R*****d
发帖数: 1148 | 1 前些天同wh聊凡尔纳的《环游地球八十天》，wh很敏锐地提到了其中所洋溢出殖民色彩
，由此就联想到了西方近现代文学当中的所描绘的印度，以及其他“东方落后民族”。
作于1883年的法国音乐家德利伯的歌剧《拉克美》，无疑是西欧舞台艺术作品当中以较
早的印度为题材的，且影响力较大的一部。以下仅就此剧为缘起，结合本人看到过的其
他一些晚近的影视作品，就西方近现代文学戏剧当中，欧洲人同“落后民族”当中的异
性之间的罗曼史为主题，谈一些粗浅而模糊的印象和认识。另外这个话题也难免会令人
联想到时不时就被拿出来热炒一番的“国男国女”时下在欧美各国的状况待遇，从某种
程度上也算有点儿“现实意义”？同时也借此文恭贺monkeylady上任。。。不好意思，
晚了一个半月。:)
以当代的眼光来看，《拉克美》的梗概简单且老套。十九世纪后期，某大英帝国驻印度
中低级年轻军官--当然是男的--同印度本地某婆罗门女孩拉克美邂逅并相恋，婆罗门父
亲大怒，打伤了没过门的女婿，不想适得其反，通过给恋人疗伤，姑娘越发地爱上了英
国人。伤愈之后，男主人公的同僚找到了他，以军人责任，帝国大义相责，男方遂产生
动摇，并被女方察觉，为... 阅读全帖 |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 2 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Yossarian (野马尘埃), 信区: Military
标 题: 我党最神奇的间谍，男扮女妆，深入法国
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 3 10:47:38 2011, 美东)
这是我几年来看到的最娱乐最搞笑的故事。
不知大家看过M. Butterfly这部电影没有。
汉语翻译蝴蝶夫人，蝴蝶君。
http://www.imdb.com/title/tt0107468/
这部电影基本上是写实的，讲述了时佩璞的传奇故事。
一下引百度百科
’时佩璞，男，是北京青年京剧团的编剧、旦角演员兼团部秘书。时佩璞毕业于云南大
学，主攻法语兼西班牙语，学生时代就喜欢京剧，曾与关肃霜合作演出。他后来拜小生
姜妙香为师，曾经在北大礼堂演出《奇双会》。
1964年认识当时驻北京的法国外交官Boursicot，对方以为他是女儿身， 猛烈追求他，
两人其后更发生性关系。在北京工作的布尔西科，一次在使馆举办的酒会期间遇上男扮
女装的花旦演员时佩璞，两人陷入爱河，但布尔西科一直都不知道时佩璞是男儿身，两
人密切交往后，时佩璞更告诉布... 阅读全帖 |
|
b******s
发帖数: 5365 | 3 原来还有下文
第10章 寻找三毛猫
“那么，中田我称您为川村君也未尝不可的喽？”中田再一次问一只褐纹猫。一字
一顿，尽可能让对方听清楚。
猫说自己曾在这附近看到过胡麻（一岁，三毛猫，雌性）的身影。可是猫的说话方
式相当奇妙（以中田的立场看），而猫那方面对中田所言也好像不甚领会，因此他俩的
谈话往往分成两岔，无法沟通。
“坏是不坏，高脑袋。”
“对不起，您说的话中田我听不大懂。实在抱歉，中田我脑袋不很好使。”
“在说青花，总之。”
“您莫不是想吃青花鱼？”
“不然。前手绑住。”
说起来，中田原本也没期待同猫们的交流会十分圆满。毕竟是猫与人之间的对话，
意思不可能那么畅通无阻。何况中田本人的对话能力——对方是人也罢是猫也 罢——
也多少存在问题。上个星期和大冢倒是谈得一帆风顺，但那莫如说是例外情况。总的说
来，多数场合即使三言两语也很费周折，严重的时候，情形就像是风大 之日站在运河
两岸互相打招呼一样。这次恰恰如此。
以猫之种类划分，不知什么缘故，尤其同褐纹猫交谈时话语波段对不上。和黑猫大
体相安无事，和短毛猫最为配合默契，遗憾的是很难在街上行走之间碰见到处游荡的短
毛猫。短毛猫们十之八九... 阅读全帖 |
|
g**t
发帖数: 1872 | 4 你放屁都不觉自己臭。
《蝴蝶夫人》的女主角原型
阿吉，出生于伊豆下田的造船木匠家里。因貌美，在下田当了艺伎。
1853年，美国使节培理乘军舰来到浦贺海上，迫使江户幕府打开门户。
1856年，美国外交官哈里斯作为第一任驻日总领事来到日本。他的主要任务是缔结日美
通商条约。
因为年轻的美国外交官是单身来到日本的，幕府必须找一个年轻漂亮的日本女性做他的
小妾。幕府的官吏选中了艺伎阿吉。阿吉已经有恋人叫贺送并订了婚。但幕府的命令不
能拒绝，她哭泣著被送到哈里斯那里。
1858年日美通商条约缔结，哈里斯完成任务回国。
当时的人们对白人抱著强烈的偏见贺恐怖感。不论是在哈里斯驻日期间还是他回国以后
，世人对作了外国人小妾的阿吉冷眼相待。人们叫她“唐人阿吉”而蔑视她疏远她。当
外国人小妾并非她自己的意愿。被迫不得不做违背自己意愿的事，社会对她却并不宽恕。
1890年，阿吉在孤独和寂寞中结束了自己的一生，时年49岁。
意大利普契尼所作的世界著名歌剧《蝴蝶夫人》的主人公就是阿吉。 |
|
n****n
发帖数: 492 | 5 一直想看，昨天终于如愿。 :)
音乐很棒压，有一股子生机加绝望的劲儿在里面。
更有趣的是不知普契尼泉下有知会怎么想
整个故事情节像抄袭老普的“艺术家的生涯”
连里面女主角的名字也和 La Boheme 里的一模一样 - mimi
想起有一次去 Baltimore，上演 Rent 的剧院外坐满乐等票的年轻人
他们可能不会去听老普，看看这个也很不错乐 :) |
|
n****n
发帖数: 492 | 6 我没看过张艺谋的“杜兰朵”全剧，只看了些片断，布景的确很棒。
许多欧洲的作曲家对亚洲有神秘，离奇的幻想。意大利的普契尼写
了蝴蝶夫人和图兰朵，法国的德里贝写了发生在印度的故事拉克美。
这些作品多少是他们对自己幻想的表达，圆他们自己的东方梦。张只
是把舞台搬到京城，让这个故事在它“应该”发生的地方发生。
图兰多本来剧情就离奇，而且简单。一个冷若冰霜的公主，唱着“我
的芳心谁也不给”，一个流亡的王子对公主一见钟情，还有一位痴情
的仆人。
不过舞台虽好，我听了几段，女高音差乐点。 :( |
|
e***e
发帖数: 3872 | 7
偶觉得这么理解图兰多有点过分简单乐，看了梅塔的那个版本偶觉得他确实不行。
怎么说呢，有点过于从场面上和效果上去表现了吧。普契尼的东东总的来说艺术
风格是比较一致的，从托斯卡、艺术家的生涯到蝴蝶夫人，他对爱情的理解与表现
手法没有太大的变化，场景的不同是一个很辅助性的戏剧手段，跟中国的民族特点
关系并不强烈，至少不到民族丑化的程度吧。有机会可以多看看他的东东或者图剧
的别的版本。 |
|
c*****g
发帖数: 1856 | 8 令人难忘的利奥波德·斯托科夫斯基
美国指挥家斯托科失斯基是1977年去世至今仍然是西方
音乐界的话题的另一个音乐家，他和女歌唱家卡拉斯的短暂的艺
术生命正相反，他的艺术生命纵横两世纪，在他去世以前不久还
同唱片公司签定到1982年他活一百岁的录音合同。他是一个纯美
国式的指挥家，因此欧洲对他的评价褒贬各半，但正因为如此他
不受传统的束缚，对新鲜事物敏感，他的乐队新排列法、他的勇
于介绍新作品、提掖后进等都是这方面的表现，而且是不容否定
的功绩。
纽约大都会歌剧院挤满了衣着华丽的男女，他们前来观
看重新上演的普契尼的歌剧《图兰多特》。剧院里充满了激动人
心的气氛。那天晚上的主要演唱者有：伯杰特·眉尔逊、弗朗科·
柯莱里和安娜·莫弗。我的朋友利奥波德·斯托科夫斯基第一次
指挥这个大歌剧团。剧场灯光徐徐黯淡，斯托科夫斯基架着丁字
拐杖出现了。观众一见到他，就开始鼓掌。斯托科夫斯基走到指
挥台那里答谢了观众的起立鼓掌声后，把他的拐杖交给了助手，
然后坐在凳子上。
我仿佛又看到了1961年2月的那个夜晚他坐在凳子上的模样。
当他的手臂有力地，温情地、紧迫地 |
|
c*****g
发帖数: 1856 | 9 六十年代末， 卡拉扬自己组织复活节音乐会时， 虽然选择了萨尔
斯堡那座拥有特宽舞台的宏伟的大音乐厅作为演出场所， 但却同时
决定由他的柏林交响乐团担负演出任务。柏林交响乐团成了萨尔斯堡
复活节音乐会的主演团体，而且还担任了歌剧的演奏任务。这个从建
团以来一直为音乐会进行演奏的乐团为了他们的首席指挥从在舞台上
演奏改为在台前的乐池里演奏瓦格纳的《尼伯龙根的指环》四部曲和
贝多芬的 《菲德利奥》、演奏 《特里斯坦》和《名歌手》，不过也
演奏普契尼的 《波希米亚人》和威尔第的《行吟诗人》。 卡拉扬使
乐师们一开始就从这种不习惯的角色中尝到了甜头：柏林交响乐团灌
制的唱片的内容现在增加了他们团长的那些歌剧节目，因为卡拉扬把
复活节音乐会的音乐排练移到柏林进行，并且每年还在舞台表演开始
以前就让人在那里录音。
维也纳交响乐团虽然受到了轻慢的待遇，但也可以得到一点安慰：
夏天， 他们在萨尔斯堡很快又开始占了明显的上风，因为他们的竞争
对手柏林交响 乐团为了排练复活节音乐会不得不减少夏天在这个音乐
城的演出活动。 到复活节的时候，萨尔斯堡增加了瓦格纳作品的演出
比重，这是有其充 分理由的；卡 |
|
c*****g
发帖数: 1856 | 10 当人们说到富尔特文格勒时，大概主要是指贝多芬的作品。
布鲁诺·瓦尔特主要是莫扎特的作品。克莱门斯·克劳斯主要是理查德·施
特劳斯助作品。克纳佩茨·布什主要是瓦格纳和勃鲁克纳的作品。
而卡拉扬则不同，不管是贝多芬还是勃拉姆斯，理查德·施特劳斯还是
柴料夫斯基，瓦格纳还是威尔第，斯特拉文斯基还是普契尼，莫扎特
还是德 彪西，他都精通。他指挥所有这些人的作品，并非都是同样完
美无缺，但都达到了绝对第一流的水平。
他在指挥时大都不看乐谱，可以说乐谱就在他的脑子里，而不是脑
子在 乐谱上。在演出歌剧时，他的嘴唇同舞台上的演员一起跟着歌词动
作，这对 提台词的人常常是一种很大的帮助。 他同歌唱家和乐师们相
处时毫不拘束、和蔼可亲，几乎象伙伴一样。 尽管如此，卡拉扬和他的
同事们始终明显地保持着一段距离。他对质量 的要求一丝不苟，虽然有
时在提出要求时脸上带着客气的微笑。 从未有人见到卡拉扬在排练时或
与人争论时吵吵嚷嚷。他从不暴跳如雷， 不大喊大叫，也从不捶胸顿足。
有的人由于一些可以理解的原因而激动起来的时候，往往大喊大叫，
卡拉扬憎恨这样的人，遇到这种情况，他的眼睛就会眯成一条 |
|
v****h
发帖数: 75 | 11 来自主题: Literature版 - 漫谈图兰多 因为知之甚少，所以只好“漫谈”。呵呵。
我家里有两盘《图兰多》，卡巴页的图兰多，芙勒妮的柳儿，卡勒拉丝的卡拉富。
我有一个朋友是图兰多迷，拥有各种版本、分别由不同男女高音演绎的图兰多、
柳儿、卡拉赋，比如说让卡巴页唱柳儿，芙勒妮演图兰多。让我感到惊奇。因为
我听过我手头的版本，以为就是普契尼的原意勒，没想到还能演变出那么多的
意思来。
但我相信芙勒妮对柳儿的演绎应该是最好的。
我最爱柳儿的那段咏叹调“主人，请听我说”。音乐扎一开始，芙勒妮如水晶
一般的歌喉，如同林间的清晨的第一律微风，又如同寂静的深夜，自辽远
的故乡传来的儿时的梦语。
胡不斐评： 是什么让你如此深情啊？我的姑娘，你的泪光盈盈，见者无不心碎。
接着便是在中音区的缠绵，哀惋伤感，她倾诉道：
“我心欲裂，啊，不管长路漫漫，总是如此惦念”
胡不斐评：这种如泣如诉的少女情怀是不同于“女人”的倾诉的。我好象以前
专门写过点东西讲这种“缠绵”之美，低回凄婉，百转千折。任铁石人也要
心软。然而我们知道卡拉赋是一定要去敲锣的，柳儿的劝说必然落空。由此
使得这一段唱腔更加令人动容。正所谓痴情何用，痴情何苦！
算了，就写到这里巴。呵呵。随便 |
|
s*********e
发帖数: 884 | 12 大赞评论！
只是，就见荷马与普契尼抚掌而笑，唯黑泽明呜呜掩面而泣。。。：P |
|
s*********e
发帖数: 884 | 13 大赞评论！
只是，就见荷马与普契尼抚掌而笑，唯黑泽明呜呜掩面而泣。。。：P |
|
v****h
发帖数: 75 | 14 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
【 原文由 vetsch 所发表 】
因为知之甚少，所以只好“漫谈”。呵呵。
我家里有两盘《图兰多》，卡巴页的图兰多，芙勒妮的柳儿，卡勒拉丝的卡拉富。
我有一个朋友是图兰多迷，拥有各种版本、分别由不同男女高音演绎的图兰多、
柳儿、卡拉赋，比如说让卡巴页唱柳儿，芙勒妮演图兰多。让我感到惊奇。因为
我听过我手头的版本，以为就是普契尼的原意勒，没想到还能演变出那么多的
意思来。
但我相信芙勒妮对柳儿的演绎应该是最好的。
我最爱柳儿的那段咏叹调“主人，请听我说”。音乐扎一开始，芙勒妮如水晶
一般的歌喉，如同林间的清晨的第一律微风，又如同寂静的深夜，自辽远
的故乡传来的儿时的梦语。
胡不斐评： 是什么让你如此深情啊？我的姑娘，你的泪光盈盈，见者无不心碎。
接着便是在中音区的缠绵，哀惋伤感，她倾诉道：
“我心欲裂，啊，不管长路漫漫，总是如此惦念”
胡不斐评：这种如泣如诉的少女情怀是不同于“女人”的倾诉的。我好象以前
专门写过点东西讲这种“缠绵”之美，低回凄婉，百转千折。任铁石人也要
心软。然而我们知道卡拉赋是一定要去敲锣的，柳儿的劝说必然落空。 |
|
L*****e
发帖数: 265 | 15 我个人喜欢比才，虽然他的作品不多。其次是莫扎特的喜歌剧，普契尼早期和晚期的作
品。 |
|
m*********3
发帖数: 337 | 16 这个版清静，俺自己来玩。
威尔第的“茶花女”La Traviata ( 祝酒歌脍炙人口)，还有“阿依达”Aida (评论
说具有“瓦格纳风格”，可惜无缘见识瓦格纳的作品，没比较)
古诺的“罗密欧与朱丽叶”Romeo and Juliet， (俺看的那次罗密欧与朱丽叶同学
裸了上身的，过瘾！)
比才的“卡门”Carmen (斗牛士之歌为其经典)
普契尼的“艺术家的生涯”La Boheme和“蝴蝶夫人”Madame Butterfly (历史名剧
大多好像都是悲剧，哭死......)
莫扎特的“费加罗的婚礼”Le Nozze di Figaro (其中有段苏珊娜和伯爵夫人演唱的
二重唱“那柔和的风”出现在电影“肖申克的救赎’The Shawshank Redemption 里
面，简直就是天籁呀。) |
|
m*********3
发帖数: 337 | 17 突破！突破！突破！
痴小仙立功了，痴小仙立功了！
不给其他版面任何的机会。他们可以提早睡觉了！伟大的意大利的歌剧！她继承了
意大利的光荣的传统。威尔第、罗西尼、普契尼在这一刻灵魂附体，痴小仙一个人
她代表了意大利歌剧悠久的历史和传统，在这一刻她不是一个人在灌水，她不是一
个人！而是十一个人！ |
|
m*********3
发帖数: 337 | 18 节选自普契尼的《艺术家的生涯》。
“人们叫我咪咪”是诗人鲁道夫的“多么冰冷的小手”之后咪咪紧接著对鲁道夫的
回答，她在介绍身世的同时，抒发了自己内心的渴望和真实的感情。
"人们叫我咪咪，我的名字是露齐亚。我以绣花为生，平静地享受创造百合和玫瑰花
的快乐，这些花带给我安慰......"
"人们叫我咪咪，我也不知道为什么，只有我一人过着孤单的生活......"
太感人啦，所以俺喜欢......
请欣赏：
http://www.maidee.com/v/435Hn3Z8e0.swf |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 19 以前发过的一片旧文，在这个版比较贴切，所以转过来。等这个月看几出新戏再来发新
文吧，嗬嗬，我们这里要演《拉克美》，非常期待！
不住在纽约的弊病之一就是不容易看到高水平的演出，好在大都会在尝试电影院转播歌
剧，而且相对于去大都会也便宜了太多。
演出开始之前，照例是乐团各部在练习自己的伴奏，有支木管反复在练习一个曲调，虽
然一下子没想起来是什么，但听起来很像是陕北的信天游，我想大概和普契尼在《图兰
朵》里借助《茉莉花》一样，谭盾也希望从中国的民歌里找到一个动听的主题吧。
演出正式开始，京剧演员吴兴国扮演的阴阳先生先声夺人，以中文讲述故事背景，带领
大家走入几千年前的秦国。不过感觉上念白其实挺普通话的，和一般的京剧念白不太一
样。Michelle DeYoung扮演的巫婆，唱腔古怪，当时心想谭盾的号召力真大，Michelle
DeYoung可以屈尊来演这么一个角色。后来中场休息采访DeYoung的时候，她说谭盾曾
听她演唱Pasifal中的Kundry，一个音域宽广难度很大的角色，于是就创作了这个角色
，也是音域非常宽广，看来还有些量身定做的意思。
这出戏分两幕，故事情节围绕着秦始皇统一六国 |
|
m*********3
发帖数: 337 | 20 普契尼的著名歌剧「图兰朵」中最为人人所熟知的咏叹调「公主彻夜未眠」(Nessun
dorma) |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 21 在乐子同学的热情支持下，终于搞定了一些技术问题，歌剧欣赏电台正式开播，欢迎大
家点播！大家有什么喜欢的，不妨提出来，能够提供的我一定尽量满足，:)
地址:http://radio.mitbbs.com:8000/snowsunny.m3u，或者，在WEB下，首页，左侧有个未名广播电台。点击即可。
我的歌剧收藏还可以，以流派而言，意大利歌剧和德国歌剧比较多，威尔第，普契尼，
莫扎特和瓦格纳，全剧较多，也有一些选曲CD。音乐家而言，卡拉斯的可能会远远超过
别的艺术家。历史录音很少，或者说几乎没有，:)
另外，广播的时间，我想还是晚上下班时间为主，就是中部时间6PM-12PM左右。 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 22 这个入门的话也不推荐，很长，而且一般会觉得很枯燥，呵呵
入门的话选择普契尼、威尔第、莫扎特的比较好，一般不推荐瓦格纳，也不推荐比较现
代的歌剧 |
|
s*m
发帖数: 417 | 23 West Side Story,前几年看过，觉得还可以。不过我觉得没有收藏价值。
看过就过了。不过从该故事，可以看出为什么，光盘CD， 要比DVD演唱强多了，
有趣的是，伯恩斯坦自夸说，太好了， 不过可能比不上莫扎特，但谁能比过莫扎特呢?
卡拉扬指挥的卡门应該是不错的，不过这一版我还没有看过。
唐璜是我唯一在国内没看过和没听过的莫扎特的流行歌剧，不过我一来美国就粘上我
，刚下飞机没几天，就在电视上看了它。 我们在C市的时候，C市的歌剧院演它， 当我
们搬到M市的时候， M市又演它。 我们有回到C市，C市又演它，我儿子不想去看了。说
，我都看过两次了。我说，不行，除非你能把它全记下来。 莫扎特的歌剧不像普契尼
的歌剧，两三篇就能把音乐熟悉下来。 但听多了你会发现里面有音乐本质的东西。 年
代久的带子，质量差，但有名，新的影像制品，质量好，但没名。 07年的时候在电视
上看黄英雄主演帕米拉的大都会儿童普及版HD魔笛， 品质就相当好。
在国内的时候，有一次在王府井，看见玻璃柜台里面放了一盘玫瑰骑士, 走来走去几
圈，还是没买下来。到了美国，也没有看过玫瑰骑士, 倒是熟悉了 莎乐美 |
|
s*m
发帖数: 417 | 24 该剧是一个歌剧普及入门剧。有人说，卡门是普及入门剧,但只是哈巴涅拉和斗牛士被
搞俗了。有人说魔笛是
入门据。只是儿童对其离奇的情节敢兴趣，过后音乐全忘了。
我听歌剧就是从拉-波西米 入门的。我的朋友也是。 该剧优美动听，两三遍后就能记
个大概。
第三幕，确实动人，把小人物的悲欢离合描写的淋漓尽致。从咪咪的独唱，然后与老
罗的重唱，到四重唱结
束，尤为动人。
感觉普契尼的风格 与 威尔弟 的风格大不一样。 |
|
i******n
发帖数: 538 | 25 大器晚成——卡巴耶
卡巴耶(Montserrat Caballe)属于那种大器晚成的歌唱家，直到32岁她才出名，在巴塞
尔、不来梅她都曾默默无闻，一度她还动摇，考虑放弃歌唱事业，但卡巴耶坚信：“我
要做一名伟大的艺术家。我不是普通人，我是拥有绝世嗓音的歌手，我想尽心竭力，让
我自己替家乡、事业和音乐增添荣耀，不论我是否成功，但我奋斗过，我一生最伟大的
伴侣是——音乐!”
1933年4月，卡巴耶出生于巴塞罗那的一个音乐家庭，少女时代的卡巴耶就喜欢唱歌，
她说过：“我天生就有一副好嗓子，但这并不足以让我成为歌手，更别说是音乐家了!
”卡巴耶8岁开始学习钢琴，13岁开始学演唱，为了进巴塞罗那音乐学院声乐系，母亲
甚至帮她谎报年龄。卡巴耶的老师吉尼是个经验丰富的教师，在音乐学院的第一年里。
她教卡巴耶学会呼吸，卡巴耶每天都要做呼吸操，目的只是在横隔膜周围建立起一面坚
固的墙。吉尼曾经是长跑运动员，因此她常常用赛跑来锻炼学生的呼吸耐力，这种方法
的确很奇特，在音乐学院她的教学方法使人耳目一新。吉尼很少同学生讨论声音的位置
，只是强调喉咙放松。许多学生认为吉尼疯了，卡巴耶却觉得很有趣，她坚持使用老... 阅读全帖 |
|
M****1
发帖数: 702 | 26 再提一句，Domingo作为指挥在Met的首演就是指挥 La Boheme，说明他指挥普契尼还是
有基础的，呵呵 |
|
i****i
发帖数: 4803 | 27 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: wiids (iwi), 信区: Music
标 题: 【翻唱】wiids -- O Mio Babbino Caro（即兴翻唱５分钟速成）
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 21 11:21:32 2012, 美东)
O Mio Babbino Caro 我亲爱的爸爸
普契尼的独幕喜歌剧《强尼·史基基》中女儿劳蕾塔（Lauretta ）一首咏叹调，旋律
极为优美，深情而动人。上班时间，5分钟意大利语速成～～～，one take,不敢大声，
先来个ＣＲＯＳＳＯＶＥＲ的。。。
歌词大意为：“啊! 我亲爱的爸爸，我爱那英俊少年。我愿到露萨港去，买一个结婚戒
指。我无论如何要去，假如您不答应，我就到威克桥上，纵身投入那河水里。我多痛苦
，我多悲伤。啊! 天哪! 我宁愿死去! 爸爸，我恳求你! 爸爸，我恳求你! ”
意大利文
O mio babbino caro,
mi piace è bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci... 阅读全帖 |
|
i****i
发帖数: 4803 | 28 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: frada (微风轻哨), 信区: Music
标 题: 【即兴】frada -- 我亲爱的爸爸
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 20 19:23:21 2012, 美东)
http://www.youtube.com/watch?v=uZMfzt4RAZ4
哈哈，我拿着iphone，想不起来歌词了
我亲爱的爸爸
O Mio Babbino Caro
普契尼的独幕喜歌剧《贾尼·斯基基（Gianni Schicchi）》中女儿劳蕾塔（Lauretta
）的著名唱段。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 29 基本上所有的普契尼，很多Verdi，很多瓦格纳，最近又觉得一些Donizetti也行…… |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 30 但是莫扎特啊普契尼啊，更多的你可能会说新一代歌手的音乐性不如老一代，但对于我
们这样纯业余的，你不会听什么听得提心吊胆
瓦格纳不一样，随便一听也知道新一代的人很多真是连基本的要求都达不到 |
|
w***s
发帖数: 2658 | 31 所谓十大
比才： 卡门
普契尼： 波西米亚人，托斯卡，蝴蝶夫人
威尔第： 弄臣，茶花女， 奥赛罗
莫扎特： 魔笛，费加罗的婚礼
还有塞维利亚的理发师
其中, 卡门最好听， 奥赛罗最不好听。 |
|
w***s
发帖数: 2658 | 32 所谓十大
比才： 卡门
普契尼： 波西米亚人，托斯卡，蝴蝶夫人
威尔第： 弄臣，茶花女， 奥赛罗
莫扎特： 魔笛，费加罗的婚礼
还有塞维利亚的理发师
其中, 卡门最好听， 奥赛罗最不好听。 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 33 【 以下文字转载自 PhotoGear 讨论区 】
发信人: westwooddog (小土狗), 信区: PhotoGear
标 题: 终于在最前排看了一次Met Opera的蝴蝶夫人
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 20 23:38:13 2014, 美东)
早上和老板刚谈完proposal,出来领导给我打电话，说她抢到了两张Met opera今晚蝴蝶
夫人的学生票，25刀一张，求我陪她一起去看。本来晚上想继续写东西的，不过领导想
看这个剧已经很久了，成天没事就去刷票，实在不好意思拒绝她就从了。结果晚上到了
取票那个地方，取票大叔看到领导一个学生装小女孩来，就诡秘的一笑，说我给你们换
个好地方的票好不好？然后给我俩递出来两张票，我们一看乐开花了，居然是
Orchestra Premium Aisle的票，就是一楼靠近乐池的中间部分靠边的座位，正价要310
刀一张.....这一下就是超过90%的大deal啊
以前屌丝我虽然也被领导拉着看过林肯中心大都会歌剧院的卡门和图兰朵，但是都是买
的最高层最后排的屌丝票，感觉都很一般。这次在前面第九排看的太爽了，可以清楚的
看到... 阅读全帖 |
|
y**s
发帖数: 563 | 34 研究人类近300位著名人物后得出了以下结论：在政治家中占17%的人有明显的精神病症
状，如希特勒、林肯、拿破仑；科学家中占18%，如高尔登、安培、哥白尼、法拉第、
门德尔；作曲家中占31%，如瓦格纳、普契尼、舒曼；画家中占37%，如梵高、毕加索；
小说家和诗人中占的比例最大竟达46%，如福克纳、普鲁斯特、劳伦斯、莱蒙托夫等。
约翰·纳什（JOHN F.NASH）美国人 (1928- )，30岁精神分裂,66岁得诺贝尔奖。由
于他与另外两位数学家在非合作博弈的均衡分析理论方面做出了开创性的贡献，对博弈
论和经济学产生了重大影响，而获得1994年诺贝尔经济奖。
电影《美丽心灵》就是根据他的真实故事改编的……
对吃药不要有太大的压力，听医生的建议。该吃药时就吃药。你能正常的工作和学习
是最重要的。
吃药的同时,应由心理咨询师进行心理治疗. |
|
C***3
发帖数: 2226 | 35 目例：德国算不算侦探小说强国有点拿不准哪，按说现在国家也够大的了，可至少说没
有啥侦探小说大师，显得水平有点上不去似的。俺脚的美、英、日、法才是侦探小说的
四大强国，德国算是紧跟其后吧～～
（罗）特·康斯坦丁：
追踪
（罗）哈拉兰勃·津凯：
幽灵落网记
（罗）阿·伊瓦修克：
水
（加）威廉·德弗雷尔：
律师和女助手
（加）克里斯朵夫·海德：
拜金杀手
（加）约翰·索尔：
猛禽
（加）盖尔·鲍恩：
画廊血案
（加）劳伦斯·高夫：
记忆巷道
（加）罗纳德·韦曼：
福尔摩斯新探案集（四）
（波）叶·埃迪格：
侦查员与女嫌疑犯
（波）E.艾季格伊：
有伤疤的人
（捷）瓦茨拉夫·福尔普列特：
罚球区谋杀案
（埃）萨利赫·马尔西：
走向深渊
（墨）霍尔赫·伊瓦衮果蒂亚：
死去的女人
（新西兰）奈欧·马许：
贵族之死
（智利）罗伯特·安布埃罗：斯德哥尔摩情人
（阿根廷）豪·路·博尔赫斯：
恶棍列传
（阿根廷）吉列尔莫·马丁内斯：
牛津迷案
（韩）柳光秀：
秦始皇计划
（韩）都振棋：
茶花女的肖像（黑暗律师系列）
（韩）金圣钟：
美妙的幽会
钢琴杀人事件
复仇的迷途
（韩）郑舒京 朴赞旭 原著 黄世渊... 阅读全帖 |
|
d*****1
发帖数: 228 | 36 第十四幕 新屠龙团
中央控制室。校董会已经接管了这里。
虽然是在举行听证会的特殊时期，执行部会在这里留了一个团队值班，仍旧处理这
世界各地专员的要求。严密控制互联网是工作重点之一，这样才得以在信息爆炸时代仍
旧把龙族的秘密埋藏起来。一个执行部的年轻人在不同的界面之间高速切换。这是一个
分为多个版块的论坛，黑色的背影暗红色的字，显得有些诡异。
猎人市场。
十几年来学院始终保持着对这个网站的监控，自从一名中国猎人窃取了学院的重要
资料之后，这种监控就更强化了。
今天一切正常，各种被悬赏的任务看起来没什么可疑的，多数任务和不合法的文物
流动有关，还有拜请驱邪捉鬼的，还有邀请一起潜水探险亚特兰蒂斯遗址的。猎人们都
得是神经大条的家伙，否则整日里在这个论坛混迹，看着各种不合法不合理不能用逻辑
解释的事情平静地发生，大概会生出所处并非地球的感觉。
年轻人也有一个ID，正百无聊赖地跟帖，以保持他的ID不至于因为太不活跃而被封
掉。他刷新了一次，想看看有没有人会他的帖子。
他忽然愣住了，一个加粗的标题被顶到了论坛的最上方。从发帖时间看十几分钟前
，但它有... 阅读全帖 |
|
l*****a
发帖数: 38403 | 37 吃五谷杂粮，否世俗文化
欧洲在基督教统治的中世纪黑暗时代，人的生活、文化的一切方面都要以神为中心。文
艺复兴逐渐将神驱逐出了主流社会。自从那时起，艺术家、文学家们创造了辉煌、绚丽
的人类艺术和文化。但许多基督徒们，却视这些人类世俗文化的精髓为粪土。
一位经人传教变成教徒、最后出来全职事奉的西洋油画家动，动辄对人说，他现在回想
起来，真不知当初为什么把一生二十年的时间花在画那些现在看来一点没有意义的人物
和风景画上。现在，他画的作品均以宗教为主题。
另外一位原在中国大陆颇有名气的歌唱家成为教徒后，专唱圣诗，同时还三天两头以后
悔甚至自责的口吻说，以前他真不该将宝贵的时光浪费在唱莫扎特、威尔第、普契尼和
一些其他中外著名歌曲上。
还有一位原攻读英国文学博士学位的人士，信教后，放弃学位，放弃高薪工作，出来全
职事奉，还经常批判莎士比亚、狄更斯等作家，认为他们从不谈神的作品毫无价值，不
屑一顾。教友们和一些牧师们听到她的经历后，赞叹不已，把她视为英雄。 |
|
d*********r
发帖数: 813 | 38 http://news.buaa.edu.cn/dispnews.php?type=1&nid=96855&s_table=n
12月26日晚，享誉世界的意大利爱乐乐团登台北航晨兴音乐厅，为师生和社会观众营造
了一个诗意徜徉、满怀憧憬的美好夜晚，奏响了2013北航新年音乐会的精彩乐章。演出
前夕，校长怀进鹏院士亲切会见了意大利音协常务主席、爱乐乐团领队安东尼先生以及
乐团指挥奥威迪·巴兰先生，代表学校对他们表示热烈欢迎和诚挚的感谢。作为第九届
海淀文化节的重要组成部分，本场演出由著名指挥家奥威迪·巴兰先生指挥，著名男高
音帕瓦罗蒂关门弟子罗伯特·考斯蒂、意大利情歌王子斯塔西·多明戈、意大利民歌天
王巴勃罗·杜佩·胡安与60余名意大利演奏家们同台演出。演出得到海淀区文化委员会
、海淀区演出联盟的大力支持，由北航文化与艺术传播研究院承办。
意大利爱乐乐团是意大利国家级的一流乐团，地中海岸边一颗璀璨的音乐明珠。乐团创
建于1970年，自成立之日便引起欧洲乐坛高度关注，经过40多年的磨砺，如今已登上欧
洲乃至世界古典乐坛的高峰，所到之处无不受到乐迷们的追捧，其艺术特点在诠释意大
利音乐方面独树... 阅读全帖 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 39 发信人: snowsunny (snow大叔), 信区: OperaHouse
标 题: 歌剧欣赏电台正式开播
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 30 00:51:29 2007), 转信
在乐子同学的热情支持下，终于搞定了一些技术问题，歌剧欣赏电台正式开播，欢迎大
家点播！
我的歌剧收藏还可以，一般的需求应该可以满足。以歌剧流派而言，还是以意大利歌剧
和德国歌剧为主，威尔第，普契尼，莫扎特和瓦格纳，全剧较多，也有一些选曲CD。音
乐家而言，卡拉斯的可能会远远超过别的艺术家。历史录音很少，或者说几乎没有，:)
大家有什么喜欢的，不妨提出来，能够提供的我一定尽量满足，:)
另外，广播的时间，我想还是晚上下班时间为主。 |
|
j***j
发帖数: 9831 | 40 发信人: iyiya (伊伊~为伊书), 信区: TVChinese
标 题: Re: 顺便说说《茉莉花》歌词
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 12 01:19:52 2013, 美东)
应该是最早产生于江苏,南北东西,变异啦~:)
中国古曲网:
民歌《茉莉花》一南一北有风格各异的两大版本。南方——江苏的《茉莉花》九
曲十八弯，腔柔调婉。区域性的地方色彩使作品染上了江南的水音乡韵，优美舒缓，情
脉脉意依依字字声声似湖堤春柳，清纯明丽、温馨动人。
人们印象中的《莱莉花》一般都是指这首。
北方的《茉莉花》有一种厚厚的泥土气息，憨憨的，没有南方的那种水灵灵的感觉
，也不似那般腔润字甜。北方的《茉莉花》开腔儿一句喊唱出来，或顿挫抑扬、或一句
拔上去，有板式音乐独有的力度感、起伏感，有那种只有北方人才能体味出来的悠扬和
爽气。
北方人唱的《茉莉花》的词和南方人唱的也不一样，透着一种质朴爽朗，痴情而实
在。如：“好一朵茉莉花/好一朵茉莉花/花开花谢/活把人爱煞”(丰宁版)再如：”“
奴有心掐朵戴/不怕那个/看花人儿骂。(南皮版)。
北方的《荣莉花》中，河北的最著名。许多... 阅读全帖 |
|
r**h
发帖数: 175 | 41 kind of confused
if my memory serves me right
bohemian应该是生活在捷克境内的吉普赛人
或者是巴黎某区的艺术家们（这个完全是因为普契尼的歌剧了）
他们居无定所，贫寒潦倒，落拓不羁，创造艺术
bourgeoise不是很清楚，
但是petit bourgeoise应该是有着稳定的生活基础，
推崇精致美好的生活方式，时不时搞个沙龙什么的谈论艺术一下
有那么些丰富精神文明生活的意思
真正的波西米亚与小资都无可厚非
令人嗤之以鼻的是前几年挂羊头卖狗肉学了点皮毛就贴上标签并
大肆叫卖的假波西米亚与小资 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 42 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: Communipig (共产猪), 信区: History
标 题: 方励之：CERN-Gran Sasso 的中微子超光速实验
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 6 22:25:37 2011, 美东)
http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=30096
从昨天（09/22/2011）旁晚开始，物理界好像炸了锅，疯传一则消息：CERN （日内瓦
）和Gran Sasso （巨岩，意大利）的中微子实验发现，中微子的传播速度超过光速！
今天纽约时报等大小报纸也跟着凑热闹：二十世纪最有名的物理公式，E=mc^2
中的c 不是常数了 ！似乎爱因斯坦就要完蛋了！
别忙着下结论，先看一下CERN 和Gran Sasso 到底干了什麼。CERN 和Gran Sasso 两个
实验室我都去过。前者拥有世界最大的粒子加速器，后者是世界最大的地下的粒子和天
体物理实验室。CERN -Gran Sasso 的中微子实验，想法很简单，如图1所示，在日内瓦
的... 阅读全帖 |
|
M*********g
发帖数: 178 | 43 版权所有：castor_v_pollux 原作 提交时间：23:46:44 05月17日
第二章 乌云
一
1900年的4月27日，伦敦的天气还是有一些阴冷。马路边的咖啡店里，人们兴致勃勃地谈
论着当时正在巴黎举办的万国博览会。街上的报童在大声叫卖报纸，那上面正在讨论中国
义和团运动最新的局势进展以及各国在北京使馆人员的状况。一位绅士彬彬有礼地扶着贵
妇人上了马车，赶去听普契尼的歌剧《波希米亚人》。两位老太太羡慕地望着马车远去，
对贵妇帽子的式样大为赞叹，但不久后，她们就找到了新的话题，开始对拉塞尔伯爵的离
婚案评头论足起来。看来，即使是新世纪的到来，也不能改变这个城市古老而传统的生活
方式。
相比之下，在阿尔伯马尔街皇家研究所（Royal Institution, Albemarle Street）举行
的报告会就没有多少人注意了。伦敦的上流社会好像已经把他们对科学的热情在汉弗来&#
8226;戴维爵士（Sir Humphry Davy）那里倾注得一干二净，以致在其后几十年的时间里
都表现得格外漠然。不过，对科学界来说，这可是一件大事。欧洲有名的科学家都赶来这
里，聆听那位德高望重， |
|
c*****r
发帖数: 529 | 44 主题：上帝掷骰子吗——量子物理史话（第二章全文）
版权所有：castor_v_pollux 原作 提交时间：09:54:11 05月28日
第二章 乌云
一
1900年的4月27日，伦敦的天气还是有一些阴冷。马路边的咖啡店里，人们兴致勃勃地谈
论着当时正在巴黎举办的万国博览会。街上的报童在大声叫卖报纸，那上面正在讨论中国
义和团运动最新的局势进展以及各国在北京使馆人员的状况。一位绅士彬彬有礼地扶着贵
妇人上了马车，赶去听普契尼的歌剧《波希米亚人》。两位老太太羡慕地望着马车远去，
对贵妇帽子的式样大为赞叹，但不久后，她们就找到了新的话题，开始对拉塞尔伯爵的离
婚案评头论足起来。看来，即使是新世纪的到来，也不能改变这个城市古老而传统的生活
方式。
相比之下，在阿尔伯马尔街皇家研究所（Royal Institution, Albemarle Street）举行
的报告会就没有多少人注意了。伦敦的上流社会好像已经把他们对科学的热情在汉弗来&#
8226;戴维爵士（Sir Humphry Davy）那里倾注得一干二净，以致在其后几十年的时间里
都表现得格外漠然。不过，对科学界来说，这可是一件大事 |
|
wh
发帖数: 141625 | 45 【 以下文字转载自 astrology 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 摩羯座名人——祝摩羯座的同学们快乐！
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 24 12:16:39 2009, 美东)
http://www.douban.com/group/topic/2837861/
2008-03-24 08:44:46 来自: LifeIsGood
12月22日 周华健 蔡琴 尚文婕 孟庭苇 普契尼(Giacomo Puccini意大利歌剧作家) 莫
里斯吉柏(Maurice Gibb美国流行乐歌手) 卡尔顿(Steve Carlton美国棒球名人) 吉雅
卡莫曼祝(Giacomo Manzu意大利雕塑家) 罗宾森(Edwin Arlington Robinson美国诗人)
12月23日 顾拜旦 亚历山大一世 大谷允保（日） 王悦
12月24日 费翔 邝美云 崔真实（韩） 黄秀贞（韩）
12月25日 耶稣 桂纶镁 桥本丽香（日） Dido(歌手,《White Flag》) 彭海桐 叶德娴
小南
12月26日 毛泽东 霍建华 |
|
q*******u
发帖数: 1405 | 46 人姜文逼格很高的，网上已经有人开始总结了。
1，开头，结尾，以及片中多次出现的那首忧郁的配乐，是格里格(Edvard Grieg)《培尔
.金特》（Peer Gynt）组曲中的《索尔维格之歌》(Solveig's song)：原用于诗剧《培
尔.金特》第四幕——生活放荡不羁、行为荒诞不经、浪迹天涯的农家子弟培尔·金特，
有一位忠实的爱人，名叫索尔维格。她在茅屋前一面纺纱，一面唱这首歌，耐心地等待
培尔·金特这位浪子的归来。
2，姜文一开始的台词，To be or not to be，来自莎士比亚《哈姆雷特》，“活着，还
是不活”。
3，片中先后出现了汉语，英语，法语，越南语，拉丁语，满语，上海话，广东话，山东
话，意大利语。唯一的一句拉丁语是马走日在他老师书房里见到齐赛男时，后者所说的
“O fortuna，velut luna，status variabilis.”（啊，命运，你就像月亮，永远变化
无常），来自在奥地利博依伦(Benediktbeuren)本尼迪克特修道院里发现的中世纪手抄
本《布兰诗歌》（Carmina Burana），同时这句话也是德国作曲家Carl Orff根据... 阅读全帖 |
|
t**********s
发帖数: 930 | 47 看第二段“天使的证据”的时候，这个夏天，整整四个月的时光又重新在脑海里飞速
流转了一次，而我的眼泪只是在眼眶里打转却没有流下来。于是我想我们都更坚强了。
致意~~
专署天使------尚雯婕
无论你身处何方，找到自己，就会幸福
2007就快到了，我，一个无所事事的无业游民，跑到我的城市举办的新年音乐会去充
门面，票很贵，有人送，
美国布朗交响乐团的演出并不精彩，与广告宣传的状霾环吹亩际切?0出头的孩子
，我想可能是青年乐团吧，
在那些人努力演奏的间隙，我望着指挥的背影发呆，他在晃，我也是，
无论如何，那些美国人的演出也不能说是拙劣，只是很多年的互相了解，大概他们也
有了谋划中国演出商的好诡计了吧，搭配越来越滑头，除了指挥不错，还有年轻的大连
钢琴师，和中国中年男中音，
两个多小时里，唯一提示我必须鼓掌的是一个金发碧眼美国老太太Kathryne
Jennings，她唱了普契尼的歌剧/劳蕾塔的咏叹调--阿亲爱的爸爸/、鲁道夫 席辛斯基
的/维也纳我梦中的城市/、还有王洛宾的/在那遥远的地方/，
她唱得非常非常好,
我的大脑，重新可以启动旋转了
今晚很特别，
除了上面的美 |
|
m**l
发帖数: 11854 | 48 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: gangyang (gang), 信区: Military
标 题: 好文推荐: 空椅 — 等待着中国人权
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 12 15:48:31 2010, 美东)
一个位于北欧、人口不到500万的小国，一百多年来每年遴选一位对世界和平有杰出贡
献的人物。在全球各大国环伺，政治、经济、军事纷纷施加影响及压力之下，就凭着人
民所信赖的评选委员会对普世价值的坚持，由于选出的绝大多数获奖者实至名归、深得
全球大多数人的认同，而建立这个不仅被认为是殿堂级、甚至被认为是上帝级的奖项。
环顾百多年世界各国设立多如牛毛的奖项，没有一个及得上这小国的坚持。向这奖项吐
唾沫的人，唾沫只会回落到自己脸上。
昨天，一年一度的颁奖礼，放上了一张空椅。空椅的简单意义，是得奖人缺席。因颁发
的是和平奖，故获奖者的缺席，即意味他所属国家的和平缺席。
和平，与人权有重要而直接的关系。当人民过着无自由的奴隶生活，在暴力压抑下的「
和平」就不是真正和平，而是「同而不和」的小人的「和谐」。因此，空椅的另一象征
意义，是获奖者所... 阅读全帖 |
|
