o******1
发帖数: 12177 | 1 双江这个名字，风水不好啊。曰，一女驭双江，生子喜之郞；此江声似海，前江水流长
；画栋招新燕，人间恨老枪；少年性高雅，涉流不是氓。 |
|
d**i
发帖数: 1606 | 2 来自主题: ChineseClassics版 - 东坡词 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣，敲门都不应，倚杖听江声。
长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静谷纹平，小舟从此逝，江海寄余生。
一晚上什么都不想做也难得可以不做，正好翻到这首，何时忘却营营。 |
|
q****e
发帖数: 1911 | 3 来自主题: ChineseClassics版 - 东坡词 要是像他那样夜饮东坡啦，倚杖听江声啦，家里还有佣人，我早就忘却营营了。。。。 |
|
z********i
发帖数: 2222 | 4 第一部
濛濛晓雾初开，
皓皓旭日方升……
《神曲·炼狱》第十七
江声浩荡，自屋后上升。雨水整天的打在窗上。一层水雾沿着玻璃的裂痕蜿蜒流下。
昏黄的天色黑下来了。室内有股闷热之气。
初生的婴儿在摇篮里扭动。老人进来虽然把木靴脱在门外，走路的时候地板还是格格
的响：孩子哼啊嗐的哭了。母亲从床上探出身子抚慰他；祖父摸索着点起灯来，免得孩子
在黑夜里害怕。灯光照出老约翰·米希尔红红的脸，粗硬的白须，忧郁易怒的表情，炯炯
有神的眼睛。他走近摇篮，外套发出股潮气，脚下拖着双大蓝布鞋。鲁意莎做着手势叫他
不要走近。她的淡黄头发差不多象白的；绵羊般和善的脸都打皱了，颇有些雀斑；没有血
色的厚嘴唇不大容易合拢，笑起来非常胆怯；眼睛很蓝，迷迷惘惘的，眼珠只有极小的一
点，可是挺温柔；——她不胜怜爱的瞅着孩子。
孩子醒过来，哭了。惊慌的眼睛在那儿乱转。多可怕啊！无边的黑暗，剧烈的灯光，
浑沌初凿的头脑里的幻觉，包围着他的那个闷人的、蠕动不已的黑夜，还有那深不可测的
阴影中，好似耀眼的光线一般透出来的尖锐的刺激，痛苦，和幽灵，——使他莫名片妙的
那些巨大的脸正对着他，眼睛瞪着他，直透到他心里去……他没有气力叫 |
|
s*****p
发帖数: 578 | 5 附上证据，免得斑斑老红口白牙造谣。
stockxp (gudong) 于 (Wed Feb 10 08:58:15 2010, 美东) 提到:
入棹江声已带愁，寄身天地亦悠悠
闻琴空忆广陵散，涉水方知碧玉秋
忍看鱼龙成故事，争教芦荻漫滩头
无言恰似轻舟别，一叶茫茫任去留 |
|
R*******w
发帖数: 1261 | 6 【 以下文字转载自 Melody_In_The_Wind 俱乐部 】
发信人: Ravenclaw (小余|小则|小成|小自|小来|小熟), 信区: Melody_In_The_Wind
标 题: 文情武侠篇 卷三 神狐 （2）
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 28 23:50:18 2011, 美东)
（2）
八月十八。萧山。江北亭。
程泽渔在对岸掀起阵阵高潮的时候，江北亭上却是冷冷清清。
这个本来是观潮的好地方，现在却只有一个人，一个青年男子。
他背手站着，似乎完全没有注意到对面的热闹。
他的注意力，已经完全被钱塘大潮吸引，似乎那潮水的涨落，蕴涵着无数深邃的精彩。
罗刹江声殷似雷，扁舟摇兀怒涛堆。
身从大地孤鸥泛，潮挟群山万马来。
南渡衣冠秋草寂，西陵鼓角夕阳哀。
古怀牢落真无懒，呼取余杭酒一杯。
那男子突然大声吟诵起来，要不是旁边没有人，他一定会被人当做疯子。
"如此美景，可惜无酒，"他自顾自地说着。伸手掏了掏口袋，却只剩下两锭碎银。那人
自嘲地笑了笑，又自言自语道："穷光蛋也想喝酒？奢侈啊奢侈。"
幸好这一幕，没有被人看到。
因为看到的人，一定会奇怪，这样的一... 阅读全帖 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 7 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: windking (Mr Doctor), 信区: Poetry
标 题: 二十年前旧作
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 28 15:11:29 2012, 美东)
今天在整理电脑，翻出来当初上大学时候的东西。
采桑子
京华尘落家何处。
山已迢迢，水更迢迢。
千里飞车趁一宵。
耳边汽笛沉沉夜。
月也飘摇，影也飘摇。
扶得孤身任雨敲。
忆江南
江南好，思只惜无缘。
东海秋潮生白马，
西湖春水涨青烟。
窗下北风寒。
忆江南
梳洗罢，碧海浴清辉。
斜望长安烟雾里，
秋风吹入锦斓堆。
白露湿寒衣。
咏水仙
翠羽明珰初乍见，
人前袅袅上春幡。
姑苏远对双飞燕，
塞外遥隔万重山。
纵有圆桥皆是梦，
来看红萼亦无言。
仙香室内悄发日，
两地相思各万千。
西陵峡
耿耿江声惊旧梦，
西陵明月照鱼龙。
浮云万里分今古，
冷雨千山变阴晴。
何事明妃空自苦，
原来宋玉岂从容。
猿声阁道今还在，
一路风烟白帝城。
定风波
天外不传锦帕来，
凋零窗下酒盈杯。
满地风烟兼落日，
塞北。
群山唤起为吾骑。
一似飞仙成一悟，
春暮。
娟娟西子正当... 阅读全帖 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 8 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: windking (Mr Doctor), 信区: Poetry
标 题: 七律 题家乡文峰塔
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 25 16:31:53 2012, 美东)
意气元龙百尺楼，登临快似识荆州。
芦花萧瑟江声壮，雁影苍茫烟雨浮。
八角亭前山色冷，钓鱼城下鬼声啾。
一轮明月关不住，锁在大江深处流。 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 9 一湾浅水烟林外
林前细雨侵荒寨
深巷少行人
门前新绿痕
红尘飞不到
眼底江声老
童子坐牵牛
桥旁吊脚楼 |
|
|
w******g
发帖数: 10018 | 11 虞美人 秋日的洞箫
凉风暗送槐花影，旧梦都无定。起来独自点黄灯，却把洞箫闲度牡丹亭。
天南地北人零落，不记当时调。夜阑耳畔弄江声，烟雨渡头渔唱起三更。 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 12 今天在整理电脑，翻出来当初上大学时候的东西。
采桑子
京华尘落家何处。
山已迢迢，水更迢迢。
千里飞车趁一宵。
耳边汽笛沉沉夜。
月也飘摇，影也飘摇。
扶得孤身任雨敲。
忆江南
江南好，思只惜无缘。
东海秋潮生白马，
西湖春水涨青烟。
窗下北风寒。
忆江南
梳洗罢，碧海浴清辉。
斜望长安烟雾里，
秋风吹入锦斓堆。
白露湿寒衣。
咏水仙
翠羽明珰初乍见，
人前袅袅上春幡。
姑苏远对双飞燕，
塞外遥隔万重山。
纵有圆桥皆是梦，
来看红萼亦无言。
仙香室内悄发日，
两地相思各万千。
西陵峡
耿耿江声惊旧梦，
西陵明月照鱼龙。
浮云万里分今古，
冷雨千山变阴晴。
何事明妃空自苦，
原来宋玉岂从容。
猿声阁道今还在，
一路风烟白帝城。
定风波
天外不传锦帕来，
凋零窗下酒盈杯。
满地风烟兼落日，
塞北。
群山唤起为吾骑。
一似飞仙成一悟，
春暮。
娟娟西子正当时，
扶得凌波风下舞。
烟雨。
翩翩来去笛声吹。
定风波
晓雾深深向日吹，
青峰江面宝珠堆。
眼底群山如奔马，
谁怕。
江妃潮上暗相窥。
定是龙王骑赤鲤，
难已。
何妨更着白单衣。
无数蛾眉当我面，
谁伴。
曾经旧约说君知。
浣溪沙
漠漠风... 阅读全帖 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 13 今天在整理电脑，翻出来当初上大学时候的东西。
采桑子
京华尘落家何处。
山已迢迢，水更迢迢。
千里飞车趁一宵。
耳边汽笛沉沉夜。
月也飘摇，影也飘摇。
扶得孤身任雨敲。
忆江南
江南好，思只惜无缘。
东海秋潮生白马，
西湖春水涨青烟。
窗下北风寒。
忆江南
梳洗罢，碧海浴清辉。
斜望长安烟雾里，
秋风吹入锦斓堆。
白露湿寒衣。
咏水仙
翠羽明珰初乍见，
人前袅袅上春幡。
姑苏远对双飞燕，
塞外遥隔万重山。
纵有圆桥皆是梦，
来看红萼亦无言。
仙香室内悄发日，
两地相思各万千。
西陵峡
耿耿江声惊旧梦，
西陵明月照鱼龙。
浮云万里分今古，
冷雨千山变阴晴。
何事明妃空自苦，
原来宋玉岂从容。
猿声阁道今还在，
一路风烟白帝城。
定风波
天外不传锦帕来，
凋零窗下酒盈杯。
满地风烟兼落日，
塞北。
群山唤起为吾骑。
一似飞仙成一悟，
春暮。
娟娟西子正当时，
扶得凌波风下舞。
烟雨。
翩翩来去笛声吹。
定风波
晓雾深深向日吹，
青峰江面宝珠堆。
眼底群山如奔马，
谁怕。
江妃潮上暗相窥。
定是龙王骑赤鲤，
难已。
何妨更着白单衣。
无数蛾眉当我面，
谁伴。
曾经旧约说君知。
浣溪沙
漠漠风... 阅读全帖 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 14 意气元龙百尺楼，登临快似识荆州。
芦花萧瑟江声壮，雁影苍茫烟雨浮。
八角亭前山色冷，钓鱼城下鬼声啾。
一轮明月关不住，锁在大江深处流。 |
|
L****o
发帖数: 1642 | 15 3月27日23点多，一位网名衰老经的网友在自己的新浪博客发布了博文：《一个诗歌嫩
模的横空出世》，该文用详实的文本对照曝光了80后“女诗人”代雨映大量抄袭的惊人
事实。28日上午，该博文很快被其他诗人发现、继而引发集体围观，众诗人及网友纷纷
留言，几乎一面倒地批评代雨映抄袭事件。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_9fbb9a4101010z7j.html
一个“诗歌嫩模”的横空出世
2年不过三十手诗，手手都有抄袭~
◆第一色：
小可尊敬的老师曾不屑道，中国诗歌是病态的，诗刊多，诗人多，诗歌新星多但多得
名儿都难记准了。这话俺当时只觉不太明了。2012年3月，读《诗选刊》的第3期发布了
2011•中国年度诗歌奖获奖名单，代雨映获2011中国年度先锋诗歌奖，《诗选刊
》是嘛刊？俺老师说了，不是核心就甭理它啦。
今有几多正规的刊呵，千儿八百份，可销售，但“可”不给被转载的作者稿费，这年
头，啥都在涨价不过大伙儿都不好再去要那劳什子稿费了，百儿八十的赠给编辑评奖用
罢，他们为了诗歌事业辛苦。
搜百度代雨映简介：代雨映，1988年生，贵州遵义人。笔名代雨... 阅读全帖 |
|
S*********e
发帖数: 3006 | 16 一直很难欣赏老杜的诗歌。比如禹庙：
禹庙空山里，秋风落日斜。
荒庭垂桔柚，古壁画龙蛇。
云气嘘青壁，江声走白沙。
早知乘四载，疏凿控三巴。
前六句酷毙了。尾联莫名其妙的一句套话，似乎要拔高思想水平的样子，让人大倒胃口
。不过据说尾联才是精华。其他的杜诗大抵如此 --- 例如感时花溅泪恨别鸟惊心似乎
也只是套话，没有美感。 |
|
|
f****n
发帖数: 202 | 18 我骑着桃花马走在一个离家很远很远的地方。
我好象赶着要去做一件很重要的事，又好象是在漫无目的地乱闯。我好奇地向左右看连绵
不断的藏青的山岭，阳光透过低低的云层照着山尖小块小块的积雪。黄绿相间的草原上远
近高低零星散布着样式奇特的圆顶毡帐，数不清的牛羊悠闲地甩着尾巴低头吃草。
好象是哪个一同行路的旅客，突然敞开喉咙唱：“这也不是江水——二十年流不尽的英雄
血！”我正奇怪江在哪里，四周已围着密不透风比人还高的芦苇，雪白的芦花扫过片片胭
脂的马身，耳中传来激流鼓荡的江声。
水声渐渐被一种越来越近，越来越响的整齐均一的沉重闷雷声压住。我在镫上长身站起，
望见前面漫漫的铁甲连成黎明前最黑暗的海，旌旗似林，剑气胜霜。王旅啴啴，动如江汉
。
我好象忽然想起我到这里来干什么了。我纵马直冲过去，却偏偏不知从什么地方飘来大团
大团的浓雾，顿时这世界里只剩下我一个人茫然徒劳地四处张望。
幸而雾散去得很快。当一切重新有了颜色时我望向深蓝的天空，然后再自然不过地，我在
高空如意地飞翔着用我的鹰眼下瞰，几乎立刻便找到了队伍的尽头。
尽头是一道深不可测，让人看一下就头晕目眩的大裂谷的边缘。石沿细窄得似乎只容一足
踏 |
|
a******y
发帖数: 18 | 19 喜欢这种文字
坦率，平淡，可是蕴含着深沉的力量
并不克制自己，不加掩饰的赤裸裸的表达自己的爱与恨，信仰与迷惑与绝望
也许相比较起来，反而是迷惑和绝望更加动人
行文看来散乱
但是有着巨大的悲哀和无奈贯穿其中
好像是喃喃自语，又好像是嘲笑过往的回忆并对之感到迷茫
而且有时候觉得仅仅凭一两段文章
作者的好坏就可以分辨出来
那些伟大的作者
总是有丰富的想象和总揽全局的视野
总是有让整个人类都为之共鸣的情感
总是有一颗沉重的心，为了世间的不平和苦痛而颤动不安
而且可以简简单单的将它们表达得淋漓尽致
也许是因为太过流畅而看起来简单吧
比如下面这一段
（不知为何我联想到了《Jean-Christophe》中的“江声，钟声。。。”那一段）
而且很巧我正在听ágaetis Byrjun，它的旋律和这本小说非常之配合
有种迷幻感觉，恍恍惚惚，但是又有某种神圣感，或者说是天堂的感觉，也许是地狱？
谁知道呢。
泥沼漫漫，稀疏长些水草，你在泥沼中，一身都是淤泥腐臭的气味，想爬到个乾燥
的地方好立足，就泥沼表面的积水洗身浮面，又明知无论如何也洗不乾净，可好歹得从
这淤泥中脱身，努力纵身一跃，还是落在泥潭里，打了个 |
|
A*****a
发帖数: 52743 | 20 来自主题: Translation版 - 江声浩荡 换成“涛声依旧”如何
carreaux
au
the |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 21 来自主题: Translation版 - 江声浩荡 原文出自哪篇小说么？
carreaux
au
the |
|
e***e
发帖数: 3872 | 22 来自主题: Translation版 - 江声浩荡 傅雷译罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》（Jean-Christophe）在八十年代时是风靡
文青的读物啊。虽然罗曼·罗兰主要靠这部小说得了文学炸药奖，但在我接触过的英法
德语的读者中，他和这部小说的影响似乎远远不能和中译相比。
开篇的那一句，我想傅雷的翻译是着力于突出整部书的史诗感。这一点，在整书的译文
中，他都做得非常好——其实在英译者的前言里也对此书持类似的看法：
"Always his endeavor has been the pursuit of the heroic. To him the great
men are the men of absolute truth. Jean-Christophe must have the truth and
tell the truth, at all costs, in despite of circumstance, in despite of
himself, in despite even of life."
在开篇这一段中我尤其欣赏的，是他在四个字渲染出宏远的背景后，用接下来的几句慢
慢收回视线，进入平实的叙事——第二段是... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 23 来自主题: Translation版 - 江声浩荡 没看过……roman roland在西方的名气远不及在中国，还有前苏联的一批作家作品也是
只在社会主义国家风靡。以前口译时碰到《钢铁是怎样炼成的》，在座的老外面面相觑
……
这位英译者怎么说in despite of，我们英语老师怎么说要么in spite of，要么
despite，不可以in despite of...
傅雷意译很多噢，他有足够的文学底气。不知道杨绛翻译堂吉诃德、杨必翻译名利场是
不是也意译多，都有一手好文笔。 |
|
l***a
发帖数: 170 | 24 临江仙
夜归临皋
夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。
家童鼻息已雷鸣。
敲门都不应，倚杖听江声。
长恨此身非我有，何时忘却营营？
夜阑风静谷纹平。
小舟从此逝，江海寄余生。 |
|
c********r
发帖数: 73 | 25 夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更.家童鼻息已雷鸣.
敲门都不应,倚杖听江声.
长恨此生非吾有,何时忘却营营?夜阑风静觳纹平.
小舟从此逝,江海寄余生. |
|
g**********g
发帖数: 1145 | 26 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。回忆中的以前刚开始的日子总是最美最甜的。那些
日子过去，剩下的就是漫长的无奈和纠结。还有折腾加折磨。
更兼前日是七夕，这时候翻出那时记录的点点滴滴来看，就只能说——
我靠。
摸鱼儿
怎消他、瘦荷独伫！偏偏梁燕双舞。
博山梦底香犹重，已是锦屏空寤。
休自去，倚烟柳、望极水远云归处。
蓬山绿渚。
断雁字行行，沈思黯黯，切切不得语。
何时有，相念相期如许？红笺银字难赋。
嘉阳春路风初起，更记芙蓉清雨。
河汉渡，共流转、江声灯月无重数。
人间朝暮。
对袂影翩翻，眉峰蹙散，脉脉此分付。 |
|
p*****y
发帖数: 144 | 27 位于如意洲以东、隔澄湖相对。从月色江声西过小石板桥，沿湖滨小道往北，跨叠石
小桥可达金山岛, 包括康熙三十六景第十作景的“天宇咸畅”和第十二景的“镜水云岑”
两组建筑。康熙帝南巡，欣赏江苏镇江金山景物，因于山庄内仿造此景，筑亭台楼阁于怪
石之间，由山石堆砌，三面临湖，一面溪涧，峻崖峭壁，造型雄伟，湖水环抱，如紫金浮
玉。金山，本在江苏镇江的江心。山上建有江天寺、妙高峰、法海洞、慈寿寺等名胜。建
筑设计玲珑精巧，高低前后错落有致，匠心独运。 |
|
p*****y
发帖数: 144 | 28 自宫殿区的万壑松风，沿磴道而下，过小桥便是。它是仿效杭州西子湖的苏堤构筑的
，夹水为堤，逶迤曲折，形似芝字。此堤连接三岛：采菱渡、月色江声、如意洲。凭高俯
眺，这一堤三岛，酷似灵芝草，堤为株梗，岛似苞蕾；又如一簇流云，堤为云气，岛如云
团；更肖一柄如意，堤为柄，岛为头。入夏以后，漫步长堤，满眼苍翠碧绿，四周胜景层
层，步挪景动，百态千姿，绿柳袅袅，大有西子湖中"苏堤春晓"之风韵。 |
|
a***r
发帖数: 2677 | 29 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣，敲门都不应，倚仗听江声。
长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平，小舟从此逝，江海寄余生。 |
|
B*****e
发帖数: 2220 | 30 https://www.youtube.com/watch?v=GMVYSB0Ybxw
呀咿呀 君归来
呀咿呀 君归来
呀咿呀
待历经沧海 待阅尽悲欢
心方倦知返
君已尘满面 污泥满身
好个白发迷途人
今日归来不晚 彩霞濯满天
明月作烛台
呀咿呀 亦归来
呀咿呀 亦归来
呀咿
以苦难为船 以泪为帆
心似离弦箭
莫说天无涯 海无岸
纵然归程须万载
今日归来不晚 与故人重来
天真作少年
你为什么哎 言无声 泪如雨
你为什么哎 仰起脸
笑得像满月
问那人间 千百回 生老死别
与君欢颜 从此永留身边
沧浪之江
西来水泱泱
江上一轮明月
照多少沉浮过往
沧浪之江
东往水莽莽
谁赏江上明月
谁听江声浩荡 |
|
