l*****r 发帖数: 7130 | 1 从前波士顿有个勤劳勇敢的uber司机,有天大雪之后,司机同学为自己的爱车铲出了一
个趴位。结果正好赶上有生意上门,这位司机同学就在车位上放了一个旧书架占着位置
,出活去了。
半夜出车归来,这个司机大哥愤怒的发现,居然有车停了他的车位,而这辆车居然还挂
着万恶的纽约车牌。勃然大怒之下,这哥们真的拿雪把这辆车给埋起来了,而且网上匿
名发帖如下:
几天之后,被埋车的苦主现身,原来是个漂亮妹妹。
漂亮妹妹半年前才从纽约上州搬到波士顿,人家本来老老实实的铲了趴位,结果下班回
家发现趴位已经被占了,找了半天才找到一个空位。漂亮妹妹说,没有看到任何占位工
具所以她才停在那里的。结果第二天早上开车法发现自己车被人恶意掩埋了。
漂亮妹妹发表声明以后,uber司机终于坐不住了,原来也是帅哥一枚!
帅哥司机说,他又回去趴位看了一下,发现自己的书架在路边被撞碎了。现在想来,估
计是书架被扫雪车撞坏了,所以后来的漂亮妹妹没有看到。
原来一切都是一场误会,俩人决定一起喝一杯,杯酒释恩仇。
难道这俩人听到了台下观众要求他们在一起的呼声? |
|
y*****g 发帖数: 6223 | 2 loveland ski area
租好雪版带过去,这样便宜
上午8点出发
中午可以煮方便面吃
下午4点回
那里海拔比较高,初级雪道长达2个mile。很爽。
有感兴趣的否?我是肯定要再去滴 |
|
a***a 发帖数: 40617 | 3 【 以下文字转载自 Outdoors 讨论区 】
发信人: anoia (折腾了一轮,5年一轮回), 信区: Outdoors
标 题: 给要滑野雪的同学们上个图评估一下
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 24 08:53:08 2008)
基本上一定高度以后树木开始稀少,比较理想 |
|
|
n******r 发帖数: 13312 | 5 $50 真便宜啊。。去滑1,2次就回本了。。。。租的也蛮贵。。。 |
|
n****r 发帖数: 1568 | 6 我来给你们解释原因,因为今天早上所有的扫雪车都去pick up garbage, 今天星期二
大家别忘记。垃圾回收完垃圾车才能回原地换上推雪的铲臂上去,我感觉他们会在半夜
出动。 |
|
s*******1 发帖数: 36 | 7 不想开车去Tahoe了,又远又挤又堵车。小朋友去了也没意思。坐车也累。
发挥强大的搜索能力,发现2个去处,老幼咸宜:
Dodge Ridge:
离Fremont只有140多迈。以本老车速 2个小时多一点搞定。580-120-108,早上比较万
里无车,而且山路部分没多少弯,只有20-30迈距离。
据说雪场教小朋友的还不错,而且大人有家长票,就是父母可以share一张票,54刀,
12点后44刀。轮流上去,另一个就陪小朋友玩雪橇或者上课。
附近有很多免费山坡,如果自己也有雪橇可以就地玩。
之前7迈远一小镇还有long barn ice rinks,可以租冰刀滑冰。
然后当天就回湾区。小朋友又不累,又省时间,还不用住宿,省钱用在滑雪上了。
Yosemite Badger Pass:
就在Yosemite核心区,小点,但是什么都有,cross country 的好地方。很便宜。
curry village 还有入选全美top10的室外冰场,在half dome下滑真冰应该不错。
距离比到dodge ridge远几十迈,在chinese camp分开,下次可以去看看。
周末晴天,正好玩冰玩雪, |
|
k******n 发帖数: 49 | 8 这周不去,我今年前半段貌似滑雪就没机会了。。。TNND,哎 真难抉择
北边的I80需要雪链,南边的 50号公路报告一切正常,是否可取南边的滑雪场?
哎,实在是等不了下一周,因为midterm就在下下周。 |
|
|
x**********g 发帖数: 74 | 10 雪链肯定要的
预告不是说只是下雪到周五,周六就停了,正好适合滑雪,周日还能放晴 |
|
|
l****l 发帖数: 3394 | 12 主要還是破路多。光看回復,好像一個個都是雪地開車專家。不裝不舒服啊。。。
雪么,兩年不遇。 |
|
|
L**********n 发帖数: 813 | 14 山下艳阳高照,山上白雪皑皑,十一月刚过一半,盐湖城四大雪场就陆续开门迎客。真
诗人和伪文青在网上打听各自去处。
伪文青:
"诗人今冬打算常驻哪座神山啊?”
真诗人:
“上报滑雪计划,
五踏孤峰拖家带口(Solitude Ski Resort,孤峰滑雪场),
十乘雪鸟牵子随人(Snowbird Ski Resort,雪鸟滑雪场)。
也许偶尔还会去爱她(Alta Ski Resort,爱她滑雪场)。你准备在哪里滑?”
伪文青:
“回诗人,我和我的小伙伴是菜鸟,孤峰不敢踏,雪鸟不敢乘,爱她不敢追,我们耍的
地方是:
两副滑板空对雪,
一双基友不拉灯(Brighton Ski Resort,不拉灯滑雪场)。”
众人皆晕!
TNND手机发帖真辛苦 |
|
t**a 发帖数: 1865 | 15 朋友A的女儿创业有成,又是个艺术范儿,把她的订婚礼安排在哈德逊河的游船上。共
同的朋友B也被邀请,我一直盼着与她再见面,直到船开了也没见她的影子。一问被告
之当天早上朋友B割草时出事故不能来了。回DC第二天给她打电话,说刚从医院出来,
并详细讲了事情经过。
多年来朋友B丨g在国内工作,家里割草的活都是自己干。那天早上在把割草机推上一个
小坡时不小心歪了一下,刀片打在石头上,打碎的石头又打在右腿上,当时就感到剧烈
的疼痛,血从裤子里渗出来,坐在地上不能动弹。更糟糕的是老妈在房子里,耳背,什
么都没听见,朋友只能大喊help。几声过后,跑来两个老美邻居,一个打911,一个去
叫她老妈。到了医院发现是小腿骨折,下午做了手术,加了一根钢板。朋友B说将来每
次坐飞机过安全门时都会有麻烦了。
从这件事得出的结论就是,在户外活动,割草,铲雪或锻炼身体,一定要带上手机,以
防万一。如果碰上是冰天雪地的冬天,后果不堪设想。当然最后我也劝朋友B以后就别
自己割了,包给老墨吧。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3.1 |
|
l***h 发帖数: 678 | 16 09-10的那个冬天不是下了两场很大的雪么,第一场下完我们逃回国了,结果从国内回
来过两天又下了一场很大的 |
|
m******g 发帖数: 17798 | 17 新浪体育讯 北京时间5月31日,在首届国际象棋女子团体世界冠军赛中以不败战绩狂
飙夺冠的中国国象女队,带着重达15公斤、镶嵌着16颗珍贵乌拉尔宝石的冠军奖杯,于
9:50抵达北京首都国际机场。棋牌运动管理中心主任刘思明、中国棋院院长华以刚等领
导及大批媒体记者赴机场迎接,并就地举行了简单而隆重的欢迎仪式。
今天北京细雨连绵,虽然已事先得知国象女队乘坐的航班和到达准确时间,但包括
笔者在内,冒雨赶到机场的部分媒体记者却险些扑了个空:为了举办欢迎仪式并给姑娘
们提供临时休息场所,棋院特地在机场VIP贵宾通道订下了一间休息室,因此全队也就
从VIP贵宾通道出关。在记忆中,这还是中国国象女队首度受到如此高规格的待遇。
尽管时差尚未完全调整过来,但风尘仆仆的女队队员脸上并无多少倦意。夺冠后的
兴奋感显然没有完全消退,天性开朗的赵雪和无忧无虑的侯逸凡更是面对各路长短镜头
笑逐颜开。进入贵宾休息室,在记者们此起彼落的闪光灯告一段落之后,棋牌运动管理
中心主任刘思明首先致欢迎词,对国象女队本次历史意义重大的胜利给予高度评价,也
勉励队员们继续努力,争取在明年的奥赛等大赛中再创佳绩;随后,中国国象队总教 |
|
x****5 发帖数: 1564 | 18 好球场,养眼。我特意去这个球场的网页上浏览了一番。
赞捉鸟,其实一场球有一些亮点就挺好的了,业余球手最大的问题就是不稳定。如果绝
大多数杆能打出自己的水平,成绩就会很好看了,可惜每周只能打一次的球手往往绝大
多数杆打不出自己的水平,成绩起伏大就再正常不过了。
我感觉要想提高稳定性,需要做这样几件事:一是要充分热身,半个小时range,再10分
钟练练短切和推杆,注意找节奏而不用太在意练习时击球的距离;二是要每次击球前要
试挥2到3次;三是不能心急,集中精神把每一杆都当作今天来打的唯一一杆,握杆站位
要舒服,上杆缓下杆徐收杆稳,四是在体力不够的情况下开车打成绩会好很多,我最近
成绩比较好的时候都是开车打的。另外就是不要嫌麻烦,要保持杆面和球的干净,咱没
有球童就只能自己不厌其烦了。还有就是要利用range finder或者GPS,确保距离准确。
球不见得用贵的,但要用比较新基本无划痕的。推杆前要把线路上杂物清理干净。另外
球鞋要舒服,我冬天图便宜买了双降价鞋,磨脚,影响打球,最近又买了双adizero,
舒服多了。
所以说,提高成绩不见得是通过提高水平得到的,这些非技术性的小事对成绩影响... 阅读全帖 |
|
W**T 发帖数: 18996 | 19 这广告差了点, 就改个标题.
我不看回贴, 就漏了.
看了半天, 哪有反拉啊, 就看老黑一个劲的吃发球了.
直到最后, 才看七雪反拉了一个. |
|
x****u 发帖数: 44466 | 20 点杖的问题前面说过多次了,我不是依赖雪杖的人,不要随便扣帽子。我知道雪杖怎么
用,如果雪杖掉了也不影响我下任何的道,甚至动作都没什么变化。
关键是2,很有迷惑性。实际上双脚均匀受力的carving已经是现在很主流的技术了,我
们天天在电视上看的大小slalom中几乎人人都在用。当然Randonee同学主要滑雪道外的
雪,这点从id可以看出来,不知道是可以理解的,但是不懂不要装懂。尤其是你还阴阳
怪气,不回拍我都忍不住。
首先贴一个别人的研究结果,两脚承重的转弯速度是明显快于单脚的。参见Inner_Ski_
Carving.JPG。照片上的人是日本前国家队选手星野秀太。这也是为什么双脚承重这么
流行的原因。
另外,关于你说powder上转弯要双脚同时承重,我没见过你滑不知道是怎么个样子,但
是手头有个offpiste ski的指南,第一条就是outside ski is leading,训练方法是转
弯的时候抬起内脚。参见Offpiste.JPG。当然这个是你的爱好,我不感兴趣。
其实双脚承重carving也不是我先说的,Yoss同学很早以前就推荐过一个video,
http://mit |
|
R******e 发帖数: 2254 | 21 送你几个字:胡搅蛮缠,胡说八道
对于一个连走都没学会的,就敢对跑指手画脚,大言不惭,bbs上我见多了,不过没见
过你这么脸皮厚的。点杖的事情和Yoss吵的不亦乐乎,现在还没过雪季,就变成Yoss说
的都对了(废话,Yoss在点杖问题上当然说的对,错误观点的持有者是你自己), 你
这不是自己抽自己嘴巴么。
我看我也不需要多回你帖子了,给脸不要脸的人我和你浪费什么功夫。
你继续在这丢人,大家乐得看笑话
Ski_
什么
靠身
的准
上, |
|
c*******z 发帖数: 604 | 22 三趟下来,就饿得肚子咕咕叫。
吃了饭,去看他们的活动,叫做slush cup。选手要穿costume,好的costume才入围,
从山坡上滑下来,滑过一个游泳池,能滑过的泳池才有希望进前10名,拿到下个雪季的
free season pass,值 一千多块钱。
当然在这之前,谁都可以跳到临时的游泳池里,在32F 度的水中游上一回。
比这更冷的还有呢,ak冬天有一个比赛,一月份脱光衣服跳到海里去。想到这,我就不
寒而慄。 |
|
d**p 发帖数: 1800 | 23 不过我差点就回不来了
slushybowl号称北美最好的夜场是有原因的,地形确实很好,而且照明面积最大。如果
雪能保持今天这种水平,夸夸海口我也没有意见
今天山上人很多,高手很多。跟一个蒙大拿来的号称从小滑雪的在这里学开直升飞机的
人滑了几趟,还挺好玩的 |
|
m***h 发帖数: 23691 | 24 偶不跟你狡辩。整个俄勒冈找出一两辆来又有什么用?几百里的5号上要多少天才
清的完
我从portland一路开回加州一整天没见有一个正在工作铲雪的车子 |
|
|
k******n 发帖数: 49 | 26 查了查,I80是要雪链。 但是南边的50,通报一切正常,是不是可以走south lake
tahoe? 呵呵 谢谢 |
|
|
k******n 发帖数: 49 | 28 明天开了怎么去?
北边80,南边50,看起来都要雪链什么的,不想涉险前往了。 |
|
q*c 发帖数: 17993 | 29 从录像的雪况看,这次的snow storm居然没怎么光临tahoe! |
|
m***h 发帖数: 23691 | 30 哈哈,风把雪吹得很紧致
昨天风速达150mph |
|
|
|
S********t 发帖数: 3431 | 33 经常滑雪,安全还是很重要。今年春天最后一滑,就是回家的路上60mph撞上了curb,
今天开了一趟还是心有戚戚。
今天虽然路上没雪,不过还是准备买个专门的winter/snow tire,求大家推荐一款,
snow/ice rating高一些,wet也还不错的tire,谢谢!
btw,现在的车是awd + all season performance tire,雪地开过几回还凑合,但是
心里总还不是太踏实 |
|
L**********n 发帖数: 813 | 34 ListenListen和Amplifier在 犹他版 的互动
ListenListen:
诗人今年打算常驻哪座雪山?
Amplifier:
上报滑雪计划,
五踏孤峰拖家带口(笔者注:Solitude)
十乘雪鸟牵子随人(笔者注:Snowbird)
也许还会去艾塔(笔者注:Alta)的阳关道(ski after three)热热身。你准备在哪里
滑?
ListenListen:
回诗人,我和我的小伙伴是菜鸟,我们耍的地方是:
两副滑板空对雪
一对基友不拉灯(笔者注:Brighton) |
|
t*****g 发帖数: 205 | 35 此练习需在有经验人士指导下进行
=========================
刚才在回贴子的时候提到“过山车”。联想到这个话题:
很多intermediate level的雪友会碰到对速度和坡度恐惧的这个瓶颈。一恐
惧,身体开始后坐,大腿开始吃力,弯也转不好了,等等各种问题就出来了。相信大家
对此多少会有体会。
针对此问题,我教课常用的一个招数是“scream”:
找一段很陡(或你认为很陡)但又不是长且没什么蘑菇的坡。站在坡顶,高举双手(
像坐过山车时那样),身体站直,做好大无畏准备牺牲的准备,平行直线下滑。一开始
你可以scream (again,像坐过山车时那样)。这么滑几次,你会觉得速度和坡度不过
如此。你也就不用scream了。你对速度和坡度的恐惧或许就消失了。
这一招让我帮助很多人,尤其是小朋友们克服了对速度和坡度的恐惧,水平更上一个台
阶。
有需求的朋友可以试试。不过前提是你会减速,最好会hockey stop。 |
|
E*******e 发帖数: 1371 | 36 都快无语了,兄台好像是真的不知道山上滑雪和滑雪场滑雪有本质上的区别吧...
你说的这些,不知道的还以为是在搞笑,就像大家看didier defago同学野雪比赛的视
频以后纷纷说他应该回蓝道重新练基本技术一样。 |
|
S********t 发帖数: 3431 | 37 这个人是滑的很好,看着也过瘾,随便找几个镜头看,水平甩Eric (顶楼视频里的人)
几条街...
这类bc滑雪的高手大牛其实是很多的,只是恰好lz贴上来的这个人滑的不好。我这样说
吧,你这个视频里的人,我想是已经打下了扎实的滑雪基础,inbound已经滑腻了,然
后开始bc登山滑野雪;lz贴的视频里的人,估计是没滑几次,就朋友被忽悠着去挑战陡
坡啊,继而挑战极限滑雪什么的,然后就不屑于回雪场练习基本技术。 |
|
S********t 发帖数: 3431 | 38 你总结的很好。我认识的一些滑野雪的人,本身也是mountaineering爱好者。我能感觉
到,他们虽然滑雪技术也很不错,但确实是有一部分兴趣和passion分给了
mountaineering,并不是完全彻底投入的追求提高滑雪技术细节。各人都有各自的兴趣
和追求,我从一开始就很认同这点。
本楼回复里面,我一直都是在评论“滑”的怎么样,根本没在评论爬山爬的怎么样攀岩
攀的如何。那既然是滑的这部分,本质就是同一种运动。但是回贴里有些人的逻辑就是
,因为我没滑过bc,所以我没资格去评论bc滑雪滑的如何。这就搞笑了。要不要去追求
提高滑雪技术,跟滑雪技术本身是个什么水平,明明是两个论题。 |
|
f****l 发帖数: 5514 | 39 央视很老的那个不对,可能是20年前滑straight skis的技术。
上课教练说的部分对吧。可以靠脚twist来转弯,具体怎么做可以参考hockey stop的动
作,基本就是靠脚twist转弯的一个夸张版本。
但是我个人觉得一开始学习的话,应该学靠重心左右脚变化来实现的转弯。
你既然已经会靠wedge开始转弯,平行完成转弯了,接下来可以练的是,在此基础上,
转弯的同时,尽量把转弯时的内侧脚抬起来,不用抬得很高,稍稍抬离雪面就是了。而
且一开始的时候做不到完全抬离也不要紧。快完成转弯的时候把抬离的内侧脚轻轻放回
雪面,方向和edge angle完全模仿外侧脚 |
|
g***e 发帖数: 5292 | 40 谢谢各位!我回来了。去Reno没有雪,雪山很好走,气温降到40度左右,
从Reno到south lake tahoe路程还可以,
最后从south lake tahoe回湾区,50高速真xx难开,阳光很刺眼,
山路危险,准备买个好墨镜,很重要 |
|
h***e 发帖数: 7320 | 41 “----金陵十二钗正册----
情情---林黛玉,无情---薛宝钗, 情尊--贾元春,情敏---贾探春,情憨---史湘
云,情隐----妙玉,情懦---贾迎春,情冷---贾惜春, 情雄----王熙凤,情缘---贾巧
姐,情槁---李纨, 孽情---秦可卿。
----金陵十二钗副册----
情呆---香菱,情妥---平儿,情壮---薛宝琴,情贫---邢岫烟,情魅---宝蟾,情
侥--娇杏,情悔----尤二姐,情刚---尤三姐,情殃---瑞珠,情累---宝 珠,情颖---
李 纹,情聪--李 绮。
----金陵十二钗又副册----
情勇----晴雯,情箴---袭人 ,情屈---小红 ,情慧---紫鹃,情守---麝月,情谮
---鸳鸯 ,私情---司棋 ,情烈----金钏儿 ,情怨---玉钏,情谅----茜 雪,情络---
莺儿,情折---柳五儿。
----金陵十二钗三副册----
抱 琴---情忠,待 书---情斥,入 画---情央,彩 云---情蹉,翠 缕---情宽,雪
雁---情弱,秋 纹---情顺,碧 痕---情宁,春 燕---情平,绣桔---情善,嫣 红---
情让,佳 蕙---... 阅读全帖 |
|
h***e 发帖数: 7320 | 42 “----金陵十二钗正册----
情情---林黛玉,无情---薛宝钗, 情尊--贾元春,情敏---贾探春,情憨---史湘
云,情隐----妙玉,情懦---贾迎春,情冷---贾惜春, 情雄----王熙凤,情缘---贾巧
姐,情槁---李纨, 孽情---秦可卿。
----金陵十二钗副册----
情呆---香菱,情妥---平儿,情壮---薛宝琴,情贫---邢岫烟,情魅---宝蟾,情
侥--娇杏,情悔----尤二姐,情刚---尤三姐,情殃---瑞珠,情累---宝 珠,情颖---
李 纹,情聪--李 绮。
----金陵十二钗又副册----
情勇----晴雯,情箴---袭人 ,情屈---小红 ,情慧---紫鹃,情守---麝月,情谮
---鸳鸯 ,私情---司棋 ,情烈----金钏儿 ,情怨---玉钏,情谅----茜 雪,情络---
莺儿,情折---柳五儿。
----金陵十二钗三副册----
抱 琴---情忠,待 书---情斥,入 画---情央,彩 云---情蹉,翠 缕---情宽,雪
雁---情弱,秋 纹---情顺,碧 痕---情宁,春 燕---情平,绣桔---情善,嫣 红---
情让,佳 蕙---... 阅读全帖 |
|
s*******y 发帖数: 46535 | 43 最后一次回你的帖子
跟你该说我都说过了,我不是美国总统,你不是纳税人,我为什么当斑竹没必要跟你交代
你认为我做班主不合适,去投诉好了,你自以为做班主合适,去申请好了 |
|
k*****n 发帖数: 9823 | 44 这就是你的语文理解能力?
回你的帖子=回答你的问题? |
|
w**w 发帖数: 5391 | 45 moon->月宫
玉女峰顶-吴刚 大板斧
篱笆小院-雪梨 桂花雪莲羹 桂花酒袋 女儿经 三字经
杏林外-锣鼓手 轿夫头 唢呐手 轿夫
杏林-月下老人
桂树叶间-桂花
噙芳阁-野菊花 白菊花 矢车菊
长思馆-野菊花
湖边-皮鞭 渌水罗衣
天井-蔷薇花
储藏室-风回雪舞剑 捣药杵 大板斧 彩绸
后院-雪饮杯 桂花雪莲羹 小木凳 木桌
莲子
xueshan->大雪山
品棋亭-乌鸦先生 冰刀 雪山白袍
冰崖底-冰块 蓝色小草
小木屋-明王护法 孔雀公主
厨房-小钻风 狼皮裙
中心武场-鹦鹉将军
冰宫大门-秃鹰尊者 白象尊者
休息室-雪梨 粽子 |
|
发帖数: 1 | 46 看到了龙女的深情,竟然想再表现一回,又回去乱战。就雪诺哥那两下子,不提也罢。
三龙俱在,僵尸对它们完全没有威胁,随便扇扇翅膀,就把僵尸吹碎了。
结果就是给了夜王充分的时间瞄准投掷,害了龙女的小儿子。
很多网友指出了,夜王明明距离卓耿最近,却非要打天上的移动目标,难道是比赛项目
规定么?真是有体育精神啊!
我们无法为编剧洗地了,就一句话:
一切都是劫数。 |
|
w********o 发帖数: 1231 | 47 尸王很聪明,想两个都杀。后打地上的龙,因为他觉得地上要起飞,慢,肯定跑不了。
这标枪不是物理攻击,是有法术的,估计碰着就玩了。
[在 opa21 (Balance) 的大作中提到:]
:看到了龙女的深情,竟然想再表现一回,又回去乱战。就雪诺哥那两下子,不提也罢。
:三龙俱在,僵尸对它们完全没有威胁,随便扇扇翅膀,就把僵尸吹碎了。
:结果就是给了夜王充分的时间瞄准投掷,害了龙女的小儿子。
:很多网友指出了,夜王明明距离卓耿最近,却非要打天上的移动目标,难道是比赛项
目规定么?真是有体育精神啊!
:我们无法为编剧洗地了,就一句话:
:一切都是劫数。 |
|
r*d 发帖数: 277 | 48 no cc paypal 价钱不包邮
bbw半价 雪肌精乳液(emulsion) 24$ 就不要税了(原价48)
lancome full size high resolution with fibrelastine intensive recovery
anti-wrinkle cream 50g
outlet extra 30%off 买的 原价74, outlet 62 然后 43 加税来的。 回不了国
送人,就40 转 |
|
wh 发帖数: 141625 | 49 我怎么都没看见雪叔娃叫爸的事,你现在还有时间逛西北版?
你再回karoun的不是生日帖吧?哈哈。 |
|
f*****g 发帖数: 3086 | 50 佛版真温暖
多谢大家,最坑爹的是我这破车是95年的,都是摇摇欲坠了。担心抗不过明年,最多后
年肯定换车。所以我不打算买轱辘。
算了一下,tiretack直接一起总共~800,轱辘得300,要换5次才回本。
不知道到时候能不能把雪胎连着轱辘一起二手卖了。
这个轱辘是不是只要是15"的,所有的都能用?没啥讲究了?
这样的话倒是一起买来还是划算。 |
|