a********a 发帖数: 3176 | 1 我也是从我们的图书馆借的《杜拉拉升职记》- 觉得前一半更好看些.
上星期借了严歌苓的《赴宴者》, 刚囫囵看完了. 在之前借到了虹影的《好儿女花》,
满足了我对她婚姻八卦的好奇 - 叙事没《饥饿的女儿》那么简练,有点怨妇的絮叨劲,
但也真实.现在在看刚借的村上春树的《当我谈跑步时我谈些什么》-以前从没读过他的
东西, 大概是觉得他的名字被小资们搞得臭大街了.读了一部分这本《谈跑步》, 觉得
他倒满实在的个人.
周末刚看了借的UP IN THE AIR.轻松好看,我有孩之后就无力看深刻的电影
了.还有个JULIE AND JIULIA (?) 在等着,周四前得还掉,不
知有没有空看. |
|
wh 发帖数: 141625 | 2 打听到了,是judy fong bates, 短篇集有china dog and other stories,长篇有the
year of finding memory和midnight at the dragon cafe. 我都没看过。
又想起来,英国还有个女作家虹影。不过作品不少趋于情色。
还想起来北岛杨炼这些也属于海外流亡诗人和散文家。 |
|
h**n 发帖数: 1232 | 3 严歌苓近年来我很佩服。
我觉得早年她的《海那边》、《少女小渔》《卖红苹果》(?名字记不得了)都有迎合
西方趣味的意思,包括《天浴》都其实犯着和伤痕文学一样的概念先行的毛病。虽然《
天浴》我挺喜欢的。
后来想想,也不是不能理解:在国内的苏童,尚且要以《妻妾成群》这类猎奇伪民俗的
入点做文坛敲门砖,在海外写中文,面对的是边缘化的港台文化为主体的中文书渠道,
她不这么写,书商都不会答应的。
但一旦有了文名,她可以真的开始写自己想要写的东西了,那么拿出来的作品还真的不
让人失望,《小姨多鹤》、《金陵女子》等等,领域就宽多了,文笔、立意、视角都透
露出一种大气。这是不容易的,一个作家能不辍笔耕,篇篇有话说这是很不容易的。一
度跟严歌苓死掐的虹影,也就是第一本《饥饿的女儿》虽然是控诉文学,却还真实,其
它的都透着八婆气和yy。现在她干嘛去了?写了什么?不知道了。
苏童终于也不用写那些姨太太啦乱伦的东西了,他开始写家长里短,副食店里买猪头、
家庭主妇吵架、酒鬼和媳妇、小胡同里烧鱼头,这些东西我看着非常亲切,而且似乎是
刚刚发现,其实苏童很幽默。
我喜欢看现在的严歌苓,现在的苏童。 |
|
|
wh 发帖数: 141625 | 5 她自己说是真的,他俩离婚,她写小说控诉他怎么变态。虹影从成名作饥饿的女儿时就
很突出性描写,刘再复评论她的饥饿是双重饥饿,食物的饥饿(她写的是大饥荒时期)
和性饥饿,说是那一代中国人的通病。后来写K,女主角是林徽因+凌叔华的合影,和
virginia woolf的侄子婚外恋,津津乐道中国房中术,相当于黄色小说。凌叔华的后人
还和她打了一场官司。滑稽的是她在前言里还说经常和丈夫一起艳说中西文坛轶事,两
人比掌故,她常输给丈夫,丈夫更熟悉这些艳闻八卦。现在倒打一耙。当时就觉得两人
都很无聊,不再看她的书。不过男的文学修养很不错,写评论很有见地。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 6 好像不是特别好玩?你丫的那段最逗,哈哈。我以前开会也正好碰到新左派和自由主义
派争论,双方都是领袖,不是汪晖,忘了究竟是谁。最后赵毅衡出来打圆场。大学者们
都挺油的,笔架打得起劲,见面说话都客气。赵毅衡本来一直是伦敦亚非学院的教授,
刚刚去网页上找不到他的名字了,不知道是不是因为被虹影臭了一下没脸呆下去了还是
怎么。
The |
|
j******n 发帖数: 21641 | 7 xys
【网里乾坤】∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
◆ “闲人”解
·树 玄·
“元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行,念无与乐者,
遂至承天寺,寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻
荇交横,盖竹柏影也,何夜无月,何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳。”
这是苏轼的小品文字《记承天寺夜游》,全文83字,载《东坡志林》卷一。
苏轼强调,只有“闲人”方能欣赏那如“积水空明”,“藻荇交横”之“竹
柏影”。不是“闲人”,是不能欣赏的。
欧阳修《采桑子》的“念语”中有“清风明月,幸属于闲人”句,“清风明
月”有“闲人”欣赏,是“清风明月”之“幸”。欧阳修也认为“闲人”方可欣
赏“清风明月”。
“赖有高楼能聚远,一时收拾与闲人”(苏轼《单同年求德兴俞氏聚远楼诗
三首》),又一个“闲人”。高楼将八方美景“收拾”给“闲人”欣赏。
李白游湖南桃花岩留有诗句:“云卧三十年,好闲复爱仙。”(李白《安陆
白兆山桃花岩寄刘侍御绾》)看来,李白也“好闲”,愿做一个“闲人”。
何止李白,何止欧阳修,何止... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 8 李翊云是借语言抨击中国政治和传统了,有道理,就是也有夸大失实和哗众取宠之嫌。
版上以前讨论过,ying写过一个长评,我附在后面,还有一些跟帖。很同意他说的李翊
云有写作技巧和语言能力,且善于抓市场卖点。哈金也相似,语言能力和写作技巧比李
翊云感觉差一些。
另外ggzsfz发过一个帖子讨论海外中国作家及影视作品,除了你说的几位,还说了高行
健、严歌苓等,我还提起鼻祖级的几位像谭恩美amy tan,汤亭亭maxine hong
kinston, 任璧莲gish jen、韩素音、聂华苓、张戎等。反正很多啦。我把ggzsfz的帖
子也附在这里,可惜很多跟帖都删了。下次版务能不能给这样的有用信息比较多的帖子
做合集再删,以后查询起来方便。
发信人: ying (echo), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 李翊云,谁给介绍介绍
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 19 21:08:18 2010, 美东)
她应该算很成功的短篇小说作家了,好像现在任职于加州大学某分校,MFA的教授吧。
觉得她和哈金两个人是用英文写作写出大成绩的现代中国人,相较而言,我觉得李的英
文... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 9 当然啊。百度第一段“不落夫家”的解释是“已出嫁的女子,除节日喜庆丈夫专程接以
外,婚后生育以前不能在夫家住。女子要在娘家直至有了身孕才去夫家。在娘家的时间
,多是写、唱“女书”和做“女红”。”女书还是主要活动之一。真奇怪。多闷啊……
而且虽说女书不入史书方志,男人不识,但肯定知道它存在的,怎么会直到1982年才被
发现。估计就是当地人不重视,乡野村妇的东西而已。外人看起来像花纹图案装饰,不
是长篇的不会觉得是文字。
我去改了帖,加上鸣谢你,哈哈,书是你的。等我做完笔记就寄。挺喜欢的。我最近看
铁凝的大浴女,很开放,很有虹影的《饥饿的女儿》的风范,写很多性。doha喜欢铁凝,
不知道是否看过这个。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 10 哈哈没错没错,我现在看他们的书比自己的书多。而且看他们从不识字到能自己读,成
就感比我更大。我不过是多看少看几本书,区别不大了,哈哈。我前几天看完铁凝的《
大浴女》,性描写挺多的,很想起虹影的《饥饿的女儿》,那一代人生活的社会压抑,
用性来冲破。记得你挺喜欢铁凝,但好像说的不是这方面。回头我整理完笔记看看能不
能写个帖子,但我没看过铁凝的别的小说。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 11 谁的爸妈是77、78级?哈哈。受过苦的人有时性格会扭曲一点,甚至会“在时来运转的
岁月里兜售和利用自己的苦难”——这是铁凝在《大浴女》里说的,讽刺一个伤痕文学
作家导演演员。还有一句话:“《零度档案》是伤痕文学的代表,作者理所当然地受到
人们的敬重。在那个时代,人们为一篇小说和一个写小说的人付出了多么大的诚意和热
情。那热情也许是幼稚的浅薄的,却带着一种永不再现的清白和纯正。”铁凝语言比较
重复不洗练,但也时常准确强烈有渲染力。她和王朔虹影一样向往西方感性的冲击,大
把大把地写西餐、性感西方女人型的中国女人、中西恋爱等等,喜欢激情、黑暗的心理
分析和性描写,哈哈。
受苦的知识分子的人格缺陷方方的短篇里也有很多,有文革后从此萎缩的,有极力夸张
自己的卑贱而让人永远不舒服的,很形形色色很生动。可惜没有展开,她可能对这些也
不熟,有旁观的敏锐,没有切身的感触。
顺便给你看伊春,那幅秋色跟新英格兰差不多啊,那么漂亮:
发信人: anihc2009 (秃尾巴老李), 信区: NorthEast
标 题: 传说中的大城市——伊春
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 30 21:12:... 阅读全帖 |
|
l******u 发帖数: 11 | 12 [size=6][/size]美国亚马逊上周三宣布,其所售电子书《龙纹身的女孩》(The Girl
with the Dragon Tattoo)成为全球首本销量过百万的电子书
一本让欧洲人上瘾的完美小说,三年内全欧狂销800万本!
全球已售出34国版权
荣获2006年北欧犯罪小说协会最佳犯罪小说“玻璃钥匙”奖
作者获选《每日电讯报》选出的“一生必读的五十位犯罪小说作家”
小说改编的电影与电视影集皆已开拍
在瑞典,平均每3人就拥有1本;在丹麦,销售程度仅次于圣经;在法国,每4部车
里就可以找到1人拥有;在英美,每个读了本书的人都为之疯狂。
亚马逊全球首本销量过百万的电子书--《龙纹身的女孩》
内容简介:八十二岁的瑞典产业巨子范耶尔在生日当天,照例收到了一幅匿名寄来的裱
框压花,却令他情绪溃堤地哭了起来……
备受尊重的金融记者布隆维斯特一向以揭发企业丑闻为职志,却突然因一篇报道而
获诽谤罪,职业生涯跌入谷底,不得不辞去亲手创办的《千禧年》杂志发行人一职。此
时,一位大企业家亨利•范耶尔突然找上门来,开出不可思议的天价,请布隆维
斯特花费一年的时间为他撰写传记,同时私... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 13 这个SINARTR不知道怎么发音,是哪里的姓?woody allen和继女年龄相差多大?她17岁
时才见他,他多半不把她当女儿看,就没什么道德负罪感。falls away有点感伤。你后
来看了虹影那本写赵毅衡的书吗?我想想都不忍心看,呵呵。
Great
后, |
|
|
wh 发帖数: 141625 | 15 哎我看完噢香雪了。前面挺喜欢,看到后面以为她要死了,提心吊胆的。结尾觉得有点
莫名其妙。她写东西有点像严歌苓,都往极端写。我看大浴女的时候还觉得她像虹影。
这几个女作家的反叛心理都很强。香雪的文字挺清新。论文字好像严歌苓最好一些。论
控制好像都有点弱,所以短篇容易控制,长篇弱一些。
哎我在memory版问你小孩是男是女啊? |
|
wh 发帖数: 141625 | 16 不错不错!什么叫虹影丛书,她主编的吗?有点倒。不过她对凌叔华林徽因这些民国女
作家一向兴趣盎然。她的K,我本来一直以为是说林徽因,和男青年给印度诗人做翻译
太像林徽因徐志摩了。凌叔华庐隐石评梅苏雪林都没太看过,珞珈三才女还差一个。沈
祖棻我以为只搞诗歌研究,原来也写小说。有机会找来看看。 |
|
a********3 发帖数: 26787 | 17 哐当~~~ 我听说是撒~~~~~ 虽然也没看过~~~~
六六,安徽合肥人。1992年毕业于安徽大学附中文科班(小学在安大 六六
附小),1995年毕业于安徽大学国际贸易系。毕业后从事多年外贸工作。1999年赴新加
坡定居,从事幼儿教育工作至今。父亲是安徽大学理学院教授,母亲是上海人,从1997
年起,以六六这个笔名开始在网上撰文。2003年以小说《王贵与安娜》蜚声海内外网坛
,被看作继张爱玲、虹影之后的第三代海外华裔女作家的代表。2010年11月15日,“
2010第五届中国作家富豪榜”重磅发布,六六以210万元的版税收入,荣登作家富豪榜
第20位,引发广泛关注。 |
|
j******n 发帖数: 21641 | 18 池莉和王安忆是不喜欢,但还不讨厌
讨厌的有张爱玲和虹影 |
|
j******n 发帖数: 21641 | 19 她的市民文学只有港台女作家能望其脖后
大陆女作家中延安讲话毒都很深
虹影六六要么太装要么不到火候 |
|
j******n 发帖数: 21641 | 20 王安忆的个人经历和作品始终缺少那种"极端"的悲喜之态
她更象个文学教练而不是白刀子进红刀子出的竞技者
文学这东西还是要点神经质,要快手斩乱麻,呼啸山庄到她那都写成长恨歌,啰嗦却不
过瘾
池莉倒是简单得多,她当时是很火的,王朔训练出来的读者很简单,尼玛别给我拔高,
生活原态最好,但对文学而言,就又不及犹过,就像故事会读完,读者不读第二遍甚至
揉揉擦屁股就浪费那文才了
萧红应是无争议吧,不过我怎么不能把她和市民或通俗对上?
以前我特不喜欢亦舒,后来觉得女人喜欢她的作品总比喜欢张爱或者虹影好
其实女人爱写字且能写字的是不少,但能把握理智情感阅历才气到恰好的真的不多
除我主贴喜欢和跟贴讨厌的,其他大概都是总觉得哪儿不到位那种 |
|
a********3 发帖数: 26787 | 21 哐当~~~ 我听说是撒~~~~~ 虽然也没看过~~~~
六六,安徽合肥人。1992年毕业于安徽大学附中文科班(小学在安大 六六
附小),1995年毕业于安徽大学国际贸易系。毕业后从事多年外贸工作。1999年赴新加
坡定居,从事幼儿教育工作至今。父亲是安徽大学理学院教授,母亲是上海人,从1997
年起,以六六这个笔名开始在网上撰文。2003年以小说《王贵与安娜》蜚声海内外网坛
,被看作继张爱玲、虹影之后的第三代海外华裔女作家的代表。2010年11月15日,“
2010第五届中国作家富豪榜”重磅发布,六六以210万元的版税收入,荣登作家富豪榜
第20位,引发广泛关注。 |
|
j******n 发帖数: 21641 | 22 池莉和王安忆是不喜欢,但还不讨厌
讨厌的有张爱玲和虹影 |
|
j******n 发帖数: 21641 | 23 她的市民文学只有港台女作家能望其脖后
大陆女作家中延安讲话毒都很深
虹影六六要么太装要么不到火候 |
|
j******n 发帖数: 21641 | 24 王安忆的个人经历和作品始终缺少那种"极端"的悲喜之态
她更象个文学教练而不是白刀子进红刀子出的竞技者
文学这东西还是要点神经质,要快手斩乱麻,呼啸山庄到她那都写成长恨歌,啰嗦却不
过瘾
池莉倒是简单得多,她当时是很火的,王朔训练出来的读者很简单,尼玛别给我拔高,
生活原态最好,但对文学而言,就又不及犹过,就像故事会读完,读者不读第二遍甚至
揉揉擦屁股就浪费那文才了
萧红应是无争议吧,不过我怎么不能把她和市民或通俗对上?
以前我特不喜欢亦舒,后来觉得女人喜欢她的作品总比喜欢张爱或者虹影好
其实女人爱写字且能写字的是不少,但能把握理智情感阅历才气到恰好的真的不多
除我主贴喜欢和跟贴讨厌的,其他大概都是总觉得哪儿不到位那种 |
|
m***i 发帖数: 4637 | 25 陈染就是中文系的,哈哈
不知道虹影是不是中文系
中文系出来的,架子自然好些,包括范跑。韩他爹,中文系吗?还是会计?
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.5 |
|
wh 发帖数: 141625 | 26 这个让我想起虹影的成名作《饥饿的女儿》,刘再复高度赞扬她写出六十年代中国的
both physical and spiritual饥饿。我去找找movable feast看看,我以前看过一篇别
人写海明威和fitzgerald的生活文章,fitzgerald就是那种忧郁自恋的文弱书生,海明
威和他一起打拳击上酒吧,对他有点怜悯,更多不耐烦。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 27 另一个女的是谁啊……想起虹影的书。前一阵找赵毅衡,辞了英国,回国结婚当老师了
,也不错。 |
|
g*****y 发帖数: 1488 | 28 另一个是他原配?
都没听说过虹影,书好看吗?赵的《对岸的诱惑》豆瓣上评价不错。
Polygamy 有Big Love那样有传统的家庭结构做剧本都想想麻烦,要不似乎太考验众人
情商了。。。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 29 噢,倒……
虹影最早的饥饿的女儿挺有激情的,刘再复给她作序说写出了那个年代生理与性的双重
饥饿。我自己觉得性写得有点夸张。后来看K觉得更夸张了,看完不想再看她的书了,
呵呵。她后来写离婚的丈夫有点像这个。赵的文学评论我以前挺喜欢,感觉有英式作风
。散文好像不如评论写得好?
嗯嗯,比较challenging…… |
|
p*********3 发帖数: 2039 | 30 中国实力女作家副十二钗排行榜单
1、方方 代表作品《乌泥湖年谱》
是一方水土孕育出来的作家,对生活的艺术表现达到新高度。原名汪芳,女,江西彭泽
人,1955年生。1982年毕业于武汉大学中文系,同年开始发表作品.其作<风景>获全国优
秀中篇小说奖,中篇小说<桃花灿烂>短篇小说<纸婚年>分获<中篇小说选刊>第五届百花
奖。现在湖北省作家协会任职,中国作家协会会员。八十年代中后期以“新写实小说”
作者的身份被读者周知,其作品与池莉相比,更加传奇与深刻,因此也更具耐久力。
2、严歌苓 代表作品《扶桑》
海外作品国内流行,严歌苓作品依然是用民族化、传统手法开启心扉。 1986年加入中
国作家协会,1990年入美国芝加哥哥伦比亚艺术学院,攻读写作硕士学位。二十余岁开
始发表作品,长篇小说《绿血》、《一个女兵的悄悄话》分获十年优秀军事长篇小说奖
、解放军报最佳军版图书奖等。九十年代后曾以《少女小渔》、《女房东》、《人寰》
等中长篇小说获一系列台湾文学大奖。另著有《雌性的草地》、《学校中的故事》、《
海那边》等。 代表作有:长篇小说《扶桑》(获台湾“联合报文学奖长篇小说奖”)
、《人寰》等。短篇小说... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 31 建议铁凝、霍达、张洁、张抗抗、范小青、池莉降为副钗,
方方、徐晓斌升为正钗,虹影是不是可以除名……说个残雪的八卦,据说是精神病人式
的作家,现实中无法跟人正常对话,没有正常逻辑…… |
|
l**********r 发帖数: 1325 | 32 大都是比较早的小说了。。。以前以为《狗日的足球》会有意思,读后略失望,看的时
间太久远,具体怎么失望法已然忘记。林白主要写都市女性,记得单读段落偶有清新感
。方方看过中选上登的,好像不觉得风格有特别迥异之处,看这一堆名字混在一处总觉
得面目模糊。虹影除了那部自传体有生活经历垫底还算言之有物,其余翻过的都比较糟
糕。。。 |
|
c*****d 发帖数: 7143 | 33 鲜少女人对胡兰成的情话有抵抗力。都说胡兰成是情场高手,可我相信这些情话不是他
刻意说出来的,那不是刻意所能达到的高度,否则,也就不会那样准确无误地将张爱玲
命中了——那是多么尖锐敏感而且挑剔的女子啊。让我们来瞧瞧《小团圆》里,
之雍对九莉说的那些话,那些肢体的语言。
之雍笑道:“我总是忍不住要对别人讲起你。那天问徐衡:‘你觉得盛小姐美不美?’
”是她在向璟家里见过的一个画家:“他说‘风度很好。’我很生气。”
她也只微笑。对海的探海灯搜索到她,蓝色的光把她塑在临时的神龛里。
他望著她。“明明美嚜,怎么说不美?”又道:“你就是笑不好。现在好了。”
“我总是高兴得像狂喜一样,你倒像有点悲哀,”她说。
他笑道:“我是像个孩子哭了半天要苹果,苹果拿到手里还在抽噎。”
她的腿倒不瘦,袜子上端露出的一块更白腻。
他抚摸著这块腿。“这样好的人,可以让我这样亲近。”
微风中棕櫚叶的手指。沙滩上的潮水,一道蜿蜒的白线往上爬,又往后退,几乎是静止
的。她要它永远继续下去,让她在这金色的永生里再沉浸一会。
他讲几句话又心不在焉的别过头来吻她一下,像只小兽在溪边顾盼著,时而低下头去啜
口水。
……
爱... 阅读全帖 |
|
G********l 发帖数: 574 | 34 缺少细节,缺少个性化的描写,语言没有任何特色。
读小说的过程用四个字可以形容:味同嚼蜡。
感觉是一个初中生刚学会写作后拼出来的一部长篇。当年硬着头皮看完了第一部。
再也无法继续。
现在,《平凡的世界》出电视剧了。所以把当年读这部长篇时的痛苦说出来。等待
板砖。
整部长篇的文学价值比不上路遥死之前写的那篇几千字的散文《早晨从中午开始》
本人读小说不算特别挑剔,能接受的作家也不少。当年的文坛五虎将。寻根南派韩
少功,浪漫理想的张承志,大墙文学的丛维熙张贤亮。北大荒的梁晓声。笔记文学的阿
成。以及另一个阿城。还有陆文夫,叶子岑。虹影,铁凝,王安忆。湖北作家池莉,方
方。
这些人的作品都能接受并或多或少有点喜欢。
但是对路遥的小说。一点都肯定不起来。
太烂了 |
|
G********l 发帖数: 574 | 35 缺少细节,缺少个性化的描写,语言没有任何特色。
读小说的过程用四个字可以形容:味同嚼蜡。
感觉是一个初中生刚学会写作后拼出来的一部长篇。当年硬着头皮看完了第一部。
再也无法继续。
现在,《平凡的世界》出电视剧了。所以把当年读这部长篇时的痛苦说出来。等待
板砖。
整部长篇的文学价值比不上路遥死之前写的那篇几千字的散文《早晨从中午开始》
本人读小说不算特别挑剔,能接受的作家也不少。当年的文坛五虎将。寻根南派韩
少功,浪漫理想的张承志,大墙文学的丛维熙张贤亮。北大荒的梁晓声。笔记文学的阿
成。以及另一个阿城。还有陆文夫,叶子岑。虹影,铁凝,王安忆。湖北作家池莉,方
方。
这些人的作品都能接受并或多或少有点喜欢。
但是对路遥的小说。一点都肯定不起来。
太烂了 |
|
wh 发帖数: 141625 | 36 我认识他我认识他!以前去瑞典开会时认识的。前一阵在徐晓的《半生为人》里惊喜地
看到他的名字,才知道他和北岛等人一样,是从八十年代最有影响的民间文学刊物《今
天》起家的。记得他是上海人,他爸是复旦经济系教授。他给《今天》写了很多小说;
出国以后好像不搞原创了。
中文翻译家陈迈平获瑞典文学院翻译奖
陈迈平左二和莫言、特朗斯特罗姆、马悦然左一。
陈迈平与妻子陈安娜。
瑞典文学院将2015年的翻译奖授予旅居瑞典的翻译家陈迈平
他是旅居瑞典的华人翻译家。他翻译的作品很多都出自诺奖作家之手。其中有原诺贝尔
文学奖评委会主席谢尔·埃斯普马克、诺贝尔文学奖获得者托马斯·特朗斯特罗姆等。
他的夫人陈安娜,是莫言小说的瑞典文翻译。在2012年莫言获得诺贝尔文学奖之前,其
流传在北欧的小说瑞典语版,正是由陈安娜翻译的。
他偏重纯文学,对类型文学不感冒。他说,“我对《狼图腾》就毫无兴趣。我不会把这
类书介绍给院士,那他们会觉得我太傻了。”
日前,旅居海外的作家张辛欣在微博上透露,“瑞典学院(即发诺贝尔文学奖的机构)
刚宣布:瑞典文学院将2015年翻译奖授予陈迈平。”该消息迅速引发文学界关注。陈迈
平,笔名万之... 阅读全帖 |
|
|
|
|
y*****s 发帖数: 1873 | 40 感觉如果不看作者自序,作为消遣读物还是不错的。 |
|
|
wh 发帖数: 141625 | 42 说起来虹影的《K》写民国时期一西化女知识分子和一年轻老外的偷情,那个女的是林
徽因、凌叔华等女人的合体。小说里引了很多林徽因的诗,极其沉醉于性描写,大搞古
代房中术。后来被凌叔华的后人投诉了。 |
|
|
|
发帖数: 1 | 45 喜欢过张爱玲,觉得她在写作方面既敏感又有天赋,我最喜欢的是她自己本身与生俱来
的和别人不一样的气息,她的作品极富个人魅力,可以说独成一派,很能感染到别人。
后来喜欢过她一段时间,后来就不行了,觉得张爱玲太局限于个人很微观的格局和情绪
,写的都是小小的一方天地,局限于男男女女的情情爱爱。
还喜欢过虹影,这个很多人可能都不知道,是个旅英女作家。她的《饥饿的女儿》实在
太好看了,看完她这本书后,就一直找她其他的书来看。但都没有第一本惊艳。再后来
看了她的《好儿女花》就不太喜欢她了,不过不是对她的作品有意见,而是对她这个人
有点意见,感觉有点受虐倾向一样,专门喜欢年纪大的老头子
对,还有个池莉。大陆女作家。高中挺喜欢,喜欢她写的那种市井生活,很亲切。后来
不喜欢也是因为她太市井了,过于婆婆妈妈,过于贴近现实。
再说一个吧,严歌苓。这个应该很多人都知道。作品经常改变成影视剧,《金陵十三钗
》和《陆犯焉识》都是她的。她的短篇不错,初看也是看的短篇,很喜欢。长篇喜欢那
个《无出路咖啡馆》,其他长篇都太浮夸了,不喜欢。她后来的作品也变得浮浮躁躁的
,很像老谋子的电影风格。
说的都是国内的作家,因为比较... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 46 虹影倒不只爱老牛,爱嫩草的小说有《K》,同龄人的恋爱小说也有几个;不过她一以
贯之的主题是性饥渴。
《无出路咖啡馆》我看过一个短篇,也是严歌苓写的;没想到还有一个同名长篇。短篇
好像写一个不断给“我”打电话的嗓音沙哑的陌生女人,记不清是不是最后约好在咖啡
馆见面。长篇看介绍是她和外交官丈夫的半自传小说,不知道里面有没有短篇的影子,
不然为什么取一样的名儿。 |
|
|
发帖数: 1 | 48 编者按:15年前,严歌苓还没有在海内外华语文学与电影世界中如此耀眼,如此如日中
天的时候,滕威老师就曾撰文批评其创作所携带的文化逻辑。在根据严歌苓小说改编的
电影再度成为话题的今日,重温滕老师此文,可以有助于我们思索,为什么这样一个二
十年来从未改变,而且不断将其男权的、非历史的文化逻辑伸向中国现代历史各个阶段
的重写,却成为我们这个时代最畅销最受追捧的文本。严歌苓的持续走红,这一现象本
身可能是我们这些年来最重要的文化症候之一。
严歌苓是 1988 年应美国新闻总署邀请赴美的,“感觉美国是个可以自由创作的地方”
[1],于是留在那里生活至今。旅美后的严歌苓在芝加哥哥伦比亚艺术学院攻下写作硕
士学位,同时 “转向于移民小说的创作” [2] 并大获成功。她的短篇小说《少女小渔
》、 《女房东》、《海那边》、《红罗裙》 频频摘取台湾文学各种大奖的桂冠,长篇
小说《扶桑》获台湾联合文学奖第一名。根据严歌苓的小说拍摄的影片《天浴》 获得
第三十五界台湾金马奖最佳剧情片,最佳改编剧本等十一项大奖;春风文艺出版社趁势
推出一套近乎全集的“严歌苓作品系列”。一时间, 各样的报刊纷纷刊载严歌苓专访或
... 阅读全帖 |
|
|
m*********8 发帖数: 301 | 50 是的。电视剧片头就说了是按虹影的小说改编的。
但我没看过小说不知道改编大不大。 |
|