s*l
发帖数: 9421 | 1 文豪看来很传统啊，在父母面前跳西方人可能就看不懂喽，其实可以理解，她逃婚后已
经无颜再回去了，一了百了。 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 3 碧眼玉狐对江南鹤也是由爱到恨吧，如果有爱的话。不过明显看得出她的爱功利性很强
，控制欲很强。她看中江南鹤的是他的剑谱。她和玉娇龙没有翻脸之前，对玉娇龙说得
最多的就是小姐人大心大，不听我的话了。她对玉娇龙有常年带大的疼爱，帮她抿头发
、关窗御寒等等；但对玉娇龙命令这个命令那个，俞秀莲上门求见时她还不让玉娇龙见
她。这是不是像我们中国式的家长，对小孩只知道命令，不知道用心交流呀，哈哈。
我觉得老外和老中一样有是非观，他们喜欢李安的主要是那种东方式的唯美吧。突然想
起来，李安拍的理智与情感，我好像也不喜欢kate winslet表现的情感，就像卧虎藏龙
里不喜欢玉娇龙代表的情感。我和jane austen一样更肯定俞秀莲式的理智，而李安是
更倾向于情感女的。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 4 噢是这样。看来李安很有可能是想拍续集的噢，他那么喜欢王度庐的小说。所以搞了个
暧昧的结尾…… |
|
l*****f
发帖数: 13466 | 5 他应该不想拍续集，我觉得他骨子里还是更西化的，虽然受传统教育长大，所以他读王
度庐，张爱玲，都是从里头挑他感触到的来发挥一下，其实只是借了原著的一些皮毛 |
|
|
e***d
发帖数: 8248 | 7 同感。周是很装，倒是小章把那股子任性的劲头演出来了。 |
|
|
f*****n
发帖数: 12752 | 9 凉薄狠毒正是电影里的性格，从这种角度上来说章表现的还不错，或者说本色出演吧
李小龙的截拳道讲究后发先至，可不是拳击那么简单。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 10 嗯，他的确就是借题发挥，以他人之酒浇自己块垒。不过我看喜宴、饮食男女、断背山
的感觉是他更接受中国传统价值似的，含蓄啊、照顾他人感情啊等等。理智与感情也看
过，但忘记了…… |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 12 巧呀，哈哈。还有个鹿杖客是不是也是色鬼？为啥都挑清秀的动物…… |
|
|
f*****n
发帖数: 12752 | 14 鹿性善淫是古老传说，二月河就在小说里说了乾隆来源于一碗鹿血的故事。。。
鹤是无辜的，登徒子想必要跑的快才能避免被抓，云中鹤又瘦的像条竹竿，可能这么扯
上的。至于老金用来讽刺表哥的说法我就不取了 |
|
f*****n
发帖数: 12752 | 15 不去。因为本人不会武术也不好现实中的武术。有时会看看，但完全是叶公一名 |
|
wh
发帖数: 141625 | 16 噢，好像是听说补性……那虾也补啊。哈哈。
表哥是谁？慕容复？ |
|
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 20 哇，哈哈哈。金庸看不上徐志摩的人还是作品？familiarity breeds contempt... |
|
|
c**m
发帖数: 1632 | 22 这个世界上就有这样的人，没有什么情啊、义啊、恩啊，对人伦事理的条条框框也没有
什么兴趣。随心所欲的极致就是飞翔。Forrest Gump里面，Jen站在桥头问Forrest，如
果我跳下桥去，会不会像鸟一样飞翔。其实跟玉娇龙是一样的。电影最后的情节更是一
种隐喻吧，是李安理解的leap of faith。 |
|
S******0
发帖数: 1183 | 23 对作品中人物的好恶定势不变，对现实中的呢？
”心有猛虎嗅蔷薇”。一直吃不准这句的真意。解释下？
YouTube有教功夫的片段吗 |
|
|
D****2
发帖数: 2656 | 25 又看了一下卧虎藏龙，竹林没以前觉得的绿了，音乐好象没那么好听了，重大发现：章
子怡的牙齿好黄啊！ |
|
a*o
发帖数: 25262 | 26 谁叫你看高清的，朦胧感，朦胧感最美。。卧龙藏虎玩弄的是朦胧感。。
那时候章子怡还没有钱去漂白牙齿，将就将就吧。。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 27 章子怡单薄，巩俐厚实……不过这里说的是李安，不是张艺谋啊…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 28 leap of faith挺好的。冷淡、超脱也是一种性格，比如对父母爱人凉薄，最多也就是
薄情，说不上恶。如果对人际冷，而专注于自我的追求，也能成就一番张胡式的生活。
但不要自我扩张到伤害他人，伤害无辜他人就是贪心作恶了，不能用冷淡超脱来做借口
了。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 29 现实中没有特别讨厌的人。不喜欢的就避开接触，不扩大厌恶感，哈哈。
百度解释：
http://baike.baidu.com/view/4188621.htm
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来
》的经典诗句。原话是In me the tiger sniffs the rose。诗人余光中将其翻译为：
心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被
温柔和美丽折服，安然感受美好与泰然。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
youtube上很多教功夫的。入门最好真人实地地学，怎么发力、动作细节、基本功的系
统训练youtube搞不定。你们那里中国人多，应该有好的武馆吧？ |
|
|
|
|
D****2
发帖数: 2656 | 33 齐是齐，就是好像有明显的牙缝。她的黄应该是四环素造成的，不过作为演员居然没去
整实在令人惊讶。 |
|
|
|
S******0
发帖数: 1183 | 36 哈，我问错了，其实是想让孩子看卧虎藏龙中这些功夫片段，娃喜欢看叶问，叶问简单
，而卧片就不是小孩子能明白的了。
余光中译得真好。这两句，不仅有诗，有画，还有哲，有禅。。。
我就是盼着李安拍严歌苓啊！！！ |
|
|
w*********e
发帖数: 5286 | 38 同意，暧昧可能有，双休这个。。。，我也觉得是有点overread了,
李安有时候就是这样，温情平淡一个多小时，到最后来个不大不小的炸弹，
比如饮食男女，谁会想到最后郎雄和张艾嘉好了，把归亚蕾气死了，
反正我是想不到的。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 39 饮食男女我记不清情节了，只记得开头那个老爸做了很多好吃的，女儿们一点不领情，
太伤人心了。后来有个新版的饮食男女你看过没有？还有归亚蕾，另外有曾江，其他不
记得了，好像是在杭州西溪湿地拍的。一点不好看。
我刚去上海版发了个怀旧帖，好在清明节已经过了……:D |
|
|
|
S******0
发帖数: 1183 | 42 严歌苓泼辣吗? 哈哈，她可是海派，不过也许军旅生涯熏陶了:)
叶问很好看的，特别一，知道佛山吧？小城民国范很耐味。。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 43 知道佛山，没去过。我以前不知道叶问是个人名，而且真有其人。明天把娃的中文作业
做完就看……
严歌苓自称边缘派，我抄过一段她写的《外地佬的自白》（2004年8月于尼日利亚）：
“（童年在上海和安徽之间。少年从四川到北京。吉普赛式的一生。）做外地佬有不少
优势，本地佬们把你当局外人，允许你多静观，少表态。一个表态最少的人内心往往是
最丰富的。因为他有旁观者的冷静立场和清晰思路，有积累信息、处理信息以及反思的
从容。还有，外地佬永远不会像本地佬一样，找到百分之百的认同感，永远处在一种离
间状态中。因此你不会对现实不假思索地接受，你会对每一点既定现实默默地怀疑。正
是这份怀疑，给了从事创作的人一次难得的重新认识现实、重新诠释现实的机会。……
我刚到美国的时候，在语言沟通不畅的情形下，几乎要靠第六感觉和人交流。这就要调
动我们作为人进化时不幸退化了的一些生物的原始感官功能。这些功能只有在天真未泯
的幼儿身上才能发现。当人的感受力大大高于表达力时，心理张力就会增大，表达欲望
也会十分强烈。……
做外地佬也使人年轻。” |
|
w*********e
发帖数: 5286 | 44 旧版的我看了没有十遍也有7，8遍了，是我top favorite，
我个人是很喜欢这种深厚，温暖又有淡淡幽默的片子，
细节精致到让人咋舌， 我认为饮食男女应该比喜宴更应该得
金熊奖。
“其实一家人住在一个屋檐下，照样可以各过各的日子，可是从
心里产生的那种顾忌，才是一个家之所以为家的意义。”
饮食男女这种片子，编剧和导演没有一定功力能难拍好，一不小心
就拍成催眠片了，新版就是例子。 |
|
w*********e
发帖数: 5286 | 45 就是这两段，李安想说什么呢？
章子怡本来武功不如杨紫琼，只是凭青冥剑把杨紫琼弄得方寸大乱
狼狈不堪，内敛淡定了几十年的的杨紫琼最后居然也急了，而周润发到最后
才出手救杨，这段花枪后面到底李安想说什么呢？ |
|
e***e
发帖数: 3872 | 46 李安改編所表達的意思之一——我記得當時在電影院看完的感覺，從一開始看見進城門
的車轍——城門之軌，兩馬之力歟？羅的少數民族身份（原著中他是中原流落去北方的
）似乎也隱含這點——所謂漢文化的傳統到明末清初就剩一個束縛人性的功能了：水還
是活的，但杯具是人自造的，雖然方便了喝水，但杯具還是，也只是杯具。 |
|
l*****f
发帖数: 13466 | 47 多谢，这些都没有印象了，连罗小虎改成少数民族都不记得了～
嗯，借他人故事，写自己文章。他对传统的若即若离，批判与认可的态度蛮有意思的。
不过感觉他还是成功商业片导演。。。。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 48 车辙-两马之力是什么意思？罗小虎开始还像个江湖大盗，后来磨磨唧唧的，很听话地
乖乖守在武当山等，看到章子怡跳崖也没啥反应，太不出戏了。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 49 这种家庭内部的顾忌最麻烦啊……拍这个角度很有中国味儿。我看他以前的片子一直觉
得中国韵味十足，包括断背山，没感觉到反传统。看来如果反，他也是温柔地反…… |
|
e***e
发帖数: 3872 | 50 那会儿我还很左，水扁又刚上台，所以倾向于这种民族自由的解读；现在再看，多会是
感觉外景和我后来看见的样子有多大差别了……
当然，商业片夹些私货是好莱坞惯例，只要政治正确（英国电影对这个正确性好像就不
那么在乎，比如《An Education》）——放到华人世界，我觉得对传统细致的审视和批
判还是算很正确的了。 |
|
