由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 葡文
1 (共1页)
n******g
发帖数: 17225
1
新华社圣保罗10月29日电(记者高春雨)《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷葡
文巴西版首发式29日在巴西最大城市圣保罗开拓者宫举行。
中共中央宣传部副部长梁言顺、中国驻圣保罗总领事陈佩洁、巴西圣保罗州州长若
昂·多里亚等260余名中外来宾出席活动。
梁言顺在致辞中表示,《习近平谈治国理政》生动记录了习近平新时代中国特色社
会主义思想的发展脉络和主要内容,蕴含着对中国道路的阐释、对中国奇迹的解码、对
解决人类面临共同问题的智慧。其思想精华主要体现在坚持人民至上的人民观、高质量
发展的发展观、将改革进行到底的全面改革观、文明交流互鉴的文明观、共商共建共享
的全球治理观等方面。这本书的出版发行为中巴加强治国理政经验交流、开启两国关系
发展新征程注入新动能。
陈佩洁在致辞中说,这本书体现了丰富的外交与国际关系思想,全面展现了中国作
为世界和平建设者、全球发展贡献者、国际秩序维护者为维护世界和平稳定、促进人类
进步发展贡献的智慧和方案。巴西读者通过此书可以更好地理解中国对世界及国际事务
的看法和主张,了解中国的外交政策和实践。
多里亚在致辞中表示,中国在国家治理和经济建设方面有很多地方值得包括巴... 阅读全帖
n******g
发帖数: 17225
2
来自主题: Military版 - 习主席时隔5年再赴巴西!
新华社巴西利亚11月12日电“与习主席有关的书,无论是他提到的,还是他自己写的,
我都想读一读。”
巴西利亚大学孔子学院21岁的学生吉奥瓦尼·内瓦谈起习主席时隔5年马上要再来巴西
,兴奋地对新华社记者说。
“我读了其中的一些。现在我更了解巴西和中国,也更理解我们对世界的作用。”
《巴西:未来之国》
1940年,著名作家斯蒂芬·茨威格为躲避欧洲战火来到巴西。
动荡岁月里,巴西的美丽和富饶,给了这位作家莫大的安慰。1941年,他所著的《巴西
:未来之国》出版。
《巴西:未来之国》外文版封面。
2014年,习主席在巴西金砖国家领导人第六次会晤的讲话中,提到了这本书:
“巴西朋友告诉我,有一本畅销书叫做《巴西:未来之国》,书中寄托了对人类文明的
美好希望。我期待着金砖国家能够像书中憧憬的那样,共同成为繁荣、富强、民主、文
明的未来之国,开创世界经济增长更加多元、国际关系更加民主的美好未来。”
2014年7月15日,习近平主席出席金砖国家领导人第六次会晤并发表重要讲话。新华社
记者兰红光摄
巴西联邦议员、金砖国家议员阵线主席福斯托·皮纳托,仍记得习主席的这番话。
他说,《巴西:未来之国》一书中描... 阅读全帖
n**********r
发帖数: 4
3
“中国总是能提出着眼未来和照顾各方关切的非常有建设性和可行性的主张及建议”、
“中国国家主席习近平为应对全球挑战提供了‘中国方案’,受到各界赞赏和认可”、
“习主席在G20峰会上的讲话彰显大国风范”、“中国领导人习近平是睿智且富有远见
的” ……海外媒体高度关注习近平主席11月27日至12月5日对西班牙、阿根廷、巴拿马
和葡萄牙进行国事访问,并出席在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行的G20领导人峰会,
对此次“激荡国际风云中的领航之旅”进行了全过程报道。
“中国方案”在G20大放异彩
意大利最主流的财经报刊之一——《米兰财经报》12月4日在其要闻版刊发中央广
播电视总台特稿《习近平为经济全球化建言献策》,充分解读习近平在G20峰会讲话中
重申合作共赢与支持多边主义立场的核心内容。11月30日,《米兰财经报》在头条要闻
版刊发总台特稿《G20,中国将捍卫全球化》。
领航之旅的力量——海外舆论热议习近平欧洲拉美之行
△意大利《米兰财经报》刊发总台特稿
土耳其《世界报》12月3日以《中国通过20国集团峰会给世界发展提供全方位支持
》为题,整版报道中国在G20峰会上的主张和立场。
领航之旅的力量—... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
4
何鸿燊最能赢得女人的芳心,堪称一代情圣。站在女人的角度,魅力男子应该有的东西,赌王全部俱有。论长相,何鸿燊身材高大、仪表堂堂,英俊的面庞上配上挺拔的鼻子,一双欧亚混血儿的碧眼睛,是一个标准的美男子。
他衣着很讲究,倒不一定是料子多么高级,做工多么精细,而是穿在他身上很得体、很有品味。何鸿燊言谈举止,很像个从贵族学校培养出来的、又融合时代潮流的绅士。你认真看,还能看出他的王者风范,因为他本身就是“赌城之王”。
曾有一位外国美女为他苦恋未果,最终死心出家做修女。赌王承认他的情人有近10位,但熟悉他的人说远不止这个数。赌王有4位太太:“发妻”黎婉华、“二奶”蓝琼缨、“三奶”陈婉珍、“四奶”梁安琪,赌王堪称“一代情圣”。
何鸿燊燊的第一任妻子叫黎婉华,澳门第一美女,名门之后,而当时何不过是个破落户,何的女儿回忆“父亲为追求母亲,专门去学葡语,又日日趁母亲放学时,骑车到母亲住的山水园约会,放工后再约母亲饮茶。”
何鸿燊和黎婉华,他们相识、结婚于40年代初期。那时何鸿燊刚到澳门不久,在联昌公司任职。为学葡语,何鸿燊在工余到一间葡文夜校补习,黎婉华家就在夜校对面,其父是澳门有名的葡籍律师,黎婉华是土... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
5
一名媒体记者在盛“公斤饭”
2016年里约奥运即将开幕,虽然部分场馆设施还未完工,但民以食为天,巴西奥组委在餐饮方面下足了工夫,餐厅虽是临时搭建,但各国菜肴一应俱全,只不过在价格上,要略高于伦敦奥运会和北京奥运会。
吃惊
里约食品比世界杯涨20%
近日,里约奥组委确定了奥运会期间官方食品店的菜单和价格。由于近年来受巴西通货膨胀影响,餐饮的价格飞涨了不少。根据汇率换算,相对算便宜的水果,每个售价折合人民币10元;比较贵的意大利面,每份卖40元。巴西人最常购买的食品和饮料中,热狗每个26元,三明治36元、比萨每份30元,啤酒和矿泉水的价格分别是26元和16元。
相比于两年前的巴西世界杯,这份食品价目表在里约奥运期间均价上浮了20%到30%不等。对于食品价格上涨的原因,有分析指出源自两方面:首先,最近两年巴西国内经济不景气,通货膨胀率达到18%以上,这是导致物价上浮的直接原因。其次,区别于世界杯,奥运会的主要场馆和大量比赛都将在里约市内进行,与世界杯期间多个城市合办不同,其他城市无法分担里约的物价压力。
在奥运会期间,观众不允许携带饮料、水果、三明治或任何有开口的食物进入比赛场馆,但是可以携... 阅读全帖
v*****s
发帖数: 20290
6
别胡扯了。mandarin这个词是明朝葡萄牙人在澳门和中国打交道的时候发明的,和满清
有个屁关系。
英文里面,Mandarin这个词是从葡萄牙文mandarim借来的。
葡萄牙文的mandarim是从马来文借来的,
马来文又是从印地文(印度北部用语)借来的,
权威的牛津字典The New Oxford Dictionary of English(1998年版),指出此词源于
印地语Mantri 。
印地文又是从梵文(印度古代用语)演变来的。
最早,梵文的这个词是顾问、会思考的人的意思。
在葡文、英文里,成了中国所有入流的官员的统称。“入流”指的是一品到九品的官员

古代汉人把“普通话”叫做“官话”,
因此代表“官”的mandarin这个词,
在外文中又派生了“官话”的含义。

Mandarin
c***l
发帖数: 13273
7
我不在香港,但是在澳门的香港公司做事
澳门的用的是葡文和中文
香港用的是中文和英文,但书面文件用的是英文
s****n
发帖数: 8912
8
葡文二女青年肯定都選。。。。
w********9
发帖数: 8613
9
“”“”“”“”“
十六世纪初葡萄牙人来中国时,跟着中国人川走南海航线,不少中国人所惯用地名岛名
被释成葡文,1541年葡萄牙地图中的Paxo即海南渔民方言巴峙或巴屿。1561年《亚细亚
地图》中PuloMoi即渔民方言猫注(永兴岛)。。表明葡萄牙人东来之前,我国人民已在
西沙和南沙群岛从事渔业生产.
在明清时代,每年立冬或冬至时节,海南渔民就趁东北风扬帆南下,直至翌年清明或端
阳节前后,再趁西南信风回航。在生产过程中,一般是先至南沙群岛,后移至西沙群岛
。南沙群岛由于范围广,船队到后即分东、西、南三线分散作业。由于生产需要,有的
渔民还长期住在岛上。
”“”“”“”“”“”“”
b********n
发帖数: 38600
10
来自主题: Military版 - “台湾”名称来自闽南话
汉代,台湾被称为"夷洲"。三国时仍称夷洲,隋至元代称流求、流球、琉求、硫虬。明
朝初年,中山国王察度到京城纳贡(中山国是冲绳)被封为流求,后来发现东南沿海有
一块面积更大的岛屿,改称中山国为大流求,台湾为小流求。明中期以后,民间对台湾
的称呼很如多,如鸡笼(指台湾北部)、北港(台湾西部沿海的通称)、大鸡笼、大员
(圆、冤)台员、大湾、台窝湾,官方称为东蕃或东番渚山、东蕃诸岛,郑成功改称为
东都东宁。连横的《台湾通史》中说:台湾原名埋冤--台湾(闽南话。同音)。明代万
历时官方正式启用台湾一词。
1683年康熙二十二年,清统一台湾,1684年设台湾府,属福建省,"台湾"正式被政
府命名。1885年中法战争后台湾升为省,刘铭传为首任巡抚。这一切说明台湾名字的演
变是与两岸关系不断密切分不开的。
外国人对台湾有不同的称呼 :16世纪中叶,日本人称之为高砂、高山、高砂(山
)国大惠国、多伽佐古。西方称之为,福摩莎Formosa(葡文)"美丽之岛"之意,最早
是1544年明嘉靖年间的葡萄牙人起的。
还有其他一些说法。
http://blog.udn.com/weichentw20... 阅读全帖
c****x
发帖数: 6601
11
来自主题: Military版 - 我在台南乡下长大
http://newsblog.chinatimes.com/duduong/archive/15172
我在台南乡下长大,上的一直是公立学校,读的也只是当时的标准课本。内容不多,全
凭死记所以除了我自己喜欢的诗词古文和数学物理之外,其他的科目十分枯燥无味,我
只是纯为考试而读书,对历史的态度也是如此。尤其台湾的历史课本编写人水准极差,
不但要为政治服务,即使是与当权政体无关的事,也是只写表面,敷衍了事。一直到在
清华的第二年,修了“中国历史”,教授提到了陈寅恪的关陇集团理论,用来解释武则
天一生政治斗争的内幕,我才第一次看到,原来探索历史幕后的真相可以这么有趣:只
要从深一层想,了解历史人物的环境和动机,他们所经历的事件就忽然活了,他们所作
的选择也有了道理;而这些幕后的环境和动机又常常在不同的时地重新出现,因此表面
上无关的一群随机事件,其实会有脉络可循。这就和学习基础科的经験很相似了:亦即
研究得越深刻,理论的通用性就越广所以从大二开始,我对人类的历史,有了新的认知
和兴趣;离开物理界,改做金融之后,更对团体与个人之间的互动有了较深的体験,从
此不但可以学习历史学家的观点,分辨出... 阅读全帖
n**********r
发帖数: 4
12
来自主题: Military版 - 海外舆论热议习近平新年贺词
“传递温暖 彰显信心”——海外舆论热议习近平新年贺词
环球资讯广播 2019-01-02 20:56:47
2019年新年前夕,中国国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网,发表了
2019年新年贺词,回顾过去一年发展,展望新一年机遇与挑战。连日来,境外媒体热烈
转发,称赞习近平新年贺词饱含对广大人民的深情,彰显对中国发展的坚定信心。众多
海外网友对中国过去一年的发展成就表示赞叹,纷纷为习主席和中国送上新年祝福。
为成就喝彩 为奋斗点赞
俄罗斯政府机关报《俄罗斯报》官网12月31日全文刊发中央广播电视总台提供的习
近平新年贺词俄文报道,该稿一经刊发,立即被俄最大的搜索引擎Yandex和第二大搜索
引擎Rambler新闻频道抓取。
“传递温暖 彰显信心”——海外舆论热议习近平新年贺词
△俄罗斯媒体刊发习近平新年贺词
著有《习近平:正圆中国梦》一书的俄罗斯著名汉学家尤里·塔夫罗夫斯基12月31
日致电总台说,“在新年贺词中,习近平主席再次强调中国要继续深化改革和扩大开放
,不断推动共建人类命运共同体,这说明了中国没有改变自己的战略目标和方向,中国
对外政策的延续性和稳定性是确保全球化进... 阅读全帖
n******g
发帖数: 17225
13
大小罗,里瓦尔多,人手一本!
c****x
发帖数: 6601
14
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: cccpwx (暱稱太短), 信区: Military
标 题: 王孟源:美国的欧洲战略史
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 4 23:34:42 2018, 美东)
http://newsblog.chinatimes.com/duduong/archive/15172
我在台南乡下长大,上的一直是公立学校,读的也只是当时的标准课本。内容不多,全
凭死记所以除了我自己喜欢的诗词古文和数学物理之外,其他的科目十分枯燥无味,我
只是纯为考试而读书,对历史的态度也是如此。尤其台湾的历史课本编写人水准极差,
不但要为政治服务,即使是与当权政体无关的事,也是只写表面,敷衍了事。一直到在
清华的第二年,修了“中国历史”,教授提到了陈寅恪的关陇集团理论,用来解释武则
天一生政治斗争的内幕,我才第一次看到,原来探索历史幕后的真相可以这么有趣:只
要从深一层想,了解历史人物的环境和动机,他们所经历的事件就忽然活了,他们所作
的选择也有了道理;而这些幕后的环境和动机又常常在不同的时地重新出现,因此表面
上无关的一群随机事件,其... 阅读全帖
c****x
发帖数: 6601
15
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: cccpwx (暱稱太短), 信区: Military
标 题: 王孟源:美国的欧洲战略史
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 4 23:34:42 2018, 美东)
http://newsblog.chinatimes.com/duduong/archive/15172
我在台南乡下长大,上的一直是公立学校,读的也只是当时的标准课本。内容不多,全
凭死记所以除了我自己喜欢的诗词古文和数学物理之外,其他的科目十分枯燥无味,我
只是纯为考试而读书,对历史的态度也是如此。尤其台湾的历史课本编写人水准极差,
不但要为政治服务,即使是与当权政体无关的事,也是只写表面,敷衍了事。一直到在
清华的第二年,修了“中国历史”,教授提到了陈寅恪的关陇集团理论,用来解释武则
天一生政治斗争的内幕,我才第一次看到,原来探索历史幕后的真相可以这么有趣:只
要从深一层想,了解历史人物的环境和动机,他们所经历的事件就忽然活了,他们所作
的选择也有了道理;而这些幕后的环境和动机又常常在不同的时地重新出现,因此表面
上无关的一群随机事件,其... 阅读全帖
d********y
发帖数: 6566
16

[导读]近一二十年,广州不是中国最吸引眼球的城市,但这个城市却是真正的静水流深
,政府的相对节制,以及市民社会的茁壮成长。温和,包容,自由,平等,平民,是广
州的城市精神。
广州 只相信改变
从赵佗建城到“番鬼望波罗”
一座建城两千余年的南中国大都会,既古老又时尚。她的肩上,曾经背负着历史的光荣
与沉重,又不时装载进新的时尚和活力;很老,又很年轻;很传统,又很新潮;很驳杂
,又很纯真,这就是广州。
两千二百年前,一个名叫赵佗的龙川县令的营造,令这座城市有了雏形。之后的一千年
,在以北方为政治中心的好几个朝代,广州一直是一个不太显眼的角色,直到唐朝,广
州才迎来她最初的辉煌:因为这座城市建在珠江边——珠江是通向南中国海和世界所有
大洋的出口,于是广州成为中国一千年里对外国外洋最重要的贸易窗口、文化输出和输
入基地,唐玄宗特地在广州设立了一个叫“市舶司”的管理商船贸易的机构。
南宋时,广州港已是中国最重要的对外贸易港口之一。那时的中国,是世界上最强盛的
帝国,当时中国的铜钱,就像今天的美元一般通用,外国商人会随船带走大量中国铜钱
,所以朝廷驻广州的贸易官员有一个特别的任务:上外国... 阅读全帖
Z****a
发帖数: 5434
17
巴西那几个jinho都是那时候的翻译不懂葡文乱翻的。
r*********x
发帖数: 3016
18
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(球)
跟风
r*********x
发帖数: 3016
19
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(看球)
盯着
r*********x
发帖数: 3016
20
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
包包
b**k
发帖数: 11850
21
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
没看懂
难道我智商真下降了?
55~
K****D
发帖数: 30533
22
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
I don't particularly like 错别字缩写 either.
“普文二”-- 普通/文艺/二B
n*********e
发帖数: 25274
23
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
what's 2B?
h*******s
发帖数: 8454
24
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
这个分类怎么好像突然就流行起来了。。。
w******n
发帖数: 13172
25
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
普是普世吧,普通算什么
z*****k
发帖数: 600
26
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
Know what 普世 is. What is wrong with WenYi? and what is 2B? Tu-Bao? Tu Bie?
z*****k
发帖数: 600
27
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
Know what 普世 is. What is wrong with WenYi? and what is 2B? Tu-Bao? Tu Bie?
n********r
发帖数: 4558
28
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
前两个没什么,第三个有点粗俗了,似乎不宜提倡。
a******n
发帖数: 5925
29
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
head那个不算二吧?
RF那个很娘
w******n
发帖数: 13172
30
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
您ABC?

Bie?
z*****k
发帖数: 600
31
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
CBC. don't look like a 2B to me.
Disclaimer, not sure WTF 2B is. But I don't care throw at you if you ask
such a question.
w******n
发帖数: 13172
32
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
别那么激动嘛。偶就是好奇你为什么不理解2b啥意思而已。一般大陆出来的都懂
a******n
发帖数: 5925
33
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
这个词虽然一直有
但流行起来的时间不长
有可能很早出国的
或很久不混中文论坛,不看中文电视等
h*******s
发帖数: 8454
34
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
北方人应该都知道吧。。。。
a******n
发帖数: 5925
35
来自主题: Tennis版 - 刚发现葡文俄(包)
您这逻辑。。。
话说得倒是没错。。。
G*********o
发帖数: 49669
36
有个三八牌楼很有名
大三巴牌坊
http://www.macautourism.gov.mo/gb/discovering/sightseeing_detail.php?catid=54#164
欧洲与中国文明的接触点
澳门地标大三巴牌坊是旅客必到之地。自从1835年一场大火,原为中西合璧的圣保禄教
堂,变成了只有前壁的遗址。圣保禄教堂是当时东方最大的天主教堂,号称「东方梵蒂
冈」,附属于圣保禄学院。学院是远东地区第一所西式大学,从1594年成立至1762年结
束期间,不少访华的外国传教士来修读中文,令学院成为这些传教士进入中国的重要传
教基地,对推动欧洲和中国的宗教及文化交流起到无可比拟的卓越作用。
教堂成为遗址之后,因前壁与中国传统牌坊相似,加上「圣保禄」从葡文 (So Paulo)
音译成中文,说成「三巴」,才有大三巴牌坊的称谓。牌坊的建筑是巴洛克式,并有明
显东方色彩的雕刻,包括代表中国和日本的牡丹及菊花图案,令她在全世界的天主教教
堂中具有独一无二的特色。
大三巴牌坊虽然已失去教堂的实际功能,但她与澳门人的生活息息相关。这里不定期举
行各种文化活动,牌坊前长长的梯级正好成为天
a********t
发帖数: 4255
37
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
1.普通吃法
2.文艺吃法
3. 2B吃法
Q****A
发帖数: 4658
38
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
第二张文艺青年太帅了!!!!!
e*r
发帖数: 1121
39
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
感觉你家这狗怎么离不开她那张床啊。。。吃都在床上,还普通,将来有肥胖的可能。
。。
H*g
发帖数: 2333
40
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
西瓜这张笑死我了……
a********t
发帖数: 4255
41
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
只有那一次吃在床上 因为玩儿的太累了....
不过她是超爱那个床,看来我要参加活动,写一下"最有用的宠物用品"了
BTW,她的胖不是将来时,是进行时....
a********t
发帖数: 4255
42
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
她抬起头的时侯,糊了一脸西瓜汁
y********o
发帖数: 9263
43
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
西瓜像地雷,哈哈
e*r
发帖数: 1121
44
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
您家这狗就是那富贵人家的胖小姐。。。
m***h
发帖数: 23691
45
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
破狗爹说跟花胖子是一路的
Y******Y
发帖数: 8753
46
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
不用将来了。。。
Y******Y
发帖数: 8753
47
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
哈哈哈,lx了
y*********u
发帖数: 14561
48
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
好美的蛋糕,哪里买的?
w****w
发帖数: 14828
49
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
大肥狼~
a****s
发帖数: 4254
50
来自主题: pets版 - 宝2货的葡文二
哈哈
1 (共1页)