i*****s
发帖数: 15215 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Sat Mar 23 22:09:53 2013, 美东) 提到:
话说，为啥flickr的照片贴过来没问题，picasa的我就死活也贴不上来……
这两天闲着没事儿的时候，罗罗嗦嗦的码了一堆的字，顺带弄了点图，结果悲剧的发现
，这里flickr传不上去东西……本来想贴点以前的在picasa上面存的图，结果发现
picasa的图片贴不上来，sigh……嘛，先把罗嗦的小故事发上来好了，基本属于流水账
外加感慨一类的，偶尔出现一点实用信息……
在南美洲大陆的南端,有一片被狂风眷顾的土地Patagonia.在Patagonia荒原上,不论是
大树还是小草,通通都是一边倒的歪着长的.不过,这里有着仅次于南北极冰川的世界上
第三大的冰川Hiela Sur,有着贯穿南美洲且孕育着西半球最高峰的Andes山脉,还有着在
荒原上悠然吃草的Guanaco,以及翱翔在高空俯瞰着荒原的Andean Condor.于是,对我来
说,这里似乎有着一种特别的魔力,吸引着我一次又一次的踏上这片风神的领地.
1. 一切的开端
我现在依然清楚地记得几年前的那个10月,在小村阴沉的秋雨中无比郁闷的我,消沉的想
着为什么北美的生活可以如此不尽如人意.某天晚上,在恍惚中我突然想起当年跟朋友一
起憧憬过的Argentina(因为我们都喜欢老马,于是爱屋及乌的喜欢Argentina.不过现在
想想,某同学居然在10多年前就特别喜欢Messi,果然有先见之明).然后大半夜半是鬼使
神差半是神志不清的,我咔啦咔啦的点了几下鼠标,做出了一个相当大胆的举动:买了一
张去Buenos Aires的16天往返机票.之后我倒是倒头就睡着了,第二天早上想想,还以为
我是在梦里买的机票,直到看到一封flight confirmation email,我才知道,oh,原来不
是梦…虽说我完全没考虑过这16天该怎么办吧,不过还好,我自认为还算是个遇事冷静头
脑清楚的人,于是赶紧着手定旅馆定行程定tour,还有最最重要的,搞定Argentina的签证
…趴在镇上的书店一个周末,把几乎所有的Argentina的旅游书都翻了一遍,于是自己定
了一个相当标准且基本的行程.之后就是这个visa…哎,说起来这个Argentina的visa,我
绝对能讲个把小时的故事…一句话就是好事多磨….我一直觉得自己是个优点不太多毛
病一大堆的家伙,不过这为数不多的优点中有一条就是,对那些个我认准的事情,不论有
多困难,我都特执著特坚持,这个Argentina的visa就是一个.目前为止,这货是我搞过的
visa中要求最麻烦,查得最仔细,并且事儿最多的一个…万幸的是,当年在我无比的坚持
加不辞辛劳n次奔波NYC的努力下,我终于搞到了这个长得超简陋的visa…
当年第一次去Argentina,我的行程大致是几天的Buenos Aires,然后Ushuaia以及Tierra
del Fuego一共3天,之后是El Calafate（读音是Ka-la-‘fa-te）以及Glacier Perito
Moreno一共3天,之后是去看鲸鱼看企鹅2天,最后是Iguazu Fall(这个就是当年偷渡
Brazil的来历).在这份标准的Argentina行程中,当年给我印象最深刻的就是El
Calafate以及冰川.也就是在那个时候,我才真正地意识到Patagonia的魅力.当年相当的
后悔没有给Patagonia多安排几天,好好的体验一下这份狂放的美丽.呵呵,说起来,El
Calafate这个城镇名字的由来,是一种叫做Calafate的野生莓子.而这个叫做calafate的
莓子,据说是吃了之后会让你再次来到这片土地上.我当年不仅仅是吃了calafate莓子,
还吃了不少calafate口味的冰淇淋~
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sat Mar 23 22:29:24 2013, 美东) 提到:
坐个沙发~~
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sat Mar 23 22:34:30 2013, 美东) 提到:
原来是野丫头，野了好些年了~~
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Sat Mar 23 22:46:31 2013, 美东) 提到:
2. Torres del Paine
第一次南下Patagonia，只去了Argentina这一边的Los Glaciers National Park，然后
被纯净的冰川雪峰给深深打动了————同时也对Patagonia地区的狂风以及
unpredictable的天气有了相当深刻的认识。那个时候我还不知道在Andes的另一边，有
着另一处著名的Patagonia风景区：Chile的Torres del Paine National Park。当年回
家之后，越想越觉得在El Calafate以及冰川那里没呆够，于是开始search各种
Patagonia的资料，想着以后有机会再去。结果就是这一通search，我看到了一张Paine
日出的照片，是巨大的Paine Cuernos（一般被翻译成百内角）在晨曦中倒影在湖里的
照片。当时我就认准了这个地方，想着我一定要去亲眼见见这个场景。
这个梦想在短短的2年之后变成了现实。跟第一次南下Patagonia时那种懵懂的状态相比
，这一次明显心里有准备的多。不过就算是这样，不得不说，这一次这个该死的
Argentina visa还是给我，尤其是跟我同去的朋友找了相当多的麻烦，sigh……相比起
来，Chile visa要简单得多的多！
由于之前一直对Torres del Paine的徒步路线感兴趣，于是这次决定自己背帐篷睡袋走
W徒步线。这里要说一下，虽说我在此之前已经走过Kilimanjaro以及Inca trail，但这
两次都不需要自己扛帐篷睡袋。第一次爬Kili的时候，我甚至连全程扛相机（当年还只
是D80+狗套头）都做不到，只能背一瓶水，连午饭都是我的向导帮忙背的……后来去
Inca trail，好不容易可以自己扛相机+水，也算是有进步，只不过我爬山的速度属于
老弱病残吊车尾级别的，跟欧美人的速度完全没法比……而这人生第三次trekking，我
们决定挑战一下自己负重走Paine。
当然，如果不想自己背装备的话，Paine的W线上有不少refugio，提供床和一日三餐（
当然山里面的价格$$$）。但是，那些个风景最好，或者说离观景点最近的
accomodation（比如说如果非常想看日照金山的百内塔峰，就要头一晚上在距离塔峰观
景台最近的Las Torres campground过夜，就算是这样，第二天早上还要爬一个来小时
的山路才能到观景台），却是最最基本的campground，除了一块地方让你搭帐篷以外，
啥都没有。
那一次我们是12月圣诞假期去的Paine。哎，按照我的说法，我们就是两头菜驴中的菜
驴……地图上说需要2小时的距离，我们一般4小时能到就不错了……主要是完全没意识
到加上帐篷睡袋炉子什么的，背包居然会这么沉！尤其我还非常悲壮的把相机+镜头+三
脚架给背进去了……还好当年朋友帮忙背了所有的cooking用具以及我的三脚架，不过
就算是这样，这5天简直快累残了……更要命的是，我们完全低估了Paine狂风的实力。
虽说之前有看各种介绍上面说Paine的狂风很恐怖，但完全没有实感。结果我们在Paine
，走在trail上被狂风活生生的放倒了n次……并且，由于菜菜驴们头一次搭帐篷，对于
选择露营地点神马的完全没经验，于是某天晚上居然在风口搭了帐篷，结果半夜非常悲
剧的，被呼啸的狂风掀飞了外帐5次（就是谁着睡着，突然觉得有风吹脸，然后睁开眼
睛看到了满天星，然后就要在冷风中重新搭外帐）……
前几天，我又一次重回了Torres del Paine。并没有去走W线，而是单单爬了下百内塔
，为了看日出金山的塔峰。这一次我自己背了所有的露营用品以及炉子，还有相机+镜
头们+三脚架。地图上说，从trail起点到Chileno refugio需要耗时2小时（4.8 km），
之后从Chileno refugio到晚上的露营地Las Torres需要1.5小时（3 km）。我还没走的
时候就在琢磨，嗯，别人需要3.5h，我就直接乘2就对了……结果没想到，我居然只用
了1个半小时就到了Chileno refugio，之后休息十来分钟后，又花了1小时多点就到了
当晚的营地~我自己都觉得不可思议，啥时候我居然从老弱病残等级的速度提升到正常
水平了……
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Sat Mar 23 22:49:00 2013, 美东) 提到:
赞
当年吃的calafate莓子现在起作用了。
这次又吃了没？
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sat Mar 23 22:52:02 2013, 美东) 提到:
赞体力进步，学了个词refugio
☆─────────────────────────────────────☆
SurfingCat (冲浪肥猫|El gato sobre las olas del mar) 于 (Sat Mar 23 22:57:07 2013, 美东) 提到:
picasa
选128大小的thumbnail图复制img url
https -> http
s128-s640
JPG->jpg
☆─────────────────────────────────────☆
SurfingCat (冲浪肥猫|El gato sobre las olas del mar) 于 (Sat Mar 23 23:02:59 2013, 美东) 提到:
白富美？
一直以为是男生，看爱摄影，不怕冷的，
肃然起敬
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Sat Mar 23 23:06:45 2013, 美东) 提到:
粉美人就是她
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sat Mar 23 23:08:13 2013, 美东) 提到:
这个有用，我还没有picasa相册
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sat Mar 23 23:08:37 2013, 美东) 提到:
就是，肥猫后知后觉
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Sat Mar 23 23:13:35 2013, 美东) 提到:
3. 自驾Patagonia
似乎是在米国和加拿大习惯了自驾，再加上拍片儿对于时间要求比较tricky，于是这一
次我南下Patagonia，决定先自驾2礼拜在整个Patagonia以及Tierra del Fuego地区转
悠转悠，还了车之后再去走那些个长距离徒步路线（这一次虽说不打算走Torres del
Paine的W线，不过打算走完整版的大环线~）
关于这个租车，门道还是有那么些的。首先就是要货比三地。一般大城市能找到相对廉
价的，不过不论是Argentina还是Chile，租车的价格都比米国大城市贵上很多……另外
，Chile和Argentina之间可以随便流窜，当然需要一些个文件以及$$，这些个文件租车
公司都能搞定。如果想在Argentina开车的话，必须购买liability保险。最后，这里基
本的车型都是手动档的，自动档的车价格刺溜就上去了……
我这次是通过一第三方中介定的车，本来最开始订的是Budget家的车，结果在取车前2
天，中介突然给我发信说，budget没有车available，问我换家公司是否ok。于是就这
样，我要从Europcar家取车。结果似乎由于这个更改相当仓促，在我取车的当天，
Europcar的agent死活也找不到我的预定资料……后来他给他们在Santiago的总部打电
话查询，结果发现我的reservation确实被Santiago总部接受了，只不过鉴于著名的南
美效率，这份reservation没有传到我取车的Punta Arenas这里……这个延误导致的后
果就是，当天没有车available for me to pick up……想起来各种星座的东西都说，
我的星座属于是被幸运之神眷顾的。似乎这个说法还有点对，这一次我又因祸得福了~
由于没有我订的车型available（抠门省钱的我当然定的是最最廉价的车型），于是我
得到了free upgrade，而这个upgrade，就一下子从手动档upgrade到了自动档，yeah~
虽说我当年学车的时候学的就是手动档吧，只不过在米国开了这么久的碰碰车一样的自
动档，嘿嘿……
于是我就非常happy的开着租来的Nissan上路了，直奔Torres del Paine~不得不说，我
在Paine里面开车的时候，心一直在颤抖……一方面是为Paine的美景而颤抖（不仅仅是
徒步路线的backcountry，Paine frontcountry的景色也非常非常漂亮）；一方面是
Paine里面的路实在太差，全都是unpaved土路，并且很多地段的路一棱一棱的，活脱脱
就是一巨大的搓衣板，车在上面只能开不到40km/h；最后就是，这40km/h是非常耗油的
，而Chile的油价又是非常非常的贵！如果说我在Canada加油的时候，只是对Canada的
油价感觉手抖的话，在Chile，每当我看到加油站，都觉得我的心肝肺都在颤抖……记
得还没有拿到Nissan的时候，我看到路边的加油站一般写着850.0左右的一串数字（1
USD = 460 Chilean Peso）。我那个时候很好奇，这850 peso到底是多少油，于是取车
的时候特地问了下agent，然后人家告诉我，850 peso per LITER……我当时就cried
out了……结果agent很漫不经心地说，Punta Arenas已经是整个Chile Patagonia地区
最便宜的油了……昨天我已经见证了在Porvenir，最廉价的油是930……想想这2米刀一
升的油啊！在Chile每当我stop by加油站的时候，我得钱包以及信用卡就遭到一次打劫
，于是我开始无限的想念米国廉价的油……想当年我跟实验室的鬼子天天抱怨3.6米刀
per gallon的油，that is ridiculous expensive，现在看看Chile，sigh……
Paine
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Sat Mar 23 23:14:48 2013, 美东) 提到:
没那么多年~只不过是出去了第一次之后，感觉整个世界好像突然变大了一样，然后就
开始一有空就往外跑……
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Sat Mar 23 23:17:30 2013, 美东) 提到:
嘻嘻，这不是还没到El Calafate嘛，明天或者后天去到了，一定会再吃的，那个
calafate莓子挺好吃的还
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Sat Mar 23 23:21:49 2013, 美东) 提到:
好，我下次有网了就试试~
另外，我觉得哪位帅哥是我这种说话语气的话，呃……
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sat Mar 23 23:23:26 2013, 美东) 提到:
再去委内瑞拉玩一圈，平均油价就降下来了。
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Sat Mar 23 23:28:58 2013, 美东) 提到:
已经去过啦，相当清楚当地的油价，亲眼见到了比水还便宜的油~当地人告诉我，政府
曾经提过涨油价，结果只是一提案，就引起了大范围的罢工抗议，甚至快引发内战了…
…抗议者都说，石油是上帝赐予全体Venezuela人的财富，涨价就是把财富分配到少数
人手里。就这样，Venezuela的油价从很多很多很多年前就没有变过，9 cents per
liter（还是Venezuela那个天天都在贬值的货币）
只不过，Venezuela不适合外国人自驾，风险极高……
☆─────────────────────────────────────☆
hwh (hwh) 于 (Sat Mar 23 23:40:03 2013, 美东) 提到:
游记出来了！先赞再看
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sat Mar 23 23:42:30 2013, 美东) 提到:
这个要顶，委内瑞拉有什么好玩的？以后补个游记~~
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sun Mar 24 00:22:32 2013, 美东) 提到:
在线人数一跳，原来这篇上首页了。
☆─────────────────────────────────────☆
SurfingCat (冲浪肥猫|El gato sobre las olas del mar) 于 (Sun Mar 24 00:31:57 2013, 美东) 提到:
我混的版少，你说了，我还是云里雾里
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Sun Mar 24 01:48:45 2013, 美东) 提到:
太强大了！！！
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Sun Mar 24 01:50:11 2013, 美东) 提到:
老马是哪里？
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Sun Mar 24 01:50:38 2013, 美东) 提到:
牛。
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Sun Mar 24 01:51:21 2013, 美东) 提到:
赞这个“感觉整个世界好像突然变大了一样”
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Sun Mar 24 01:52:06 2013, 美东) 提到:
赞！
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Sun Mar 24 01:58:35 2013, 美东) 提到:
大概是去年年底吧哈，各版都有圣诞/新年征文活动，当时改你猫mm班夫游结束刚刚回
来（好像是如此），征文中有很多精彩绝伦的照片，其中一张是冰天雪地中的小粉人儿
的背影照，被我在白鹤她们班看到了（因为那时我也去她们班参加征文吃包子），那当
然要很手欠地把照片转到这里啦。既然肥猫问了，我就再手欠一把，这是我当时的链接
，吼吼，冰雪粉美人的称呼由此而来（白鹤先这么说的？我记不清了），对了，当时还
有个人叫阳光健帅锅/伪劣注水肉来的，哈哈。
http://www.mitbbs.com/article_t/Animals/70345.html
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Sun Mar 24 02:37:00 2013, 美东) 提到:
还有就是，粉美的这种随时随处记录的习惯真好，我得淆习。
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Sun Mar 24 10:15:51 2013, 美东) 提到:
足球
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Sun Mar 24 10:32:08 2013, 美东) 提到:
赞
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sun Mar 24 12:16:30 2013, 美东) 提到:
赞总结~
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sun Mar 24 12:16:59 2013, 美东) 提到:
好习惯，值得学习。
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Sun Mar 24 12:44:39 2013, 美东) 提到:
西班牙啊
☆─────────────────────────────────────☆
waveletanaly (小波分析) 于 (Sun Mar 24 13:07:17 2013, 美东) 提到:
先顶再仔细看。Patagonia去过一次，可惜没有走Trail。真的是天涯海角的感觉。
☆─────────────────────────────────────☆
lct (红砖头) 于 (Sun Mar 24 14:11:32 2013, 美东) 提到:
The image link URL you get from Picasa Web starts with https.
After you paste the link URL, just change https to http.
(买卖提的码工这点小bug都不愿fix, 太脑残了)
☆─────────────────────────────────────☆
Baoni (Evergreen) 于 (Sun Mar 24 16:32:48 2013, 美东) 提到:
I like this article !
☆─────────────────────────────────────☆
Baoni (Evergreen) 于 (Sun Mar 24 16:33:26 2013, 美东) 提到:
I like this article very much !
☆─────────────────────────────────────☆
Baoni (Evergreen) 于 (Sun Mar 24 16:34:30 2013, 美东) 提到:
赞
☆─────────────────────────────────────☆
SurfingCat (冲浪肥猫|El gato sobre las olas del mar) 于 (Sun Mar 24 18:40:50 2013, 美东) 提到:
赞！
☆─────────────────────────────────────☆
ironhand (hard) 于 (Sun Mar 24 18:43:24 2013, 美东) 提到:
赞
☆─────────────────────────────────────☆
keah (小五) 于 (Sun Mar 24 19:22:49 2013, 美东) 提到:
收藏一下
☆─────────────────────────────────────☆
westwooddog (小土狗) 于 (Sun Mar 24 23:10:31 2013, 美东) 提到:
坐等看图，好游记！
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Mon Mar 25 00:00:54 2013, 美东) 提到:
今天ellieo没来更新？
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Mon Mar 25 23:56:31 2013, 美东) 提到:
4. 修车的故事
我一直觉得自己算是比较能开车的人，在米国从买车之后不到2年半的时间里，已经开
出了大约7万mi（当然没出过事故，只在家门口收过一张stop sign没停死的罚单……）
，而且各种城市乡村，高速local，山路平路，风雨雪雾，我也都算是开过不少。结果
，我似乎忽视了一条：就算是米国破烂的公路，也是paved……这里就要抱怨一下，虽
说人均GDP排名Chile比Argentina高吧，但是这个Chile的公路，我实在不敢恭维，亏你
们还收那么贵的汽油……同样是Tierra del Fuego（火地岛，在南美的最最南端，一半
归Chile一半归Argentina），Argentina这一边就是平坦的柏油路，而Chile那一边……
从刚刚过了边境开始，就是没完没了的gravel土路，最过分的是，好些路段居然有不少
大个儿的棱角分明的石头，而且整个Tierra del Fuego Chile side，几乎没一点paved
road！也就是说几百公里几百公里全都是石头路！于是这里简直就是一轮胎的坟场，
我一路上看到无数废弃的轮胎躺在路边……
我一直开的战战兢兢的，想着开慢点总会好些，结果还是不幸出了事儿。前天刚开进碎
石子中不久,就听到轮胎处发出刺耳的兹兹声,然后开始嘎楞嘎楞的响.我判断是右前轮
出了问题,于是停车检查,把整个轮胎摸了一圈,也没找出来啥毛病.但是一开车就是嘎楞
的响.由于那条碎石子路上来往的车很少,我也不太能指望有路过的来帮忙,于是我就拿
出千斤顶和扳手,根据之前看来得换轮胎方法,费了牛大劲,算是把那个胎卸下来了(主要
是那几颗螺丝太紧了,我最后只能是自己站到扳手上才给拧松...).之后我发现问题出在
轮胎的那个转动轴上,似乎是有小石头卡在那了.然而我手头没别的工具,卡石头的是个
很窄的槽,需要一根细长的硬棍子之类的.我想到我有一个拧三脚架螺丝的小钢棍子,于
是就用这个,硬是把两颗小石头给撬出来了.之后再装上轮胎,同样是用体重把螺丝拧紧.
之后一路开了几个小时,高速和碎石子路都有,啥毛病都没有啦~嘛,总算是自己亲自弄了
把轮胎~在整个过程中，硬是没见到一辆过路的车。哎，这种鬼地方要是车就抛锚了我
自己还搞不定，就真是叫天天不应叫地地不灵了。虽说整个过程对于那些个懂车能动手
的牛人来说真是小小case一桩，但对于我这个只会开车不懂修车更是从来没用过千斤顶
且力气不大的人来说，还真是觉得自己完成了一件大事~
不过，作为female traveler，偶尔也是能沾点小便宜的~比如说当年在Venezuela爬山
，团里面体力最好的几位，外加各个团的向导，总会在每天爬山的后半程，主动提出要
帮我背包（爬Roraima的时候必须自己背除了帐篷以及食物以外的所有东西）。当然另
一个搞笑的结果就是，爬Roraima一共需要6天，从第三天开始，再也没有人主动给我提
供帮忙背包的help了，因为头两天几乎所有帮忙的人都没想到我的backpack有那么沉…
…当然之后他们也意识到我属于不太需要帮忙的，因为我们团当时一共14个人，我一般
也能比至少8个人要快……
这一次爬Paine，我在到达Las Torres营地之后开始支帐篷。营地的土地比较硬，地钉
不好扎，我在那按了半天也没扎进去一半……这个时候过来一Argentina来的帅哥，非
常主动的帮我扎了所有的地钉———当然，我在帅哥过来提出要帮忙的时候，刚捡了一
块石头，准备自己凿钉子……
昨天一天都在赶路，从Ushuaia赶到了El Calafate，其间过了两次边境，还坐了一次渡
轮，最要命的是开了好多好多Chile的石头路……结果Nissan的一只轮胎终于挺不住了
……不过很奇怪的是，我是在开完石子路开到pave road之后有一阵子才发觉后轮没气
了……这一次车抛锚的地方有不少来往的车，于是根据我的经验，大部分路人看到一位
女性在嗖嗖冷风里站在打着双闪的车边捣鼓轮胎，都会停下来主动offer help~果不其
然，我把备胎从后备箱里拉出来，然后支上千斤顶，刚拧松了两颗螺丝，就有一车停下
来，主动offer换轮胎，哈哈~虽说有了之前修车的经验我自己也能搞定吧，不过鉴于我
拧螺丝的费劲程度……我在想，如果是一个男的在路边动手捣鼓车，路过的车停下来帮
忙的比例会不会变低呢？
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Mon Mar 25 23:57:24 2013, 美东) 提到:
赶紧抢占更新沙发。
赞～
paved
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Mon Mar 25 23:57:59 2013, 美东) 提到:
昨天开了一天车，半夜1点才到……
今天吃烤羊吃过瘾了，来更新~
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Mon Mar 25 23:58:44 2013, 美东) 提到:
抢完更新沙发就抢着给粉美发包子（不能总让版猪得手）---任务完成
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:02:48 2013, 美东) 提到:
哇，你动作真快！估计版猪还在吃吃吃吧
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:05:48 2013, 美东) 提到:
吭哧吭哧吭哧。。。babyback rib真好吃
-- 版猪
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Tue Mar 26 00:06:45 2013, 美东) 提到:
太赞了！能自己修车换轮胎，厉害厉害
paved
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Tue Mar 26 00:10:10 2013, 美东) 提到:
边吃边读，被阿蕊塔抢先了
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:10:31 2013, 美东) 提到:
粉美那可是咱女中豪杰、女侠、女英雄、我心目中的女神～～
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Tue Mar 26 00:10:48 2013, 美东) 提到:
吃了66.7%了，可以缓一缓了
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:14:09 2013, 美东) 提到:
哎，这不都是被逼出来的嘛，在米国一共爆过两次胎，每次都是刚把车停稳开始查看轮
胎，就有人来帮忙，于是我只看过别人换轮胎，从来没自己动手过
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:15:58 2013, 美东) 提到:
用你的走油圆蹄敲键盘不好吧，好歹洗洗手的
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:16:34 2013, 美东) 提到:
哇，您抬得我都不好意思了~
不过不得不说的是，比起欧美人，甚至日本韩国，中国人尤其是中国女性backpacking
的真是太少了……
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:16:41 2013, 美东) 提到:
还是很厉害！
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:18:03 2013, 美东) 提到:
Venezuela满大街都是美女！真的很养眼~版猪你可以去那里饱眼福，哈哈~
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:19:00 2013, 美东) 提到:
还真是。
backpacking
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Tue Mar 26 00:21:28 2013, 美东) 提到:
吃完了，最后吃了一个面包片，用力掐了掐，把油转移掉了，算洗了
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:22:38 2013, 美东) 提到:
赞这个走油圆蹄~相当形象
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Tue Mar 26 00:22:46 2013, 美东) 提到:
这个听说过，可以考虑
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:23:20 2013, 美东) 提到:
都转移你肚子里了，倒是不浪费
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:24:29 2013, 美东) 提到:
版猪不放过哪怕一丁点的油水……
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:24:51 2013, 美东) 提到:
话说，你经常这么大半夜地开火啊。
而且吃这么油腻，不怕养膘儿啊你。
养了膘儿还怎么去委内瑞拉见美少女呀你
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:25:38 2013, 美东) 提到:
猪V5~
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:25:55 2013, 美东) 提到:
真的是很漂亮，连个餐馆收银姐姐，还有开出租车的，都是标准的美女啊~
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:28:18 2013, 美东) 提到:
啥标准，是说前挺后撅吗，呵呵
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:28:47 2013, 美东) 提到:
人家不是注水肉嘛~
没事儿，Venezuela美女多，但是这个帅哥……至少我是没见到……
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:31:09 2013, 美东) 提到:
没帅哥不碍的，美女多就成，美女多就养眼
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:31:26 2013, 美东) 提到:
身材惹火的很多！而且脸很漂亮，标准的小麦色皮肤配上深邃的大眼睛哪种的，而且
Venezuela的年轻mm非常注意打扮，穿衣什么的搭配都相当有品
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:33:17 2013, 美东) 提到:
瓦，那就是真真正正的标准美女了，要啥有啥！向往啊向往（去委内瑞拉看美女）
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:33:28 2013, 美东) 提到:
看帅哥的话来Argentina~满大街都是啊~相当年回到米国，一下飞机就觉得视觉落差特大
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:36:44 2013, 美东) 提到:
刚才已经被版猪说的babyback rib馋疯了，这再一会儿一个委内瑞拉美女、一会儿一个
阿珍提那帅锅，比受刑还煎熬呀。
对啦，这次拍没拍那种你说的（粉美）人要对自然风景起到衬托作用的美照呀～
特大
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:39:52 2013, 美东) 提到:
哈哈哈~帅哥美女加baby rib~
其实有一张的，百内塔。只不过那天没等来日出，想着拍一张有日出的~
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Tue Mar 26 00:43:21 2013, 美东) 提到:
我油腻得思路不畅了，你们聊啊
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:43:25 2013, 美东) 提到:
瓦，先上来让我先睹为快啊啊啊～～
等你拍到有日出的再上日出的，嘿嘿
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:44:39 2013, 美东) 提到:
合着你光吃猪排骨没吃点儿青菜吾的啊？那是得腻疯了
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:47:33 2013, 美东) 提到:
说起Venezuela，想起我在那里碰到的最哭笑不得的一个故事
Venezuela著名的国家公园Canaima National Park，有一个湖叫做Lagoon Canaima，这
个湖边有一个瀑布叫做Salto Sapo（salto就是瀑布，sapo是青蛙的意思），Salto
Sapo旁边还有一个小青蛙瀑布，水量相对小些。于是这些个tour中有一项，就是可以穿
过小青蛙瀑布，在瀑布后面走一圈（感觉像水帘洞似的）。于是绝大多数欧美游客以及
Venezuela的美女都穿着泳装来走这个小青蛙瀑布。因为人很多，走这个也要排队，于
是我在排队的时候，听到有人很大声地说：“美女都从瀑布里走出来了，你那个长镜头
赶紧拍呀，这么多湿漉漉的美女……”当然，这是用中文说的……估计此人是觉得这群
游客中除了他们以外，没人听得懂中文，于是声音还特别的大……
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:49:50 2013, 美东) 提到:
哈哈哈～“这么多湿漉漉的美女”
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Mar 26 00:51:54 2013, 美东) 提到:
我于是很努力的装作看不见这群人，想着还好跟你们不是一个团的……
结果这个故事还没有结束……之后我自己在Canaima湖边拍日落，这群人似乎注意到了
，于是就有几个人走向我这里。之后，其中的一个人问我，你是日本人还是韩国人……
同样用标准的中文问的……我当时愣了好几秒……
版猪就算油腻的思路不畅，也别变这样啊~
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 00:55:03 2013, 美东) 提到:
哈哈哈，大晚上的，笑得我有些难以控制了。
那你最后咋说的？其实你愣了可能就已经暴露了。
最后一句发人深省。。。
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Tue Mar 26 00:59:23 2013, 美东) 提到:
哈哈哈
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Tue Mar 26 01:00:08 2013, 美东) 提到:
哈哈哈，笑了
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Mar 26 01:32:27 2013, 美东) 提到:
仔细阅读了一遍，其实很惊险，更加钦佩女侠客行～
paved
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Tue Mar 26 11:06:37 2013, 美东) 提到:
阿根廷啊
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Tue Mar 26 11:10:26 2013, 美东) 提到:
太牛了
paved
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Tue Mar 26 11:12:49 2013, 美东) 提到:
等照片
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Tue Mar 26 11:13:49 2013, 美东) 提到:
哈哈
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Tue Mar 26 11:15:33 2013, 美东) 提到:
你怎么回答的？
☆─────────────────────────────────────☆
Taraxacum (彩烟游士) 于 (Tue Mar 26 12:42:43 2013, 美东) 提到:
你是旅游家呢！你今年没在家里住过吧？
☆─────────────────────────────────────☆
hongbingchen (漂流瓶) 于 (Tue Mar 26 15:22:26 2013, 美东) 提到:
同等。光看文字不过隐。要看PP.
☆─────────────────────────────────────☆
SurfingCat (冲浪肥猫|El gato sobre las olas del mar) 于 (Tue Mar 26 16:56:50 2013, 美东) 提到:
我从玻利维亚过境智利，还觉得智利的路一下变好了
玻利维亚的路，有段我们开的，当然有司机，绝对是要4驱的，
当地也没非四驱的车，
路名翻英文叫tang tang road,说一路开的左右晃荡，瓶瓶罐罐，连人在车里，都tang
tang作响。
其实我挺想自己开的，在美国开，还要专门租四驱，开老远找专门四驱的路，老贵。
不过没租车公司
paved
☆─────────────────────────────────────☆
SurfingCat (冲浪肥猫|El gato sobre las olas del mar) 于 (Tue Mar 26 16:57:47 2013, 美东) 提到:
天朝气概
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Wed Mar 27 02:39:15 2013, 美东) 提到:
惭愧呀
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Thu Mar 28 01:20:41 2013, 美东) 提到:
呼唤粉美～
☆─────────────────────────────────────☆
liozodell (山水白鹤) 于 (Sat Mar 30 20:13:00 2013, 美东) 提到:
关心的是，你最后怎么回答滴，用啥语言？ LOL
☆─────────────────────────────────────☆
liozodell (山水白鹤) 于 (Sat Mar 30 20:13:55 2013, 美东) 提到:
粉美本帖所有信息都要保存。 太赞啦！
☆─────────────────────────────────────☆
hwh (hwh) 于 (Sat Mar 30 20:53:54 2013, 美东) 提到:
哈哈！这个妙！
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Sat Mar 30 22:13:24 2013, 美东) 提到:
本来我还想跟他们拽一下，后来想起来他们在瀑布那里的各种言行，想想还是算了，早
点把这群人打发走就好，于是就老老实实的用中文跟他说，我讲普通话的……
☆─────────────────────────────────────☆
liozodell (山水白鹤) 于 (Sun Mar 31 00:02:10 2013, 美东) 提到:
这回答有意思，不直接回答人家的日本人还是韩国人
马里西亚华侨也讲普通话滴 LOL
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Sun Mar 31 10:50:40 2013, 美东) 提到:
可以装作听不懂
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Mon Apr 29 17:00:20 2013, 美东) 提到:
等车的时候写了一点，扔上来~
Trekker的乐园：El Chalten vs. Torres del Paine 简介
Patagonia作为世界上两大trekking capital之一（另一个是坐拥Himalaya与Annapurna
等山系的Nepal），有着风光旖旎的多条徒步路线。从简单的day hike，到demanding级
别的multi days backpacking，应有尽有。这其中最有名的，当属位于Argentina El
Chalten的Los Glaciers National Park，与Chile境内的Torres del Paine National
Park。这一次我有幸把这两条路线都近乎完整地走了一遍（继续对被迫无法完成Paine
Circuit表示耿耿于怀……），简单记录下我对这两条经典Patagonia trekking路线的
感想与对比。
首先简单描述下这两条路线。El Chalten的部分属于Los Glaciers National Park的北
侧，而这个公园的南侧则是El Calafate，对应的著名景点的Perito Moreno大大冰川。
El Chalten的徒步是免费的，按照公园information center大叔的说法，no matter
you are rich or poor，everyone can come and enjoy hiking here。徒步中比较经
典的景点主要是这一地区的两座山，Cerro Torre与Mt Fitz Roy，均为Patagonia地区
特色的塔峰。天气好的时候，即使在El Chalten镇上，也可以清晰地看到两座山峰。不
过这里的徒步路线，可以到达能看到山体美丽倒影的湖边，尤其是Laguna Torre，湖面
上就漂浮着大大小小的冰川，非常漂亮。到达Cerro Torre观景点的徒步路线全场9km，
几乎没啥爬升，难度easy，最终可以到达Laguna Torre湖边。而Mt Fitz Roy的经典观
景点，则是Laguna de Los Tres，从El Chalten镇上出发的话，大概8km左右，一路上
有爬升，难度中等。这两条路线均可以作为El Chalten出发的day hike来完成，当然也
可以合在一起作为一个小环线的2-3天backpacking来完成（毕竟Laguna Torre与Laguna
de Los Tres的日出非常漂亮）。这条小环线上有着最最基本的campground，当然是免
费的，因此不要指望能洗澡什么的，帐篷和食物也需要完全自带。
相比起来，Torres del Paine则是一个管理得相当不错各项设施也相当完善的国家公园
，确实说这里是目前为止我去过的南美洲最完备的国家公园也不为过。Of course，这
里要付入场费的，而且真的不廉价（18000 Chilean Pesos）……公园内从豪华山间旅
店，到提供床位与三餐的refugio，到超级basic的简易campground，应有尽有，一切根
据个人的预算而定。而且，这里还有很多付费的campground，一般都会有热水澡和mini
market（卖各种零食、饮料、露营用品等，当然价格不菲）。Paine完整地徒步路线是
全程大约110km的Paine Circuit，加上几段不容错过的side trip的话一共140km左右，
一般10天可以完成。不过绝大多数人，都只走Paine Circuit南段的徒步路线，而这一
路线就是著名的Paine W线。W线囊括了Paine Circuit南段所有的经典景点，包括
Glacier Grey，Valley del Frances以及Paine的标志：三座塔峰。W线全长约80km，难
度中等，一般只需4-5天即可完成。而且W线上有不少hotel与refugio，因此即使不背帐
篷睡袋，也可以完成。当然，就像我之前提过的，距离那些个最美的观景点最近的
accomodation，却都是最基本的免费campground。
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Mon Apr 29 20:13:11 2013, 美东) 提到:
赞分享，让我这个整天宅在窝里的也借机神游一下
Annapurna
National
Paine
☆─────────────────────────────────────☆
keah (小五) 于 (Mon Apr 29 21:08:44 2013, 美东) 提到:
same here，估计这辈子不会去了，就是yy一下
☆─────────────────────────────────────☆
lct (红砖头) 于 (Mon Apr 29 21:22:01 2013, 美东) 提到:
佩服!
争取下辈子去了...
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Tue Apr 30 00:17:07 2013, 美东) 提到:
差点儿错过这个精彩更新，淆习三哥方式摇着头儿狂赞！！！
Annapurna
National
Paine
☆─────────────────────────────────────☆
guolude (随心所欲) 于 (Tue Apr 30 00:34:14 2013, 美东) 提到:
无限向往阿。
图呢？
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Apr 30 08:29:52 2013, 美东) 提到:
6. El Chalten vs. Torres del Paine 个人感受
算是纯凭个人观点总结的对比吧~
天气：两个地方都处于Patagonia地区，也就是说都会出现那种从晴朗少云到狂风暴雨
只需几小时的极端天气。通过这次（3-4月）与上次（12月）的对比，包括我跟一些当
地人的交谈，似乎每年里从2月底到3月，是这一地区天气最为稳定的季节（也是，这次
这么多天，只在Paine被狂风吹倒过1次……）。另外，个人感觉Paine地区，尤其是
Paine Circuit的北线，非常容易下雨，经常一下就是一两天不停的那种，而且每场风
雨之间的window晴朗期都异常短暂（这次在北线呆了快一个礼拜，每次晴朗期只持续半
天就开始阴云汇拢）……相比而言，Paine W线反倒稍好些，至少能偶尔出现1整天到1.
5天的好天气。这一次不知是我撞倒了大运还是El Chalten地区本身就比Paine雨少，我
在Chalten的几天里除了离开的时候开始下雨，其余的几天全都是有太阳有云的好日子~
秋色：这一条几乎是专门真对4月这个时候而言的。非常肯定的是，El Chalten的秋色
比Paine来的早，至少要早上1个礼拜。大致的时间是4月第一个礼拜，El Chalten开始
fall colour peak，Paine大部分地区要至少等到4月中。从色彩上来说，个人感觉El
Chalten的小环线完胜Paine Circuit，尤其是小环线上Fitz Roy附近的矮灌木，鲜艳的
红色太漂亮了。两个地区主要的高大树种都是lenga，在秋天会呈现缤纷的红色与黄色
Hiking难易度：像之前写的，不论是El Chalten小环线 还是Paine Circuit，都有多种
难易度的选择。总体而言，El Chalten小环线容易些，距离短，爬升少（最多的爬升是
去Laguna de Los Tres，看日出的话天不亮就要从营地出发纯爬升快2个小时……），
所有的trail难度不会超过medium。而Paine Circuit，确是有着一段真正的demanding
级别的trail，而且按照正常的trekking进度，每天要走的距离一般都在10km以上，时
间从4.5h到7h不等。
预算：毫无疑问的，El Chalten小环线可以全程免费，而Paine Circuit，肯定躲不开
入场费以及若干个收费营地。Paine有几个收费营地，真是又贵又没好货，尤其是那个
Cuernos的营地，8000 pesos不说，服务态度差，只有两个available的shower，后来还
听到有trekker抱怨在那里遭遇严重的鼠患……到了3月底，很多收费营地陆续close
for the season，不过自带帐篷的人还是可以在此露营，当然是免费的~这次我和另外
两个米国人很幸运的，在北线的Dickson度过了非常悠哉又完全免费的几天（以后会专
门念叨念叨这个Dickson，这次在Paine Circuit最舒服的几天就是在这里laid back~）
Annapurna
National
Paine
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Apr 30 08:35:05 2013, 美东) 提到:
走出宅窝~~~世界很大的
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Tue Apr 30 08:36:10 2013, 美东) 提到:
我承认，我犯懒，一直赖着没贴图……
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Tue Apr 30 10:25:35 2013, 美东) 提到:
大赞
1.
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Tue Apr 30 10:26:07 2013, 美东) 提到:
好，我记下了
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Tue Apr 30 18:35:49 2013, 美东) 提到:
这里居然有两篇内容详实的汇报，差点漏过啊~~
赞！
☆─────────────────────────────────────☆
hwh (hwh) 于 (Tue Apr 30 20:44:51 2013, 美东) 提到:
又多了两篇，赞！
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Wed May 1 20:14:16 2013, 美东) 提到:
7. 大环线上的那些人那些事儿
终于写到这一节了~比起W线，Paine Circuit北段真是太安静了，尤其是在这个4月，再
加上Paso的关闭，于是我在北段的这几天，一共也没碰到多少人，绝大多数还是公园的
ranger。下面就稍微念叨一下碰到的人和事儿。
在北段的这几天跟我在一块儿时间最长的，是两个美国人Erick & Jessica以及一个加
拿大人Gab。我从上北线第一个晚上在Seron营地碰到Erick和Jessica，之后我们都发觉
没什么人在这个季节走北线，于是我们就自然而然的搭伴而行。后来我们三个在第二天
晚上的营地Dickson碰到了Gab，于是之后的4-5天，我们四个就行程一致了。
Erick & Jessica是来自California的非常nice有趣的一对，还都特别喜欢中国菜，尤
其是麻辣的~似乎是由于每天背包走路太消耗卡路里，在山里的几天我最大的感觉之一
就是总想吃东西……平时在家里，我对各种甜cookie，巧克力还有energy bar一类的，
几乎从来不吃，因为这些东西太甜不合我口味；结果到了山里，一切都颠覆了，尤其是
当我发现Jessica和我有同样的情况的时候……虽说我不愿意承认，但是一个客观存在
的事实就是，买东西和吃东西绝对是女人最喜欢的两件事情……我和Jessica基本上是
在各个营地以及refugio，看到mini market就冲过去，然后抱出来一大堆cookie（巧克
力夹心cookie，平时我绝对不会碰得类型）……我们还总是自说自话：因为今天走了很
多路，需要补充能量……然后结果就是，一整包cookie一般不会存活超过一个晚上……
不过说起来这个加拿大人Gab，to be honest，我不喜欢这个人，甚至可以说，相当不
爽这头像猪一样的家伙（抱歉，世界上所有的猪，可能误伤到无辜的好猪了）……此人
在我看来，相当的自大，总是再说自己爬过多少山，遇到过多少困难的情况等等等，然
后就是在鼓动我们三个跟他一块走那些个非trail地区……关于这个事情具体情况是这
样的：由于大环线Paso的关闭实在我们走入北线之前4天发生的，因此大家对无法完成
circuit都或多或少的相当怨念。最怨念的就是，当前情况下我们需要走的路是12km到
Seron，之后19km到Dickson，之后10km到Los Perros，然后因为Paso关闭，这一段路要
原路折返。Gab对原路折返一直在不停的抱怨，然后就看着地图，说从哪里哪里似乎有
一条short cut，可以穿越Cordillera Paine的山涧，然后省却大段的原路折返直接到
达Las Torres。当然这条short cut在公园的trail map上是不存在的。他这一通鼓动劝
说，我们三个都不为所动，毕竟我不喜欢这种如此不确定的事情，而Jessica说她属于
beginner，不适合这种可能challange的trail。于是在Dickson的第二天，他在野心勃
勃的说了一通诸如“我征服过无数的山，遇到过无数险情，这条路爬升不大，而且这里
海拔低，肯定没问题的”的鬼话后，在我和Erick他们的Enjoy的祝福中，独自走了。那
一天我们三个决定原地休息一天，结果在当天的下午，我发现Gab背着包又回来了。我
们上去一问，原来他走着走着，发现遇到了穿越mission impossible的ravine，于是就
回来了……我当时就在想，这人早上出发前明明是那么一副consident的样子……
之后此猪决定跟我们三个保持步调一致。结果从第二个晚上开始，我就发觉我对此白猪
的印象开始如自由落体般直线下降。此猪说话经常让我觉得非常不爽，并且，这头猪总
喜欢搂搂抱抱我和Jessica（我当时其实很好奇Erick是怎么想的，不过没问过啦）……
本来我就非常不喜欢跟不熟的人有过多的肢体接触，尤其是一头我已经不爽的猪。举几
个例子说明一下此白猪的言行。
某一个晚上大家吃完晚饭在refugio里坐着聊天，Erick提议我们4个分别用各自的相机
拍张合影留念。此猪和Erick他们都是带着一个小dc，而我用的是D700+定焦的饼干头。
由于是在室内，在准备的时候我需要改几个设置，不像他们的dc直接摆桌子上就ok。当
我在那里调整相机参数的时候，此猪跟发现了新大陆似的，跟Erick说，嘿你看，她居
然看的是中文，这相机还能用中文设置……我当时听了就很不爽，靠，有什么好奇怪的
……结果此猪在那块跟复读机似的，又重复了好几遍，并且一边重复还一边用那只肥猪
爪子戳我。我当时真是烦得要命，特别想跟他吼，但鉴于在场的还有不少ranger，我硬
是压住火，然后在心里用各种语言把这头猪和他的家人都慰问了一遍……结果我们拍完
照片之后，大家互相看不同相机拍的效果，此猪一脸不屑的说，你这个中文的相机拍出
来水平线也不直……我当时真是不知道说什么好，只觉得这猪脑门上刻着金光闪闪的“
欠扁”两个字……
之后一天，此猪又跟发现了新大陆似的，跟Erick说，嘿，我才发现，她的帐篷上居然
印了中文！之前都没注意，居然有中文，英文的上面居然还印了中文，我刚拍了照片了
……有一句话叫做“感觉有万千草泥马奔驰而过”，非常可以形容我当时的感觉。靠，
我在中国买的帐篷上面有中文怎么啦，用得着这德性吗，况且，这关你p事儿……
此猪总觉得他在trekking等方面是老手，我们几个都是naive，然后总是摆出一种居高
临下的姿态。有一晚上我们本来商量着打算第二天大家一块day hike营地附近的一个小
trail，当时Jessica说了一句，如果走trail的话，但愿她这个初学者能够跟上大家的
速度。结果此猪马上来了一句：我从来不会等任何人，不管是男的女的，我故意等他们
的话只会让他们觉得shame……之后，此猪开始讲述他的英雄史，说什么去年冬天在New
Hampshire爬山脚都被冻伤了什么的，我当时就在想，White Mountain怎么这么不长眼
，没直接把这货做成一冰冻猪留山上……之后此猪还宣传，走那些个未开发的trail，
在草中树中穿行有多么的challange，而他是多么喜欢挑战的一个人，还有什么在trail
上煮coconut milk有多爽——就像我之前所说的，在trail上用火绝对是forbidden的……
虽说我讨厌跟人争执，对于惹我烦得人，一般也是能躲就躲，但很遗憾，这头猪是怎么
也躲不掉……既然您对中文什么的那么一副鄙夷的鬼样子，我偶尔也噎这人几下子。此
猪特别喜欢喝chai，每天晚上都煮一包。在得知我不喜欢chai之后，此猪一幅“你不会
欣赏好东西”的鬼样子。然后我就慢慢的说，我之所以不喜欢chai，是因为在中国菜里
，chai的那些个成分，如cinnamon，clove，star anise什么的，都是炖猪肉用的炖肉
料……（Sorry，无意冒犯喜欢chai的同学们）
在大环线上的第5天，我终于可以高兴的跟这头猪说拜拜——此猪决定挑战一条未开发
的trail。想着再也不用看到这头猪真好~
结果没想到的是，两天后在离开北线之后的Las Torres营地，我又碰到了这头猪！他一
幅想跟我叙旧的态度，一上来就楼我肩膀，我当时简直觉得恶心，于是随便寒暄了两句
就赶紧找借口离开——我当时真后悔没随身带点纸巾，擦掉肩膀上的咸猪油，虽说我那
件trekking穿的外套已经够脏得了……寒暄中我得知，此猪的挑战计划又一次流产~之
后我去mini market买零食，抱着东西出来的时候，远远的发现此猪在我的帐篷旁边转
悠，似乎又想过来套近乎叙旧……我实在是连见都不想再见到那张肥猪脸，于是绕道走
到营地附近的hotel前台，附了些话费开始给家里打国际长途聊天……蹭咕了半个来小
时，在确认了那头猪彻底打包离开营地后，我才回到自己的帐篷里。之后很幸运的，直
到我离开TDP，也没再遇到这头猪~
之后倒是在Glaciers Grey附近再次重逢了Erick他们~于是我们交换了email，决定出来
后互相share下照片。昨天我查email的时候，赫然看到一封题为“The Backside Crew
”的来自Erick和Jessica的邮件~
1.
☆─────────────────────────────────────☆
alf (I don\'t eat cats) 于 (Wed May 1 20:52:47 2013, 美东) 提到:
我建议楼主应该跟出版商联系出在杂志上。
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Wed May 1 21:47:22 2013, 美东) 提到:
这个Gab真是让你恨之入骨了
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Wed May 1 21:53:32 2013, 美东) 提到:
Gab很有美国红脖子的风采啊，哈哈哈
☆─────────────────────────────────────☆
IcyLi (IcyLi) 于 (Wed May 1 21:54:18 2013, 美东) 提到:
似乎你有时会一个人在trail上走？
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Wed May 1 21:57:30 2013, 美东) 提到:
不按trail不一定是恶事，要看自然状况和游客的数量。
☆─────────────────────────────────────☆
hyzhust (chris) 于 (Wed May 1 22:01:46 2013, 美东) 提到:
旅行碰上这种人总是很扫兴的。
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Thu May 2 17:13:43 2013, 美东) 提到:
这货居然来自加拿大Quebec最北边的地区……
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Thu May 2 17:15:49 2013, 美东) 提到:
不是有时，是绝大多数时间都是自己在trail上走啊，碰到其他的trekker就say hola~
我跟Jessica他们白天都是各走各的，然后到达晚上的宿营敌后才汇合，讨论第二天的
行程以及闲聊等等
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Thu May 2 17:19:56 2013, 美东) 提到:
嘻嘻，alf版主太看得起我啦~我也就是那种爱玩儿然后写点儿碎碎念流水账的~
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Thu May 2 17:23:20 2013, 美东) 提到:
其实在TDP到处都有说不要自创trail，主要一是为了保护这片地区，二是安全原因。我
之前看得资料，说TDP在成为国家公园之前，一直都是一个牧场，而那段时间造成的破
坏，直到现在还在恢复中，所以公园一直以来的原则，似乎都是把游客尽量集中在有限
的区域中（我其实挺支持这么做的）。
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Thu May 2 17:41:06 2013, 美东) 提到:
在trail上走时，不要走shortcut，不在trail外走，这是规矩大家都应遵守。但off
trail的长距离的探索和traverse如果没有明令禁止，都没有问题，造成的损害也不大。
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Thu May 2 17:47:03 2013, 美东) 提到:
这倒是，不过TDP似乎是禁止长距离探索，主要是安全原因，毕竟这里的天气太极端，
大部分地区还都是只有动物没有人。之前有游客被狂风从trail上吹翻的，结果都是过
了好几天才发现的（当然已经too late了）……
大。
☆─────────────────────────────────────☆
ellieo (改，改，改，改你个猫！) 于 (Fri May 3 10:32:25 2013, 美东) 提到:
8. 人类与鼠类的较量（其实没有较量，情势根本就是一边倒……）
提到耗子，总是让我想起我家之前的那段黑历史……没想到逃离北美来到TDP，我却又
一次被迫跟南美的耗子打交道，而且又一次证实，人类对这些个看似可爱实则恶魔的小
生物，真的很无奈……
故事是这样的。在大环线北线的第一个营地名字是Seron，是一个有着漂亮的金色毛草
的草地campsite。我到底Seron的那天下午，天气晴朗有太阳，一切看上去都那么的美
好。由于之前backpack被雨打湿了些，于是我把包里的东西，包括食品相机等全部转移
到帐篷内，只把潮湿的大背包留在内帐与外帐之间的空档里。另外，那天晚上我把我的
塑料水袋以及cooking stove一并留在内帐外。结果在睡袋里迷迷糊糊挺尸到半夜，猛
然听到帐篷外面有非常奇怪的声音。由于Seron营地当天晚上只有我，Jessica，Erick
和另外一个即将离开TDP的trekker，于是半夜这种诡异的动静来的就更加的慎人。我瞬
间完全清醒，看了下表才刚过12点，然后竖起耳朵仔细听。没错，声音一直在，就在内
帐外面，我头顶上传来的……淅淅簌簌的声音，这个是……没错，老鼠！而且听上去有
不止一只！接着我就听着老鼠在背包上下乱窜的声音，这种声音在静寂的午夜几近无人
的荒郊野外听上去特别的恐怖，尤其是我还在担心，万一这群家伙咬破了帐篷窜进内帐
怎么办……哎，现在想起来还是觉得当晚相当慎人……本来我想到帐篷外看看到底发生
了什么情况，不过鉴于对未知敌人的恐惧，我放弃了，只能担惊受怕的继续挺尸……后
来我还试过拍打内帐轰走老鼠，以及打开头灯等方法，不过每一次只能换来不到5分钟
的安宁，然后恐怖的声音又会在头顶响起……后来实在无计可施，我只能将就着继续挺
尸，当然一直到天明我都没敢完全睡着，一刻不停的都在保持警醒，以应对最糟糕的老
鼠进帐篷状况……期间我曾经感觉到外面有过头灯的光亮，于是我知道，Oh，原来其他
人也遭遇了同样的问题……那些Seron的耗子真的是很猖獗，不仅仅是怎么轰也轰不走
，并且一刻不停地在内帐外面折腾。我甚至能感觉到这些家伙顺着内帐的边缘刺溜刺溜
的乱窜————就是有一个小东西从你的头顶兹溜的滚到你脚边的感觉，相当令人毛骨
耸然……不过最无奈的就是，我明白自己在面对这些小东西的时候完全是无能为力的，
唯一能做的就是祈祷着太阳快点升起来……
后来再跟Erick他们聊天的时候，我和Jessica异口同声地说，我们恨死Seron这个营地
了……Erick说，他甚至半夜出去查看了一圈，结果头灯照到了一只耗子，这耗子也不
跑，就那么的跟Erick对视……由于Erick他们早前就听说Seron有老鼠，那天下午他们
已经把所有的食品都挂在树上，帐篷里没有任何可食用的东西，结果就算这样，也没有
幸免于难……Erick说，他当时看到那只耗子，都想跟它说，hey buddy，我们帐篷里没
吃的，你想要什么我们可以communicate一下我拿给你，求你别折腾了成不……最搞笑
的是，Erick甚至在他们帐篷四周pee了一小圈，以为使用动物标记地盘的方法可以驱逐
不速之客~我问他们结果，Jessica说大概安静了15分钟，然后耗子们就回来了……
这个恐怖的晚上带来的损失是，我放在背包里的地图被耗子啃出来无数孔洞，一片狼藉
……我的塑料水袋被啃出一大排牙印外加一个小洞……最过分的是，老鼠把我的stove
的点火器电线给咬断了，于是从那以后我只能用火柴生火……Erick他们的水袋也同样
遭殃，整个nozzle被啃的乱七八糟……后来我遇到一些其他的trekker，聊起来才发觉
，我们的遭遇已经不是最倒霉的了，有人甚至被老鼠入侵内帐，然后这群家伙eat
everything，睡袋，毛巾，甚至连随身的药品，都没能幸免于难……哎，不论在北美还
是南美，我都深刻地感受到，人类在面对耗子的时候，真的可以很无奈……
☆─────────────────────────────────────☆
alf (I don\'t eat cats) 于 (Sat May 4 21:51:46 2013, 美东) 提到:
Annapurna
National
Paine
补充一下，从El Chalten镇去Mt Fitz Roy的经典观景点Laguna de Los Tres，还有一
办法: 从El Chalten做公车去沿23号公路北上去Hosteria El Pilar， 从那里有条
trail去Laguna de Los Tres， 看完fitz roy后走回El Chalten，好处一是不走回头路
，二是从Hosteria El Pilar去Laguna de Los Tres那一大段都几乎没有什么爬升(当然
那段上湖的没有办法必须爬）回程去El Chalten就全是下坡了。这样走难度就变成初级
了，菜菜鸟一天也能走下来。
☆─────────────────────────────────────☆
iForpus (coelestis) 于 (Sat May 4 23:11:32 2013, 美东) 提到:
哈哈，我也被老鼠骚扰过，是我一次登Mt Baker的时候，在我的帐篷上跑来跑去，把我
的背包的网袋咬一个大洞。
Erick
☆─────────────────────────────────────☆
arita (in woundedland) 于 (Sun May 5 00:00:46 2013, 美东) 提到:
顶
Erick |
|
