h****p
发帖数: 175 | 1 http://news.sina.com.cn/c/2010-07-04/125217752756s.shtml
"据校方透露，从今年春天开始，翟田田频繁违反学校纪律。至于违反学校纪律的原因
，据他的律师和朋友介绍，主要是因为他和一名女性之间的关系变差。3月上旬，这位
来自于纽约某大学研究生院的女助教报警称翟田田骚扰她。而这位女性的一位朋友，同
时也是史蒂文斯理工学院的教授，据称也卷入翟田田和女助教的情变之中，这很可能是
一起三角恋。这就是导致翟与学校产生冲突的重要原因。"
意思是说史蒂文斯理工学院有个教授把翟田田的女朋友抢了？ |
|
f********4
发帖数: 2883 | 2 美国刑事案过来人解读翟田田案件的结局
廖晚霞
我在过去的15年中亲身经历了美国加拿大的刑事诉讼，包括被起诉判罪和对他人的刑事
诉讼，对美加司法体系的操作过程和美加司法体系的本质有着深切的了解。（关于我的
案件请见附文）
现在结局已定，翟田田案子已经被新泽西检察官行政撤销。翟田田终于赢回了自己的清
白，可喜可贺。这样的胜利在美国加拿大的华人里可以说是绝无仅有的。其他华人跟他
极为相似的案子多了，包括我的案子，但是都与他的案子有完全不同的结局，没有谁能
够讨还清白。事实上我基本上还没有听闻过有与白人发生矛盾冲突被以莫须有的原因刑
事控告了的华人能伸张正义。因此他的胜利很值得探讨。比如，是什么造成了这样的结
局？我认为，造成这个结局的不是美国检方技术上的原因，法律上的原因，而纯粹是以
美国政府的政治目为动机的 – 在华人社会的强大舆论和关注的压力下不得不丢卒保车
，以掩盖其人权民主的虚伪性，从而得以维护美国在道义上对中国的欺骗性，以期能够
继续诱使中国为美国打压中国的目的买单。
根据我的经历和对他们的了解，我曾经在翟田田回国之前对他的案子的结局做过预测-- |
|
c***s
发帖数: 70028 | 3 25日，翟田田的父亲翟泰山找到外交部寻求帮助，希望通过官方途径了解儿子目前的情况。
据披露，翟田田与其教授因学业意见不合发生口角，翟田田说了“大不了就拼了”之类的狠话，教授报告了校警，校警拘捕了翟并移送给警方。
求助中国外交部
“从4月中旬到现在，我还未和儿子通过一次话，也没有得到任何官方告知的儿子的情况。”5月25日，匆匆赶到北京的翟田田父亲翟泰山向外交部领事司反映儿子在美遭遇，称一个多月来，他都是通过中间人了解儿子的情况，在多方联系美方相关机构无果后，他感到很无助。
翟泰山表示，事情发展到现在，已不仅仅是儿子在美犯不犯法的事情，而是作为一个中国人在美的人身安全和尊严能不能得到保护的问题。
外交部领事司一位姓黄的女士接待了翟父，表示领事司会将翟父的诉求向中国驻美使馆反映，并尽可能帮助翟父与儿子取得联系。
翟父向领事司提出的诉求主要有三点：一是尽快与狱中的儿子通话，了解儿子最近的情况;二是通过官方了解儿子案件的进展情况;三是如有可能尽快赴美，帮助儿子处理相关事宜。
外交部表示，他们将密切关注事态进展，尽快联系美相关机构转达翟父的诉求，并根据事态进展给予必要的帮助。
北京律师将援助
中国 |
|
f********4
发帖数: 2883 | 4 最新消息，翟田田在监狱里几近崩溃，开始绝食。。。只想回国。
前些天看到翟田田请他父亲和湖南律师团不要参与此事，想要依靠司法公正，依靠律师
，我就痛心地意识到他在重复我的错误-被美国司法机构以欺骗手段稳住了，相信了司
法公正，没有用唯一有效的抗争方法来斗争，最后失去了抗争的最佳机会，被他们任意
迫害。。。
在我在被多伦多警方起诉后，我非常焦急，我的公派白人律师告诉我说，小事一桩，不
要以为警察真的会要整你，不过是那个警官心情不佳，这事很快就会过去。致使我掉以
轻心，没有采取任何努力来争取政治力量的支持，放弃了曾经有的很好的这样的机会，
一心指靠法律公正。结果加拿大法庭警方在一再拖延我的案子后判了我有罪。对比黑人
，黑人绝对不会依靠司法公正，因为他们知道没有强大政治力量的干预，这个种族主义
的司法就不会对有色人种公正。所以一旦他们任何人受了冤枉，他们立即团结一致通过
他们的组织进行示威游行一类抗议活动，闹到全世界，给美国ZF极大的政治压力，这样
才能够使他们的人得到公正处理。
我相信美国司法机关一定欺骗翟田田的律师，说证据不足可能最后他会没事，通过他稳
住了翟田田和国内的支援力量如湖南律师 |
|
y****i
发帖数: 1050 | 5 北美留学生翟田田案全面解析
Victor @ 2010-6-13
翟田田案最近成了一桩小小的国际风波，国内外华文媒体也甚是关注，挺的倒的都不乏
其人，加上不少别有用心的人推波助澜火上浇油，事情越来越有复杂化的迹象。作为对
美国法律略晓一二的我觉得很有必要拨开该案相关报道的迷雾，信我能给各位关注此事
的读者们一个更全面的图景。
事情最早由美国的华文媒体《侨报》在5月20日报道，可惜报道的时候显然没有意料到
该事件经过发酵后的效应，所以记者很明显没有花多少工夫对受害者本人进行哪怕最基
本的研究，甚至连翟田田的现就读专业都搞错了。通过Google可以很明显的找到翟田田
的情况，他就读的博士专业是Enterprise Systems，硕士专业是Systems Engineering
，本科专业是Civil Engineering，完全和物理学不相干。
然后就是各门户网站报道中的“恐怖分子”一说。但稍微有点常识的都应该知道，
terrorist不是一个指控，而是定罪或者认罪之后才可以使用的一个词。在司法程序中
的被告充其量也就是一个terrorist suspect。对比最近美国媒体有关抓捕的两 |
|
y****i
发帖数: 1050 | 6 大家什么时候见过政府这么高效了？25日才递申请到外交部，外交部还要联系美国
驻华大使馆。27日就已经获得签证，这一来一回，竟然才用了 2天？
另：翟田田19岁就去了美国，读的一定是本科或者社区大学语言学校之类，奖学金
绝少。家里能支付所有学费到读PhD，绝对不是一般人家。
很奇怪的一点，现在网上那么多关于此案的信息，绝大多数都是在帮翟田田喊冤，
甚至不惜歪曲事实，却没有一点与其家庭背景有关的。
这是侨报引用美国方面的报道：“美联社5月26日消息，翟田田就读的美国新泽西
州史蒂文斯理工学院的官员称，翟田田被捕的原因是他在信件和邮件中言语上的威胁，
结果却被部分中国媒体误报成“恐怖分子”，歪曲了事实。”
我推断，此案很大可能又是赵燕案的另一版本，国内恶少在美恶习不改，自投法网
。走投无路之下期望再次煽动民族反美情绪，利用政治压力逃避法律制裁而已。
http://club.china.com/data/thread/1011/2713/72/14/3_1.html |
|
q*******n
发帖数: 20306 | 7 别因为这事又对美国的司法有信心了。这次没判田田，并不说明美国司法公正。美国的
白痴陪审团占多数， 这次狼没咬人，可能和中国媒体对田田的支持有关。 田田既然没
罪，这么折腾给他带来了重大损失，白坐三月牢，白被开除，还有精神损失，这个案子
，不是说田田无罪就行的，应该赔他一百万。
二鬼子，这种外号起的很好。只可惜二鬼子看似占到美国华人成人人口一半。 鬼子是
人渣，二鬼子是人渣中的劣品。 二鬼子即使给鬼子当乏走狗，鬼子可能都想踹开， 太
劣上不得厅堂。 |
|
s********i
发帖数: 17328 | 8 其实我没太搞清楚他现在是以什么身份呆在监狱里的。一个可能是是因为“恐怖威胁”
，另一个可能是因为“恐怖威胁”所以准备把你递解回中国，不能让你乱跑了，关在移
民监狱。
他身上有两个案子，都没有结案。律师好像只管想办法恢复学籍，很明显两宗刑事案更
重要啊，不知道在搞什么名堂。
【多维新闻】中国留美博士生翟田田因“恐怖威胁”罪被联邦政府勒令出境，7月15日
就其移民身份进行首次听证。联邦移民法庭要求翟田田两周内，取得纽约市以及新泽西
州两件刑事案法院的结案证书后再行审讯。移民法庭将在7月29日开庭决定翟田田是否
可以交保，并在8月2日开庭决定是否将翟田田递解回中国。 |
|
y****i
发帖数: 1050 | 9 大家什么时候见过政府这么高效了？25日才递申请到外交部，外交部还要联系美国
驻华大使馆。27日就已经获得签证，这一来一回，竟然才用了 2天？
另：翟田田19岁就去了美国，读的一定是本科或者社区大学语言学校之类，奖学金
绝少。家里能支付所有学费到读PhD，绝对不是一般人家。
很奇怪的一点，现在网上那么多关于此案的信息，绝大多数都是在帮翟田田喊冤，
甚至不惜歪曲事实，却没有一点与其家庭背景有关的。
这是侨报引用美国方面的报道：“美联社5月26日消息，翟田田就读的美国新泽西
州史蒂文斯理工学院的官员称，翟田田被捕的原因是他在信件和邮件中言语上的威胁，
结果却被部分中国媒体误报成“恐怖分子”，歪曲了事实。”
我推断，此案很大可能又是赵燕案的另一版本，国内恶少在美恶习不改，自投法网
。走投无路之下期望再次煽动民族反美情绪，利用政治压力逃避法律制裁而已。
http://club.china.com/data/thread/1011/2713/72/14/3_1.html |
|
y****i
发帖数: 1050 | 10 行动：组律师团赴美“讨说法”
5月26日，中国驻纽约领事馆3个领事探望了翟田田，随后表示：“翟田田在狱中没
有受到不公正待遇，也很安全，可以随时和外界取得联系。”
益阳皇爷食品有限公司行政部部长告诉记者：“公司将全力支持翟泰山说赴美讨说
法，这不仅是维护一个公民的权益，更是维护尊严。”
据悉，该公司将支付翟泰山赴美的全部费用，并将聘请由十多人组成的强大律师团
，赴美国为翟田田维权。同时，中国人民大学跨国商事法律研究所所长钱卫清律师表示
，将会联络在京法律界人士发起援助翟田田行动。
http://news.sz.js.cn/world/652949.shtml |
|
G**********r
发帖数: 563 | 11 据翟田田说,近来频频接到中国政府和大使馆方面的施压,其在国内的父亲也多次在半夜
接到政府方面的电话，要求翟田田尽快认下轻罪,平息这场威胁纵火案引发的国际事端
。“翟田田的抵死否认给美国政府添了许多麻烦。更重要的是造成了国内很大的关注，
影响很不好。”一位不愿透露姓名的中方官员表示。中方还表示，如果翟田田拒不认罪
，如果美国政府需要和允许，中国公安部愿意随时派遣审讯专家紧急赴美合作，对翟田
田采用喝开水，躲猫猫等有中国特色的突击审讯，迅速让其承认犯下的罪行。“美国人
的审讯没效率，要是我们早就判了。中国人还是用中国的审讯办法凑效。” |
|
g*****e
发帖数: 574 | 12 还准备在北京召开记者会,
虎父无犬子啊
翟父的朋友王建中称，接下来，翟田田将会做三件事情。首先是在北京休息两三天，视
需要考虑召开记者招待会，第二步则是随父亲前往湖南，做进一步的休息和体检。第三
步则是考虑是否对美国警方在证据不足的情况下逮捕并关押他长达4个月之久进行反诉
。此前翟田田在美国时曾向记者表示，他离境后有两个官司要打，一是向校方讨要清白
，二是向曾投诉他“骚扰”的学校助教要求赔偿。而王建中表示，翟田田在美国时孤立
无援，可能比较激动，回国后家人将周密地考虑下一步的计划。
约十五分钟后，翟田田及亲友坐上两辆小轿车，离开了机场，驶向亚运村附近的酒店。 |
|
f********4
发帖数: 2883 | 13 美国刑事案过来人解读翟田田案件的结局
廖晚霞
我在过去的15年中亲身经历了美国加拿大的刑事诉讼，包括被起诉判罪和对他人的刑事
诉讼，对美加司法体系的操作过程和美加司法体系的本质有着深切的了解。（关于我的
案件请见附文）
现在结局已定，翟田田案子已经被新泽西检察官行政撤销。翟田田终于赢回了自己的清
白，可喜可贺。这样的胜利在美国加拿大的华人里可以说是绝无仅有的。其他华人跟他
极为相似的案子多了，包括我的案子，但是都与他的案子有完全不同的结局，没有谁能
够讨还清白。事实上我基本上还没有听闻过有与白人发生矛盾冲突被以莫须有的原因刑
事控告了的华人能伸张正义。因此他的胜利很值得探讨。比如，是什么造成了这样的结
局？我认为，造成这个结局的不是美国检方技术上的原因，法律上的原因，而纯粹是以
美国政府的政治目为动机的 – 在华人社会的强大舆论和关注的压力下不得不丢卒保车
，以掩盖其人权民主的虚伪性，从而得以维护美国在道义上对中国的欺骗性，以期能够
继续诱使中国为美国打压中国的目的买单。
根据我的经历和对他们的了解，我曾经在翟田田回国之前对他的案子的结局做过预测-- |
|
f********4
发帖数: 2883 | 14 美国刑事案过来人解读翟田田案件的结局
廖晚霞
我在过去的15年中亲身经历了美国加拿大的刑事诉讼，包括被起诉判罪和对他人的刑事
诉讼，对美加司法体系的操作过程和美加司法体系的本质有着深切的了解。（关于我的
案件请见附文）
现在结局已定，翟田田案子已经被新泽西检察官行政撤销。翟田田终于赢回了自己的清
白，可喜可贺。这样的胜利在美国加拿大的华人里可以说是绝无仅有的。其他华人跟他
极为相似的案子多了，包括我的案子，但是都与他的案子有完全不同的结局，没有谁能
够讨还清白。事实上我基本上还没有听闻过有与白人发生矛盾冲突被以莫须有的原因刑
事控告了的华人能伸张正义。因此他的胜利很值得探讨。比如，是什么造成了这样的结
局？我认为，造成这个结局的不是美国检方技术上的原因，法律上的原因，而纯粹是以
美国政府的政治目为动机的 – 在华人社会的强大舆论和关注的压力下不得不丢卒保车
，以掩盖其人权民主的虚伪性，从而得以维护美国在道义上对中国的欺骗性，以期能够
继续诱使中国为美国打压中国的目的买单。
根据我的经历和对他们的了解，我曾经在翟田田回国之前对他的案子的结局做过预测-- |
|
w*******t
发帖数: 2459 | 15 翟父这个"四个月肯定没吃过一顿饱饭"是从何说起...
http://www.mitbbs.com/news_wenzhang/Headline/31343457.html
引:
......
翟父说，最近翟田田给他打过两次电话，分别就“认不认罪”和“认不认错”向他征求
意见，称美国检方以认罪作为保释和释放的条件。而他认为这是美国的 “诱导和威胁
”，以一句俗语和一首诗来回应。“第一次我告诉他中国一句俗语，宁可站着死，也不
跪着生，第二次，我给他念了一首诗，‘为人进出的门紧锁着， 为狗爬出的洞敞开着
。我渴望自由，但我深深知道 ——人的身躯怎能从狗洞里爬出!’，作为给他的答案”
，翟父说，“翟田田做出了正确的选择，我支持他到底”。对翟田田在监狱中的遭遇，
翟父称“四个月肯定没吃过一顿饱饭”，但他表示不知道翟田田在狱中曾绝食抗议不公
待遇。
... |
|
|
r******m
发帖数: 43 | 17 刚看了一则新闻，是田田家属北京接机的。
其他倒也罢了，看到后来傻眼，国内怎么教育孩子的，难怪出这种事。
"翟泰山回忆称，此事件发生后，儿子曾两次向他咨询“认不认罪”、“认不认错”。
第一次翟泰山对他说
中国有句老话“宁可站着死，不能跪着生”，第二次翟泰山给他念了《在烈火中永生》
。翟田田理解父亲
的意思，既没有认罪，也没有认错。
翟泰山表示，此事件不是个人的问题，也不是一个家庭的问题，而是一个中国人在美国
有没有尊严的问
题，“他(翟田田)认为他是对的，第一不认罪，第二不认错，我会对他支持到底”。"
这小子在美国和教授吵架威胁要烧学校，骚扰女生。感情在美国做错了事情都不能认罪
也不认错，否则
就是中国人在美国没有尊严？
还《烈火中永生》呢，什么逻辑这是…… |
|
j******a
发帖数: 1599 | 18 这小子一屁三谎，绝对是俊哥的好学生。
”，之后学校将其开除、移民局递解、警察抓人、检调机关起诉、入狱四月、“自动离
境”……在遭受了一连串坎坷经历后，8月10日，他终于再次踏上了祖国的土地。
又怎样得以出狱并重返祖国？8月12日晚，翟田田在北京接受现代快报专访，详细披露
了自己在美国坎坷遭遇的真相。他坚称，学校的“恐怖威胁”指控根本没有证据，自己
从未说过要“放火烧毁学校”。“我绝不会妥协，如果美方正式起诉，我将回到美国，
直面他们的指控。如果有机会的话，我会考虑在国内完成学业。”翟田田说。
采访，他看起来很疲倦。“在狱中4个月，都没吃过一顿好饭。”翟田田的父亲翟泰山
说。
铁地说。 |
|
x*****u
发帖数: 776 | 19 "我现在是博士第二年，再有1年多就能毕业"??? Thats bullshit!
”，之后学校将其开除、移民局递解、警察抓人、检调机关起诉、入狱四月、“自动离
境”……在遭受了一连串坎坷经历后，8月10日，他终于再次踏上了祖国的土地。
又怎样得以出狱并重返祖国？8月12日晚，翟田田在北京接受现代快报专访，详细披露
了自己在美国坎坷遭遇的真相。他坚称，学校的“恐怖威胁”指控根本没有证据，自己
从未说过要“放火烧毁学校”。“我绝不会妥协，如果美方正式起诉，我将回到美国，
直面他们的指控。如果有机会的话，我会考虑在国内完成学业。”翟田田说。
采访，他看起来很疲倦。“在狱中4个月，都没吃过一顿好饭。”翟田田的父亲翟泰山
说。
铁地说。 |
|
C****a
发帖数: 293 | 20 借鉴李永案，翟田田诉美路途艰险，白人陪审团最糟
李永女士的歧视诽谤案最近在联邦法院经历了一场陪审团审。这一过程对翟田田即将对
美反诉很有借鉴意义。
李永状告她的雇主雷神公司歧视骚扰，几年来屡战屡败，屡败屡战。公司告完了又告公
司聘请的精神科医生。好不容易碰到一个好法官，安排了陪审团审，无奈陪审团全是白
人，他们根本没有同感，最后李还是败诉。
为什么不挑有色人种做陪审团，因为不容易。一开始大概50个候选人，有1/3有色人种
。法官问“你们谁告过/抱怨过歧视的请举手”，这一条把大部分有色人 种筛选下来。
法官又问“曾经在雷神工作过的请举手”，“家里有人告过医生的举手”，等等。几次
筛选后，只剩下三五个有色人种。然后原告被告双方各有5次机 会不需要理由剔除某一
候选人，这样被告就剔除了所有有色人种。而对李永来说，剔除了白人，剩下的还是白
人。李也想到尽量留年青人，留男性，因为老年人思想 保守不同情新移民，白人女性
不太同情亚裔女性。最后10个陪审团员全是白人，6个女的，4个男的。除了一个男的大
概30岁左右，其他人都在50岁以上。有 几个明摆着6，70岁，不知道他们是否有耐性听
懂案件陈诉。... 阅读全帖 |
|
c*******l
发帖数: 7820 | 21 此次事件与翟田田跟教授发生争执毫无关系。在过去几个月里，翟田田与他人屡次卷入
暴力、争执还有骚扰等威胁到他人安全的事件。警方也有证据证明翟田田扬言要放火烧
学校一事情况属实。
这还大好青年呢？整个一个烂仔。
兄弟，你这好青年标准太低了，往上提。 |
|
R********n
发帖数: 5904 | 22 而是拿来象大杀器那样毁掉。类似当年第三帝国招募犹太人，不是来做工，而是来做肥皂的原材料。不然让中苏闭门造车，哪天研制出厉害的，美国就怕了。
比如当年德国搞的原子弹，就差那么一点，美英就完蛋了。很可能被核的就是伦敦、纽约了。真为元首可惜，胜败一线间。
现在中-苏这么高的出国率，前天遇到一个核工业部出来在这边工厂做工的，说连中国援助伊朗的核项目都涉及过，你说现在这个趋势，中国还能有什么秘密武器可研制？
=========================================
发信人: fighter644 (武士), 信区: ChinaNews
标 题: 翟田田案：用法律程序杀人
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 28 01:15:55 2010, 美东)
最新消息，翟田田在监狱里几近崩溃，开始绝食。。。只想回国。
前些天看到翟田田请他父亲和湖南律师团不要参与此事，想要依靠司法公正，依靠律师
，我就痛心地意识到他在重复我的错误-被美国司法机构以欺骗手段稳住了，相信了司
法公正，没有用唯一有效的抗争方法来斗争，最后失去了抗争的最佳机会，被他们任意
迫害。。。
在我在 |
|
y****i
发帖数: 1050 | 23 转文：
事情最早由美国的华文媒体《侨报》在5月20日报道，可惜报道的时候显然没有意料到
该事件经过发酵后的效应，所以记者很明显没有花多少工夫对受害者本人进行哪怕最基
本的研究，甚至连翟田田的现就读专业都搞错了。通过Google可以很明显的找到翟田田
的情况，他就读的博士专业是Enterprise Systems，硕士专业是Systems Engineering
，本科专业是Civil Engineering，完全和物理学不相干。
然后就是各门户网站报道中的“恐怖分子”一说。但稍微有点常识的都应该知道，
terrorist不是一个指控，而是定罪或者认罪之后才可以使用的一个词。在司法程序中
的被告充其量也就是一个terrorist suspect。对比最近美国媒体有关抓捕的两个新泽
西恐怖嫌犯的报道就可以看出国内的媒体是完全没有操守的，为了制造恐慌吸引眼球引
发争议无所不用其极。而且新州政府指控翟田田的罪名分明是Terroristic Threat，虽
然名字很像，但是这个词有着非常准确的用意，基本上美国50州法典中的定义都差不多：
A terroristic threat is a cr |
|
|
s***q
发帖数: 10585 | 25 8月5日，海明向传媒发放声明，表示纽约检方驳回了翟田田的二级加重骚扰罪后，
罗红玫仍然不想放过翟田田，近日频繁打威胁电话给海明律师楼，并在书信中声
称要告翟田田和海明。海明续说，罗红玫声称她很在意她在中国的形象，但是，
她的举动怎莫看也不像“当代赛珍珠”，更谈不上对中国人友好，倒像是又一个
沙朗斯通。据了解，好莱坞影星莎朗斯通曾在出席影展时接受采访，暗指“四川地震
是中国人的因果报应”，海明曾因此向莎朗斯通发信警告。 |
|
k******2
发帖数: 1396 | 26 【 以下文字转载自 Faculty 讨论区 】
发信人: rest (romance), 信区: Faculty
标 题: 翟田田学校更多华人遭殃 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 21 17:43:54 2010, 美东)
这个是真的吗？还是背后有什么隐情？看上去很可怕.....
发信人: digital (你是疯儿我是傻？), 信区: Military
标 题: 翟田田学校更多华人遭殃
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 21 17:23:02 2010, 美东)
翟田田学校更多华人遭殃
Stevens Technology Institute 著名华人教授 Cui Hong Liang 夫妇上周末被美国国
土安全部执法人员大抄家，其门下10位中国博士生也被大搜查。其办公室也被大清洗。
Cui Hong Liang 教授同时是北京理工大学和中央财经大学兼职教授。美国当局指称：
他和他的学生涉及扩散机密给中国，属于刑事案件。 |
|
f********4
发帖数: 2883 | 27 我认为新泽西检方从大陪审团通过起诉翟田田到决定撤销此案的这两个星期中，从技术
层面上来讲，翟田田自己的态度也有很大的作用。他们本来大概以为他在监狱里过了四
个月生不如死宁可绝食的生活，一定很怕再被抓进监狱，所以他们在通知律师翟已被大
陪审团起诉的同时声称一旦翟回到美国可能被捕，以为翟会因此不敢回去，这样他们就
有足够的理由因为翟的“潜逃”不能出席庭审为自己抗辩而stay这个案子。没想到翟已
经知道了中国所有媒体也就是所有华人的关注是个极大的压力使得他们不敢再轻易造次
，同时对自己在美国是否有案底非常看重，所以在大陪审团审议时就坚决要求签证返美
参加。被拒绝后声言要继续申请签证去美国为自己在法庭庭审中抗辩。检方终于明白了
，要stay这个案子而得到一个两全其美的结局这条路走不通。然后最终决定放弃。
当然，这并不是说翟田田救了他自己。如果没有中国老百姓的关切，他就会回到美国立
即被扔进监狱，坐牢一直做到他认了轻罪为止，就像蚁良东一案的结局一样。蚁因为与
大学教授发生矛盾被抓进监狱，要他认个轻罪，他不肯，于是就整整坐了9个月的牢，
直到后来他实在不能支撑下去了，认了轻罪，才放出来。 |
|
C****a
发帖数: 293 | 28 借鉴李永案，翟田田诉美路途艰险，白人陪审团最糟
李永女士的歧视诽谤案最近在联邦法院经历了一场陪审团审。这一过程对翟田田即将对
美反诉很有借鉴意义。
李永状告她的雇主雷神公司歧视骚扰，几年来屡战屡败，屡败屡战。公司告完了又告公
司聘请的精神科医生。好不容易碰到一个好法官，安排了陪审团审，无奈陪审团全是白
人，他们根本没有同感，最后李还是败诉。
为什么不挑有色人种做陪审团，因为不容易。一开始大概50个候选人，有1/3有色人种
。法官问“你们谁告过/抱怨过歧视的请举手”，这一条把大部分有色人种筛选下来。
法官又问“曾经在雷神工作过的请举手”，“家里有人告过医生的举手”，等等。几次
筛选后，只剩下三五个有色人种。然后原告被告双方各有5次机会不需要理由剔除某一
候选人，这样被告就剔除了所有有色人种。而对李永来说，剔除了白人，剩下的还是白
人。李也想到尽量留年青人，留男性，因为老年人思想保守不同情新移民，白人女性不
太同情亚裔女性。最后10个陪审团员全是白人，6个女的，4个男的。除了一个男的大概
30岁左右，其他人都在50岁以上。有几个明摆着6，70岁，不知道他们是否有耐性听懂
案件陈诉。果然陪审... 阅读全帖 |
|
g***1
发帖数: 540 | 29 告诉你们真相：
１、捐款是由其律师发起的，主要也是海明本人想出风头，所以其父亲不同意，其家人
本想低调处理，但律师就是想高调。
２、翟田田在狱中也没有受到5个人攻击，这也是假消息，也是由其律师放出来的，很
多假消息都是由其制造的，目的就是想把翟田田放在弱势一方来搏同情。
３、其律师只是个代理移民的，并没有打过刑事案子。
４、翟田田本人亲自打过恐吓电话到学校，人家有证据。之前其女友也因其骚扰报过警。
５、现在的媒体都懒得自己去调查了，如果自已去调查采访，而不是听信那个律师，事
实会更明确。 |
|
r******m
发帖数: 43 | 30 来自主题: WaterWorld版 - 也说翟田田 刚看了一则新闻，是田田家属北京接机的。
其他倒也罢了，看到后来傻眼，国内怎么教育孩子的，难怪出这种事。
"翟泰山回忆称，此事件发生后，儿子曾两次向他咨询“认不认罪”、“认不认错”。
第一次翟泰山对他说
中国有句老话“宁可站着死，不能跪着生”，第二次翟泰山给他念了《在烈火中永生》
。翟田田理解父亲
的意思，既没有认罪，也没有认错。
翟泰山表示，此事件不是个人的问题，也不是一个家庭的问题，而是一个中国人在美国
有没有尊严的问
题，“他(翟田田)认为他是对的，第一不认罪，第二不认错，我会对他支持到底”。"
这小子在美国和教授吵架威胁要烧学校，骚扰女生。感情在美国做错了事情都不能认罪
也不认错，否则
就是中国人在美国没有尊严？
还《烈火中永生》呢，什么逻辑这是…… |
|
r*****8
发帖数: 538 | 31 来自主题: WaterWorld版 - 也说翟田田 我觉得翟田田做法很对呀。Aly Rose 对他的指控已经败诉了，翟田田还要反诉呢。这
个女的显然不是什么好东西，和翟田田的老板有一腿，但又对翟表示过暧昧我想这才是
导致后面一系列问题的根本。当然翟不应该口头威胁老板，也不要和老板抢女人，不值
得。至于翟父说的话，楼主大可不必当真。父子两个怎么说的谁也不知道。这只是给外
人看的，父子两和律师肯定商量了最有利翟得做法。但是我个人觉得翟拒不认罪是对的
，反正都是要被送回中国的。所以最小的行为不当也不能认。而且既然回了中国当人就
不会再回美国继续打官司了。 |
|
t******t
发帖数: 248 | 32 来自主题: WaterWorld版 - 也说翟田田 不认识
刚看了一则新闻，是田田家属北京接机的。
其他倒也罢了，看到后来傻眼，国内怎么教育孩子的，难怪出这种事。
"翟泰山回忆称，此事件发生后，儿子曾两次向他咨询“认不认罪”、“认不认错”。
第一次翟泰山对他说
中国有句老话“宁可站着死，不能跪着生”，第二次翟泰山给他念了《在烈火中永生》
。翟田田理解父亲
的意思，既没有认罪，也没有认错。
翟泰山表示，此事件不是个人的问题，也不是一个家庭的问题，而是一个中国人在美国
有没有尊严的问
题，“他(翟田田)认为他是对的，第一不认罪，第二不认错，我会对他支持到底”。"
这小子在美国和教授吵架威胁要烧学校，骚扰女生。感情在美国做错了事情都不能认罪
也不认错，否则
就是中国人在美国没有尊严？
还《烈火中永生》呢，什么逻辑这是…… |
|
h***s
发帖数: 1716 | 33 翟田田绝对比刘小波冤太多了, 刘小波说什么也是自己找事招惹和政府作对, 虽然入狱
有些冤, 和翟田田只是为了维持自己基本的生活,学习权利而抗争入狱比起来, 就不那
末冤了. 所以那些为小波叫好, 反而辱骂翟田田的, 可以说连基本的人性和人之常情都
没有. 还高调什么"民主自由",极其愚昧.
吧。 |
|
C****a
发帖数: 293 | 34 借鉴李永案，翟田田诉美路途艰险，白人陪审团最糟
李永女士的歧视诽谤案最近在联邦法院经历了一场陪审团审。这一过程对翟田田即将对
美反诉很有借鉴意义。
李永状告她的雇主雷神公司歧视骚扰，几年来屡战屡败，屡败屡战。公司告完了又告公
司聘请的精神科医生。好不容易碰到一个好法官，安排了陪审团审，无奈陪审团全是白
人，他们根本没有同感，最后李还是败诉。
为什么不挑有色人种做陪审团，因为不容易。一开始大概50个候选人，有1/3有色人种
。法官问“你们谁告过/抱怨过歧视的请举手”，这一条把大部分有色人种筛选下来。
法官又问“曾经在雷神工作过的请举手”，“家里有人告过医生的举手”，等等。几次
筛选后，只剩下三五个有色人种。然后原告被告双方各有5次机会不需要理由剔除某一
候选人，这样被告就剔除了所有有色人种。而对李永来说，剔除了白人，剩下的还是白
人。李也想到尽量留年青人，留男性，因为老年人思想保守不同情新移民，白人女性不
太同情亚裔女性。最后10个陪审团员全是白人，6个女的，4个男的。除了一个男的大概
30岁左右，其他人都在50岁以上。有几个明摆着6，70岁，不知道他们是否有耐性听懂
案件陈诉。果然陪审... 阅读全帖 |
|
f********4
发帖数: 2883 | 35 从瞿田田案说起美国司法的种族主义双重标准
很明显，瞿田田被起诉是以种族歧视为原因的，是对他曾经指控大学种族歧视的报复。
美国加拿大虽然都有所谓死亡威胁罪，但是白人的法律是有颜色的，特别是专门针对有
色人种的种族镇压工具。在美国加拿大，一个白人死亡威胁了一个华人，什么刑事责任
都不会有，而一旦一个华人在被白人种族歧视迫害的情况下说了句反抗狠话就必然被刑
事判罪。现在从瞿的案子看有越来越疯狂的趋势，还上升到恐怖主义了。
我本人被美国人在网上威胁我如果我的案子对美国加拿大政府形成了威胁，美国加拿大
政府是不会害怕把我人间蒸发的，还说我要再到法院告政府他们就会把我除掉。我向美
国FBI，司法部等等所有执法机构投诉，可是他们全部都拒绝起诉调查这个美国人。在
北美，很多人随便就说I’ll kill you”这样的话，就连多伦多市长Lastman都这样公
开面对面威胁过报道他家事的记者，他也从来没有被起诉过。加拿大，华文报纸上都登
过很有几次白人华人冲突中白人对华人发出死亡威胁，没有一次有白人被以死亡威胁起
诉过。别说白人对华人死亡威胁了，就是白人警察开车违章撞死华人都只陪40个小时的
工资，白人少 |
|
g***1
发帖数: 540 | 36 我早就说过了，他的律师海明是个爱玩炒作而不干正事的人，最后翟田田落得这样
一个下场其律师责任很大。
每次放出来的消息不是被打了就是理完发头上起包了，和案情没有一点关系，而只
是一种把自己放在弱势一方的炒作。现在又玩绝食，翟田田就是被这样的SB律师害了。
法律就是法律，不会因为你绝食就改变了。
更可笑的是什么国内的律师团，我虽然不太懂美国法律，但不可能随便几个所谓的
中国律师就能在美国有辩护权的，难道还想再请中国的法院来执法吗？ |
|
r*******g
发帖数: 32828 | 37 翟田田肯定是小将，因为和海明混在一起。说明翟田田智商不高啊。 |
|
h****p
发帖数: 175 | 38 9月21日下午1：30pm 新泽西州检调召集23名美国平民组成大陪审团， 审查了翟田田学
校的控告和证人证词，无异议同意起诉翟田田恐怖威胁分子罪名。
正在美国纽约的中国总理温家宝听到了这一消息，称“在美国，大不易。”
http://www.zhaitiantian.com/ |
|
y****i
发帖数: 1050 | 39 翟田田案件的关键: burndown是什么意思?
翟对我说，他对来通知他的校方人员说他会将自己的经历公之于众，还要起诉斯蒂文斯
，要把它“burndown”(意为告倒，还有处死、烧毁的意思)。对方当即对翟说，你不可
以这么说。翟回答称，自己并不是真的要烧毁斯蒂文斯的任何东西，这些词只是一个隐
喻。就在翟说完这句话的六七个小时之后，斯蒂文斯技术学院警察局和负责美国移民和
海关执法局到住处逮捕了翟，并以“恐怖威胁”和“非法入境”的罪名对他起诉。 (见
沙发）
翟田田案件的关键: burndown是什么意思?
在线字典中查不到burndown， 只能查到burn down，是动词。
英英解释
1. burn completely; be consumed or destroyed by fire
2. destroy by fire
中文解释是: 烧成平地，烧毁，烧光
1. Don't leave the gas on you might burn the house down. 别忘了关
煤气炉--不然会把房子烧掉的。
2. Rumor has it |
|
g********n
发帖数: 4054 | 40 应该是‘同时，我还附带学了一个土木工程专业的研究生学位，还剩下3门课就能毕业
。’这个是记者理解的问题。其实是说明他读博之前没有拿到硕士学位。
另外，有些好专业的博士也有可能没有奖学金。
不过可以肯定，翟田田他年轻气盛，有过分的地方。但美国小地方官私勾结欺负一个外
国人不是没有可能，一旦上升到大的范围，估计翟田田的赢面就大点。
不过这个官司就目前来看还是很蹊跷。无法多评论。 |
|
|
|
G*******m
发帖数: 16326 | 43 翟田田如果再去米国试试？
本来就没有罪，被折磨成啥样了。
现在翟田田赴美签证能搞到吗？ |
|
C*******f
发帖数: 13152 | 44 翟田田说一句话就关号子里几十天，
刘三百说了不下十万八千句了判11年，
平均下来按一句算可能还没人田田的多。 |
|
|
发帖数: 1 | 46 就凭一个人的举报，没有其它旁证，就能逮捕一个人。
然后在调查过程中，学校就可以以他被逮捕了，开除这个学生，移民局
就可以做出驱逐出境的决定。
尼玛，我们先不说翟田田到底是不是好鸟。假如说，万一翟田田是个，
好鸟，类似于你，我这样的索南一棍子打不出个屁的，结果你一个美国
朋友看你不顺眼把你给告了，然后无论你输赢官司，你会发现，你自动
的丧失了所有的前途。
这个也太王八蛋了吧。大家都要感恩自己周围的美国朋友啊，感谢他们
的不告之恩啊。
这位网友。 |
|
发帖数: 1 | 47 这事儿不管翟田田是对还是错。翟田田极有可能真是个人渣，
但是不能代表这种办案方法就合理。 |
|
l*******g
发帖数: 27064 | 48 原来是因为反对左渣抢别人的钱被左渣黑了
直到后来，他才终于想起来，在入狱的17天前，他曾参加过美国的一个听证会，而这
个听证会，可能是他入狱的根本原因。
翟田田当时参加的听证会内容是：新泽西的交通总署公开讨论公共交通是否应该涨
价。
他发言说，奥巴马当局许诺的400万美金，新泽西的交通总署没有拿到。但这不能
成为交通总署“把手放到老百姓的口袋里去要钱的理由”。
这一发言赢得了在场老百姓的热烈掌声，他下台之后，还接受了媒体的采访。
翟田田表示，他当时有些“口无遮拦”，甚至对“美联储在全球剪羊毛的金融奴役
的本质”进行了抨击。
第二天，这些内容就被登在了新泽西的独立日报上，两个礼拜之后，校警就出现在
他的公寓门口。 |
|
P*A
发帖数: 7996 | 49 翟田田不是在美国坐牢吗？
：翟田田现在可以光明正大地追了。
：Aly Rose |
|
G****a
发帖数: 10208 | 50 要想成为牛人， 第一步就得起个好名字
翟田田说，后来他选择反抗，牢房里的一位黑人狱霸向他索要午餐，翟田田没有给，这
让那位黑人很恼火。“外面有监控器，他也不敢在外面打我，就把我带到一间小房子里
收拾我，这次我还手了，虽然也受了伤，但基本打了个平手。”“后面还打过几次，但
无论打过打不过，我都奋力反抗，也因此吃了不少苦头。”从那以后，同牢房就传开一
句话：“这个中国人不好惹。”而他在牢房里的境况也渐渐变得好一些。 |
|
