a*****s
发帖数: 3 | 1 在中国前卫艺术火爆的当下，旅美画家吕佐耕却一改以往对现代新奇形式的探索，潜心
在画室里画“中国石头”并进而回归传统山水画的“卧游”。在西方国家中国山水画除
了古代作品作为古董被国外收藏家珍藏外，就普遍现象而言，一向较难被西方人理解和
接受。吕佐耕在传统类作品的重新诠释中，并非像国内的一些画家那样加入“现代构成
“的因素去刻意凸显现代语境，古老素材能引起多数西方观众的共鸣，其间有什么不同？
笔者在接触画家时曾问：“为什么想到画传统国画，在美国画传统山水画，西方观众在
沟通和解读时有没有视觉形式上的困难？”吕佐耕说：“并非忽然想到、心血来潮，其
实一直没有间断过，在国外呆的时间越长，对西方的一些现代艺术越不感到激动，回过
头过一把传统的隐，也许是对母体文化的饥渴，其实也不是完全意义的传统，只是换一
个角度，会觉得所谓传统同样也很现代。我对老外说我画的这是传统的中国山水画，老
外并不完全认同，他们会根据自己的认识来感受作品。”
目前越来越多的学术探讨认为：艺术只有高低并无新旧之分，山水画是中国人所特有的
一个文化概念，它不同于外国人的风景画，不是再现自然景观，而是通过自然景观的表
现，赋予自 |
a*****s
发帖数: 3 | 2 美国普林斯顿大学区Dynasty Arts 于今年初再次展出华裔著名画家吕佐耕的泼墨泼彩
作品
美国普林斯顿大学区Dynasty Arts 于今年五月首次展出华裔著名画家吕佐耕的泼墨泼
彩作品，作品以文人石和荷花为题材，运用传统没骨画法及泼墨泼彩相结合的新颖形式
，打破传统中国画的模式和东西方绘画疆界，既具有浓郁的中国传统人文因素，又富于
当代国际审美形式，引起美国普林斯顿博物馆专家、收藏家、东方文化爱好者的异常青
睐。
除大学博物馆长期陈列的中国文物及历代经典名画以外，该地区近年来首次展出华裔画
家的个展，中国文人青绿山水画的意境和泼彩的绚丽令美国观众痴迷。
普林斯顿地区，由于普林斯顿大学和普林斯顿高等研究院的所在，而在美国家喻户晓，
在世界亦颇有名气。該城区四周景色迷人、布满苍松翠柏、古老教堂和建筑，卡内基湖
与特拉华河蜿蜒围绕，空气清新，绿草葱葱，伟树参天，满眼望去，是沁人心脾的幽雅
与宁静。城内到处散发着优雅怡然的气氛和浓浓的文化氛围笼罩下的贵族气息。因此，
普林斯顿成为美国上层人士最青睐的生活和居住地。在这座小城镇里，浸润着数百年历
史风雨的普林斯顿大学也被认为是全美国最漂亮 |
a*****s
发帖数: 3 | |
r****y
发帖数: 26819 | 4 我怎么觉得像黑人喷墙之作的风格。
同？
【在 a*****s 的大作中提到】
: 在中国前卫艺术火爆的当下，旅美画家吕佐耕却一改以往对现代新奇形式的探索，潜心
: 在画室里画“中国石头”并进而回归传统山水画的“卧游”。在西方国家中国山水画除
: 了古代作品作为古董被国外收藏家珍藏外，就普遍现象而言，一向较难被西方人理解和
: 接受。吕佐耕在传统类作品的重新诠释中，并非像国内的一些画家那样加入“现代构成
: “的因素去刻意凸显现代语境，古老素材能引起多数西方观众的共鸣，其间有什么不同？
: 笔者在接触画家时曾问：“为什么想到画传统国画，在美国画传统山水画，西方观众在
: 沟通和解读时有没有视觉形式上的困难？”吕佐耕说：“并非忽然想到、心血来潮，其
: 实一直没有间断过，在国外呆的时间越长，对西方的一些现代艺术越不感到激动，回过
: 头过一把传统的隐，也许是对母体文化的饥渴，其实也不是完全意义的传统，只是换一
: 个角度，会觉得所谓传统同样也很现代。我对老外说我画的这是传统的中国山水画，老
|
c**********n
发帖数: 99 | 5 有点那个意思，在表现明暗方面吸收了不少西方绘画的元素。
不过还是没什么大创新，这种手法我觉得在张大千的泼彩里早就运用的炉火纯青了。 |
