消化的藏在粪便里的种子,才重现江湖,正好新西兰校长路
: 过..

h**z
发帖数: 470
13
gold太甜,还是绿的有点酸的好~~~
1 (共1页)
进入Australia版参与讨论
相关主题
bad feeling when looking for jobs!Re: 本周话题:Australia版的中文pl名字
what is the problem?VoteVote
English words from Australia[公告] Australia 板的投票结果
English words from Australia-2[转载] 请改Australia版中文名称
[通知] Australia 举办博彩:澳大利亚足球队的世界杯预选赛结果再说说墨尔本吧
请教一下申请读博的问题昨晚真气 !Re: 买到一本好书
Re: 恭喜开版Australia~~~
Congratulations!Autumn in Australia
相关话题的讨论汇总
话题: oz话题: australia话题: kiwi话题: nz话题: 新西兰