the Scream - Arts版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Arts版 - the Scream

相关主题
● 我看"呐喊“	● Edward Munch
● " The Scream " auction at Sotheby ( NYC )	● 这个MTV里的画,我认不全-帮忙看看?
● 来相应版主号召	● 请问:Van gogh?
● [转载] *柏林观德国百年艺术展 (1)	● 吃完冰激凌顺便画了幅名画哥总是这么有才
● 画的风格	● 吃完冰激凌顺便画了幅名画哥总是这么有才 (转载)
● 两张水彩	● 今天福利
● 【赏心艺事】小画配小诗	● 鲜藕版的《呐喊》
● 表现主义(二)	● 那个呐喊

相关话题的讨论汇总
话题: scream话题: 蒙克话题: 呐喊话题: 作品话题: 内心世界

进入Arts版参与讨论

(共1页)

b****x
发帖数: 31

蒙克Munch的作品。
不理解的是，为什么都把他翻译成呐喊。
我感觉尖叫应该更合适。据说原名是德文
Schrei. 英文被翻译为scream和cry.
下面是对这副作品的解释
http://go4.163.com/sauh/image/dsb/draw/062014.htm
《呐喊》(油画)

这幅《呐喊》就是以他自己对现实的切身体验为基础来表现自己的内心情感的。他自己在谈到这幅作品时曾说过：“……我和两位友人一起走在路上、太阳将要落山了。这时天空被染成了鲜血般的红色。我感到风刮得很厉害。忽然我像死了一样的疲倦不堪，一动不动地停立下来。蓝色的海
湾和小镇上空的血的炎舌在蔓延。友人们先走了，就留下我一个人。这时我突然感到了不可名状的恐惧，我听到了自然的喧嚣声”。

蒙克所谈到的这些情景，如实地表现在《呐喊》一画中。在蒙克以前，很多画家表现过自然给予人的感受，但欧洲还没有一个画家像他那样表现自然给予人的强烈不安和恐怖感。这是蒙克内心世界的反映。蒙克的世界，即是人的内心世界，在这个世界里充满了斗争、矛盾、痛苦和孤独。在
画面上，那种红色和绿色的搭配给人以非常恐怖的印象。那惊悸颤动

(共1页)

进入Arts版参与讨论

相关主题
● 那个呐喊	● 画的风格
● 呐喊出动画了ZT	● 两张水彩
● 名画	● 【赏心艺事】小画配小诗
● 好看不？	● 表现主义(二)
● 我看"呐喊“	● Edward Munch
● " The Scream " auction at Sotheby ( NYC )	● 这个MTV里的画,我认不全-帮忙看看?
● 来相应版主号召	● 请问:Van gogh?
● [转载] *柏林观德国百年艺术展 (1)	● 吃完冰激凌顺便画了幅名画哥总是这么有才

相关话题的讨论汇总
话题: scream话题: 蒙克话题: 呐喊话题: 作品话题: 内心世界

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天