o**y 发帖数: 834 | 1 我写论文致谢,只会用thank,grateful,appreciate这三种
还有什么其他的常用语表达谢意么? |
N*****k 发帖数: 240 | 2 indebted?
猛夸一人比说谢谢还管用。
【在 o**y 的大作中提到】 : 我写论文致谢,只会用thank,grateful,appreciate这三种 : 还有什么其他的常用语表达谢意么?
|
o**y 发帖数: 834 | 3 啊,我第一次看到这个词
【在 N*****k 的大作中提到】 : indebted? : 猛夸一人比说谢谢还管用。
|
s***y 发帖数: 7034 | 4 呵呵,还可以直接用 acknowledge。。俺写的时候google了一大堆,汗死
【在 o**y 的大作中提到】 : 啊,我第一次看到这个词
|
o**y 发帖数: 834 | 5 good to know this one :)
【在 s***y 的大作中提到】 : 呵呵,还可以直接用 acknowledge。。俺写的时候google了一大堆,汗死
|
M*****t 发帖数: 26706 | 6 够了。只要真心就行。
【在 o**y 的大作中提到】 : 我写论文致谢,只会用thank,grateful,appreciate这三种 : 还有什么其他的常用语表达谢意么?
|
T**d 发帖数: 824 | 7 express gratitute?
【在 o**y 的大作中提到】 : 我写论文致谢,只会用thank,grateful,appreciate这三种 : 还有什么其他的常用语表达谢意么?
|
M**a 发帖数: 4816 | 8 tons of thanks
hundred tons of appreciation.
你有美国朋友吧,问他们一下,估计有一大把的。 |
g*******n 发帖数: 12458 | 9 这个tons of thanks, hundred tons of appreciation用在论文里面太informal了吧.
对了,only,你是不是joyy呀? |
T**d 发帖数: 824 | 10 马甲
【在 g*******n 的大作中提到】 : 这个tons of thanks, hundred tons of appreciation用在论文里面太informal了吧. : 对了,only,你是不是joyy呀?
|
|
|
o**y 发帖数: 834 | 11 我是把致谢部分发给美国朋友让他给我改过的
不过其实已经定稿了,我就是开题让大家灌水而已 :)
【在 M**a 的大作中提到】 : tons of thanks : hundred tons of appreciation. : 你有美国朋友吧,问他们一下,估计有一大把的。
|
o**y 发帖数: 834 | 12 不是。。。
【在 T**d 的大作中提到】 : 马甲
|
r******e 发帖数: 253 | 13 ft
写这么花的都不是英语母语的,肯定都是去查字典搞的
严肃一点就应该这样:
thanks to ...;
thanks to ...;
thanks to ...;
这叫排比句式,哈哈
【在 o**y 的大作中提到】 : 我写论文致谢,只会用thank,grateful,appreciate这三种 : 还有什么其他的常用语表达谢意么?
|
M*****t 发帖数: 26706 | 14 直接说谢谢就完了,别费那么大劲儿
【在 M**a 的大作中提到】 : tons of thanks : hundred tons of appreciation. : 你有美国朋友吧,问他们一下,估计有一大把的。
|
M**a 发帖数: 4816 | 15 恩,这个牛。
下会若我能发CELL, NATURE, SCIENCE文章的时候就不挂那么多作者了,直接用浩大
的排比~~~~~~
【在 r******e 的大作中提到】 : ft : 写这么花的都不是英语母语的,肯定都是去查字典搞的 : 严肃一点就应该这样: : thanks to ...; : thanks to ...; : thanks to ...; : 这叫排比句式,哈哈
|
M**a 发帖数: 4816 | 16 对,这个也成,直接说XIEXIE。
【在 M*****t 的大作中提到】 : 直接说谢谢就完了,别费那么大劲儿
|