k****r
发帖数: 43 | 1 皇帝与皇后的洞房花烛夜有何奇特礼节?“春宵一刻值千金，花有清香月有阴。歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。”这是北宋着名诗人苏轼一首脍炙人口的七绝。“春宵一刻值千金”，对于普天之下寻常的黎民百姓是如此，而对于那些“一朝选入君王侧”皇后嫔妃也概莫能外。尤其是那些入选为正宫的皇后，更是十分珍惜这来之不易的大婚时刻的洞房花烛之夜。
一个美丽的女人进入皇帝的后宫而成为母仪天下的皇后，与民间百姓结婚在程序上大体相同，一般也要遵守《礼记》中约定的“六礼”，即纳采、问名、纳吉、纳征、告期、亲迎。不同的是，皇家的大婚仪式更为隆重和讲究。被选为皇后的女方，也能接到皇帝派人送来彩礼，但皇帝绝不会亲自去迎亲，而是让皇后的娘家人隆重地送上门。皇帝即便想多结几次，也是不是那么随便的，要花大价钱的。
皇后与皇帝结婚时也要进“洞房”，但与民间洞房的习俗不一样，皇后与皇帝结婚的洞房并不在皇帝自己原来的寝宫内，也没有固定的洞房，一般都把举行仪式的地方当作大婚之夜的洞房。
明清两朝皇帝结婚一般在坤宁宫举行。坤宁宫是皇宫中后三宫的第三宫，在明朝是皇后的寝宫，清朝时将东面两间设为皇帝大婚时的洞房，西面五间则改为祭祀萨满教的神堂。... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 2 《唐诗排行榜》述评
由好友、武汉大学中文系教授、著名学者王兆鹏先生领衔撰著的《唐诗排行榜》一书，
最近已经成为国内学术界的热点话题之一。从报刊上到网络上，从课堂上到研究室，大
江南北，都可以听到、看到相关的报道和讨论。在经济发达而学术贫乏的当下，出版此
书居然引起了如此大的效果，实在是难得可贵。作者和出版界的眼光，由此可见一斑。
但是，仔细阅读了多遍该书全部内容、思考了它的研究模式及其部分热点的报道文章之
后，我们发现围绕此书，学术界和媒体依然还是处在“外面”，没有深入内在核心，媒
体界热闹的评述和撰著者内在的用心及其对问题的思考模式形成鲜明的对比，陷入了一
种对塔说相轮般的局面。为此，我们经过深思熟虑，写来此文以求正于同道。
《唐诗排行榜》开创了用计量科学的手段研究唐诗的先河，入选前一百位的名篇有的为
大家熟知，有的却很陌生，令不少读者感到意外，因此大呼荒唐。他们不禁要问：文无
第一武无第二，这样给唐诗排定座次，真的合适吗？回答这个问题，首先要明确我们为
什么要为唐诗排行。
为什么会有唐诗排行榜，这个问题有两个方面需要回答：
一、排行的目的和意义是什么。
二、唐诗排行榜是怎样筛选制作... 阅读全帖 |
|
n*******n
发帖数: 7628 | 3 根据协议，第一批日元贷款从1979年到1984年共分5个年度签署协议，贷款额
为3309亿日元，主要用于“两港两路”建设——秦皇岛煤码头二期工程以及与其配套的
北京到秦皇岛铁路，石臼所港和兖州到石臼所铁路。
30年来，日本援华主要项目有：
北京首都机场
北京地铁
北京十三陵抽水水电站
北京高碑店污水处理厂
中日友好医院
中日青年交流中心
国际和平妇幼保健院器材装备
上海浦东国际机场
上海市江桥养老院扩建
上海市第六人民医院器材装备
上海市松江县永福小学再建
武汉天河机场
秦皇岛港
青岛港
连云港
深圳大鹏湾盐田港
京九铁路衡水至商丘段
大秦铁路
青岛—黄岛环形公路
大明宫含元殿遗迹保存县境整修
新疆电视台器材装备
西藏结核病防治中心器材装备
长沙市道路整修
湖北省鄂州火力发电站
神木—朔县铁路
石臼所港 |
|
p***r
发帖数: 4702 | 4 去看看《大明宫》，720p youtube有。我嚼着再清晰我老也看不出区别 |
|
g******g
发帖数: 1310 | 5 http://www.news365.com.cn/shsbh/sbkd/201008/t20100812_2796445.htm
8月15日上海世博会园区活动一览
日期：2010-08-12 作者： 来源：世博网
[ 大 中 小 ] [ ]
演出时间 演出场地 节目名称
09:30-22:30 后滩广场·全球青年创新之旅
09:30-22:30 后滩广场·天下一家
10:30-11:00 船坞剧场 皮影戏《三国演义》
10:30-11:0 城市广场 日月大明宫
11:00-11:30 宝钢大舞台 展演区“巴渝风韵”川剧专场
11:00-11:20 D-11广场 运动创意秀
11:00-11:20 C-07广场 花式蹴鞠
11:00-11:20 A-03广场 彩绘创意秀
11:00-11:45 育乐湾——儿童职业体验乐园育乐湾
11:00-12:00 志愿者广场(市民广场）《滨江风情》--社区市民活动宝山区专场
11:00-11:30 亚洲广场日本青少年管乐队表演
11:30-12:00 船坞剧场 皮影戏《三国演义》
11:30-12:00 综艺广场 武当太极道
12:00-12:3 |
|
m*****n
发帖数: 5245 | 6
大明宫遗址公园于2010年5月正式开始建设，也就三个月时间，
耗资400亿？那里开印钞厂了？ |
|
|
|
|
m*******1
发帖数: 610 | 10 部分? 400亿 *50% = 200 亿?
400亿 * 1% = 4 亿?
4 亿在天朝沦落到只能作搽P股纸了么？ |
|
p******u
发帖数: 14642 | 11 啥都别扯，你丫说是不是400亿？擦屁纸可不是老子的话，你丫没长眼睛就别瞎jb乱讲话 |
|
n*******n
发帖数: 7628 | 12 2010年09月06日 09:08:07 来源： 华商报
指示牌中大雁塔被译成big wild goose pagoda，翻译成汉语就成了“大野鹅塔”
记者 邓小卫 摄
西安要建设国际化大都市，今后常住西安的外国人会越来越多，并且会经常举行国
际性会议。西安景点标牌上的英文翻译却由于不准确常常闹笑话。近日，有游客在论坛
上发帖称：“当我发现大雁塔被翻译成大野鹅塔后，和朋友差点笑趴下了。”
goose是指鹅，有臃肿、傻瓜的意思
记者在大雁塔北广场附近的路牌上发现，大雁塔确实如网友所说被翻译成big wild
goose pagoda，把这句英文再翻译成汉语，就成了“大野鹅塔”。在英语里不分鹅与
雁，goose的本意是鹅，但通常引申为“像鹅一样臃肿的，摇摇晃晃的傻瓜、笨蛋”。
不仅路牌上这样翻译大雁塔，大雁塔的官方网站上也是这样翻译。
一个网名叫“healy”的网友在“荣耀西安”网站也提出这一问题，“healy”说：
“英文中没有单独与大雁对应的词汇，那为什么要生硬地翻成野鹅，而不直接翻译成
Dayanpagoda呢，这样既好记，又不失原味。”
还有网友介绍，正在修建的大明宫国家遗址公 |
|
|
T*R
发帖数: 36302 | 14 买校车这个事不这么简单。
你还得请人吧，出油钱吧？
我虽然是个老将，但还是觉得普遍购置校车离中国国情还是远了点。 |
|
d****o
发帖数: 32610 | 15 需要请人是好事 就业再困难一点估计政府巴不得所有学校配校车 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 16 记者智商有问题，你买得起校车，养得起校车吗？N多发达国家都没有给K12提供免费校
车，中国反倒直接做起幼儿园免费校车的梦来了。 |
|
S******8
发帖数: 24594 | 17 要说这个世界上只有一个国家能养得起校车，那只能是中国吧？ |
|
|
l**********r
发帖数: 4612 | 19 【 以下文字转载自 Living 讨论区 】
发信人: qwxqwsean (qiu), 信区: Living
标 题: 中西方对空房的看法截然不同
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 26 14:24:01 2012, 美东)
中国目前有五亿套空置房， 放在那里既无人居住也无其它肉眼可见的用途， 中国人对
此处之泰然， 房子空着就空着， 空着不用的房子相当于埋在地里不用的黄金， 也算
是财富， 无所谓浪费。
中国人对房子闲置，一向觉得自然， 从秦的阿房宫到唐的大明宫， 无数宫殿空在那里
长荒草养老鼠， 周边的穷人都懒得进去住这些烂尾楼， 从古到今，没人觉得房子空置
有什么不妥。
欧美对空房的看法是： 应该摧毁。因为房子空了之后， 怕有穷人或流浪汉偷偷进去住
， 在里面犯罪， 所以闲置房要摧毁。 西化了的中国人也会赞同洋人的看法， 但中
国的中国人是无法理解洋人的逻辑的。
欧美人害怕大量房子空置的结果是欧美的空房相对中国来说很少， 房产泡沫也就比中
国小。 |
|
h******1
发帖数: 16295 | 20 中国古建筑主要是木结构,而且没有解决起重设备的问题.
不过中国的古建主要是明清时期的,大明宫就比故宫宏伟. |
|
h******1
发帖数: 16295 | 21 唐朝的时候,朱雀大街宽100米.大明宫也在城外.
要说建筑艺术,园子总比宫殿活泼.宫殿和陵墓、庙宇是一样的，要庄重。 |
|
s*****e
发帖数: 16824 | 22 殉葬那是极少数，跟罗马这种整个生产关系建立在奴隶制上的国家完全不一样。事实上
，中国现存大建筑少有一部分就跟这个有关，很早就脱离了奴隶制，加上儒家思想一贯
要求爱惜民力，所以越到后面，统治者越不敢轻易调集大量民力修建巨型建筑。比如说
，中国现在发现的最大的单体宫殿是商朝中期的一号宫殿，面积相当于六七个太和殿，
以后朝代都没超过。历代的宫城也是越来越小，汉长乐宫6.6平方公里，唐大明宫3.3平
方公里，故宫只有0.73平方公里了。这应该就是跟对爱惜民力越来越重视有关。中国要
是谁敢花10万人力修个斗兽场，就为了看人类自相残山，估计肯定是史书上第一昏君了。 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 23 任志强坚定看涨楼市 华远地产西安10亿连拿两地
2013年08月16日 03:40 证券日报 我有话说(334人参与)
这是华远地产(2.78, 0.00, 0.00%)今年首次在北京以外获取土地，总价10.19亿元
■本报记者 王 峥
“今年经济形势总体是平稳的，因此房价肯定是稳中有升的”，在14日举办的“
2013博鳌房地产论坛”上，华远地产董事长任志强这样表示。
而在任志强发表做出看好后市的表态后，华远地产也立即开始行动。
8月15日晚，华远地产发布公告称，通过收购两家项目公司，旗下子公司华远置业
以10.19亿元的价格获取了西安的两幅地块。
这也是华远地产今年首次在北京以外获取的土地。1月份，其孙公司北京华和房地
产以10.05亿元的成本竞得北京市通州区一宗5.91万平方米的地块，2个月后，华远置业
又以3.26亿元拿下北京市密云县一地块，净用地面积5.04万平米。而去年，华远地产仅
新增了两个项目，分别为西安太华北路项目(华远锦悦)和北京通州区梨园镇新项目(华
远铭悦好天地)。相比去年，今年华远地产在拿地方面显然更为积极。
此外，任志强近期在出席某地产活动时表示，“要保证... 阅读全帖 |
|
l*****o
发帖数: 9235 | 24 99里面弯弯的咸鸭蛋每盒都有两个臭的。买过几次再也不碰
台湾保留了些下里巴人的糟粕，满地牛鬼蛇神，乌烟瘴气。像“大明宫”，“昆曲六百
年”等真正阳春白雪的文化作品一部也出不来。 |
|
r*****t
发帖数: 547 | 25 我觉得挺好。
不可因人废事。
刘志军等人贪污，抓起来。
高铁是好东西，用下去。
早点这样，我们现在可能还有阿房宫、大明宫。
国产大飞机也早就满天飞了。 |
|
l*****o
发帖数: 9235 | 26 ＣＣＴＶ的“昆曲六百年”，“大明宫”，都是经典中的经典啊。“舌尖”，“边疆行
”，“大国崛起”之类的就更是家喻户晓。
弯弯那些下里巴人，整天就是男明星上夜店，女明星找小开的裹脚布。给ＣＣＴＶ提鞋
都不配。随便一个省台到了弯弯那都是阳春白雪，高山流水了！ |
|
l*****o
发帖数: 9235 | 27 呆弯有个屁文化，看呆弯的电视节目，基本上就是男明星逛夜店，女明星找小开。好不
容易有个看上去严肃点的节目，结果都是错误百出，基本事实都错，素质奇差。
不要说跟CCTV的“昆曲六百年”，“大明宫”，“边疆行”，“舌尖”，“大国崛起”
等一系列雅俗共赏的节目相比。连恶俗的湖南卫视跟台湾一比都是阳春白雪。
呆弯有文化的那部分全是大陆过去的，现在早死光了。 即使还有些残余，也早被边缘
化。 |
|
h**z
发帖数: 9751 | 28 http://baike.baidu.com/view/1524007.htm
1 黄鹤楼 崔颢
2 送元二使安西 王维
3 凉州词（黄河远上） 王之涣
4 登鹳雀楼 王之涣
5 登岳阳楼 杜甫
6 登柳州城楼 柳宗元
7 临洞庭湖赠张丞相 孟浩然
8 题破山寺后禅院 常建
9 送杜少府之任蜀州 王勃
10 蜀道难 李白
11 次北固山下 王湾
12 枫桥夜泊 张继
13 终南山 王维
14 长信秋词（奉帚平明） 王昌龄
15 登高 杜甫
16 泊秦淮 杜牧
17 江雪 柳宗元
18 西塞山怀古 刘禹锡
19 乌衣巷 刘禹锡
20 滁州西涧 韦应物
21 夜雨寄北 李商隐
22 燕歌行 高适
23 琵琶行 白居易
24 观猎 王维
25 出塞 王昌龄
26 过故人庄 孟浩然
27... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 29 RANK AUTHOR NAME
18 刘禹锡 西塞山怀古
19 刘禹锡 乌衣巷
36 刘禹锡 石头城
89 刘禹锡 竹枝词（杨柳青青）
78 卢纶 长安春望
79 卢纶 晚次鄂州
99 司空曙 云阳馆与韩绅宿别
26 孟浩然 过故人庄
62 孟浩然 春晓
7 孟浩然 临洞庭湖赠张丞相
73 孟浩然 岁暮归南山
91 孟浩然 与诸子登岘山
51 岑参 奉和贾至舍人早朝大明宫
55 岑参 逢入京使
77 岑参 白雪歌送武判官归京
1 崔颢 黄鹤楼
96 崔颢 行经华阴
8 常建 题破山寺后禅院
12 张继 枫桥夜泊
38 ... 阅读全帖 |
|
G**********g
发帖数: 490 | 30 觅觅是我的一个网友，也是圈内非常有名的一个SM女王。记得第一次在网上遇到她，是
在一个叫做“神都大明宫”的QQ群，她是群主，网名“武媚女皇”。后来相互熟悉了，
才知道她居然也在美国，在南卡一所高校念书。觅觅是上海人，浙大毕业。上海女人的
雅致，江南女子的温婉，浙大熏陶出的知性，海外人身上特有的奔放，在她身上完美的
结合在了一起，就是那么自然而然，浑然天成。在美国能碰上一个女同好不太容易，而
能碰上像觅觅这样才色双全的女王，更是无限接近0概率事件了。但是就这么巧，被我
碰上了。
我，小熊，波士顿城一所还有点名气的大学的PHD，有机化学专业，方向全合成。说起
来，能走进SM这个圈子，与我的背景还是有一定相关性的，即使没有直接因果关系。化
学是火坑，做有机全合成的更是火坑中最苦的苦逼。化学圈有句俗话，“实验虐我千百
遍，我待实验如初恋。”一个“虐”字，非常传神。搞合成化学，不但虐身，更虐心。
而最最可悲的是，我都26岁了，连“初恋”都没有过，根本就不知道如何待实验“如初
恋”……
其实，我的个人条件并不差，之所以到现在没有女朋友，还是有客观原因的。中学时我
成绩还是相当不错的，但是还没有到达... 阅读全帖 |
|
m***1
发帖数: 27 | 31 熊奴好文笔！赏银110
神都大明宫继续招奴，特此通告。 |
|
|
k******k
发帖数: 888 | 33 在我心中，长乐宫，未央宫，大明宫才是将中国推向巅峰的圣殿，我总是对故宫提不起
兴趣。 |
|
s*******1
发帖数: 16479 | 34 意大利种族歧视那么严重，前轴心国，也挡不住黑穆移民从地中海来的汹涌大潮。欧洲
绿化以后肯定会出现类似唐朝大明宫被焚这样的事。我要加紧旅游的步伐 |
|
|
|
l****5
发帖数: 5865 | 37 看来是被政府坑了
话说，三楼跳下去也死了？
66 |
|
|
|
|
l***r
发帖数: 463 | 41 是啊，一个世界上排名都看不到经济体，恬不知耻的说世界第二大经济体是落后文化
一个一年音乐会戏曲歌剧芭蕾舞团演出不到北京上海零头的鬼岛，说自己是先进文化的
代表
一个连大明宫复活的军团敦煌河西走廊这种纪录片都拍不出的井底之蛙，说自己继承了
中华文化
哈哈哈，笑死我了
88 |
|
d***o
发帖数: 7006 | 42 5月25日早上，西安市自强东路一公交站旁发生一起惨案，一名男子倒在公交站旁人行
道上，肚子已经被利器划开，肠子流出来，左侧肋部还插着一把匕首，地上一片猩红刺
目的血迹。在躺在地上这名男子左前方地上有一个红色无纺布袋子，袋子旁边地上还躺
着一把斧头。现场有市民看到，一名中年男子被另一人控制住，被控制住男子双手满手
血迹。目前警方已赶到现场对这起事件进行调查。
据周围商户介绍，事件发生在早上9点左右，地点位于西安自强东路一处名为生产路公
交站牌旁。一位目击者称，据附近群众称，凶手是一名被拆迁户，今年40多岁。凶手自
称与死者有仇。当时死者刚下公交车，就被守候在此地的凶手拦住，先是用刀连续刺了
数下后，又用斧头在死者头部猛砍几下。
目击者称，当时有旁边店铺和一名路人竭力劝阻凶手不要做错事，但凶手表示，他已经
堵这名男子6年了，一直都在找他。行凶完毕之后，这名男子并没有离开现场，而是用
一张报纸擦了手上的血迹，然后告诉旁边人称，他住在生产路附近，多年前因为拆迁的
问题，一直在寻找被刺的人。
据了解，他本人是拆迁户，被他杀死的是大明宫遗址公园附近一个拆迁办的负责人。死
者姓曹，负责车站北广场地区... 阅读全帖 |
|
C***J
发帖数: 7594 | 43 5月25日早上，西安市自强东路一公交站旁发生一起惨案，一名男子倒在公交站旁人行
道上，肚子已经被利器划开，肠子流出来，左侧肋部还插着一把匕首，地上一片猩红刺
目的血迹。在躺在地上这名男子左前方地上有一个红色无纺布袋子，袋子旁边地上还躺
着一把斧头。现场有市民看到，一名中年男子被另一人控制住，被控制住男子双手满手
血迹。目前警方已赶到现场对这起事件进行调查。
据周围商户介绍，事件发生在早上9点左右，地点位于西安自强东路一处名为生产路公
交站牌旁。一位目击者称，据附近群众称，凶手是一名被拆迁户，今年40多岁。凶手自
称与死者有仇。当时死者刚下公交车，就被守候在此地的凶手拦住，先是用刀连续刺了
数下后，又用斧头在死者头部猛砍几下。
目击者称，当时有旁边店铺和一名路人竭力劝阻凶手不要做错事，但凶手表示，他已
经堵这名男子6年了，一直都在找他。行凶完毕之后，这名男子并没有离开现场，而是
用一张报纸擦了手上的血迹，然后告诉旁边人称，他住在生产路附近，多年前因为拆迁
的问题，一直在寻找被刺的人。
据了解，他本人是拆迁户，被他杀死的是大明宫遗址公园附近一个拆迁办的负责人。
死者姓曹，负责车站北广场地区... 阅读全帖 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 44 据华商网，5月25日早上，陕西省西安市发生一起血案，一名男子倒在公交站旁人行道
上，左侧肋部插着一把匕首，血留一地。据悉，事件发生后，凶手告诉旁边市民说他没
有手机，让群众赶快报警。警方赶到现场将凶手控制，这名男子称他愿意跟着走，不用
戴手铐。图为案发现场。
据附近群众称，凶手是一名拆迁户，自称与死者有仇。当时死者刚下公交车，就被守候
在此地的凶手拦住，先是用刀连续刺了数下后，又用斧头在死者头部猛砍几下。据悉，
凶手郝建宗，1960年生人，无业，以驾驶摩的为生。图为案发现场。
目击者称，当时有旁边店铺和一名路人竭力劝阻凶手不要做错事，但凶手表示，他已经
堵这名男子6年了，一直都在找他。行凶完毕之后，这名男子并没有离开现场，而是用
一张报纸擦了手上的血迹，然后告诉旁边人称，多年前因为拆迁的问题，一直在寻找被
刺的人。图为案发现场。
据了解，凶手本人是拆迁户，被他杀死的是大明宫遗址公园附近一个拆迁办的负责人。
死者姓曹，负责车站北广场地区改造，区域包括太华路以北，自强路以南等地区的拆迁
工作。凶手行凶完毕后并没有离开，而是感慨的说“我要上西天了”。图为案发现场。 |
|
d*b
发帖数: 4453 | 45 你看你这装逼五毛，不到一个月发了1000多五毛帖子！ 自己tmd做惯了狗，屁都不懂，
还装逼来讲美国宪法和法律？ 你要不自己先看看你是谁！
1 * brihand Mar 26 朱镕基讲话自我批评 江泽民插嘴说其吃相难看
2 * brihand Mar 26 前国安副部长马建被曝包养6情妇2私生子
3 * brihand Mar 26 陆博主揭耿飚之女身份 称其中国红色富婆
4 * brihand Mar 26 既猎狐后,岐山发动天网行动 将抓一批外逃贪官
5 * brihand Mar 26 中国将派方队参加5月份俄罗斯红场阅兵活动
6 * brihand Mar 26 深圳书记身份已经高于广州的书记了
7 * brihand Mar 26 沙特v5:误炸也门居民区至少25人死亡
8 * brihand Mar 26 岐山访美能把郭文贵抓回去吗?
9 * brihand Mar 26 国企男员工遭23岁男友曝性爱照被开除党籍
10 * brihand Mar 26 Re: 岐山访美能把郭文贵抓回去吗?
11 * brihand Mar 26 Re: 传郭文贵设套... 阅读全帖 |
|
E*******y
发帖数: 784 | 46 事情发生在西安：公婆原来住的房子动迁，强迫搬走，那里修大明宫遗址。
说是异地动迁，可是这都六年过去了，六年啊，人生有多少个六年？？ 新房子的钱第
一时间交上去了，可是房子早已经盖好，就是拖着不交工，春天拖秋天，今年拖明年。
说是动迁办没付开发商钱，开发商就不交工。公婆租房子住，租的房子都动迁好几个了
，不停地搬家，现在租的又要动迁了。
我公公是兢兢业业为党工作的老党员，今天早晨电话，也忍不住骂人了，找市
政府人大都不管用。
可怜我公婆挺大岁数了，就等房子收拾好，来美旅游一下，可是一拖再拖，房子不下来
，哪都去不了。
小叔子的婚事也给耽误了。
不知道怎么办好了？懂行的姐妹们，应该怎么办？有什么渠道反映这个问题？或者哪个
网站可以制造舆论？ |
|
|
y***k
发帖数: 9459 | 48 http://v.youku.com/v_show/id_ca00XMTA4NDQ3ODA=.html这是优酷网的
我是昨天中午从优酷网看到这个视频，看完后热血冲脑，肺都气炸了，这篇帖
子有点长，因为实在太激动了，内心有许多话要跟大家讲，我希望有着高贵中国心的网
友能耐心看完我的文章！
当我从优酷网看到这个视频后，我的肺都快气炸了尤其是那个低等老外一边用嘴
亲着中国女友一边用拳头疯狂殴打可怜的电工师傅时候，我都想把电脑砸了，吗的，假
如我在西安我马上拿根铁棍在狗日小区门口等他，我不打他的半身不遂我就是不是汉家
子弟，我也无脸到陕西朝拜轩辕老祖！
我不认识那个被打的电工师傅，我也不是西安人,但这件事情不是简单某个个
人事件，而是一个民族本性问题，以前外国人在中国土地上殴打中国人只不过是纸制媒
体在报道，现在竟然有影象资料，而且这个影象资料直接上传到了网上，全世界国家都
看到了，这口恶气不出，全世界的外国人都认为我们中国人是东亚病夫，好欺负，可以
随便殴打中国人，中国人的女人女儿可以随便调戏侮辱！这个事情假如不讨个公理的话
，我们全民族都无脸见人，为我们开创了大好河山的汉武老祖大概会从地下... 阅读全帖 |
|
M******a
发帖数: 6723 | 49 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Mayingba (吳鐘學), 信区: Joke
标 题: 邓正来：美国有“总统”吗？——令人尴尬的误译
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 27 19:34:04 2016, 美东)
2016-04-24 共同自由
美国有“总统”吗？——令人尴尬的误译
文 邓正来
摘要
学习和借鉴美国法律和法律文化，对中国现代化建设是非常重要的。但是，扭曲的翻译
，可能会带来事倍功半的结果。前述“国务卿”、“白宫”、“总统”一类的翻译词汇
，给人的感觉是：民主国家的领导人同帝王一样，有宫殿，有“爱卿”，可以“总而统
之”。这不利于中国人对民主法治的理解，会在无形中阻碍民主法制建设。为了防止翻
译中的文化扭曲，必须用民主、法治的心态翻译来自美国的法律词汇，不能以专制独裁
的心态对待这些法律词汇。
美国有没有“总统”，这难道也是一个问题吗？是的，这的确是个问题。在美国的政治
法律词汇中，其实并没有“总统”这一概念。中国人之所以说美国有“总统”，其实是
误译造成的。类似的误译还有“白宫”、“国务卿”、“州”，等等。
一、美国没有“总而统治... 阅读全帖 |
|
q*******n
发帖数: 20306 | 50 做为一个最成功的人士，住宅也要足够豪华，住宅应该是（阿房宫+未央宫+大明宫+圆
明园+颐和园+北京故宫）乘以一万倍， 由十万个宫女和十万个太监服伺。
出门是十万人的仪仗队，坐着一千个轿夫抬着的空调软卧豪华大轿，前后左右是５万兵
力的卫队，地上一万辆装甲车，天上一千架战机，海里一百个航母战斗群护送，一万人
的军乐团文工团随行助兴，网上同时有一万个专职五毛灌水歌功颂德。 |
|
