o***s 发帖数: 42149 | 1 唐叔贤教授讲课。
课间休息,学生与老师交谈。
采用全英文教学,本学期课时有16周,7月8日结课
昨日上午10时,随着一串长长的铃声,南方科技大学第一堂课开始了。香港大学顶尖物理学家唐叔贤准时踏上讲台,为首批教改实验班的45位学生讲授“南科大第一课”:应用物理。自此,备受关注的南科大正式迈开了教改的步伐。前日,南方科技大学春季开学典礼已在深圳南方科大本校举行,首批自主招生的45名学生及学生家长、有关领导以及特别邀请的专家学者200余人出席了典礼仪式。
第一堂课:应用物理
昨日上午9时,陆续有学生出现在南科大空旷的校园里,大家结伴往学校里唯一一栋教学楼走去。离上课还有一小时,不少学生先到图书馆预习。9时30分,学生们纷纷走进教学楼303阶梯教室,新快报记者发现,与普通大学里前两排座位“上座率”极低的情况不同的是,南科大的学生们密集地坐在前7排,教室后面的位置被空了出来。其中年龄较小的学生,大多集中在教室前两排,11岁的苏刘溢就坐在第二排最靠门的位置上。上午10时,伴随着上课铃声,一位戴着眼镜、身着西装的老师走上讲台,用一口港式普通话向学生们做自我介绍。他就是我国顶尖物理学家唐叔贤。唐教授是... 阅读全帖 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 2 唐叔贤教授讲课。
课间休息,学生与老师交谈。
采用全英文教学,本学期课时有16周,7月8日结课
随着一串长长的铃声,南方科技大学第一堂课21日上午10时开始了。香港大学顶尖物理学家唐叔贤准时踏上讲台,为首批教改实验班的45位学生讲授“南科大第一课”:应用物理。自此,备受关注的南科大正式迈开了教改的步伐。前日,南方科技大学春季开学典礼已在深圳南方科大本校举行,首批自主招生的45名学生及学生家长、有关领导以及特别邀请的专家学者200余人出席了典礼仪式。
第一堂课:应用物理
《新快报》报道,学生21日上午9时陆续出现在南科大空旷的校园里,大家结伴往学校里唯一一栋教学楼走去。离上课还有一小时,不少学生先到图书馆预习。9时30分,学生们纷纷走进教学楼303阶梯教室,与普通大学里前两排座位“上座率”极低的情况不同的是,南科大的学生们密集地坐在前7排,教室后面的位置被空了出来。其中年龄较小的学生,大多集中在教室前两排,11岁的苏刘溢就坐在第二排最靠门的位置上。上午10时,伴随着上课铃声,一位戴着眼镜、身着西装的老师走上讲台,用一口港式普通话向学生们做自我介绍。他就是我国顶尖物理学家唐叔贤。唐教授是美... 阅读全帖 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 3 江北区,刚上一年级的童童在作业本上写全对却只得了个A-,原因是老师要求将不会写的字写拼音。
童童在父母的影响下开始喜欢上绘画和弹古筝,这是她近期的画作。
昨天,江北区的文女士向我们展示了小学一年级女儿童童的一次作业。
童童的作业本上,所有的字都写对了,但只得了个A-,评分后还有老师的批注:没学过写的字用拼音!
文女士说,从那以后,童童再也不临摹汉字了,连平时会写的字都拒绝写,说“老师没教过”。这让文女士很担心,既担忧女儿对老师过于依赖,又担心这次普通的作业会影响女儿的自学动力。
字都写对了,却得了个A-
“还被点名说,不按老师要求做”
10月22日下午5点过,文女士在江北区某小学门口接女儿童童,但平时出校门都蹦蹦跳跳的童童,那天却格外安静。
回到家后,童童一如既往地自觉拿出作业本给文女士检查。
作业是写“一、二、三”,老师在黑板上写了几个词,包括“一个人”、“三间房”等,让孩子们抄下来,并告诉孩子们,不会写的字就用拼音。
文女士发现,孩子“一个人”“三间房”这几个字都写对了,作业却只得了一个A-。老师还在等级后给予了批注:没学过写的字用拼音!
为什么会写的字不准写,非得用拼音?
“这些... 阅读全帖 |
|
b*******t 发帖数: 14 | 4 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: bootedcat (bootedcat), 信区: ChinaNews
标 题: 复旦牛人创立英文注音系统 或成为美国万世师表
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 28 22:36:50 2013, 美东)
(2013 年 12 月 25 日复旦校友供稿)近日,笔者欣闻好友兼复旦同学 Yao 开发的一
套“英文注音”软件在国际上屡获好评,甚至有望彻底改变美国儿童的识字方式,成为
美国的“万世师表”,笔者深感这真是我旦的光荣,复旦成为世界一流大学近在咫尺了
。以下是笔者对 Yao 的专访。
导读
一、看到英文单词即知道发音,托福听力口语不再愁
二、媒体报道,专家好评,参加美国国家教育博览会
三、研究起步自复旦时光,复旦人的自豪感鼓舞探索
四、常州蕴育五位拼音设计者,江南文明激发自豪感
五、中国人或成为美国万世师表?当是全中国的光荣
六、更打造外语学习的战略武器,志在统一人类语言
一、看到英文单词即知道发音,托福听力口语不再愁
Speak, break, bread, idea, reality, create,... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 5 海基会董事长的出炉,也意味着蔡英文在两岸关系上已经底牌出尽。如果说北京在
520前后对蔡英文还有所期待,那么,田弘茂的任命,就等于打消了所有期待。
田弘茂学者出身,在从政为官前,江泽民还接见过他,照片就被挂在田的家中。但
后来的田弘茂,开始有几个非常明显的政治标签:
一是亲李登辉,可以说是李登辉的政策智囊和厨房内阁成员,两国论的理论推手;
一是阿扁的首任外交部长,当时他负责外交部,蔡英文负责陆委会,是陈水扁的左右手
;一是泛绿,且和蔡英文一样,在理论和意识形态上坚持台独,不承认九二共识和一中
原则。
鉴于蔡英文时代已经停摆的两岸关系,身为海基会董事长的田弘浓有这样几个标签
就已经足够了。他已经能清晰反映出蔡英文在两岸关系上的态度,即继承了李登辉的衣
钵,也有着陈水扁的影子。也难怪,当这个任命公布之后,绿营内普遍都松一口气,有
绿营大佬甚至还表示要给蔡英文以掌声。
这个任命更能清楚地说明,不仅蔡英文不打算承认九二共识和一中原则,她也不允
许海基会承认。或者再直白一点说,就是蔡英文不仅要让两岸官方交流继续停摆,还要
让官方的白手套--海基会与海协会的交流也继续停摆。
或者可以更直白... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 6 太平岛,是中国的固有领土,是南沙群岛最大的自然岛,虽然其陆地面积仅有0.49平方
公里,但其意义十分重要。太平岛现在虽划归海南省三沙市行政管辖范围,但仍然由台
湾高雄市旗津区实际管辖。在两岸看来,无论就历史、地理、事实以及国际法来看,太
平岛都是中国之“固有疆域”。
然而,菲律宾不承认这一点。2009年1月28日,菲律宾国会参议院通过法案,制定该国
的领海基线。同年2月,菲国会众议院亦通过法案,将包括太平岛在内的南沙群岛部分
岛礁以及中沙群岛的黄岩岛划入菲律宾领土。而且菲律宾不承认太平岛是“岛”,在其
去年11月提出的南海仲裁案第二阶段言词辩论中,主张太平岛是“岩礁”而非“岛屿”
,不得享有超过12海里的海洋权利。这是一件蛮有意思的事情,目的在于否定中国对南
沙群岛的主权及相关海洋权益。
南海仲裁案结果出炉在即,大陆方面已经明确表示了“不接受、不参与、不承认、不执
行”的立场。6月6日,台湾方面也表示,如果南海仲裁案结果对台湾不利,将不接受仲
裁结果。尽管南海仲裁案针对的是大陆,但从根本上说,与两岸皆有关系,因此,两岸
在原则立场上的细微差异还是蛮耐人寻味的。
从太平岛的情况看,台湾当... 阅读全帖 |
|
b*******t 发帖数: 14 | 7 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: bootedcat (bootedcat), 信区: ChinaNews
标 题: 复旦牛人创立英文注音系统 或成为美国万世师表
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 28 22:36:50 2013, 美东)
(2013 年 12 月 25 日复旦校友供稿)近日,笔者欣闻好友兼复旦同学 Yao 开发的一
套“英文注音”软件在国际上屡获好评,甚至有望彻底改变美国儿童的识字方式,成为
美国的“万世师表”,笔者深感这真是我旦的光荣,复旦成为世界一流大学近在咫尺了
。以下是笔者对 Yao 的专访。
导读
一、看到英文单词即知道发音,托福听力口语不再愁
二、媒体报道,专家好评,参加美国国家教育博览会
三、研究起步自复旦时光,复旦人的自豪感鼓舞探索
四、常州蕴育五位拼音设计者,江南文明激发自豪感
五、中国人或成为美国万世师表?当是全中国的光荣
六、更打造外语学习的战略武器,志在统一人类语言
一、看到英文单词即知道发音,托福听力口语不再愁
Speak, break, bread, idea, reality, create,... 阅读全帖 |
|
z*********n 发帖数: 94654 | 8 字写得好的老中能看出来
我字写得很烂很烂,我的看不出来
有一次参加一个会议,会上让大家点菜,传纸条写点啥,我喝我同事坐最后,他在我后边
然后他一笑,跟我说,did you notice everyone's handwriting are almost the
same
我一看果然如此,发现IT男的字都超烂
字写得好的老中就不一样了,英文写得也是庞中华书法的感觉,很苍劲有力 |
|
b*******t 发帖数: 14 | 9 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: bootedcat (bootedcat), 信区: ChinaNews
标 题: 复旦牛人创立英文注音系统 或成为美国万世师表
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 28 22:36:50 2013, 美东)
(2013 年 12 月 25 日复旦校友供稿)近日,笔者欣闻好友兼复旦同学 Yao 开发的一
套“英文注音”软件在国际上屡获好评,甚至有望彻底改变美国儿童的识字方式,成为
美国的“万世师表”,笔者深感这真是我旦的光荣,复旦成为世界一流大学近在咫尺了
。以下是笔者对 Yao 的专访。
导读
一、看到英文单词即知道发音,托福听力口语不再愁
二、媒体报道,专家好评,参加美国国家教育博览会
三、研究起步自复旦时光,复旦人的自豪感鼓舞探索
四、常州蕴育五位拼音设计者,江南文明激发自豪感
五、中国人或成为美国万世师表?当是全中国的光荣
六、更打造外语学习的战略武器,志在统一人类语言
一、看到英文单词即知道发音,托福听力口语不再愁
Speak, break, bread, idea, reality, create,... 阅读全帖 |
|
w***n 发帖数: 4358 | 10 ☆─────────────────────────────────────☆
TNEGIETNI (lovewisdom) 于 (Tue Oct 18 20:23:18 2011, 美东) 提到:
发信人: TNEGIETNI (lovewisdom), 信区: Military
标 题: (少儿不宜) 话说武汉话及部分常用标准字
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 18 17:01:54 2011, 美东)
话说武汉话及部分常用标准字
在未入正题前,请允许我随便神侃瞎侃一点东西。首先请读者向下纵读第一列的汉字,并按照其右边括号里的发音要点发音:
遗
二(起始向上卷舌,发2声并将尾音拐弯上翘)
三(1声,平调尾音,弱化结束)
四(2声带尾音拐弯上翘)
午(起始发1声并快速转向2声)
楼(平调尾音,弱化结束)
奇(平调尾音,弱化结束)
拔(平调尾音,弱化结束)
究(起始1声并快速向下转2声,弱化结束)
实(... 阅读全帖 |
|
b*******t 发帖数: 14 | 11 (2013 年 12 月 25 日复旦校友供稿)近日,笔者欣闻好友兼复旦同学 Yao 开发的一
套“英文注音”软件在国际上屡获好评,甚至有望彻底改变美国儿童的识字方式,成为
美国的“万世师表”,笔者深感这真是我旦的光荣,复旦成为世界一流大学近在咫尺了
。以下是笔者对 Yao 的专访。
导读
一、看到英文单词即知道发音,托福听力口语不再愁
二、媒体报道,专家好评,参加美国国家教育博览会
三、研究起步自复旦时光,复旦人的自豪感鼓舞探索
四、常州蕴育五位拼音设计者,江南文明激发自豪感
五、中国人或成为美国万世师表?当是全中国的光荣
六、更打造外语学习的战略武器,志在统一人类语言
一、看到英文单词即知道发音,托福听力口语不再愁
Speak, break, bread, idea, reality, create, ocean. 这些看似杂乱无章的单词有
什么共同点?聪明的你可能很快会发现,它们都有“ea”,而且“ea”的发音各不相同
。这反映了英语的一个特点:单词拼写和发音并不完全对应,不像汉语拼音那样,看到
拼写就一定知道发音,听到发音也一定能知道拼写。
英语的这个问题给两类人带来了不便。一... 阅读全帖 |
|
h**o 发帖数: 1084 | 12 台湾人民接下去四年又能骂自己选出来的领导人过瘾了
============
蔡英文執政3個月 不滿意度暴增23趴
總統蔡英文上台迄今將滿3個月,台灣指標民調上午公佈最新民調結果,民眾對蔡英文
的執政表現,有45.5%滿意、39.8%不滿意,民眾對行政院長林全的不滿意度40.4%,高
於滿意度37.3%。台灣指標民調每半個月就會公佈民調數字,這是從520蔡英文上台後
迄今台灣指標的6次民調中,蔡英文的滿意度首度跌破5成,民眾對林全的不滿意度更首
度超過滿意度,出現死亡交叉,且從5月30日第一次民調迄今,蔡英文的不滿意度更從
16.3%暴增到39.8%,增加了23.5個百分點。
台灣指標民調從5月20日後共作了6次民調調查對英全的滿意度:5月30日,蔡英文的滿
意度50.2%、不滿意度16.3%,林全的滿意度44.8%、不滿意度17.4%;6月15日,蔡英文
的滿意度50.6%、不滿意度22.8%,林全的滿意度38.3%、不滿意度33.8%;6月30日,蔡
英文的滿意度54.6%、不滿意度23.5%,林全的滿意度36.9%、不滿意度36.5%;7月14日
,蔡英文的滿意度53.2%、不滿意... 阅读全帖 |
|
M******a 发帖数: 6723 | 13 【环球时报驻台北特约记者崔明轩】台湾地区领导人蔡英文也开启了“撒钱之旅”,从
美国一路撒到巴拉圭。用台湾网民的话说,“台湾冤大头,走到哪,钱撒到哪”。
“只花一秒钟答应”
蔡英文抵达巴拉圭后,首先出席台巴科技大学先修班开课仪式。据台湾《联合报》15日
报道,台巴科技大学是台湾与巴拉圭共同成立的大学。担任仪式主持人的巴国工商部长
雷伊德自爆,当初卡特斯总统向蔡英文提出这项计划时,蔡只花了两秒钟就同意。稍后
致辞的卡特斯补充说,他当时非常难开口,心中很忐忑,但“蔡总统并没有花两秒钟答
应,只花一秒钟答应”。现场一阵哄堂大笑。
中时电子报称,台巴科技大学主要是由巴拉圭自行编列预算提供土地、基础设施,台方
提供师资、实验室设备等;预计先开设营建、机械、工业工程以及资讯工程四个科系,
明年3月正式开学,台湾科技大学会协助派遣师资、设计课程以及投资设备。
已给美国送了一份“大礼”
以上算是蔡英文兑现对巴拉圭卸任总统卡特斯的“诺言”,当然她更不会忘记与新任总
统阿夫多拉关系。巴拉圭当地时间14日下午,蔡英文和阿夫多会面。阿夫多称,巴拉圭
正进入快速发展阶段,台湾拥有科技、资金和经验,希望台湾企业家到... 阅读全帖 |
|
g**1 发帖数: 10330 | 14 被嚇傻?蔡英文正面回應習近平 中國媒體一片噤聲
分享被嚇傻?蔡英文正面回應習近平 中國媒體一片噤聲到Facebook 分享被嚇傻?蔡
英文正面回應習近平 中國媒體一片噤聲到Line
蔡英文總統回擊中國領導人習近平,直指台灣絕對不可能會接受一國兩制,但中國媒
體不知為何幾乎沒有報導蔡英文的回應。(資料照)
蔡英文總統回擊中國領導人習近平,直指台灣絕對不可能會接受一國兩制,但中國媒體
不知為何幾乎沒有報導蔡英文的回應。(資料照)
2019-01-03 11:21
〔即時新聞/綜合報導〕中國國家主席習近平昨(2日)在《告台灣同胞書》40週年紀
念會發表對台講話,強調一國兩制並嗆聲不會放棄武力這個選項。蔡英文總統對此正面
回擊,直指台灣絕對不可能會接受一國兩制,但中國媒體不知為何幾乎全面噤聲,沒有
報導蔡英文的回應。
若在中國微博搜尋「蔡英文」,可以看到中媒大多轉載的是蔡英文總統的元旦談話,至
於小英2日與習近平針鋒相對的回應,則在微博上付之闕如,只有官媒《環球時報》刊
出總編輯胡錫進的評論。
若直接到各大中媒網站,不難發現包括《人民日報》、《新華社》、《中國中央電視台
》也都只報導了蔡英文元... 阅读全帖 |
|
p**********d 发帖数: 7918 | 15 中國校長批繁體字 造成台灣文盲多 【19:01】
〔本報訊〕被外國學者稱之為藝術的繁體字,其實是造成台灣文盲比例增高的主因
!?日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時,痛批台灣使用繁體字,造成台灣
的基層人民、農民文盲比例大增,更讚揚簡體字好記好學習,引起農民強烈不滿,直說
「我連英文也懂」。
根據媒體報導,日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時,大批繁體字的壞、歌
頌簡體字的好,讓不少台灣人民氣的牙癢癢。朱崇實表示,台灣的基層人員、農民,識
字率不如中國人民,因為台灣使用的繁體字,加大人民認知難度」、「因為有了簡體字
,使的中國文盲人數迅速下降,因為簡體字讓人民認字方便許多」。
對照2007年的聯合國資料指出,台灣的識字率高達97.3%,排名全球第54名,而中國的
識字率僅有90.9%,排名全球第86名。似乎和中國廈門大學校長朱崇實的繁體字、簡體
字帶來益處,有所出入。
轉自自由時報
附錄:朱崇實 簡歷
厦门大学校长
男,汉族,1954年12月生,福建建瓯人,1973年10月参加工作,1975年3月加入中国共产党,1982年2月厦门大学经济系政治经济学专业本科毕业,1990年 |
|
l*t 发帖数: 24 | 16 国内在公司,不管是不是外企,年轻人都喜欢用一个英文名。似乎这才显示自己的国际
化,洋气。或者说是为了方便外国人叫自己的名字。在美国,人们来自世界各地。绝大
部分民族都用自己本民族的名字。有很多很拗口的名字,人家也是照用不误。记得911
发生的时候,那将近3000个名字显示在电视屏幕上,听着主持人一个个念出来,其中就
有大量十分难念的名字。我当时就很佩服他们都能念出来。整整念了一个上午,换了很
多茬人接力念的,这么多人都没有困难。所以可见,用本民族难念的名字,对美国人并
不造成困扰。
在美国工作的时候,知道美国人已经习惯了互相请教对方的名字。学习一个很难念的名
字,有时候他们反倒觉得是件有趣的事情。美国是个多元文化的国家。真正的主流并不
是你一定要美国化,正相反,保持你本民族的特点,才是真正的融入主流。我自己在05
年后就放弃了英文名字的使用。只用中文拼音做为英文名字。我回国了,到了公司,在
一片Jenny, David之中,我反成了少数。不过有个很有意思的发现,公司里其他几个少
数使用中文名字的人,竟然都是海归。以至于有同事感慨:公司里叫中文名字的都是海
龟,叫英文名字的都是土鳖。
使... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 17 巴拿马和中国建交,让我想起台湾大选是国内朋友说的话。当时他说大陆其实希望蔡英
文当选,因为只有民进党才可能解决台湾问题。现在看来,蔡英文基本是按照大陆的“
指示”走,大陆盼的就是蔡英文办的。蔡英文上台已经为大陆办了几件大事。
第一件,打破两岸现状
什么是两岸现状?简单说是“不统不独”。“不独”为大陆的发展争取到了时间,但是
在大陆实力达到一定水平以后“不统”却限制大陆的发展。普京说过,中国不统一台湾
就不是一个大国。虽然里面挑拨的成分不少,但也有一定道理。你看美国,人家哭着喊
着要成为美国的一州,可是美国带答不理。波兰和俄罗斯搞不清爽,普京直接就把克里
米亚给占了。大国就是这么霸道。
长期甚至永远保持现状,等于大陆放弃台湾。所以“不独不统”的现状一定要打破。大
陆方面不方便动手,只好请蔡英文代劳。这个成本相当低,只不过四个字,“九二共识
”而已,大陆料定蔡英文不会接受。这可是已经两岸之间说了八年的“共识”,你不接
受就是打破两岸现状,我怎么动手怎么有理。如果蔡英文口头上接受“九二共识”,实
际上搞台独,那就师出无名,麻烦了。
第二件,台湾失去国际空间
“九二共识”实际上是大陆给台湾国际... 阅读全帖 |
|
s*******w 发帖数: 2257 | 18 用英語寫流離背叛 哈金:我不欠中國
記者翁台生、唐嘉麗╱波士頓專訪
April 6, 2015, 6:35 am 11891 次
莫言(左)來訪,與哈金(右)在哈佛對談,掀起一陣文學旋風。(記者唐嘉麗/攝影)
21歲才開始學英文、29歲離開中國,不到60歲已幾乎拿遍美國文壇所有最高獎項的華裔
英語作家哈金,無疑是個傳奇人物。
講人生、談寫作,他執著自己熟悉了解的題材,立意寫出人性中有普遍性又共通的主題
。不但孜孜矻矻、義無反顧地走進孤獨艱辛的非母語寫作道路,以無限耐心努力在英語
寫作世界找到自己的位置,還期許為美國文學創造新元素。獲得美國國家圖書獎、兩度
的國際筆會福克納文學獎、入圍普立茲文學獎最後名單,哈金被公認為「美國歷史最傑
出的華裔作家」。
哈金自稱是個在邊緣生活、邊緣生存與邊緣寫作的人;他因政治原因在中國變成了一個
不受歡迎的人,家回不去,也沒有故鄉。提起成名小說「等待」苦等13年仍無法在中國
解禁開拍,多少有些無奈,但他還是在繼續「等待」他的創作人生有更大突破。哈金是
在波士頓大學創意寫作教室旁的辦公室接受本報專訪。
記者問:許多人至今好奇您是怎麼走上英語創作這條路?
哈金... 阅读全帖 |
|
T*******I 发帖数: 5138 | 19 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: TNEGIETNI (lovewisdom), 信区: Military
标 题: (少儿不宜) 话说武汉话及部分常用标准字
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 18 17:01:54 2011, 美东)
话说武汉话及部分常用标准字
在未入正题前,请允许我随便神侃瞎侃一点东西。首先请读者向下纵读第一列的汉字,并按照其右边括号里的发音要点发音:
遗
二(起始向上卷舌,发2声并将尾音拐弯上翘)
三(1声,平调尾音,弱化结束)
四(2声带尾音拐弯上翘)
午(起始发1声并快速转向2声)
楼(平调尾音,弱化结束)
奇(平调尾音,弱化结束)
拔(平调尾音,弱化结束)
究(起始1声并快速向下转2声,弱化结束)
实(2声,尾音弱化结束)
读会后,请反复连读1-5(遗二三四午),略作停顿后再读6-10(楼奇拔究实),您就会领略到武汉话的音调特色了。它比标准普通话要有韵味,因为... 阅读全帖 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 20 10月8日,新华网刊发《蒙牛13年来首次换装广告语就出错?》一文,以权威专家的声音、27位外籍人士的观点印证蒙牛新发布的英文广告语出现严重错误,引发各大媒体和网友高度关注。有网友在“新华社中国网事”新浪官方微博中发表评论指出,蒙牛没错,它以中文对国人表白“只为点滴幸福”,以英文告诉世界“毫无幸福”,表明蒙牛根本不关注我们的幸福。
起因:蒙牛打出“little happiness matters”英文广告语
9月20日晚,蒙牛在北京发布了全新的品牌广告及产品包装,这是13年来蒙牛首次切换形象,并打出“只为点滴幸福”的全新广告语,英文广告语为“little happiness matters”。
蒙牛总裁孙伊萍表示,蒙牛发布的新形象、新理念,不是单纯外在的视觉转变,而是蒙牛对企业使命和核心价值观的回归和重温。蒙牛此次发布的品牌广告语“只为点滴幸福”特别强调对消费者的关注。
质疑:“点滴幸福”变成“没有幸福”
对“little happiness matters”表达出的意思是否正确,新华网记者提出疑问,但蒙牛坚持认为该英文广告语没有问题。针对此事, 新华网记者历时一周左右,采取多种方式,在... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 21 10月8日,新华网刊发《蒙牛13年来首次换装广告语就出错?》一文,以权威专家的声音、27位外籍人士的观点印证蒙牛新发布的英文广告语出现严重错误,引发各大媒体和网友高度关注。有网友在“新华社中国网事”新浪官方微博中发表评论指出,蒙牛没错,它以中文对国人表白“只为点滴幸福”,以英文告诉世界“毫无幸福”,表明蒙牛根本不关注我们的幸福。
起因:蒙牛打出“little happiness matters”英文广告语
9月20日晚,蒙牛在北京发布了全新的品牌广告及产品包装,这是13年来蒙牛首次切换形象,并打出“只为点滴幸福”的全新广告语,英文广告语为“little happiness matters”。
蒙牛总裁孙伊萍表示,蒙牛发布的新形象、新理念,不是单纯外在的视觉转变,而是蒙牛对企业使命和核心价值观的回归和重温。蒙牛此次发布的品牌广告语“只为点滴幸福”特别强调对消费者的关注。
质疑:“点滴幸福”变成“没有幸福”
对“little happiness matters”表达出的意思是否正确,新华网记者提出疑问,但蒙牛坚持认为该英文广告语没有问题。针对此事, 新华网记者历时一周左右,采取多种方式,在... 阅读全帖 |
|
g**1 发帖数: 10330 | 22 社评:蔡英文发言人的辩解继续“冷血”
2016-07-30 01:30:00环球时报 环球时报 分享 参与
据中评社报道,环球时报28日发表批评蔡英文在对待大陆遇难游客问题上“冷血”
的社评后,台“总统府”发言人回应称,这篇社评对台湾礼俗或信仰自由等价值较为陌
生。该发言人解释,与大陆游客一起遇难的台湾导游郑焜文的家属向“总统府”要挽联
,而陆客方面没有要。他辩解说,如果人家没来要,府方送挽联过去,“那他们是要挂
?还是不挂”,将成尴尬。
这一解释不仅勉强,而且继续充满了冷漠。环球时报批评蔡英文所针对的事情是,
她给台湾导游郑焜文的公祭活动送了写着“典范长昭”的挽联,而大陆24名遇难游客在
台湾举行公祭活动,蔡却无任何表示。台“总统府”把这个差别解释成是环节上的,而
且把责任推到陆客方面,应被视为错上加错。
即使台“总统府”有应民众要求为“红白喜事”写联送字的日常做法,大陆这么多
游客遇难,不是普通丧事。数十位大陆亲属赴台奔丧,众情皆悲,他们又不熟悉台湾情
况,难道蔡英文和她的“总统府”就不该主动给些关心吗?此外,他们不该对大陆公众
围绕这起灾难的感受也给予照顾吗?
人们有充分理由得出... 阅读全帖 |
|
n****g 发帖数: 1063 | 23 轉寄新聞 友善列印 我要投稿 字級:大 中 小
2008/11/07 09:45)
民進黨主席蔡英文6日傍晚強調,自己一定會負責。 記者康仁俊/台北報導
由民進黨主席蔡英文主導的「嗆馬圍陳」遊行6日脫序失控,民進黨在眼見無法控制群
眾情緒後,6日晚間匆匆宣布活動結束,不過失控的群眾卻不斷與警方發生衝突,甚至
丟擲汽油彈,儘管蔡英文發布聲明強調「衝突事件與民進黨無關」,甚至還懷疑是黑道
介入滋事,希望藉此劃清界線。不過,事前積極號召群眾上街,甚至在行前高喊「有事
我負責」的蔡英文,其實對整起事件難辭其咎,失控的遊行結果,已經重創民進黨及蔡
英文形象。
馬英九為化解「圍城」危機,臨時宣布將馬陳會時間提前,讓民進黨陣腳大亂,蔡英文
完全沒料到馬英九會來這一招,黨籍立委6日上午10點50分,匆匆出面號召靜坐群眾提
前出發,蔡英文則是在群眾出發近半小時後才姍姍抵達遊行現場,當時,群眾間就已經
傳出對蔡英文不滿的聲音。
同時,蔡英文在遊行一開始,就無法掌控現場群眾的情緒,在中山南路及徐州路口出發
向前挺進到景福門前,儘管民進黨幹部高呼要和平,但群眾卻與警方發生多起肢體衝突
,民進黨部分立委及民代更 |
|
m****1 发帖数: 736 | 24 如何提高英文的科研写作能力
http://ee.hnu.cn/eeold/php/info/detail.php?id=19001
施一公
作为一个科研工作者,在国际学术期刊上发表科研论文是与同行交流、取得国
际影响的必经之路。有些国内的科学家,实验做得很漂亮,但常常苦恼于论文的写作力
不从心,成为国际交流的一大障碍。本文从博主的亲身体验出发,给博士生、博士后、
以及年轻的PI提供一个借鉴。文章最后做简短总结。
我大学时的同班同学都知道,那时我的英语不算好(英语四级考试仅为“良”),
写作尤其糟糕。初到美国之时,对英文环境适应得很差,读一篇JBC的文章要五、六个
小时,还常常不理解其中一些关键词句的意思,心里压力极大。
很幸运,我在约翰霍普金斯大学(Johns Hopkins University)攻读博士学位时,
1991年4月遇到了学兄和启蒙老师John Desjarlais。听了我的苦恼后,John告诉我,“
Spend 45 minutes every day reading Washington Post, and you ... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 25 台当局前领导人蔡英文12日开始其“出访”行程,13日过境美国洛杉矶。但此次她不仅
在当地遇到手举“一个中国”横幅的华人华侨抗议,其在网上发文谈及行程时,也被网
友讽刺“凯子外交”,走到哪就把钱洒到哪,撒完就“断交”。
据台湾《联合报》8月13日报道,蔡英文起此次将访问“友邦”巴拉圭与伯利兹,行程
号称“同庆之旅”,是美国通过“台湾旅行法”后蔡英文首次“过境”。
蔡英文在洛杉矶的行程中持续有人跟随抗议,大陆侨胞组成的抗议团体当天下午2时陆
续在洲际酒店宾馆前集合,数百人在现场高呼“反对台独,一个中国”,表达对蔡英文
“台独”分裂中国的不满。
抗议人群也于下午兵分两路,在洛杉矶华侨文教中心对面街道喊话、举旗、举标语示威
。据报道,国民党美西南支部等组织也将配合进行突袭式抗议滋扰,形成“红蓝合作”
景观。
除此之外,蔡英文于行程中在网上发帖也遭到讽刺。她到达洛杉矶后在“脸书”(
Facebook)上发文称,自己在洛杉矶由“美国在台协会”主席莫健接待,呼吁一起为“
外交”努力。这引来不少民众留言,但有人讽刺“台湾凯子”(指为了别人白花钱的“
傻子”)。
有人提到,“台湾凯子走到哪、钱洒到哪”,... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 26 是噢,杨宪益是直译,hawkes有点paraphrase的意思,英语更地道更flowery,但诗的
节奏韵味好像不足?老外会喜欢看hawkes版,杨宪益的比较plain,少一点文质辞采。
你看过李欧梵写杨宪益和hawkes的纪念文章吗?他更喜欢hawkes的译本,不过他没读过
杨宪益的,只是对他的翻译风格有不同意见,觉得他翻的鲁迅不够味,英国味道浓。我
读杨宪益翻译的鲁迅,也觉得和你贴的这些诗一样,缺一点感情。不过李欧梵对他俩的
学者作风都很推崇。我找到一个带点乱码的李欧梵文章:
http://www.gotome.com.tw/biyi/2012-09-22/3331.html
李歐梵:大江東去-雜憶兩位翻譯大師
原载《苹果日报》2011年8月28日
數月前,我參加由也斯主持的一次關於翻譯的討論會,突然看到當代譯界名手閔福德(
John Minford)在報告時映出的一張照片:兩位白髮老人,面帶微笑,悠然自若地坐
在一起,手裏拿著酒杯,原來就是我最仰慕的兩位翻譯大師霍克思( David Hawkes)
教授和楊憲益先生。眾所周知,兩位皆曾譯過《紅樓夢》,各有千秋;兩人皆出身牛津
,但... 阅读全帖 |
|
s*****8 发帖数: 1891 | 27 轉自MOBILE01
第一章 常規方法
1:黑白
關鍵字:黑白,顆粒。反差。
現在玩黑白的都是裝逼,尤其是數碼片去色那種。黑白片顯得特有時光感,特厚重,特
有底蘊,很明顯是幾個文藝青年喜聞樂見的詞,而且拍起來也並不算太麻煩。
找個下午(上午在睡懶覺呢)在大街上走走,或者鑽鑽老城區,掃街用廣角,記得遮光罩
一定記得要擰上,不管陰天晴天。對面來個小孩兒咱就捏一張,一定要在笑,那些老頭
老太在家門口聊天啊,打牌啊,肯定要來一張,背景一定要是那種老房子的磚牆。轉一
圈下來照片要不裡面沒人,全是老窗戶,窗櫺上的雕刻,老青磚牆之類的;有人的話不
是老頭老太就是小孩兒。前者越老越好越醜越好臉上褶子越多越好,後者臉蛋和眼睛越
大越好。 回來開PS整成黑白的,反差調大些,再加上點顆粒,起個名字,裡面要有'時
光','記憶'之類的,第一個字以’夢’開頭更好。往平時混的論壇(跟攝影關係越小
越好)上一發,不得了,都說你真牛逼,片子真有感覺!有童年的回憶!裝逼成功!這
種方法也適用於水鄉老街廢棄的鐵軌這類景物。畫面裡現代的東西越少越好,拍到空調
外機是大忌。
2.紀實
關鍵字:裝記者
要想再裝裝的話可以去火車... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 28 (有点乱码。)
數月前,我參加由也斯主持的一次關於翻譯的討論會,突然看到當代譯界名手閔福德(
John Minford)在報告時映出的一張照片:兩位白髮老人,面帶微笑,悠然自若地坐
在一起,手裏拿著酒杯,原來就是我最仰慕的兩位翻譯大師霍克思( David Hawkes)
教授和楊憲益先生。眾所周知,兩位皆曾譯過《紅樓夢》,各有千秋;兩人皆出身牛津
,但遲至上世紀八十年代初才第一次見面,那張照片,就是在這個歷史性的場合所攝下
的紀念。我問閔福德這張照片是否他拍的,因為他是霍克思的得意高足和女婿,《紅樓
夢》的後四十回就是霍教授請他譯的(霍氏認為後四十回乃高鶚所補,文風不同,所以
譯筆也應該不同),閔福德說不是。他看我一副心神嚮往的樣子,遂答應我說:如果有
一天我為此寫篇回憶文章,他一定把這張照片借給我刊登。暑假期間,心血來潮,把楊
憲益的英文回憶錄《白虎》( White Tiger,中文大學出版社, 2002)看完了,饒有
興味,也勾起一段珍貴的回憶。
一
我對翻譯毫無經驗,也沒有研究,只因為在美任教多年,所以接觸過不少中國文學名著
的英文譯本,為了教學方便,也多從英譯本著手。作研究生時... 阅读全帖 |
|
T*******I 发帖数: 5138 | 29 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: TNEGIETNI (lovewisdom), 信区: Military
标 题: (少儿不宜) 话说武汉话及部分常用标准字
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 18 17:01:54 2011, 美东)
话说武汉话及部分常用标准字
在未入正题前,请允许我随便神侃瞎侃一点东西。首先请读者向下纵读第一列的汉字,并按照其右边括号里的发音要点发音:
遗
二(起始向上卷舍,发2声并将尾音拐弯上翘)
三(1声,平调尾音,弱化结束)
四(2声带尾音拐弯上翘)
午(起始发1声并快速转向2声)
楼(平调尾音,弱化结束)
奇(平调尾音,弱化结束)
拔(平调尾音,弱化结束)
究(起始1声并快速向下转2声,弱化结束)
实(2声,尾音弱化结束)
读会后,请反复连读1-5(遗二三四午),略作停顿后再读6-10(楼奇拔究实),... 阅读全帖 |
|
T*******I 发帖数: 5138 | 30
话说武汉话及部分常用标准字
在未入正题前,请允许我随便神侃瞎侃一点东西。首先请读者向下纵读第一列的汉字,并按照其右边括号里的发音要点发音:
遗
二(起始向上卷舍,发2声并将尾音拐弯上翘)
三(1声,平调尾音,弱化结束)
四(2声带尾音拐弯上翘)
午(起始发1声并快速转向2声)
楼(平调尾音,弱化结束)
奇(平调尾音,弱化结束)
拔(平调尾音,弱化结束)
究(起始1声并快速向下转2声,弱化结束)
实(2声,尾音弱化结束)
读会后,请反复连读1-5(遗二三四午),略作停顿后再读6-10(楼奇拔究实),您就会领略到武汉话的音调特色了。它比标准普通话要有韵味,因为它会拐弯。
其次,我想请大家注意的是,武汉人将形容词后的“的”字发音为“敌,di2”。这是与其它方言的一个显著区别。所以,以后用武汉话说话时,我都将用“地”取代形容词后的那个“的”字。武汉话在发音的调性方面有四... 阅读全帖 |
|
w*******e 发帖数: 15912 | 31 新闻来源: 九个头条 于 2014-11-06
马云曾是英语老师,李开复几乎是在美国长大……在这个什么都讲国际化的年代,大佬
们的英文水平是不是都跟上水准了呢?一起来看看网络上的部分点评。
马云:
马云,阿里巴巴集团主要创始人之一。现任阿里巴巴集团主席和首席执行官,还担
任中国雅虎董事局主席、杭州师范大学阿里巴巴商学院院长、华谊兄弟传媒集团董事等
职务。
英文水平:
马云,从小就偏科,中考数学31分,高考数学仅考了1分!但是,他的英语非常好
。好到什么程度呢?马云在杭州师范学院(现杭州师范大学)外语系读书的时候,因为
他的英语太好了,总是班上前五名,闲得没什么事可做,马云就当上了学生会主席。马
云自爆英语好的原因是:爸爸骂我,我就用英语还口,他听不懂,挺过瘾,就学上了,
越学越带劲。
视频中马云做的一段英文演讲。在演讲中,马云的口语流利,气场强大,英语水平
可见一斑。
李开复:
李开复,创新工场董事长兼首席执行官。1998年,李开复加盟微软公司,并随后创
立了微软中国研究院(现微软亚洲研究院)。2005年7月加入
Google(谷歌)公司,并担任Google(谷歌)全球副总裁兼中国区总... 阅读全帖 |
|
g**1 发帖数: 10330 | 32 浸大民主牆爆繁簡字罵戰 港生促內地生退學
02月19日(五) 14:17
浸大內地及本地生於民主牆上就學生會電郵使用繁體字爆發罵戰。(浸大學生Andrew
Chan fb)
1/2
【on.cc東網專訊】 中港矛盾日益加深,繁簡字體爭議愈演愈烈。浸會大學近日有內地
生於民主牆上張貼簡體字大字報,指內地生未能看懂學生會發出的繁體字電郵,欲退會
並要求退會費,引來本地生激烈批評,有人直斥內地生幼稚,「喺日本讀書用日文,喺
英國讀書用英文,喺香港讀書要用繁體字,有乜問題啊?」一名浸大本地生於民主牆張
貼多張自製海報,指有關內地生應直接退學。
事件於民主牆上演變成中港罵戰,雙方不斷貼出大字報,並在對方的大字報上寫字回應
,有內地生指文化應當被尊重,質疑浸大若不能尊重簡體字文化,怎能成為國際化的大
學校園,本地生則反駁指「如你所言、是否所有國籍的文字都要包括在內?」有本地生
指學生到其他地方學習,應虛心學習當地文化,明白當地語言,並指學術並非消費主義
,亦不是購物商場,要別人用你的語言作溝通,如有不明白可使用翻譯工具。
有本地生呼籲內地生勿來港讀書,「香港字不適合你們,中國字最適合,請不要再來了... 阅读全帖 |
|
g**1 发帖数: 10330 | 33 不畏壓迫 蔡英文只提九二會談 尊重歷史事實
字體列印轉寄|plurkshare
2016-05-20 11:29
〔即時新聞/綜合報導〕總統蔡英文就職演說眾所矚目,講稿中她並沒有提到九二共識
,只提九二會談;蔡英文說:「在現有的政治基礎上,我會參考以下重要元素。首先,
是兩岸於1992年的談話,其中共同建立了擱置歧見尋求共識。這是歷史事實。」
520就職演說,蔡英文只提九二會談。(記者王藝菘攝)
520就職演說,蔡英文只提九二會談。(記者王藝菘攝)
蔡英文說︰「我依照中華民國憲法當選總統,有責任捍衛中華民國的主權和領土;對於
東海及南海問題,我們主張應擱置爭議,共同開發。」
就職演說中,蔡英文提到,兩岸之間的對話與溝通,我們也將努力維持現有的機制。
1992年兩岸兩會秉持相互諒解、求同存異的政治思維,進行溝通協商,達成若干的共同
認知與諒解,我尊重這個歷史事實。
蔡說,92年之後,20多年來雙方交流、協商所累積形成的現狀與成果,兩岸都應該共同
珍惜與維護,並在這個既有的事實與政治基礎上,持續推動兩岸關係和平穩定發展;新
政府會依據中華民國憲法、兩岸人民關係條例及其他相關法律,處理兩岸... 阅读全帖 |
|
p***n 发帖数: 17190 | 34 https://www.ettoday.net/news/20190919/1538589.htm
學者借閱蔡英文論文指「閱讀規定超嚴格」! 府:真的假不了!
【直送】韓國保濕平衡面膜買3送3
▲總統蔡英文。(圖/記者季相儒攝)
▲總統蔡英文。(圖/記者季相儒攝)
記者蔣婕妤/台北報導
總統蔡英文論文風波不止,旅居英國牛津的博士徐永泰近期親赴英國倫敦大學政經學院
,閱覽蔡英文的博士論文。他表示,論文可以借閱,但在蔡英文要求下,不能引用和轉
述內容,圖書館也設下超嚴格閱讀規定。對此,總統府發言人張惇涵回應,此舉正好證
明「論文確實存在」。
徐永泰分享借閱心得,圖書館方面表明要遵守作者要求,不可以翻印拍照、引用內容、
錄音與喝水。另外,內頁無考試官簽字,內文5至10缺頁,內容有多處錯誤以手寫更改
,還有紙張材質像是傳真紙等等。
對此,總統府發言人張惇涵回應,對於蔡總統學歷的相關質疑,總統府已經多次澄清,
也出示過蔡總統的畢業證書以及LSE校方提供的多項文件,LSE校方的官方文件,就是證
明蔡總統的學位是真的、論文是真的事實,「真的假不了!」
張惇涵強調,「『依照校方授予學位的規定,必然是有... 阅读全帖 |
|
az 发帖数: 16686 | 35 刚看帖子有说用奶瓶影响语言。我家弟弟现在快2岁半依然是奶瓶喝奶,语言挺不错。
弟弟仍然家里蹲,没去过幼儿园,以中文为主,可是最近英文爆发了。没人专门去教的
,就是图书馆借的书,让我给念,常见颜色,形状,动物,日常用品的英文都学会了,
词汇量有百十个,或者更多,没统计。基本上教1,2遍就会了。还老逗我玩:
我-这是什么动物啊
弟弟-Koala(弟弟一阵得意地狂笑)
我-是Koala吗?
弟弟-让我仔细看看(弟弟把头凑到书面上,装模作样看一下)
弟弟-(弟弟做恍然大悟状)原来真的不是Koala,是kangaroo啊(真的两个字拖好长的
音,夸张啊)
上Little Gym的课,回答颜色啊问题,比老美孩子还棒,Follow英文Instruction一点
问题没有。知道Freeze就是停下来,认识Stop,懂得含义。
这些天开始自学句子了,突然就会说this is xxx, 会问what's this,准确回答,Yes
,No,最新的是No thanks。有天跑过来问我,妈妈,Oops是什么意思啊,啊啊,这个
怎么解释呢,比如玩具掉地上了,你就Oops了,结果弟弟过几天真的会准确用Oops了。... 阅读全帖 |
|
j********b 发帖数: 565 | 36 「蕭毅肅上將軼事」這本書,寫的是先父對國家所作貢獻的事跡。但考慮到未曾親
身經歷當時動亂讀者的困惑,我特地增加這一篇後記,把對日抗戰以後,迄國府大失敗
的時代背景和因由,就我個人的觀點,作一個簡略的概述。
我的中國文學根底有限,想不出一個從中華民國成立,以迄國府失去大陸這段期間
,適合中國實況的名詞,來形容中國國情。因此只好借用英文字彙來代用。如果本文讀
者能賜予指教,本人自當由衷感謝。
中國從民國成立後的軍閥割據局面,到國民黨的國民革命軍北伐成功,雖然國民黨
政府號稱統一了中國,但實際上卻是國府與部分地方勢力妥協,湊合而成的一個統一假
像。
對日抗戰促成了民族意識的覺醒,全國也達到了前所未有的緊密的團結。可是當政
者私心大於公利,未能把握這千載一時的良機建立千秋偉業,戰後還想獨霸中國政局,
而由「民族救星」變成一個失敗者收場。
那時中國雖然有中央政府的存在,可是在許多中外歷史學家的眼裡,她並不是一個
在政治上具有有效中央政府的nation,而是一個偏重於地理名詞的country。
中國當時絕大多數的地方勢力並無雄心大志,他們對參加中央政府... 阅读全帖 |
|
s********n 发帖数: 26222 | 37 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 续:美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃,附英文信原件
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 25 01:00:37 2011, 美东)
美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃
见http://health.gmw.cn/2011-08/22/content_2501491.htm
光明网8月21日讯(记者 李然)美国密歇根州立大学生理学教授Root-Bernstein于2011
年8月21日确认其指控方舟子《科学是什么》一文实际90%左右是抄袭他本人的作品《神
创论是科学的理论吗》,及一系列公开信的真实性。
方舟子在《科学是什么》一文中所提出的观点与罗伯特教授惊人的相似。《科学是什么
》全文1600字,其中约有900字几乎原文引自罗伯特教授的《神创论是科学的理论吗》
一文,构成了《科学是什么》的主要观点。但并未注明这些观点的出处。
Root-Bernstein教授明确公开授权所有感兴趣的人翻译并传播其过去及将来的公开信,
认为越多人知情越好。
Root-... 阅读全帖 |
|
N*****e 发帖数: 1094 | 38 美国候任总统川普可以说是当今国际政治中的最大变量。“美国优先”的政策不仅意味
着国际经贸格局的改变,也意味着外交和军事策略的改变。近期川普在外交方面已经隐
隐透露出了他的锋芒,即将到来的川普元年,是否将翻开国际大变局的篇章?请看新唐
人世事关心的最新报导:《川普元年 世界变局的开始? 》
川蔡通话及一中政策
一通电话激起千层浪!12月2日晚,川普和蔡英文的越洋电话创造了历史,这是美台断
交近40年以来,双方最高领导人的第一次直接通话。川、蔡在电话上谈了10几分钟,可
称其为一次短暂“会晤”。比起几个星期前习近平给川普打的祝贺电话,川蔡通话显然
又更进一步。台湾总统府第二天早上对媒体发表了声明 。
总统府发言人黄重谚表示:“在昨天的通话过程当中,蔡总统与(美国)当选总统川普
除了很亲切、也是很轻松的互相问候之外,也就未来的施政重点分享彼此的看法和理念
,尤其是,包括促进国内的经济发展及强化国防,也包括让国民可以有更好的生活与安
全保障。”
“强化国防”、“安全保障”,这两个措辞尤其有深意,因为美国对台军售一直是中美
关系当中最敏感、最容易引发摩擦的部分。川普毫无征兆地出招,既没给白宫、也... 阅读全帖 |
|
c*****c 发帖数: 16 | 39 所谓“吴国”,是春秋时代中原诸侯国对吴国的称呼。事实上,吴国自己从来不把自己
叫做“吴国”。从出土文物来看,吴国一贯自称“邛吴”。 “邛”是发语词,是当时
越族人(吴国是越族)语言的一个特有现象,在特定名字前加一个发音向亮的字来表强
调。 “吴”字的古音读ngo,是属于发音不清的字,前面加一个“邛”字,“邛”字古
音读“gong”,这样读起来就很明确。 “邛吴”后来又写作“句吴”。
同理,越国自己也从来不把自己叫做“越国”。越国一贯自称“于越”。 “于”也只
是一个发语词。至今吴,越各地还有很多地名保留有越族语言传统。比如“苏州”,古
名“姑苏”,很多人不明白,“姑”是什么意思。如果用中原汉文来看,当然不可能理
解,“姑”同“句”,“于”等一样,都是发语字。其他例子还有“余姚”,包括越王
名字“勾践”, “勾”即是“句”,同样是发语字。 “勾践”之后还有一个争霸中原
的越王,“无强”,“无”也是发语字。
吴越两字,古音读作“ngo”, “e'at”。日本早期,于中国之交流,主要是于六朝交
流,六朝官方语言均为吴越语,故日本吴音保留吴越古音较多。日本吴音中,吴越两字
,读作“go”, “ |
|
c*********l 发帖数: 3438 | 40 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: mitcoin (米特币), 信区: Military
标 题: 一些中文、英文,音义都相似的词汇
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 22 00:56:05 2014, 美东)
焙bei4: Eng. bake, 古之部,just a 轉 away from -k in Wang Li's systems.
陋lou4: Eng. low
擰ning2: Eng. wring [if wr were n would match] e.g., wring dry
民min2, {Cantonese, Mandarin]: Eng. people: man
賠pei2: Eng. pay, 費, 費:fee! ...free...
設S. Min. set [siat]: Eng. set [up]; Setting: 設定!
殺Cant. etc. saat: Eng. -cide (suicide...)
毒Hakka: tuk: Eng. tox[ic]
割S. Min, etc. got: Eng. cut... 阅读全帖 |
|
l****z 发帖数: 29846 | 41 英文看到一个不认识的词你至少发音大概可以对. 中文, 你不认识的字你只能根据边旁
来猜读音.
比如别墅的"墅",你如果不认识的话,99%会读成"野".
但英文 Philadelphia,可能有人不认识,但不妨碍读成 fi-le-del-fia.
英文其实根本不用记住哪个字母在哪个位置. 只要你会写26个字母, 那么你会讲这个词
基本就会写了,可能会拼错,但别人看了估计能猜出来什么词. 还是那个philadelphia做
例子, 可能有人写成philidelphia. 那又怎么样? 别人一看就知道你什么意思.
中文你会讲不代表你会写.以前中国农那些孩子,口头交流没问题阿,但他们不会写.
n) |
|
E*******1 发帖数: 3464 | 42 是的,中文比较容易出文盲,但是英文大多都是半文盲。中文会读会写3000个字大体任
何情况都Okay了,水平至少达到英文单词量2万的水平。而大多数受过教育的中国人,
5000个子都算常用范围。。。
不懂为什么看到不认识的字会读这么重要,这样几个问题,一是看到词读出来重要还是
知道意思重要?二是看到词读出来重要还是记得住重要?你看到了philadelphia,你会
读,但是不知道意思,这有意义吗?下次人家说philadelphia你能想起来你原来看过?
你该知道背GRE单词的恶心吧,是的,不看音标我第一遍也大体能每个词都读出来,有
意思吗?
比如你看到一块版上写了100个怪怪的全是philadelphia的词,你知道这块版是写什么
的?你能记得上面的词,以后还能空口说出philadelphia blabla来不?但是,另一块
版上,是中文的表示同样意思的一块版,你一看就懂了还记住了不少,因为上面写着:
鲢鱼,鲤鱼,鳊鱼,黄鱼。。。 |
|
l****z 发帖数: 29846 | 43 英文看到一个不认识的词你至少发音大概可以对. 中文, 你不认识的字你只能根据边旁
来猜读音.
比如别墅的"墅",你如果不认识的话,99%会读成"野".
但英文 Philadelphia,可能有人不认识,但不妨碍读成 fi-le-del-fia.
英文其实根本不用记住哪个字母在哪个位置. 只要你会写26个字母, 那么你会讲这个词
基本就会写了,可能会拼错,但别人看了估计能猜出来什么词. 还是那个philadelphia做
例子, 可能有人写成philidelphia. 那又怎么样? 别人一看就知道你什么意思.
中文你会讲不代表你会写.以前中国农那些孩子,口头交流没问题阿,但他们不会写.
n) |
|
E*******1 发帖数: 3464 | 44 是的,中文比较容易出文盲,但是英文大多都是半文盲。中文会读会写3000个字大体任
何情况都Okay了,水平至少达到英文单词量2万的水平。而大多数受过教育的中国人,
5000个子都算常用范围。。。
不懂为什么看到不认识的字会读这么重要,这样几个问题,一是看到词读出来重要还是
知道意思重要?二是看到词读出来重要还是记得住重要?你看到了philadelphia,你会
读,但是不知道意思,这有意义吗?下次人家说philadelphia你能想起来你原来看过?
你该知道背GRE单词的恶心吧,是的,不看音标我第一遍也大体能每个词都读出来,有
意思吗?
比如你看到一块版上写了100个怪怪的全是philadelphia的词,你知道这块版是写什么
的?你能记得上面的词,以后还能空口说出philadelphia blabla来不?但是,另一块
版上,是中文的表示同样意思的一块版,你一看就懂了还记住了不少,因为上面写着:
鲢鱼,鲤鱼,鳊鱼,黄鱼。。。 |
|
W*F 发帖数: 3941 | 45 你这是哪壶不开提哪壶,印度人大多识两种文字,中国人识一种字,
你说谁强,印度人大多识英文字,全国超过50%,中国人识英文字几乎
是文盲,你说那个高。 |
|
h*******g 发帖数: 30 | 46 http://blog.creaders.net/zhengwen2011/user_blog_diary.php?did=8
作者: 廖宛虹
“妈妈,好像这里的衣服都不怎么样!我们去另外一家吧!”是啊,这家叫JCPenn
y”的店早已不是时下女大学生们的最爱了。“好,那我们去下一家看看!”下一家是“
Forever 21”——“永远二十一。”女儿进去还不到两分钟就又转出来了。她对守在门
口的我摇了摇头,“这家也不行!”“好,咱们继续往下找!”我心里完全想得通,逛
街挑衣服本来就是我女儿的最爱,何况这次是要挑一件去舞会穿的晚礼服——并且是和
她人生中的第一个男朋友一起去,这条裙子当然是事关重大啊。就是因为这种重要性,
所以我今天开了两个半钟头的车赶到她们学校后连气都没有喘一下,就和她赶到到这个
购物中心来了。尽管口也渴了,肚子也饿了,腿也酸了,时间也快到晚上八点了,但是
我仍然提起精神,兴致勃勃地跟着女儿从不停地从一家店找到另一家店。
最后走到梅西百货里边,在正式礼服排列的衣阵里,女儿穿行了两圈,用眼扫了扫
那些架子上的华服,然后对在几尺之外的我失望地摇了摇头。我赶紧... 阅读全帖 |
|
d*********o 发帖数: 6388 | 47 【 以下文字转载自 Headline 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline
标 题: 最牛大学门卫大爷 说七国外语做英文告示(组图)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 28 01:04:30 2012, 美东)
最牛大学门卫大爷说七国外语
走进天津外国语大学大港校区第三教学楼,你一眼就会被门口一个全英文的告示牌吸引
,提醒同学们小心最近时常出没在教学楼里的小偷,落款是“Uncle Zhang”。没错,
这就是最近火爆外大校园和多个网络社交平台的“最牛门卫大爷”张伟克,张大爷能说
七国外语,最近还在研究交响乐。许多网友说:看看这位励志的长辈,我们有什么理由
不努力?
给学生做英文告示牌
11 月24日晚,微博名为“木木-老师”的外大教师在网上贴出了一张该校教学楼内的英
文告示:“Kindly Reminder Many thieves have appeared here re-cently,please
take care of your belongings!——Uncle Zhang(译文:善意的提醒:最近不少小偷
时... 阅读全帖 |
|
o*********e 发帖数: 3093 | 48 “张先生跟外国人来往惯了,说话有个特征--也许在洋行、青年会、扶轮社等圈子里
,这并没有什么奇特--喜欢中国话里夹无谓的英文字。他并无中文难达的新意,需要
借英文来讲;所以他说话里嵌的英文字,还比不得嘴里嵌的金牙,因为金牙不仅妆点,
尚可使用,只好比牙缝里嵌的肉屑,表示饭菜吃得好,此外全无用处。” |
|
t******r 发帖数: 8600 | 49 完全同意!自己没有小孩的在这里信口开河的肯定是煞笔。
一般的情况是:小孩小时,你和他/她说中文,他/她可能用中文回答你;小孩4年级以
后,他/她基本上会用英文回答你;初中2、3年级以后,情况更糟。
中文学校那些个煞笔老师只想让教学生很难的字、不停的写很难的字。学生的童年被学
中文这一额外的任务减色不少。当小孩抱怨没有时间玩儿的时候,你怎么办?当小孩不
和你说中文时,你怎么办?
要我说,小孩小时,不忍心剥夺小孩的游戏时间。让他们和本地小孩一样有一个快乐的
童年,比tm的逼他们学一口破中文来得重要的多;小孩大了以后,和他们说英文基本上
是为了维持两代人之间已经不多的交流。
和我们一样,小孩处在一个尴尬的环境里,说一口中文就快乐了还是成功了?除了成就
了你当“虎爸虎妈”的心愿,还有什么?中国好、中国机会多,你带孩子们回中国不就
得了?在这里扯即把淡有意思吗?
出努力才能跟上,上学以后呢?小学,初中,高中,大学,孩子和你在一起的时间会越
来越少,小孩如果不下苦功,我没有信心仅靠父母的努力小孩会说一口流利的中文。
子的朋友们,为啥孩子中文不咋行。自己养孩子就知道了。很多朋友为小孩说中文费了
好... 阅读全帖 |
|