l**y 发帖数: 102 | 1 国人身材比例本来就难符合主流审美观。
几百年后可能会时兴腿短身长驼背啤酒肚的 |
|
|
s**********e 发帖数: 33562 | 3 论钱钟书不是一流学者
by Jacqueline
前些年有些人对钱钟书的指责大都不着边际:指责老钱没有知识分子的社会良心,
人家是书斋里的学者,又不是职业学运分子;说他学问做得太小,没有自己建构一
套思想体系云云,则完全是近年来学风虚浮的反映——人人谈思想,无人做学问,
整天云遮雾罩地空谈没有任何内容的大理论,误导学生。
反之,赞誉钱钟书的读者多佩服他学贯中西,通晓多门外语,旁征博引,论证
严谨,高山仰止。然而在我看来,钱钟书的问题恰恰全都出在考据学的严谨上。
举《谈艺录》我随手翻到的三个例子:
1)(六)神韵之附说八 钱氏好为比较文学,将中西相似或暗合的说法罗列比对。
此处言西洋mind与soul之殊,一通眼花缭乱的引文之后,云“Nous也,Animus也,
Geist也,Mind也,皆宋學家所謂義理之心也。[Lucretius,III,140之consilium
及menten.] 而Psyche也,Anima也,Seele也,Soul也,皆宋學家所謂知覺血氣
之心,[Lucretius,III,121之vita.]亦即陳清瀾《學蔀通辨》斥... 阅读全帖 |
|
T*******n 发帖数: 71 | 4 本文试图将中国知识分子——略相当于古之“士”——的精神演变从一个角度理出一条
脉络,探求出路。重点在思想文化,不可能涵盖一切,当然也不可能孤立于大的历史发
展背景。
中国“士”的黄金时期在春秋战国,真正的“百家争鸣”发源于此时。至今国人引
以自豪的“几千年的辉煌”,从思想层面说,实际上就是那个时期所创造以及后来的流
风余韵。自从秦始皇建立大一统专制制度,到汉武帝废黜百家独尊一家之后,思想开始
受到禁锢,难以出现在平等基础上的、充分自由的“百家争鸣”,但文化学术也还有一
定的发展空间。中国农耕文明达到的高度和精致程度为世界之最,适应这一文明的专制
皇朝制度也设计周到、高度成熟。所以凭武力征服中原的游牧民族都在文化和制度上被
汉化。又由于地理的特点,可以长期封闭,“六合之外,姑存不论”。今天人们津津乐
道的所谓中国是唯一未中断的文明古国,原因在此。所以笔者常说中华民族早熟、早慧。
一般欧洲史家把欧洲近代史从15世纪中叶算起,因为那时开始出现与中古告别的文
艺复兴、宗教改良,以及各种新思潮,为后来的启蒙思想家提供资源。中国的近代史始
于19世纪中叶,从那时起,极端封闭的社会被打开了一个口子,... 阅读全帖 |
|
S*********4 发帖数: 5125 | 5 曹长青:黑人左派毁掉底特律
【正体】 【列印版】【字号】大 中 小
【大纪元2013年09月25日讯】美国是世界唯一超强,军事开支全球第一(超过排其后的
十大国总和),经济比重占世界近四分之一。但曾为美国第四大城市的底特律,却宣布
破产了!
从媒体上我们看到底特律市是个什么样子:外债180亿美元,根本无力偿还;因缺乏资
金,40%的城市路灯已损坏,全市废弃房屋10万幢,凶杀率40年来最高,每通报警电话
需等58分钟才得到回应(而全美平均11分钟);救护车只有1/3在服务,失业率高达20
%(是全美7.4%的近三倍)。
一名底特律居民描述说:为了去商店采购日用品,他必须穿过长达一公里的黑暗街道,
两旁全是废弃的房屋。“你不知道会不会突然有人跳出来,会发生什么。”底特律更像
是一座“鬼城”。
人类迄今为止的历史证明,宪政民主下的资本主义制度,是促成经济繁荣的最佳环境。
因为这种制度给予人的发明、创造和自由(交易),提供最大的平台与可能。但在美国
这种制度下,底特律怎么会衰败,甚至到了破产的地步?
一般分析都指出,大环境是美国经济近年衰退停滞,小环境是作为“汽车城”(美国三
大汽车公司... 阅读全帖 |
|
J***3 发帖数: 289 | 6 我刚出国时,国人还时兴跟阿三比,比资本主义好还是社会主义好.怎么一觉醒来,国人时
兴跟头号比呢?郁闷啊! |
|
c*********d 发帖数: 9770 | 7 过去美国很多旅游者就在中国一边打工一边旅游,反正外语学校很多,雇个洋面孔装点
门面很时兴的。
现在好像才有点考虑应聘者的资历鸟。 |
|
n*******4 发帖数: 2285 | 8 谢谢你的理解和赞同。关于“适合于描述生物的数学”,我想生物系统控制的高度精准
,比如同卵双胞胎发育的如此相像,这意味着这一控制过程很大程度应是类数字化的(
digital like),而主要不是类模拟的。中心法则是高度数字化的这已是广为人知的了
,说明生物的基础的遗传信息的调控是数字化的,那为什么它的其他的高等功能的控制
就不能是数字化,软件化的,而一定是微分方程性质的呢?其实一个计算机的芯片工作
过程也可以用微分方程或我们中学学的模拟电路方程来描述,但就会变得无穷复杂,不
是他的本征描述, 许多不必要的细节掩盖了它的主要实质过程。所以我想这个正在寻
找的“适合于描述生物的数学”更可能是一种数字化软件描述。至少有这么一个Aspect,
现在软件开发不是时兴AOP吗--Aspect Oriented Programming.
SDE |
|
z**********e 发帖数: 22064 | 9 自行车、手表、缝纫机(现在估计白给也没人要);半导体。
那时候时兴瑞士表、日本半导体,谁有一件,大家都眼红。 |
|
x****u 发帖数: 12955 | 10
人傻钱多的地方时兴奢侈品。意大利是欧洲富起来最早的地方,所以自然那里的奢侈品
历史最悠久。 |
|
b*****d 发帖数: 61690 | 11 2月4日,中央巡视工作领导小组成员、办公室主任黎晓宏向联通党组书记、董事长常小
兵传达了习近平总书记关于巡视工作的重要讲话精神。中央第八巡视组组长宁延令指出
,中国联通存在一些不容忽视的问题,有的领导和关键岗位人员利用职权与承包商、供
应商内外勾结,搞权钱、权色交易。(2月6日新华网)
2月6日,很多媒体报道中央第八巡视组向中国联通反馈专项巡视情况时,用了《巡视组
:中国联通有领导搞权钱权色交易》这样的标题。现在时兴“标题党”,不排除这些媒
体为了吸引眼球而故弄玄虚,但从另一个方面说明,中国联通的权钱权色交易比较猖獗
,要不,巡视组不可能在反馈专项巡视情况时单独列出这一条。那么公众想知道的是:
中国联通有哪些领导、多少领导搞权钱权色交易?
去年12月15日,官方通报,中国联通网络分公司副总经理兼网络建设部总经理张智江涉
嫌严重违纪,目前正接受组织调查,通报还特别指明,系“根据中央第八巡视组提供的
线索”;12月29日,国务院国资委纪委发布消息,中国联通信息化和电子商务事业部原
总经理宗新华涉嫌严重违纪,目前正接受组织调查。
在这两起案件中,张智江和宗新华有没有搞权钱权色交易,官方通报中... 阅读全帖 |
|
m****5 发帖数: 1131 | 12 梁石川:央视传诵的丹东港真这样被他收入囊中的?
作者:梁石川
时间:2015-02-04 09:05
分类:默认分类
标签: 社会 社会 文学 生活
“东北出海新通道——丹东港”。央视再说这话时,笔者从辽宁省侨联官网了解到,王
文良,山东蓬莱人,1954年7月出生,美国侨眷,中共党员,正教授级高级经济师。曾
任丹东市委政研室处长,辽宁省第九届、十届人大代表,日林实业董事长。现任日林建
设集团有限公司兼丹东港集团有限公司董事长,中国建筑装饰协会常务理事,中国侨联
常委,辽宁建筑装饰协会副理事长,辽宁省国际友谊促进会理事,水运工程理事会副理
事长,中国港口协会理事,辽宁港口协会副会长,中国海洋工程理事会副理事长,辽宁
省侨商会副会长,丹东市工商总会名誉会长,丹东慈善总会副会长。
身为全国人大代表的王文良到底有没有美国绿卡,还是因王文良怕胡铭举报其有绿卡问
题作为导火索,才最让胡铭身陷囫囵的。俗话说,黑的变不成白,白的也变不成黑的。
了解了整个美籍华人胡铭案件过程之后,再看至今躺在天涯社区上由署名“花花顺顺”
的网友所写的《请不要相信对丹东人的恶意诋毁,王文良与陈铁新... 阅读全帖 |
|
|
|
b*******8 发帖数: 37364 | 15 牛人的事迹都在百度百科上,或者至少用名字一搜全出来,屁话都不用介绍。
要说俩小时的,得多可悲。 |
|
K*****o 发帖数: 1609 | 16 这真是实话。国内每个同学混得如何,全在网上显着。这个社会已经没有秘密了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
T*R 发帖数: 36302 | 24 BSO年轻啊,
我们这个岁数,女同学脱光了坐身边都不想上了。 |
|
T*******a 发帖数: 23033 | 25 尼玛,美帝红脖有个说法,就是老说自己好,正是自己不够好。 |
|
|
|
|
L*********2 发帖数: 10195 | 29 你还是少说两句吧。现在军版时兴扒底裤,还专业角度,嘿嘿。。。。 |
|
L*********2 发帖数: 10195 | 30 你还是少说两句吧。现在军版时兴扒底裤,还专业角度,嘿嘿。。。。 |
|
m********5 发帖数: 17667 | 31 日韩侨时兴送子女回国上学
而且日韩都有自己的奖学金
台湾都有自己的奖学金 |
|
t****x 发帖数: 9441 | 32 那天有人说现在CSSA时兴女主席
我一听上了心
因为我们学校就是女主席
哥大也是女主席
又问了六个学校
其中四个都是女主席
而且这些女主席的共性是都是美女
长得好看就能当主席?
那圆圆为毛没当主席。。 |
|
x*********i 发帖数: 517 | 33 没想到作者离我们如此之近,还有他真的不怕查水表吗?
-----------------------------------------------------------------------------
不知道这里有多少喜欢白洁的朋友,没想到当年的一时兴起之作,能成为今天的经典,
首先谢谢大家的捧场,其次,也希望与大家聊聊大家对白洁的期望与看法。
白洁的创作开始于巨豆元元时代,那时大家云集,闲暇之余看了很多人妻的作品,很想
自己尝试一下,那时的我正上大学,也是一时兴起便起笔了。
好吧,看看能过审核不,过了诸位给小弟提醒一下。
说真的开始的时候就是一个中篇左右的小文,文章的构思是在白洁被高义下了药,之后
经过几次之后放开了就结束了,因为文章的名字那时候叫《少妇沉沦》当时张敏和美红
都是在一个文章里的,白洁应该在和高义在家之后就结束,张敏是在被警察抓住之后结
束,美红是和站长、高义一起之后结束,所以其实整个文章应该早就结束了,所以后期
在接文的时候有情节上突兀的地方,到后期才好一点。
文章发出之后得到了很好的反响,也有很多大家如林同 八云等亲自回帖指导,一时兴
起,也把文章改变为各个少... 阅读全帖 |
|
a****r 发帖数: 12375 | 34 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5NzEwODYzNA==&mid=203338599&
2015-2《当代》长篇|花村(1)(王华)
【作者简介】王华,女,仡佬族,供职贵州作协。出版长篇小说多部,
其中《桥溪庄》(《雪豆》)获《当代》拉力赛年度冠军和全国少数民族文学
骏马奖。
0
我们花河一九五〇年才迎来解放,一九八二年才迎来土地责任制,到了九
十年代,才知道农民进城可以大把大把挣钱。由于生得偏僻,我们对于大好形
势的反应,总是慢上那么半拍。但我们从来都不消极,我们总是认为只要努力
一点,就能把落后的那半拍赶上。
一九九二年的春天,花河的年轻男人开始大量涌向城市。每天一趟通往县
城的班车,被他们挤得密不透风。命中注定,其中也会我们花村的年轻男人们。
1
花村以花为名,花村女人也以花为名。花村娶一媳妇添一姑娘,都要在房前
屋后栽一棵花树。娶一“桃花”,就种桃树。添一“橙子”,就种橙子树。不仅
种树,还要种花,只是不种地上,种衣服上。比如栀子的衣服上就种着一朵栀子
花,百合衣服上种的是一朵百合花,映山红衣服上种的当然是一朵映... 阅读全帖 |
|
f**e 发帖数: 3343 | 35 明朝的民族政策
by Kasrsenclave
朱元璋得了天下之后,对前朝的蒙古人,回教徒进行灭绝性的民族政策,被杀的就不说
了,大量蒙古人和色母人被贬斥为奴。
有明一朝,对回教徒的政策是灭绝性的,甚至到了汉人可以随意打死回教徒,而不受任
何惩罚的地步。
你认为皇帝会用个信回教的郑和在身边,郑和很小就被阉割送进宫,怎么可能懂得什么
回教。
你以为历朝历代,汉人就如同今天装孙子吗?
首先与回回们YY的明朝建立的很多功臣是回回,甚至明太祖本人也是回回完全相反。明
太祖朱元璋,出身淮西平民,其势力壮大于江南南京一带。在这些地方,的回回色目人
的数量都极有限,虽然朱元璋后来经过儒家思想的熏陶后,民族主义思想强烈。但由于
对回回色目人缺少直观的第一印象,使朱元璋对回回以及其信奉的伊斯兰教的认识都比
较有限。
不仅朱元璋对伊斯兰教的内容不了解,包括当时的汉族人普遍对伊斯兰教的内容不了解
,这是由以下几个原因造成的。
首先,虽然蒙元时期回回色目人的地位高于汉族人,但毕竟蒙古人才是最高统治民族,
而蒙古人信奉喇嘛教,伊斯兰教得不到传播的机会。其次,也正是由于回回色目当时的
地位高于汉族人,所以也没有向... 阅读全帖 |
|
C**********e 发帖数: 23303 | 36 中国国每年有30万患者急需器官移植 但只有约1万人能够完成移植
中国国尽管已是仅次于美国的器官移植完成数量第二大国
但器官紧缺 供体不足 供需比悬殊
已成为当下制约中国器官移植事业发展的最大瓶颈
据消息人士称
轮子匪首特意和土共合作
将其麾下徒子徒孙献给土共活摘下水移植
据称
活摘轮子的下水是中国器官移植的第一主力
以后在美国 人们见面时最时兴流行的打招呼方式是
你今天被活摘了吗? |
|
|
|
|
|
a****r 发帖数: 12375 | 41 花村
王华
0
我们花河一九五〇年才迎来解放,一九八二年才迎来土地责任制,到了九十年代,
才知道农民进城可以大把大把挣钱。由于生得偏僻,我们对于大好形势的反应,总是慢
上那么半拍。但我们从来都不消极,我们总是认为只要努力一点,就能把落后的那半拍
赶上。
一九九二年的春天,花河的年轻男人开始大量涌向城市。每天一趟通往县城的班车
,被他们挤得密不透风。命中注定,其中也会我们花村的年轻男人们。
1
花村以花为名,花村女人也以花为名。花村娶一媳妇添一姑娘,都要在房前屋后栽
一棵花树。娶一“桃花”,就种桃树。添一“橙子”,就种橙子树。不仅种树,还要种
花,只是不种地上,种衣服上。比如栀子的衣服上就种着一朵栀子花,百合衣服上种的
是一朵百合花,映山红衣服上种的当然是一朵映山红。这还不够,她们还会在自己的花
季里让自己也带着花香。花朵开在树上香的是院子香的是村子,她们把花朵摘下来放进
小背心里,或者用它们泡水洗澡,就能香自己。这样她们就是名副其实的花儿了,就是
名副其实的栀子百合映山红了。
因为爱花,花村人就都有点多愁善感。所以,花村的男人们比起别村那些兴冲冲不
管不顾地往班车上挤的男人们,就扭捏了... 阅读全帖 |
|
M******a 发帖数: 6723 | 42 http://blog.sina.com.cn/s/blog_3fbbc70a0102vtjn.html
文史天地 http://blog.sina.com.cn/wstdgz 2015-06-25 11:07:51
回首“文革”,就像一场噩梦。现在是梦虽已醒,但其严重后果犹存,尤其是不少
珍贵文物,不可再现了!
“文革”时期是一段不堪回首的年代,记载历史的要旨不在于指出它该不该发生,
而在于客观地记述它的发生与结果,从而为后人提供历史的经验教训。“文革”是共和
国建立17年后发生的一场空前的动乱,动乱体现在方方面面,其中最突出的就是动乱事
件。与全国各地一样,“文革”时期发生在贵阳市的动乱事件是很多的,不仅有在政治
上的“造**夺权”事件、“派性武斗流血”事件,而且还有在文化上的“破四旧”(指
“旧思想”、“旧文化”、“旧风俗”、“旧习惯”)运动。
就在北京庆祝“文革”大会的第二天,1966年8月19日,至26日贵阳市的各大中专
学校纷纷掀起成立红卫兵的热潮。与此同时,8月22日中央人民广播电台广播了首都北
京的大中专学校红卫兵学生破“四旧”的“革命”行动。于是,8月23日贵阳市大中... 阅读全帖 |
|
s*******n 发帖数: 10426 | 43 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: swordsman (真の猛士), 信区: History
标 题: 余光中:现代汉语的西化。
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 26 16:42:15 2015, 美东)
一、《余光中:中文的常态与变态》
1
自五四新文化运动以来,七十年间,中文的变化极大。一方面,优秀的作家与学者
笔下的白话文愈写愈成熟,无论表情达意或是分析事理,都能运用自如。另一方面,道
地的中文,包括文言文与民间文学的白话文,和我们的关系日渐生疏,而英文的影响,
无论来自直接的学习或是间接的潜移默化,则日渐显著,因此一般人笔下的白话文,西
化的病态日渐严重。一般人从大众传媒学到的,不仅是流行的观念,还有那些观念赖以
包装的种种说法;有时,那些说法连高明之士也抗拒不了。今日的中文虽因地区不同而
互见差异,但共同的趋势都是繁琐与生硬,例如中文本来是说「因此」,现在不少人却
爱说「基于这个原因」;本来是说「问题很多」,现在不少人却爱说「有很多问题存在
」。对于这种化简为繁、以拙代巧的趋势,有心人如果不及时提出警告,我们的中文势
必越变越... 阅读全帖 |
|
g**1 发帖数: 10330 | 44 大陆富豪来南加打猎吃野味
记者陈光立/河滨县报导
私人牧场位于偏僻的河滨县山区,必须搭乘直升机后转四轮驱动的越野车,方能深入境
内。(Karena提供)
私人牧场位于偏僻的河滨县山区,必须搭乘直升机后转四轮驱动的越野车,方能深入境
内。(Karena提供)
张先生在教练协助下成功猎杀一只山猪,由牧场内的服务人员拖往屠宰场处理。(
Karena提供)
张先生在教练协助下成功猎杀一只山猪,由牧场内的服务人员拖往屠宰场处理。(
Karena提供)
最近赴美旅行的大陆富豪们时兴跑私人庄园狩猎,南加州商家亦提供一条龙服务,从交
通、枪枝、教练、屠宰到烹煮全包,成为另一门高端旅游生意。
“当初是误打误撞,没想到来美打过猎的游客回国交换心得,要求安排狩猎的行程愈排
愈密,现成为高端旅游的专门项目之一。”负责安排行程公司的助理经理Rita李说,一
趟狩猎之旅收费千元、两人成行。如今,该公司有意买下河滨县Redlands庄园,和附近
的希尔顿旅馆合作,提供全套狩猎主题游,开辟这块新市场。参与打猎的刘先生,在国
内去过靶场射击,猎杀动物是头一遭,对此行显得兴致勃勃,他说,在大陆要玩枪要找
门路,得动用军方... 阅读全帖 |
|
r*******8 发帖数: 2120 | 45 烂人的话算个屁
国民党再厉害也就厉害在从一个失败走向另一个失败
在大陆是这样,到台湾也是这样
这年头时兴用智商低的人的话来衬托自己的智商高?什么节奏 |
|
z**********e 发帖数: 22064 | 46 http://news.sinovision.net/society/201508/00351227.htm
时间:2015-8-23 19:11|来源:华商网
摘要:藏獒不值钱了,在这里,从俄罗斯引进的高加索犬,已配种成功产下两窝十余条
幼崽等待出售。“现在谁还养藏獒呀,瞎咧,不值钱咧,都改养别的狗了。”
过去的两年里,由于市场不规范、杂交化严重以及国内城市对大型犬更加严格的管理等
原因,曾经身价几十万上百万、被誉为“活的奢侈品”的藏獒逐渐走下神坛。当神话破
灭,在一套近乎残酷的游戏规则中,那一身的皮毛和狗肉便成了藏獒的底价。
过去的两年内,市场不规范、杂交化严重以及国内城市对大型犬更加严格的管理等,曾
经身价几十万上百万、被誉为“活的奢侈品”的藏獒逐渐走下神坛。也许,从被当成商
品的那一刻开始,就注定了藏獒命运的悲惨。无论曾经多么具有王者风范,当神话破灭
,在一套近乎残酷的游戏规则中,那一身的皮毛和狗肉便成了它的底价。
藏獒“黑八”还是死了。在西安市太乙路一家宠物医院的病床上,走得还算体面。
那是七月末的一个上午,西安的天气陡然燥热起来,黑八没躲过这一劫。医生告诉送黑
八来的救助者... 阅读全帖 |
|
|
w*********e 发帖数: 6093 | 48 老将就巴望这一天的到来,然后可以提拉着上个月领的狗粮回国做大爷。可惜,现在不
时兴美国梦了。 |
|
t******r 发帖数: 8600 | 49 赵小兵不想在他爹赵老蔫跟前显示出自己想娶媳妇,睡女人。就皱起眉头说,“爹
,我才十八呀,我还不想这么早娶媳妇。”
“啥?你小子偷着乐吧,就咱家这条件,能有闺女看上你,早就是烧高香了。况且你知
道那闺女是谁不?那闺女长的那叫水灵,是村西头王水生家的闺女王凤莲,你小子不知
道是哪辈子修来的福分?呵呵!”
赵老蔫早就乐的合不拢嘴。
王水生是个老实巴交的庄稼汉,长得黑不溜秋。王水生的老婆是外地人,叫穆花朵。穆
花朵却长的娇小玲珑,白白嫩嫩,还风情万种,是十里八村的大美人。王水生只有两个
闺女,俩闺女的长相都随穆花朵,长得都十分标致可人。王凤莲是老大,比赵小兵大两
岁,那身段子真叫好看,村里不知道有多少年轻后生在惦记她。
赵小兵一听不是刘美姗,不禁一阵失落。
但一想起王凤莲,心里头也痒的难受。赵小兵觉得王凤莲比刘美姗不差,甚至比刘美姗
还稀罕人。赵小兵觉得自己能娶王凤莲,也算是艳福不浅。
他有一回去地里干活,前头正好是王凤莲。王凤莲穿的是一条牛仔裤,赵小兵就看见王
凤莲那... 阅读全帖 |
|
x******g 发帖数: 33885 | 50 邓笑贫在80年代掌权之后,否定毛主席的文化大革命,否定大跃进,否定反右傾运动。
可是当年毛主席健在的时候他又是怎样表现的呢?
我们来看看:
在毛旗帜鲜明的立场和语带威胁的施压下,“反冒进”变得臭不可闻,“大跃进”则成
为新的时兴风潮。坐镇地方的“方面大员”引领风骚,位居中央之“内廷朝臣”则争相
跟进,邓小平自不例外。其时,“大跃进”的乐观情绪和奋进心情已在邓小平的言论中
流露。例如,1958年2月邓小平视察四川石油探勘局川南矿区时表示:“应该有个雄心
壮志,超越国际先进水平。世界先进水平也不是高不可攀的。”他还提出:“草棚也可
出科学,出先进水平”。[12] 到1958年春,邓小平已接受“大跃进”的思路,成为该
运动的支持和倡议者。
三、邓小平参与发动与推展“大跃进”运动(1958年春─1958年冬)
1958年5月,中共召开“八大二次会议”,通过“鼓足干劲、力争上游、多快好省
地建设社会主义”的总路线,肯定各地已出现的“大跃进”势头,正式启动了“大跃进
”运动。8月,中共中央政治局在北戴河举行扩大会议,提出1958年的钢产量要比1957
年增长一倍,并通过“中共中央关于在农... 阅读全帖 |
|