c***s
发帖数: 70028 | 1 提起莫言，人们首先想到的可能是电影《红高粱》里那些色彩鲜艳的画面和黄土地上张扬的生命力，那里就是莫言的高密东北乡。高密不仅仅是莫言地理意义上的家乡，更是他几十年来在文学创作道路上一直苦心构筑的文学故乡。他的小说创作几乎从未离开高密，那是独属于他的文学王国。他在这片充满想象力的土地上展开叙事，并向历史纵深挖掘，向广袤的中国乡村延伸。
从辍学回家的放牛娃到享誉世界的名作家，莫言的文学之路并非一帆风顺，但他一步步探索出了独特的创作风格，天马行空的叙述，陌生化的处理，带有明显的“先锋”色彩。
小时候
小学辍学务农
莫言，本名管谟业，1955年2月17日出生于山东高密县河崖镇平安村。莫言的文学道路并不一帆风顺，而是充满了坎坷和曲折。
小时候在家乡上学时，莫言的文学功底很好，作文写得非常漂亮，经常被老师当作范文朗诵。1967年小学五年级时，他因文革和得罪别人被迫辍学回家务农，当起放牛娃。莫言曾说，他小时候之所以想当一个作家，就是想一日三餐都吃上香喷喷的饺子，就是想娶石匠女儿当老婆。
当兵时
投稿屡遭退稿
长大后，20多岁的莫言离开家乡当了兵，历任班长、保密员、图书管理员、教员、干事等职。那时，他又... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 2 昨日，瑞典文学院常任秘书宣布莫言获得诺奖。新华/法新
“以魔幻现实主义融合民间故事、历史和现实。”
“从历史和社会的视角，莫言用现实和梦幻的融合在作品中创造了一个令人联想的感观世界。”
“借助魔幻与现实以及历史与社会视角的混合，莫言创造了一个世界，所呈现的复杂程度令人联想起威廉·福克纳和加夫列尔·加西亚·马尔克斯。”
“在原有中文文学和口述传统中找到了出发点。”
——诺贝尔文学奖评审委员会对莫言的评价
据新华社电 诺贝尔文学奖评审委员会11日在瑞典首都斯德哥尔摩宣布，中国籍作家莫言获得2012年度诺贝尔文学奖。瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德当天中午（北京时间晚7时）在瑞典文学院会议厅先后用瑞典语和英语宣布了获奖者姓名。
诺贝尔文学奖评委之一、瑞典汉学家马悦然在接受新华社记者专访时说，莫言是一位很好的作家，他的作品十分有想象力和幽默感，他很善于讲故事。此次莫言获奖将会进一步把中国文学介绍给世界。
本年度获奖者将获得800万瑞典克朗（约合人民币750万元）奖金，颁奖仪式定于12月10日在瑞典举行。
昨晚，在莫言被宣布获得诺贝尔文学奖之后，诺贝尔奖委员会官方网站就此做了一项调查，名为“你读过... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 3 图为2003年11月15日，著名作家莫言到西安，为其作品举行签名售书活动。
获得诺贝尔文学奖后的莫言接受央视采访时表示，自己“不知道”是否幸福。现在的“莫言热”很快就会过去，文学的相对边缘、落寞，也没什么不好。
著名作家莫言日前获得2012年诺贝尔文学奖之后，迅速占据各大媒体的头版。几天来，有关他的点点滴滴被媒体层层深挖，他的亲朋好友也成为受访对象。莫言本人日前接受央视采访，透露了自己获奖后的心情，同时也回忆了童年的种种苦难和几十年的创作经历。
在被董倩追问“你幸福吗”时，莫言干脆地回答说“我不知道，我从来不考虑这个问题”。
这是因为，在他看来，“幸福”就是什么都不想，一切都放下，身体健康，精神没有什么压力。
“我现在压力很大，忧虑重重，能幸福么？”莫言说，“我要说不幸福，那也太装了吧。刚得诺贝尔奖能说不幸福吗？”
连日来接受媒体轮番“轰炸”的莫言谈话中显得有些疲惫，笑称最希望“结束采访”。
关于获奖：惊喜而惶恐 “莫言热”很快就会过去
得知获奖后的心情是怎样的，莫言直言“惊喜而惶恐”。惊，是没想到奖项会落到自己头上。喜，是果真颁给了自己。惶恐，是担心有了这层光环之后，会不会有更多人盯... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 4 获得诺贝尔文学奖后的莫言接受央视采访时表示，自己“不知道”是否幸福。现在的“莫言热”很快就会过去，文学的相对边缘、落寞，也没什么不好。
著名作家莫言日前获得2012年诺贝尔文学奖之后，迅速占据各大媒体的头版。几天来，有关他的点点滴滴被媒体层层深挖，他的亲朋好友也成为受访对象。莫言本人日前接受央视采访，透露了自己获奖后的心情，同时也回忆了童年的种种苦难和几十年的创作经历。
在被董倩追问“你幸福吗”时，莫言干脆地回答说“我不知道，我从来不考虑这个问题”。
这是因为，在他看来，“幸福”就是什么都不想，一切都放下，身体健康，精神没有什么压力。
“我现在压力很大，忧虑重重，能幸福么？”莫言说，“我要说不幸福，那也太装了吧。刚得诺贝尔奖能说不幸福吗？”
连日来接受媒体轮番“轰炸”的莫言谈话中显得有些疲惫，笑称最希望“结束采访”。
关于获奖：惊喜而惶恐 “莫言热”很快就会过去
得知获奖后的心情是怎样的，莫言直言“惊喜而惶恐”。惊，是没想到奖项会落到自己头上。喜，是果真颁给了自己。惶恐，是担心有了这层光环之后，会不会有更多人盯着自己找毛病，为难自己。
瑞典皇家科学院诺贝尔奖评审委员会对莫言的颁奖词是：... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 5 “水面上月亮留下道路一般的倒影”这是瑞典语“MANGATA”的意思,要翻译成中文,你能找到对应的词语吗?近日,有网友总结出了“11个无法翻译的外语单词”,这些单词来自不同的语种,有的形容一种感觉或状态,有的描述的是一种美景,乍一看都无法用一两个汉语词来说清楚。不过高手在民间,网友们旁征博引,倒是给出了不少神翻译,其中学霸网友的“律诗版”翻译更是让众多围观者“给跪了”。
德语单词“WALDEINSAMKEIT”形容在森林里孤身一人的感觉,意大利语单词“CUALACINO”意思是凉凉的玻璃杯在桌上留下的痕迹,因纽特语“IKTSUARPOK”形容的是一种让人不停向外张望看有没有人来的期待感,日语“KOMOREBI”是从树叶的缝隙中漏下来的阳光……“11个无法翻译的外语单词”或是形容一种状态,或是描述一种美景,一出炉就引得网友们摩拳擦掌、跃跃欲试。
中文翻译讲究信、达、雅,不少网友都在雅字上做文章。好在中文博大精深,古文里“刨出”几个词、几句诗来,翻译就很传神。比如“一种让人不停向外张望看有没有人来的期待感”因纽特语,有网友就援引了《诗经》中的“乘彼垝垣,以望复关”,文化底蕴很是深厚,而形容树... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 6 “一个国家英语的实力决定着这个国家的国际竞争力。”这是一家培训学校的口号，似乎也可以作为我国大力推广英语的内在驱动力。只是，大力驱动之下，很多人的英语依然蹩脚，英语考级没有成为大家工作的推动力，反而成了绊脚石。英语教育，是不是病了？病根又在哪？又该如何治疗？这些大问题缠绕在英语周边，不绝于耳。
考级的争议
整个夏天，廊坊的俊哥(化名)十分郁闷。三年前，他在武汉的中国地质大学本科毕业后，因为英语一分之差没有考入本校研究生，被调剂到太原理工大学，继续攻读机械自动化研究生。可没成想，研究生即将毕业，本已成功应聘廊坊一家单位，他却再次因为六级成绩与学校要求有一分之差，至今没有拿到硕士学位证。“没有证，就办不了正式入职手续，自己好不容易找到的工作有可能泡汤。”
俊哥说，研究生三年，他跟着硕导成功地做了很多项目，自己的研究能力提升很快，得到硕导的赏识。“当时太原理工对研究生的英语没有硬性要求，老师也没有在这方面有太高的要求。因为在我们那个研究领域，比较重视实践能力，平时基本上用不到英语。就算有用得上的地方，稍微借助网络也可以马上解决。六级对我们这个专业来说真看不到有什么帮助。”哪里会想到，自己再次... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 7 爱娃夫妇领养小雯菲爱娃摄
爱娃和小雯菲喂食大熊猫爱娃摄
“厚，薄……”12月初，冬日暖暖的阳光照在浙江师范大学的大草坪上，53岁的“大学生”爱娃坐在草坪一角，跟着她身边的汉语老师毛力群的发音，执着缓慢地从嘴里蹦出一个个汉语单字。过去的两个月，她一直都在浙师大国际学院学说中国话。
爱娃的故乡，在距离金华8000余公里的瑞典首都斯德哥尔摩。这是她第7次来到中国，为的是自己的养女——武汉女孩雯菲：“我想在家能用汉语和女儿交流，让她不要忘记自己的母语，更不要忘记自己是中国人。”
爱娃一直觉得自己与中国的缘分，是命中注定。她喜爱中国文化，爱穿中式服装，右手腕上还佩戴着一个中国玉镯。2001年，她和丈夫有了一个领养中国宝宝的想法。他们向瑞典的一家机构提出申请，2年后，终于等来了一封来自武汉的信。
2003年8月23日，在武汉的一家孤儿院里，爱娃和丈夫赛尔格兰第一次见到眼前这个中国宝宝。“当时我的心扑通扑通地跳，跟第一次做妈妈的心情是一样的。”爱娃既紧张又激动，她回忆到，当时雯菲才16个月大，有点怕生，一直怯生生地看着他们。
“她躲在门口，也不吃东西。”从瑞典专门买来的泰迪熊，也被她一把扔到了身后。... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 8 特朗斯特罗姆
记“我的一生”。想到这几个字，我眼前就出现一道光。细看，是一颗彗星。最亮的一端，头，是童年和成长时代。核心，最密的部分，是童年早期，我们生活最主要的特征在那里已被决定。我试图回忆，试图穿越那里。但在这密集的领域里移动很难，很危险，感觉我在接近死亡。彗星越往后越稀疏——那是那较长的部分，尾巴。它变得越来越稀疏，而且越来越宽。我现在处于彗星尾巴靠后的部分，写这些字的时候我已到了六十岁。
——托马斯·特朗斯特罗姆
北京时间昨日凌晨，2011年诺贝尔文学奖得主，瑞典诗人特朗斯特罗姆去世。和他4年前获奖的消息传来时一样，24小时之间，诗人们做出了强烈的反应——如果你是一个诗歌爱好者，你昨天必然被特朗斯特罗姆刷屏。但与此形成鲜明对比的，则是诗歌圈外读者的漠然——在粉丝数高达25万的新京报书评周刊微信上，诗人去世的消息阅读数不过1.4万，远远低于平均水平。因为当代诗歌的边缘性，诗人获得诺奖曾被认为是个意外，如今，他的死亡再次证明，现代诗歌与普通人的距离。
“春天荒凉的存在”，这是特朗斯特罗姆的诗歌《四月与沉默》的开头，春天就像是一个不吉利的季节，无数的诗人赞颂它又诅咒它，海子在春天卧轨... 阅读全帖 |
|
w**t
发帖数: 3247 | 9 交流，不就是要就着对方的习惯？要不然，挪威语瑞典语也不行的。 |
|
a******o
发帖数: 16625 | 10 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: altopalo (城市猎人), 信区: SanFrancisco
标 题: 纽约时报：莫言用残酷叙事建立一个隐秘王国(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 11 18:09:11 2012, 美东)
纽约时报：莫言用残酷叙事建立一个隐秘王国(图)
文章来源: 纽约时报 于 2012-10-11
2012年10月11日，中国作家莫言获得了本年度的诺贝尔文学奖，这个消息为持续近
半月的“莫言得诺奖”喧嚣划上了一个圆满的休止符。
此前的争议将莫言推到风口浪尖上，各种讨论在文学作品和道德伦理中攻讦不休，
而很少涉及到对他具体作品的深入分析。因为文学的边缘化，很多人连莫言的作品都没
有读过，但仍然可以信口开河，肆意攻击。甚至有人以为莫言是一名默默无闻的作家，
靠着诺贝尔文学奖的炒作才爆得大名。其实，近年来莫言一直出现在诺贝尔传闻名单之
上，各种传闻或风言风语一年一度地满天飞。只是今年传闻依托着新媒体的新力量，传
播得更加迅速、更加广泛而已。
近三十年来的中国文学中，莫言和他的作品一直处在争议漩涡中心，他的每一... 阅读全帖 |
|
f*****e
发帖数: 939 | 11 最近媒体的话题之一是诺贝尔奖。媒体宣传，公众被误导──都以为所谓诺贝尔奖是一
位瑞典发明家诺贝尔用自己的遗产所设立的一项无关政治、客观公正、体现普世价值的
科学文化的世界性大奖。
殊不知，这个奖的背景来历其实非常复杂。诺贝尔基金会资金的来源，早已不是诺贝尔
死后留下的区区遗产。其当今的多元金主都是欧美共济会的金融基金───主要是罗斯
切而得金融家族。
1
检索《维基百科》的词条”诺贝尔经济学奖“，人们会惊讶地读到以下这一段文字：
“维基百科，自由的百科全书：诺贝尔经济学奖：
瑞典国家银行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖，一般通称诺贝尔经济学奖、瑞典银行
经济学奖。此奖项并不属于诺贝尔遗嘱中所提到的五大奖励领域之一。而是由瑞典国家
银行在1968年为纪念诺贝尔而增设的，其评选标准与其它奖项是相同的，获奖者由瑞典
皇家科学院评选，1969年（该银行的300周年庆典）第一次颁奖，由挪威人朗纳·弗里
施和荷兰人简·丁伯根共同获得。
虽然经济学奖在1969年设立之后，成功整合进入了诺贝尔奖的评选体系里，但实际上根
据诺贝尔奖的正式官方立场，经济学奖并不是诺贝尔奖。
诺贝尔后人对于瑞典国家银行的作法... 阅读全帖 |
|
z*****r
发帖数: 967 | 12 注：本文是摘要，全文见何新网易博客
最近媒体的话题之一是诺贝尔奖。媒体宣传而公众被误导──都以为所谓诺贝尔奖是一
位瑞典发明家诺贝尔用自己的遗产所设立的一项无关政治、客观公正、体现普世价值的
科学文化的世界性大奖。
殊不知，这个奖的背景来历其实非常复杂。诺贝尔基金会资金的来源，早已不是诺贝尔
死后留下的区区遗产。其当今的多元金主来自欧美共济会的金融基金───主要与罗斯
切尔得金融家族有关。
1\经济学奖并不是诺贝尔奖
检索《维基百科》的词条”诺贝尔经济学奖“，人们会惊讶地读到以下这一段文字：
“维基百科，自由的百科全书：诺贝尔经济学奖：
瑞典国家银行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖，一般通称诺贝尔经济学奖、瑞典银行
经济学奖。此奖项并不属于诺贝尔遗嘱中所提到的五大奖励领域之一。而是由瑞典国家
银行在1968年为纪念诺贝尔而增设的，其评选标准与其它奖项是相同的，获奖者由瑞典
皇家科学院评选，1969年（该银行的300周年庆典）第一次颁奖，由挪威人朗纳·弗里
施和荷兰人简·丁伯根共同获得。
虽然经济学奖在1969年设立之后，成功整合进入了诺贝尔奖的评选体系里，但实际上根
据诺贝尔奖的正式官方... 阅读全帖 |
|
R****a
发帖数: 6858 | 13 诺贝尔奖基金会的真正金主其实也是共济会
2010-10-10
草根简介
在今日中国知识分子当中，最具争议及传奇性的人物非何新莫属。自从80年代以来，何
新先生的文化研究，经济和国际问题研究，他所首先倡导的一些基本观念，已汇为思潮
，深刻地影响了当代中国的文化和社会发展。受到支持者和反对者的广泛注意。人们可
以不赞同他，但是不可能不重视他。何新的学术在80—90年代中国政治与文化这一巨大
转变时代留下了深深的思想印迹。由于何新的特殊影响，他一度成为海内外各主要新闻
机构追逐采访的对象。采访过他的包括美联社、纽约时报、共同社、ABC、NHK、美国之
音、路透社、独立报、费加罗报等世界著名传媒。1994年后，何新主动拒绝与一切内外
传媒作直接接触。也不再出席公开会议，讲课讲演。从公众视线中遁失。
最新评论 更多>>
“在社会分配上，我强烈主张由国家.. "若论安全系数，高铁肯定高于飞机... 学习！
一代英豪自有不凡处。 .. 温州特大动车事故后，何先生还认为.. 已经有比较确切的
消息证明温州动车.. 支持何新老师，我是您的学生兼粉丝 好文，转载，发扬光大。
罗斯柴尔德: http://w... 阅读全帖 |
|
|
y***u
发帖数: 7039 | 15 何新重大揭秘：诺贝尔奖金幕后真正金主是共济会
最近媒体的话题之一是诺贝尔奖。媒体宣传而公众被误导──都以为所谓诺贝尔奖是一
位瑞典发明家诺贝尔用自己的遗产所设立的一项无关政治、客观公正、体现普世价值的
科学文化的世界性大奖。
殊不知，这个奖的背景来历其实非常复杂。诺贝尔基金会资金的来源，早已不是诺贝尔
死后留下的区区遗产。其当今的多元金主来自欧美共济会的金融基金───主要与罗斯
切尔得金融家族有关。
1\经济学奖并不是诺贝尔奖
检索《维基百科》的词条”诺贝尔经济学奖“，人们会惊讶地读到以下这一段文字：
“维基百科，自由的百科全书：诺贝尔经济学奖：
瑞典国家银行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖，一般通称诺贝尔经济学奖、瑞典银行
经济学奖。此奖项并不属于诺贝尔遗嘱中所提到的五大奖励领域之一。而是由瑞典国家
银行在1968年为纪念诺贝尔而增设的，其评选标准与其它奖项是相同的，获奖者由瑞典
皇家科学院评选，1969年（该银行的300周年庆典）第一次颁奖，由挪威人朗纳·弗里
施和荷兰人简·丁伯根共同获得。
虽然经济学奖在1969年设立之后，成功整合进入了诺贝尔奖的评选体系里，但实际上根
据诺贝尔奖... 阅读全帖 |
|
s*******e
发帖数: 1544 | 16 摘要：愚蠢的中国主流精英是多么渴望西方化，对西方主流文化的每一个名堂趋之若骛
，却很少追本溯源，问个为什么，不了解西方文化的背景是多么复杂。
诺贝尔奖早已不是诺贝尔死后留下的区区遗产。其当今的多元金主都是欧美共济会的金
融基金。
----------------------------------------------------------------------
最近媒体的话题之一是诺贝尔奖。媒体宣传，公众被误导──都以为所谓诺贝尔奖是一
位瑞典发明家诺贝尔用自己的遗产所设立的一项无关政治、客观公正、体现普世价值的
科学文化的世界性大奖。殊不知，这个奖的背景来历其实非常复杂。诺贝尔基金会资金
的来源，早已不是诺贝尔死后留下的区区遗产。其当今的多元金主都是欧美共济会的金
融基金───主要是罗斯切而得金融家族。
1
检索《维基百科》的词条”诺贝尔经济学奖“，人们会惊讶地读到以下这一段文字：
“维基百科，自由的百科全书：诺贝尔经济学奖：
瑞典国家银行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖，一般通称诺贝尔经济学奖、瑞典银行
经济学奖。此奖项并不属于诺贝尔遗嘱中所提到的五大奖励领域之一。而是由瑞典... 阅读全帖 |
|
l****o
发帖数: 1238 | 17 这又是一个高校保安的故事，足够励志：中山大学保安杨顺在学校工作期间自学英语，
有时间还会到课堂旁听课程。最为神奇的是，在为留学生补习中文时，他认识了来中大
留学的瑞典姑娘晓梦，两人坠入爱河，最近在瑞典结婚。获得瑞典居留签证的杨顺目前
正在瑞典学校学习瑞典语，他的理想是能在瑞典上大学，不再当旁听生。
-
翻墙回国看国内视频youku土豆 www.baiduvpn.com
支持iphone ipad android |
|
C*********l
发帖数: 10248 | 18 2012年诺贝尔文学奖于11日下午19时颁出，中国作家莫言获得该荣誉。诺贝尔文学奖评
委会主席彼得·英格伦用瑞典语、英语两种语言向媒体宣布了这一结果，现场爆发了热
烈的掌声和欢呼声，外国记者上前拥抱出席的中国记者，表示祝贺。
据央视记者透露，中国记者出现在诺贝尔文学奖公布现场时，引起了外国记者的好奇。
他们纷纷询问，中国记者的出席是否因为莫言有可能获奖。而当记者询问一位瑞典本地
报纸的记者，是否知道莫言时，他肯定地说，当然知道，他很著名。
彼得·英格伦表示，祝贺莫言获得诺贝尔文学奖。今后，将尽自己最大的努力，将莫言
的作品翻译成更多的语言，传播到全世界。 |
|
a******o
发帖数: 16625 | 19 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: altopalo (城市猎人), 信区: SanFrancisco
标 题: 纽约时报：莫言用残酷叙事建立一个隐秘王国(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 11 18:09:11 2012, 美东)
纽约时报：莫言用残酷叙事建立一个隐秘王国(图)
文章来源: 纽约时报 于 2012-10-11
2012年10月11日，中国作家莫言获得了本年度的诺贝尔文学奖，这个消息为持续近
半月的“莫言得诺奖”喧嚣划上了一个圆满的休止符。
此前的争议将莫言推到风口浪尖上，各种讨论在文学作品和道德伦理中攻讦不休，
而很少涉及到对他具体作品的深入分析。因为文学的边缘化，很多人连莫言的作品都没
有读过，但仍然可以信口开河，肆意攻击。甚至有人以为莫言是一名默默无闻的作家，
靠着诺贝尔文学奖的炒作才爆得大名。其实，近年来莫言一直出现在诺贝尔传闻名单之
上，各种传闻或风言风语一年一度地满天飞。只是今年传闻依托着新媒体的新力量，传
播得更加迅速、更加广泛而已。
近三十年来的中国文学中，莫言和他的作品一直处在争议漩涡中心，他的每一... 阅读全帖 |
|
X*******G
发帖数: 14887 | 20 2012年10月14日 06:58
来源：北京青年报 作者：罗皓菱
“不能说没有我的翻译莫言就不会获奖”———
本报讯当莫言成为诺贝尔文学奖第一位中国籍作家的消息传来，他的瑞典语译者陈安娜
也成为中国读者关注的对象。不少网友在网上向陈安娜表达感谢，称“译者功不可没”
。对此，陈安娜谦虚地表示，不能说没有她的翻译莫言就不会获奖，因为评委会看不同
语言的版本，她还特别指出不应忘了一个美国翻译家葛浩文，没有他把莫言的多部小说
译成英文，莫言的影响力恐怕难以进入西方。
据报道，陈安娜翻译莫言的作品出于偶然。她本来是一个兼职的中文翻译，而不是全职
的中文翻译，因为在瑞典没有那么多人需要阅读中文小说。有一天，她在购物时有出版
商找到她，问她是否愿意翻译中文小说，那是她第一次读到《红高粱家族》，这也是她
将之翻译成瑞典文的第一本书，她称自己非常幸运，因为在瑞典，每年只有一两本中国
图书出版。
在过去的20年里，陈安娜翻译了20部中文小说，其中有王安忆、莫言和余华的作品，都
是被翻译成瑞典文。她嫁给了来自中国的翻译家万之先生，随夫取了个中国姓氏“陈”
。今年5月20日，两人曾一起来沪推介瑞典作... 阅读全帖 |
|
S*****s
发帖数: 7520 | 21 开餐馆的确实很多，干什么都有，
不过去年瑞典收紧了厨师的签证。语言关很难过，不通瑞典语基本找不到工作 |
|
S*****s
发帖数: 7520 | 22 这个不用担心，再过十年阿拉伯语就超过英语成为瑞典第二大语言
到时候灭掉瑞典语直接成为瑞典国语 |
|
|
l****n
发帖数: 240 | 24 那些难民每月福利就有7，8千，房租水电都是政府出的，去上瑞典语课还另外有补贴，
学的快还能拿奖金，每个孩子每月补贴1000多，全是靠我们交的税养着啊！难民每天上
午去SFI语言学校的课堂上睡睡觉，下午就在小广场上聊天，晚上就使劲地生孩子，唉！
难民区的房价又要跌了，其他地方的房价又要涨了。 |
|
S*****s
发帖数: 7520 | 25 我举个例子，美帝有个年轻崛起的女演员叫emma stone,单说他是美国人就很容易误会，
但是她是瑞典后裔，这就比较明白了。 stone这个姓氏显然是经过瑞典语另外三个另类
字母的组合英语化之后的结果。
因为德裔，瑞典后裔来到美国之后就把字母头上的两个点和圈去掉了，但是不能瞎去，
要讲究。
emma stone的爷爷是瑞典中部有萨米人的血统，基本判断她的原来姓氏是strom o头上有
两点。 |
|
s**********1
发帖数: 497 | 26 不懂瑞典语怎么办？？每月1000刀实在是很贫困。 |
|
l****n
发帖数: 240 | 27 我就在瑞典。
有免费的SFI学校教瑞典语，难民去上课还能领钱，也有3，4千克朗，克朗和人民币等
值。住房也有补贴，或是安排政府房，报销房租，电费，通信费，取暖费。。。。未成
年的孩子每月也有补贴，一直rui'di到18岁，连牙医都是免费的。
瑞典的政党没有右派，只有左派和更左派，瑞典民众也全是左B。。。
这个国家完蛋了。去年已经第一次出现财政赤字了。 |
|
T*******n
发帖数: 71 | 28 性和数的变化还是简单的，
欧洲的罗曼语族和日耳曼语族各语言都需要这么变。
德语难的首先是格的变化，
尼玛冠词和形容词都要考虑格，
甚至同属日耳曼语族的荷兰语和瑞典语都没这么变态。 举个最简单的例子
with the new bike 和 she likes the new bike,
英语里the和new这两个冠词和形容词完全不需要变化
可是德语要求the和new的词尾曲折要考虑单复数， 阴阳中性，和第三格第四格这三大
方面。
所以the可能是die, das, der, den还dem
new可以是neuen, neuer, neuem还是neues
初学者脑子里面立刻得展开一个矩阵，还是至少三维的。
初学德语，大量的时间要花费这样的语法练习上面。
我发现 普通德国人应该是把整个句子硬背下来，从而避免展开矩阵
比如with the new bike,
就是mit dem neuen Farrad做个一个整体囫囵吞枣
不是每次说话都重新计算这个形容词neue（"新"）应该是neuen, neuer, neuem还是
neues
也不需要重新计算the应该是die, das, der, ... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 29 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B0%E6%AC%A7%E8%AF%AD%E7%B3%
印欧语系
印欧语系，是世界上分布最广泛的语系之一。欧洲、美洲、南亚和大洋洲的大部分国家
都采用印欧语系的语言作为母语或官方语言。亚洲印欧语系包括約443种（SIL統計）語
言和方言，使用人數大約有20億。
特点
印欧语系各语言原来都是屈折语，
原始的印欧语的名词有3个性，3个数和8个格的变化
（例如俄语这个特点保存得比较完好）；
广泛利用词缀和詞幹元音音变来表达语法意义；
名詞和大部分形容词有格、性和数的变化；
动词有时态、语态和语体的变化，
主语和动词在变化中互相呼应。
另外，印欧语系各语言的词都有重音。
但是许多语言，例如英语形态已经简化，向分析语转化。
此外,像法語和保加利亞語的語法規則也開始簡化。
本源[编辑]
图为坟塚假说中，印欧人在公元前约4000年至1000年期间的迁移的情况。虚箭头表示的
“安纳托利亚迁移”的路线可能经过高加索地区或巴尔干半岛。粉色表示的范围为假设
的原住地（Urheimat），包括萨马拉文化及斯莱德涅斯多格文化。红色表示的是操... 阅读全帖 |
|
z*m
发帖数: 3227 | 30 五毛随时都会显示无知。请问德国人的德语和瑞士人的德语有区别吗？瑞典斯德哥尔摩
人和马尔默人说的瑞典语口音有区别吗?上海人和北京人说的中文口音有区别吗？~~~ |
|
w***u
发帖数: 17713 | 31 就算完全用梵语，印度人学英语还是比我们快，毕竟印欧语言底层词汇放在那里。
看看这些底层词汇的发音比较：（芬兰和匈牙利的外来人特性不仅是基因上测得出，语
言底层也看得出）。
英语 month mother new nose three
威尔士语 mis mam newydd nos tri
德语 Monat Mutter neu Nase drei
瑞典语 ma^nad moder ny na"sa tre
法语 mois me`re nouveau nez trois
西班牙语 mes madre nuevo nariz tres
意大利语 mese madre nuovo notte tre
俄语 mesyats mat' novy nos tri
希腊语 men meter neos rhis treis
波斯语 mah madar nau bini se
梵语 mas matar nava nas trayas
芬兰语 kuukausi a"iti uusi nena" kolme
匈牙利语 ho'nap anya u'j orr ha'rom
土耳其语 ay anne yeni... 阅读全帖 |
|
S*****s
发帖数: 7520 | 32 冠词的出现是一个饶有兴趣的现象，可以讨论。
而且法语德语把名词的性让冠词来承担，英语没有了性
却保留了定冠词和不定冠词，瑞典语折中，保留了性，但是压缩到了两个而不是三个性。 |
|
|
t********9
发帖数: 752 | 34 "并一直对自己的殖民文化引以为豪", 什么人才会这样？只有得了斯德哥尔摩综合征才
会这样（英语：Stockholm syndrome；瑞典语：Stockholmssyndromet）。楼主是那种
被强奸了，还要感谢强奸犯的那种人吧。Cheap! |
|
d*******y
发帖数: 322 | 35 不是我
是上海人、既然上海人这么自以为洋气
那就来说说为什么上海土气
[在 tinker2009 (southeagle) 的大作中提到：]
："并一直对自己的殖民文化引以为豪", 什么人才会这样？只有得了斯德哥尔
摩综合征才会这样（英语：Stockholm syndrome；瑞典语：Stockholmssyndromet）。
楼主是那种
：被强奸了，还要感谢强奸犯的那种人吧。Cheap!
：........... |
|
k**u
发帖数: 10502 | 36 牛逼的话，可以将瑞典语哈。
讲中文，用翻译，有什么问题么，瞧你们自恨那样，怎么还在这里混？ |
|
t*******h
发帖数: 2882 | 37 http://www.douban.com/group/topic/32895565/
来自: 梦幻泡影 2012-09-19 18:57:18
最近媒体的话题之一是诺贝尔奖。媒体宣传而公众被误导──都以为所谓诺贝尔奖是一
位瑞典发明家诺贝尔用自己的遗产所设立的一项无关政治、客观公正、体现普世价值的
科学文化的世界性大奖。
殊不知，这个奖的背景来历其实非常复杂。诺贝尔基金会资金的来源，早已不是诺贝尔
死后留下的区区遗产。其当今的多元金主来自欧美共济会的金融基金───主要与罗斯
切尔得金融家族有关。
1经济学奖并不是诺贝尔奖
检索《维基百科》的词条”诺贝尔经济学奖“，人们会惊讶地读到以下这一段文字：
“维基百科，自由的百科全书：诺贝尔经济学奖：
瑞典国家银行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖，一般通称诺贝尔经济学奖、瑞典银行
经济学奖。此奖项并不属于诺贝尔遗嘱中所提到的五大奖励领域之一。而是由瑞典国家
银行在1968年为纪念诺贝尔而增设的，其评选标准与其它奖项是相同的，获奖者由瑞典
皇家科学院评选，1969年（该银行的300周年庆典）第一次颁奖，由挪威人朗纳·弗里
施和荷兰人简·丁伯根共同获... 阅读全帖 |
|
w****2
发帖数: 12072 | 38 【 以下文字转载自 Mao_and_Deng 俱乐部 】
发信人: wlwl12 (戒网), 信区: Mao_and_Deng
标 题: 世界马克思主义大会上，我只讲了三个故事
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 20 17:51:34 2015, 美东)
韩毓海
同志们、朋友们：
我来自北京大学中文系，我只是马克思的读者，谈不上是马克思的研究者。
感谢朱善璐书记和北大党委对我教学和研究工作的强力支持。感谢于鸿君教授邀请我参
加这次盛会。
我不能代表中文系，但此时此刻，我想起我们中文系的两位前人：邓中夏，1916年考入
北大中文系，是中国工人运动和鄂豫皖红色根据地的主要领导人，被杀害时年仅36岁。
伍中豪，1932年考入北大中文系，他是比林彪更年轻的红军纵队司令，战死时年仅25岁。
邓中夏和伍中豪，他们的名字大气磅礴，都有一个中字。
此时此刻我想说：
邓中夏和伍中豪两位前辈，你们安息吧！
我们伟大的北大前人，李大钊、陈独秀、毛泽东，你们安息吧！
感谢所有在逆境中坚持马克思的事业的人们，对于我个人而言，尤其要感谢中国少年儿
童出版总社和美国奔驰标准出版集团，你们把我关于马克... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 39 绝对不可能，这个世界基本上都是印欧语系的语言为主，英语，德语，荷兰语，瑞典语
，挪威语，丹麦语，冰岛语属于印欧语系日尔曼语族，西班牙语，葡萄牙语，法语，意
大利语，罗马尼亚语属于印欧语系拉丁语族，俄语，波兰语，捷克语，保加利亚语，斯
洛伐克语，克罗地亚语，塞尔维亚语，斯洛文尼亚语属于印欧语系斯拉夫语族。还有亚
洲的印度-伊朗语族下属的各种语言也属于印欧语系。再加上英语，法语，西班牙语，
葡萄牙语，荷兰语这五种殖民宗主国语言在除了欧洲以外的亚非美大几个洲的前殖民地
国家作为官方语言的地位，印欧语系几乎遍布除了东亚，东南亚，中东以外的所有地区
。汉语和印欧语系差别太大，再加上汉语众多五彩缤纷绚丽多彩的各种方言，完全不是
印欧语系的人能够玩的转的。 |
|
D**s
发帖数: 6361 | 40 1月21日晚，在瑞典北部乌普萨拉发生的直播案点燃了瑞典民众心中的怒火，也震惊了
全球媒体（前情提要：瑞典三名男子网上直播轮奸 嫌犯疑为难民）。今天下午，我们
与瑞典警方取得了联系，了解到了关于此案的最新进展。瑞典警方表示，这场震惊全球
的Facebook直播案并不是性侵，只是一起室内虐待。
瑞典警方独家回应：不是性侵
截至目前，瑞典警方已对此案开始进行调查，但并未公开任何细节。
警察局新闻发言人Lisa告诉地球外参，这并不是一起性侵案件，而只是室内虐待（
Abuse）。此案还在初步调查的过程中，现阶段不能透露更多案情进展，但确实有三个
人于周日早晨被捕。丽莎还表示，根据瑞典法律，警方不能透露犯罪人的年龄、背景和
来源国家、移民背景这些信息的。
也许，瑞典警方最终也不会确认这三名嫌疑人的身份：据了解，瑞典国家预防犯罪委员
会(BR?)从1996年后就不再公布强奸案中移民背景信息。此举就是为了避免引起民众对
外来移民过多的非议。
但似乎，这一次，瑞典民众们并不买账。
直播案件引发网友震怒 三名嫌疑人被人肉
Emil Khodagholi的Facebook主页与直播画面比对
据瑞典《快报》报... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 41 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: hstlqamd (British Robot), 信区: LeisureTime
标 题: 常遭“鬼压床” 瑞典女歌手决心唱红全球？
关键字: 鬼压床,瑞典,女歌手,唱红全球
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 17 09:11:05 2017, 美东)
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-39305530
常遭“鬼压床” 瑞典女歌手决心唱红全球？
42分钟前
EPIC
Image caption
拉尔森刚刚在英国推出个人专辑处女作
瑞典女歌手莎拉·拉尔森（Zara Larsson）患有睡眠瘫痪症，俗称"鬼压床"，但是她决
心凭借坚强毅力和美妙的歌喉，要唱红全球。
拉尔森从10岁起已经成名， 现在19岁的她在过去的14个月内推出7首热门单曲，包括在
排行榜上停留超过一年、Youtube点击率数亿次的《Lush Life》。
她曾与英国著名说唱艺人泰尼·坦普（Tinie Tempah）合作，演唱2016欧洲杯足球赛主
题曲。
尽管在瑞典拥有No.1单曲和专辑，本周在... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 42 西欧的民族，语言非常多而复杂，有日耳曼语族的德语，荷兰语，英语，弗里西亚语，
瑞典语，挪威语，丹麦语，冰岛语，也有拉丁语族的法语，西班牙语，意大利语，葡萄
牙语，萨丁尼亚语，科西嘉语，卡塔尼亚语， 也有凯尔特语族的爱尔兰语等等，还有
孤立的语言比如巴斯克语，然后各个民族的历史来源都有所不同，各个民族语言文化都
不同，这么文化多样性的地区不可能统一。 |
|
o****d
发帖数: 5454 | 43 斯德哥尔摩很发达的，社会文明程度也高，人的素质比纽约强多了，没几个黑穆三，全
民英语很好，不需要学瑞典语。
美国大城市都是脏乱差，和巴黎似的，跟北欧大城市没法比。 |
|
W*****e
发帖数: 7759 | 44 不懂瑞典语在瑞典工作的人还真不少,包括很多国家大公司从国内transfer到瑞典的 |
|
w******a
发帖数: 64 | 45 你看我爱白牛老兄都二三十了。还要学瑞典语，没有一技之长，怎么找当地的工作？
这一路折腾下来，要多少年，人生有多少年可以给你挥霍？
叙利亚难民都安排不过来，人家会优先安排中国人？ |
|
发帖数: 1 | 46 这你就错了
SVERIGE
是瑞典语“瑞典”的意思
发音是：斯歪哩耶 |
|
f*********t
发帖数: 11092 | 47 我先来，抛砖引玉哈
葛蛤呀，寒碜俺们东北仁儿寺把，再跟俺哔哔，削你啊，跟谁俩呢？一天天的！ |
|
发帖数: 1 | 48
现场处境，他们是怎么交流的，瑞典警察懂中文呢还是这家人懂瑞典语，所谓的现场调
查也只是停了店小二的一面之词，难道警方就只是根据一面之词就了解清楚了？
既然你说警方认为没啥调查的，说明z这家人并没有违法，所以合法的做法就是让这家
人离开这家酒店去外面就行了
而警方显然并不是这么做的，他们是强行抬上车扔到一个荒无人烟的地方，对于一个游
客来说，人生地不熟，语言不通，还是深更半夜的，还有那么多行李，还有连个老人的
情况下，这是一个讲人道的国家能做做出来的事么 |
|
b*******8
发帖数: 37364 | 49 瑞典屁民根本不看这个。
有没有人懂瑞典语的，看看瑞典媒体转述的中国大使说法的口气？ |
|
k*****5
发帖数: 2139 | 50 嘿叨儿
你好就是“hey"
谢谢是“tack" 踏科
不客气是“瓦手固的” |
|
