L****9
发帖数: 620 | 1 除了3）房顶上的小石头，其它的事情别说11岁就是7岁的男孩都需要改。
让他在学校里新刷的墙上随便按上几个油印试试。 |
|
f********m
发帖数: 8405 | 2 我妈说的。。。没问题的孩子都有问题。小孩哪有不淘气的，不淘气的那叫大人。只要
不是品德问题，小毛病慢慢改。很多事是阶段性的，过一阵就好了。小孩淘气完要让他
自己收拾，11岁的男孩能做很多事了，墙上的涂鸦让他自己清理，你可以给他提供材料
，让他擦，擦不掉让他重新上漆。我家小孩洗过一次桌子后就不用marker在上面画了。
人无完人，你老公小时候一样有他自己的毛病。你跟你婆婆好好交流一下，让他检讨检
讨自己小时的毛病。不同的毛病不等于没毛病。。。
我现在一骂我娃我妈就说，你小时候啥啥比他糟多了。 |
|
|
e******s
发帖数: 230 | 4 现在他爷爷奶奶在，我修理的话，肯定跟我翻脸啊，为此每次他们来都要为此吵架；现
在他们也不耐烦这个小子了，但我一修理，立马跟我大吵大闹，老的小的一起要挟我，
我老公一点也不会管教小孩，就知道给他打游戏，哄他开心
下个月他爷爷奶奶回去了，我一定要痛下决心好好修理这小子，一身的坏习惯 |
|
e******s
发帖数: 230 | 5 time out 从来没有成功过，你叫他面壁，他就大哭，往地上一躺，没人抱，哭半个小
时都没有问题
几次他爸爸把孩子哭的过程录下来，他自己非常喜欢看，老拿爸爸的手机反复放他哭的
vedio,告诉他不要看，他根本不听，拿起手机就跑
大人目前没法统一，我有个我认为神经质的公公，一有什么事情就大呼小叫，以前对孩
子溺爱的不得了，这几个月孩子脾气很坏，他开始对孩子发急了，动不动就骂孩子
孩子非常依恋奶奶，奶奶一听到哭，就要去抱，我跟她急，好几次我气得要哭，叫他们
不要管，不听
孩子一天要上几十趟厕所，非常喜欢捡石头，和扔石头到下水道，反反复复，不厌其烦
，我觉得有点像强迫症，她奶奶就跟我急，她奶奶是小学老师，自认为在教育孩子方面
很能干
当然一件事情有它的复杂性，一句话两句话说不清楚
以后 |
|
x**********j
发帖数: 753 | 6 我觉得，规矩其实相对其他，比如你说的颜色字母数字，更重要。
颜色字母数字，3岁学会和5岁学会，个人认为区别不大。如果7对还不会，那麻烦是大
了。
规矩这个东西，不像颜色字母数字那么好教的，要长期的潜移默化的才能掌握。
而且坏习惯学会了，很难改好的。楼主自己细思量吧。 |
|
f*****g
发帖数: 139 | 7 我觉得吧，语言问题倒不用太担心
他不说，不等于他不吸收
我家的4岁半来美，8个月以后才主动开口说英语，
之前呢，老师问问题，他还是尽量想办法表达的，
其实也不是什么问题，就是跟着老师的要求repeat
否则就是保持沉默，自己一个人玩
那时，我那个心疼啊，平时很爱讲话的孩子
但之后很快，老师告诉我，他comfortable in English了
人家让换园就换吧，
规矩么，平时自己多注意，3岁的小孩子，学起来很快的，
孩子越小，越 好养成好习惯，改掉坏习惯
立规矩时，书上讲，态度要温和而坚定
这个么，说起来容易，做起来很难
学什么东西，我也觉得没必要
只要他每次问的时候，耐心解答，别打击小朋友
是每次啊，其实，这个也很难。。。。 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 8 适合一对一的教。必须要请个保姆，爷爷奶奶不行，会把孩子惯坏。保姆是外人，孩子
自然就懂规矩了 |
|
r********d
发帖数: 7742 | 9 我们孩子上的蒙校，个人感觉就是无论从老师素质还是从学生素质来说，差别都挺大的。
这个连锁搞的不是很标准。。。。。哈哈。所以不用太自责。
话说回来，孩子还是要立些规矩的。。。人大脑中有一部份是控制自己抑制情绪的部分
，那部分的发育主要是在6岁以前好像。如果任由孩子，那部分就发育的不够了，长大
之后孩子会极为任性。有好有坏，自己斟酌。
重要。小儿在学校challenged并不是由于语言，而是由于在家规矩教得不够。能否给推
荐点书呢？ |
|
w*******6
发帖数: 1897 | 10 我觉得你加宝宝挺好的啊。爱皮不是天性吗？换个吧，什么蒙校啊。。。
至于规矩，我给宝宝买了《巧虎》系列 0－6岁，上面能基本做到，就可以了。在结合西方的教育，差不多了吧。说到怎么
教孩子，这个我也没谱，自己来了也才这么几年。
除了一些通用的规矩，其它就是到什么山头唱什么歌了吧。真的很难说，什么对，什么错，什么好，什么坏的。
lz不要压抑孩子，真心觉得你娃挺好的，聪明，顽皮。老师从自己的角度讲，皮的孩子，费心，不愿意带。什么老师啊。 |
|
n***p
发帖数: 7668 | 11 孩子聪明顽皮没关系，但是不守基本的规矩，咬人，乱跑，等等，是非常有关系的。
合西方的教育，差不多了吧。说到怎么
么错，什么好，什么坏的。
子，费心，不愿意带。什么老师啊。 |
|
m*h
发帖数: 2750 | 12 说句不中听的吧，你这个孩子有点惯坏了，还真是不ready
小孩子上学，第一重要的技能是“follow instructions”
你家小公子可能在家你都不能把他怎么样，把这点本事带到学校去了
看到不少中国孩子，在家小皇帝，出去不能融入学校环境，其实是吃亏。而家长不去对
自己的教育反思，反而指责学校，护犊子。这样的可能在国内还有市场，在美国绝对吃
不开 |
|
M***u
发帖数: 116 | 13 说了,也做了.我上车坐下,就说"看,妈妈来了吧,出门有先后,妈妈肯定会来的,下回不哭
了",人家答应的好好的，下次完全一样的场景，照哭不误。
我现在很困惑，不知道他到底是：
1。哭点低。就像有人听郭德刚的相声，几十遍了还能笑得前仰后合的。
2。焦虑，没有安全感。要是这样好像应该给他更多注意力，不能在他哭的时候冷落他？
3。任性，惯坏了。要是这样好像应该在他哭的时候不搭理他？+ time out？
完全糊涂了，怕治理的方法不对，适得其反。 |
|
s***o
发帖数: 405 | 14 校车在我家们口有个站
这几天校车晚来，每天要等20分钟的样子，
男孩子多，再草地上打架，2个打着玩，旁边几个孩子就凑上去叫 fight
在草地上追来跑去，区域不大，可都是3、4年级的孩子，
这才开学没几天，草已经被踩的东到西歪了，
还用土在地上写大字。
我是不是需要竖个牌子？还是和他们家长说下，有几个是中国人，
一家印度人也喜欢打来打去，比较温和的男孩子就坐在草地边上，坐着我觉得完全没问
题。
我们换的zeon zoysia。最细的那种
多谢各位支招 |
|
b*********2
发帖数: 86 | 15 我们家孩子跟班上同学相处不算好也不算坏，就是普普通通吧，也没有看出不快乐什么
的。就是有时候儿子会跟我提起，他想跟某个小朋友玩，别人不理他之类的。
班上的白人男孩子基本上现在能抱团玩一块了。我儿子谨慎小心，喜欢观察。有时候我
也蛮困惑他的胆子究竟是大还是小。我儿子不喜欢别人以很快的速度向他冲过来，不喜
欢跟别人有强烈的肢体接触，需要一个比较长的时间的warm up情况就会好很多。如果
有男孩子跑过来拥抱他，他就拼命后退而且哭丧着脸。带他去上足球课，不敢自己去教
练那里报到。带他去游泳池吧，很多彼此不认识的男孩子，但不少男孩子就一起跳水、
嬉戏什么的，很快就自来熟混在一起了，但我孩子就一个人在那里玩。另外，我儿子年
龄在班上年龄偏小，明显行为上显得“sily”。
做妈的总是操心的，虽然也知道放宽心好。明年就上K了，会接触到更多的小朋友，社
交关系可能也会复杂些了。现在是未雨绸谬吧。 |
|
x*********6
发帖数: 60 | 16 谢谢各位积极发言。
我以前不教，一是以为自然会好，二是怕自己把他的口音带坏了。看了大家的建议，准
备先教教单词吧。和老师说过，老师觉得他英语可以的，和班上同学交流没问题，不知
道是不是公园里的孩子年纪大一点的原因。唯一可安慰的是，他很活泼，听不懂听得懂
，主动和人说和人玩。 |
|
w********t
发帖数: 18315 | 17 楼主自己都没意识到，你还非得点破，你坏
楼主你完全可以走过去，问一句，你俩是谁先到的？
即使是白男先到的，也让他明白，你得跟我讲道理，不是瞪眼睛就行 |
|
|
a******t
发帖数: 2944 | 19 赞同，强RE~~~还是来回个正常帖子吧，蹲隔壁的四岁坑可把我累坏了。 |
|
c*******2
发帖数: 346 | 20 恩，在daycare总能做很多手工。。
我家娃现在拿工具修他的各种玩具，汽车拆坏了很多，但是有时候拿不同的部件凑出他
喜欢的玩具来，即使看起来什么都不象。。。但是娃很开心。。。
最近缠着我给他做 F15。。。 |
|
a******t
发帖数: 2944 | 21 赞同，强RE~~~还是来回个正常帖子吧，蹲隔壁的四岁坑可把我累坏了。 |
|
c*******2
发帖数: 346 | 22 恩，在daycare总能做很多手工。。
我家娃现在拿工具修他的各种玩具，汽车拆坏了很多，但是有时候拿不同的部件凑出他
喜欢的玩具来，即使看起来什么都不象。。。但是娃很开心。。。
最近缠着我给他做 F15。。。 |
|
e**p
发帖数: 4259 | 23 说说我家4岁男娃的情况，回家就是自己玩积木 （lego还不大会玩），thomas train,
看电视，玩手机游戏，睡前给讲一会故事，或自己看会书，从来没有刻意教过，A-Z字
母都会，1-20的数字也会了，加法需要掰手指，还掰不清，钢琴画画之类的一个没有推
，去踢足球就是满场乱跑，每天回家还吼着要打牌，被称为牌棍
看电视玩游戏非常伤眼镜，奶奶喜欢打游戏，所以孩子在2-3岁的时候养成了用ipad和
iphone打游戏的坏习惯，爷爷奶奶走后，我就不太给玩了，刚开始的时候他跟我对抗，
但后来自己觉得眼睛不舒服，他也自觉不要求玩了 |
|
b**s
发帖数: 908 | 24 极度bloody。你自己先看看吧。那个坏老鼠上来就杀人。 |
|
y****i
发帖数: 5690 | 25 我觉得我们小时候还蛮多经典的
鼹鼠的故事 一休哥 尼尔斯骑鹅旅行记 女娃的 花仙子 等等
我觉得一休应该很好啊 挺多逻辑思考的故事在里面 也很温馨 坏人也不是那么太坏呀
鼹鼠的故事 我找给还看过一点 但是 yOUTUBE上面的不太清晰
不过现在的孩子会不会爱看呢 不好说啊 |
|
i*******t
发帖数: 499 | 26 可能让他爹和他沟通更容易。
这个应该是比较正常 到了这个年龄可能也开始有生理需求了。
限制更多会让他更好奇 也会让他隐瞒更多 吓唬他也不是个好办法。
还是好好的和他沟通，理解，引导更有效。
这个不是你想得那么坏，不会违法也不会影响身体，可是还是值得重视。
这里有一些好信息：
http://www.theporntalk.com/porntalk/ |
|
s****7
发帖数: 1873 | 27 国内的裤子是很紧，我总要放一放。 我怕勒坏了。尤其坐下的时候。 |
|
k*********6
发帖数: 738 | 28 谢谢大家安慰啊。
昨天我陪儿子睡觉，结果儿子狠推了我一把，说妈妈去上班，要爸爸。我当时气得都快
哭了。就跑出屋子了。现在只要爸爸在家，他就喊要爸爸。
我会跟老公说discipline娃的时候他不能去哄去让步。。。
我还有个问题时宝宝发脾气的时候，我一般的态度是不理他，把他留在那里，是希望他
能学会不要乱发脾气。如果他摔了，我会对他说，摔一下不要紧，男孩子要坚强。他就
会要求爸爸一直抱着。拒绝让妈妈抱。爸爸也确实会一直抱着。是不是刚满三岁我就这
样discipline太早了啊？ 我怕他养成坏毛病，但也不想变成一个cold mom.
是不是应该让我老公discipline啊， 我觉得宠孩子更容易些呢。。
要过多长时间他才能喜欢妈妈呢？三四个月？我觉得度日如年啊。。。 |
|
b********t
发帖数: 5261 | 29 养成一个好习惯很难，坏习惯却很容易，生活都是小事，好多事情看起来没有关系，其
实都是有原因的。 |
|
r*f
发帖数: 39119 | 30 印象里男厕所是得站着小便的吧..... 大便的话, 和女厕所一样是有隔间的....
去年出门玩, 有个地方的女厕所坏了, 让大家都去用男厕所, 我终于有机会参观了一下
... |
|
l**a
发帖数: 5175 | 31 我来这里灌水,也学了不少,知道了不少,我也该分享一下,
什么首页之类的内在机制我不了解,我是诚心诚意来说点体会的.
我自己幼儿园学的数到100,小学才开始学加减,确实,数学,大点学容易的多.
所以,我从小没PUSH小孩数学,我觉得和我小时候的进度就可以了.
这里有些职业的数学推手,这些出自什么商业目的就不知道了.
我不教小小孩数学,但是,我女儿18个月开始上MUSIC课,不学乐器的,都是玩那种,
一直到4岁多,她自己不愿意上了,就停了,4岁开始画画,写字,上小学这些,
到7岁学了一段时间钢琴,学的一般,8,9岁学了笛子,昨天拿出来玩,
有一个质量好的坏了,只好拿那个不好的吹,没想到好长时间没吹,竟然技巧音色这么好.
这个笛子就是因为便宜,音色不好,才买了个好的来用的,和刚开始吹这把
笛子时的感觉差别太远了.不到4个月前开始学小提琴,放假前上台表演,
老师给她钢琴拌奏,拉了两首民歌,不到两分钟吧,音色不错,老师
很满意,现在SUZUKI的第一本上的曲子都会基本上拉下来,当然,老师还要纠正很多
东西.
我觉得,这些都是因为,我从小开始对她音乐教育的后续效果. |
|
q****i
发帖数: 6923 | 32 问题娃很严重
好好谈谈
我们对捡吃问题是很严厉的
你从哪里知道他缺锌不怕乱吃吃坏？
去中医版问问 |
|
r******h
发帖数: 552 | 33 我家这个也是3岁半多了，大大还是个问题。特能憋，死活不肯坐马桶。有一次憋了1个
礼拜都不肯就范，给他吃泄药他都能憋住不拉到裤子里，最后憋成便秘。最后我投降，
给他带上尿布才解决问题。给他看巧虎的动画也不管用，反正一提马桶大大他就很
stressful。
现在更坏，即使想大大也不肯拉，反正他憋得住。尿布都得哄着带上。。。唉，不知道
啥时候才是个头。。。 |
|
s******5
发帖数: 568 | 34 我知道老二又是儿子是郁闷了好多天，老公倒是很高兴
儿子省钱了，不用再买衣服玩具，她姐三个女儿，老公说，她多惨，要付三个婚礼钱
另外老公觉得女孩事多，难带，到了青春期还提心吊胆怕坏小子拐走 |
|
n*********6
发帖数: 310 | 35 你这是婆婆思想吧，女孩漂亮可是婚恋市场上的最大资本，头脑学历家庭背景什么的都
要往后排
想想古来那么多俗语，什么英雄难过美人关、冲冠一怒为红颜、爱美人不爱江山。。。。
这就是动物本性，一美女脾气再坏也有大把人追，愿意捧着惯着，一丑女再温柔贤惠也
未必能轻松遇到能欣赏她的人
所以那么多女孩不怕麻烦天天化妆，甚至动刀子整容也不惧 |
|
n********h
发帖数: 13135 | 36 "女孩漂亮可是婚恋市场上的最大资本", 什么英雄难过美人关、冲冠一怒为红颜、爱美
人不爱江山。 关键是英雄爱过多少美人，除非是战败的英雄得早死没来得及博爱的。
美人老了不是美人的情况下，英雄爱的还是美人， 不过是另外的美人的。
“一美女脾气再坏也有大把人追，愿意捧着惯着”这个说得是不错。但是就像我说的，
相貌贬值比较快，等美女不美的时候，这些人就不愿意捧着惯着了。如果美女脑子好使
，确实能在被捧背惯的时候，最大化自己的利益。所以我说了，不是说美貌不好，但是
要由搭配美貌的脑子才行。
。。 |
|
n********h
发帖数: 13135 | 37 整容挺好的，特别是那些微整形，能提升很多，但是又不会容貌变得认不出。整容的问
题就是不知道将来是不是坏得更快，然后就得不停地整。然后就是怕孩子和自己差太远
。。 |
|
a***r
发帖数: 981 | 38 肯定会找到很多书，不过我是从个人经验以及网上，同事，还有孩子的老师那里
学的。我觉得电视和电子产品对孩子attention 影响很坏，老大小时候家里很少
看电视，都定时，所以 attention 一直很好；老二就需要训练。最重要的是
耐心和坚持，营造好的氛围，避免消极情绪。 |
|
n***p
发帖数: 7668 | 39 我是觉得Kipling的书包挺轻而且挺结实的，反正我那个包，天天装着好几本书，
还有电脑，扔来扔去的，好几年了也没坏。价钱有点贵倒是真的。 |
|
w*******e
发帖数: 2150 | 40 我儿子上K时给他买的pottery barn中型书包，纯色的，绣了他的inial,现在三年级还
在用，没有坏的迹象。 |
|
R*******s
发帖数: 136 | 41 自从他姥爷回国爷爷奶奶过来后，就开始这样（不说话，不玩）了（一个半月）。爷爷
奶奶听不懂他说话，估计他也听不懂爷爷奶奶的说话（方言）。
反正也是很难为小孩了，8个月时把他送回国，跟姥爷姥姥过了十个月，一岁半时姥姥
把他送到妈妈（芝加哥）身边（他爸爸在加州工作），半年后姥姥回国。之后，妈妈把
他送到爸爸（加州）身边同时爷爷奶奶过来看他。半年后，爷爷奶奶回国，妈妈到加州
生老二，姥姥再来美国到加州看他。半年后，姥姥回国，姥爷过来帮看孩子，一个月后
，妈妈带着姥爷、他和弟弟一起回芝加哥（上学）。三个月后，又一起回加州。一个多
月后，姥爷回国，他爷爷奶奶过来。几周后后，妈妈暑期实习结束一个人回芝加哥。他
和弟弟都留在加州。
这期间一直在训他上厕所，自己吃饭。因为不听话和一些坏习惯（手碰到什么就放嘴里
，anything but food），他也一直在挨骂挨打挨诅咒。（我承认我不称职，可是有时
他发起脾气来我们真的控制不住自己，我真什么话都会骂出来。他爸有时也是愤怒之极
，恨不得掐死他。有时候我静静的看着他在地上翻滚蹦跳着哭闹，我会想这似乎只是一
个有小孩外形的恶魔/精神分裂）
有一次给他洗完澡... 阅读全帖 |
|
R*******s
发帖数: 136 | 42 以前在叫他改掉坏习惯时，鼓励诱惑说，把脏东西吐出来，给你买好东西吃/玩具车/带
你出去玩。他回话：（我）不要吃好东西/玩具车/出去玩吧。有时很生气打他屁股两下
，他就把裤子往下一拉，说：再打，还打。那时候，我们还能从他嘴里把脏东西抠出来
。现在已经没办法他了，他紧紧地闭着嘴，然后咽下去，然后说：我已经吐掉了。我们
真是一点办法都没有。 |
|
b*******n
发帖数: 847 | 43 先多多包容吧,和孩子的心理建设相比这都不是什么大问题.他这样做有可能是好奇,有
可能是你们指责他的态度不好让他产生了逆反,也可能你们已经指责的太多对他已经没
有太大意义了.你们现在当务之急是给他建立安全感,让他知道无论他做什么爸爸妈妈都
是爱他的,要得到他的接受.之后再慢慢让他知道他的哪些坏毛病需要改正,但切记要对
事不对人,不能因为他做错了是就让他觉得他这个孩子十恶不赦无可救药等等,更不要诅
咒谩骂人身攻击.要让他知道爸爸妈妈始终都是爱他的
我最近正在看how to talk to kids so kids will listen,郑重向楼主推荐,很多很实
用的和孩子沟通的技巧.等你以后有时间了再看其他的理论吧 |
|
n********h
发帖数: 13135 | 44 嗯，看了那本书，发现大部分观点我妈已经告诉我了。然后发现，送孩子回国也不见得
是最坏的选择，老人来帮带孩子也是很好的，打孩子也不是绝对不可以的。 大家的上
板砖吧。 |
|
n********h
发帖数: 13135 | 45 你说话，也要讲证据。从这个楼里，搂主很快就接受大家的意见了，你为啥一定要把别
人想得那末坏？改变是不容易，所以很多人推荐找专业人士帮助。 |
|
a**********8
发帖数: 1393 | 46 我来说说我自己吧。
我从小不在父母身边长大的。到上小学的年纪才回到她们身边。我妈是一个非常非常严
肃的人，小时侯我见她的笑脸都很少，更别谈什么拥抱，亲吻什么的。（不过那个年代
的父母大多数都不这样）我回家之后，操着一口方言（带我长大的外公外婆都不会普通
话）就去了学校，刚开始挺受歧视的。回家了，面对的是陌生的父母，还有陌生的兄弟
姐妹，还有极其重男轻女的爷爷奶奶，说实话，那个心理不适应啊。我妈脾气特别暴躁
，当然和工作繁忙有关系，再就是，我觉得她其实不知道应该怎么教育孩子，对待我这
个陌生的女儿，不知道应该先和我培养感情。我那时候印象就是我很难很难讨好她，她
对我的评价大多都比较negative，比如当着外人面说我丑，不会说普通话，说我脾气坏
，不听话等等。其实后来我在学校一直是优等生，而且人缘也很好。但是说起这些，她
就说是我天生聪明，好象这些和我的个人努力都没什么关系。然后就是挨骂挨打是家常
便饭。
慢慢地，我长大了，在家里总觉得自己好象不讨喜。我知道我妈不喜欢我，我努力了很
久，到最后觉得还是没用，就放弃了。她不喜欢我，我也用不着喜欢她。进入青春期以
后，我话越来越少，学习也忙，... 阅读全帖 |
|
D**********R
发帖数: 25234 | 47 是的，看过一个心理学方面的文章，说爱这个东西，其实是付出多的一方，爱的更深。
举例有消防队里救人的英雄，对被救的人往往投入感情更深，消防队员去看望获救孩子
什么的，因为是自己付出很大代价的救助对象。恋爱同理。。。
其实这个道理对很多爸爸也适用，我因为是住家妈妈，一直尽量不在家务和带娃上麻烦
老公，后来发现不行，爸爸不理解孩子也缺乏耐心，后来就把带娃的事情多分给爸爸，
现在老公乐此不疲地带娃，说带孩子真累啊，不过也真开心。
我自己被放在姥姥家两年，我妈直到现在还把我这里那里的不顺眼归咎于那两年被惯坏
了。我姥姥真冤啊，哈哈。
LZ |
|
r******h
发帖数: 552 | 48 儿子平时电视看得不少，但都是非常卡通温和或者教育性质的。昨儿去看frozen,有些
冒险刺激的场面，比如飞马过悬崖，或者打架稍微激烈一点，儿子就特受不了，很激动
很气愤地大喊“坏电影”，闹着要回家，向他解释听不进去的，让他躲在我怀里不要看
人家更不干。请问爸爸妈妈们4岁是不是还没到看这种片子的时候啊？ |
|
r******h
发帖数: 552 | 49 其实不仅电视电影了，平时说话讲故事也有这种时候。比如“狼来了”的故事，最后狼
把撒谎的孩子吃了；或者有一次讲到狗在火灾中救人--大火烧到熟睡的主人床边；还有
一次他用嘴吹打气筒玩，我随口说了句曾经有人对着某小孩的屁股打气把小孩的肚子撑
破了，他都要闹一下，说我不应该讲坏故事，甚至最后一次反应非常剧烈，大闹。。。
不知道这是普遍现象，还是他个性的问题，或者象幼儿园的老师说的，他可能缺乏安全
感。。。 |
|
|
