q**i 发帖数: 44 | 1 大家好,
今天去给我的爱车作"Buyer Check", 结果修理厂的哥们儿对我说"
Serpentine Belt" 和 “P/S Belt" 需要更换,说实在的, 我根本
就不知道这两个是什么东西, 我只知道汽车理由两个皮带, 一个是
发动机皮带, 可以看见, 另外一个叫“ 正时皮带” 在发动机内部
,结果不巧, 明天我就要出去作长途旅行,大家有谁知道这两个词
组的中文意思呢? 因为我听说如果正时皮带出了问题发动机就有可
能报废, 真实急死我了。
多谢各位! | t*n 发帖数: 14458 | 2
~~~~~~~~~~this one is timing
belt i think.
【在 q**i 的大作中提到】 : 大家好, : 今天去给我的爱车作"Buyer Check", 结果修理厂的哥们儿对我说" : Serpentine Belt" 和 “P/S Belt" 需要更换,说实在的, 我根本 : 就不知道这两个是什么东西, 我只知道汽车理由两个皮带, 一个是 : 发动机皮带, 可以看见, 另外一个叫“ 正时皮带” 在发动机内部 : ,结果不巧, 明天我就要出去作长途旅行,大家有谁知道这两个词 : 组的中文意思呢? 因为我听说如果正时皮带出了问题发动机就有可 : 能报废, 真实急死我了。 : 多谢各位!
|
|