w***s 发帖数: 7132 | 1 hand hand,我们身无彩凤双飞翼了。
话说曾经看到过一个小实验,挺有趣的,说让2个“人”选择,比如10个香蕉,
第一个人可以选拿几个,第二个人可以选择“拿他剩下的”,或者“2个人什么都拿不
到”。
在黑猩猩里做这个实验,第一个猩猩拿了9个,第二个看只有1个香蕉,还是同意了。
但是在人类里做这个实验,如果不公平,第二个人就会选择“2个人什么都拿不到”。
所以发现就是:人类会愿意牺牲自己的小部分利益来惩罚别人不公平的选择。 |
|
s*******3 发帖数: 305 | 2 众里寻他千百度,蓦然回首,Hey,how do you do。
云中谁寄锦书来?super high ,suck guy!
人生得意须尽欢,be a man,use your hand
身无彩凤双飞翼,Get away from me!
天生我材必有用,I can play football..
春城無處不飛花,let's go to the cinema
问君能有几多愁,as a boy without a girl (这句好美啊...)
问君能有几多愁,easy come easy go
春眠不觉晓,yo yo check it out
问世间情为何物,what the fuck can I do
曾经沧海难为水,what the fuck did you say
无可奈何花落去,I miss you missing me
此情可待成追忆,let it be
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭,who and who?
林花谢了春红,太匆匆,where is my iphone?
感时花溅泪,Changes is never too late~
满园春色关不住, Friday is comi... 阅读全帖 |
|
m*******r 发帖数: 8950 | 3 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。 |
|
m*******r 发帖数: 8950 | 4 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。 |
|
m*******r 发帖数: 8950 | 5 来自主题: WashingtonDC版 - 爱情是什么 是化学反应...
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
HOHO... |
|
T*R 发帖数: 25894 | 6 今天重读李商隐的一首七律,顿悟,别有一番风味。此诗乃李商隐参加猥琐男party回
来之后,心情愉快,有感而作:
无题
昨夜星辰昨夜风,
画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,
心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,
分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,
走马兰台类转蓬。
翻译:
昨天晚上真是爽啊,不知道吹什么风,有人组织了色狼party。活动开始的时候是在画
楼,借口艺术欣赏,后来呼啦啦来了好几十旷男怨女,大家也就不装了,转移至东边桂
花堂,捉对厮杀。我瞧见一个颇有几分姿色的mm,就冲上去。唉,真恨不得长着翅膀,
这样就能比另外那个胖子和眼镜抢先一步。终于挤到mm面前,抓紧时间猛拍一通,说我
好像在哪儿见过你啊?一看就觉得你特脸熟….后来大家都喝了点儿酒,有点儿高了,
气氛越来越热烈,我头一热,脸一红,想也没想就一把扯下我的玉钩,送给了那个mm。
然后我们一起又做了游戏,聊天,大侃买房子,炒股票。红红烛火映得mm两颊通红,一
脸钦佩的表情….无奈天光渐亮,好歹也要上班。互留了联系方法之后,我长叹一声,
作依依不舍状,我骑着我的宝马离去。 |
|
|
g*******e 发帖数: 4737 | 8 这种默契,还用说啥。一个肯定的眼神,就已足够。
史书昨天在美西指导的反手轻挂,正手发力杀正手被数月前美东的桃心发挥得淋漓尽致。
古人有诗为证:
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通 |
|
|
l*******o 发帖数: 12469 | 10 太特么油菜了
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: alfred0612 (阳澄湖小叫化), 信区: WaterWorld
标 题: 古诗句最后三字改成“撸一管”。。。。欢迎补充。。。
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 25 15:46:45 2012, 美东)
孔子曰:有朋自远方来,不撸一管?
举头望明月,低头撸一管。
桃花山里桃花庵, 桃花庵里撸一管。
桃花潭水深千尺,不及汪伦撸一管。
赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练撸一管。
山穷水尽疑无路,柳暗花明撸一管。
宜将剩勇追穷寇,不可沽名撸一管。
至今思项羽,不肯撸一管。
出师未捷身先死, 长使英雄撸一管。
后宫佳丽三千人,三千宠爱撸一管。
采菊东篱下,悠然撸一管。
同是天涯沦落人,相逢何必撸一管。
春眠不觉晓,处处撸一管。
明月几时有,把酒撸一管。
夕阳西下,断肠人撸一管。
人生自古谁无死,留取丹青撸一管。
同是天涯沦落人,相逢何必撸一管。
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮撸一管。
一代天骄 成吉思汗 只是弯弓撸一管。
众里寻他千百度 蓦然回首 那人却在撸一管。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不撸一管... 阅读全帖 |
|
|
s**x 发帖数: 2398 | 12 ☆─────────────────────────────────────☆
RosaBanksiae (木香花湿雨沉沉) 于 (Fri Jun 19 10:35:24 2009, 美东) 提到:
rt
比如年龄相差6岁,在生肖盘两者相差180度,称为“六冲”
还有:“从来白马怕青牛,羊鼠相逢一旦休,龙遇兔儿云端去,金鸡见犬泪交流,蛇遇
猛虎如刀断,猪遇猿猴不到头”之类的说法
貌似很多父母都蛮看重生肖是不是相合
☆─────────────────────────────────────☆
wyler (玉儿) 于 (Fri Jun 19 10:50:54 2009, 美东) 提到:
不介意。
只要 在那一刹那 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通, 其他无论长相、属相、星座等
等都不在乎。——女蝎子。^_^
☆─────────────────────────────────────☆
RosaBanksiae (木香花湿雨沉沉) 于 (Fri Jun 19 10:53:29 2009, 美东) 提到:
长相也一点不在乎?
看来我境界还不够,嘿嘿。
☆── |
|
|
j**n 发帖数: 13789 | 14 摘自《人物水晶球》
作者: 时乙木
出版社:武汉出版社
白羊座——山登绝顶我为峰
金牛座——稻花香里说丰年
双子座——身有彩凤双飞翼
巨蟹座——波心荡冷月无声
狮子座——我辈岂是蓬蒿人
处女座——谦谦君子温如玉
天秤座——云破月来花弄影
天蝎座——天若有情天亦老
射手座——笑傲江湖任我行
摩羯座——深山夜雨寂无声
水瓶座——孤标傲世偕谁隐
双鱼座——自在飞花轻似梦 |
|
L*********n 发帖数: 2203 | 15 星星点灯,照亮我的家门
昨夜昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通 |
|
|
|
x**8 发帖数: 1165 | 18 都是比较悲摧的,不喜勿念。
【拟五言古风: 孤雁之悲摧版】(*)
贼鸟全飞走。剩俺一伤兵。
月下独踟蹰,哀愤待天明。
明天有猎户,荷枪陇上行,
缚我双飞翼,绑得脚更疼。
汤下火烈烈,釜内水蒸蒸,
今生命已矣,斩块拌姜葱。
来世不做雁,投胎变枭雄,
饭好百村煮,酒美千家供,
夜夜换婆姨,日日拜丈翁,
胡乱想一想,只盼再投生。
(*)读某网人之童年六步之诗孤雁: 群雁南飞去,此禽独后鸣。长空无侣伴,好不孤
零零。
(×)又,悲催表达的是一种”哀痛摧剥,痛贯心肝”的状态。 就是王右军写的:“
哀毒益深,奈何奈何! 临纸感哽,不知何言!”
【杀猪体: 俺割下你的心】
俺割下你的心,
再把你的肝脏
用美极酱油拌上
一刀一刀,
片下你,
突突弹跳的肌肉,
一圈一圈,
切除那
脂玉一样的肥肠。
蓝色的火苗
呼呼地舔着
Le Creuset烧锅里的汤。(*)
俺的爱,在刀锋里
驰骋,
俺的爱,在案板上
荡漾。
心爱的你
5块九一磅。
还不算,
报纸上剪下的酷胖。
(*) Le Creuset烧锅乃传说中之炖汤利器 |
|
T******d 发帖数: 2139 | 19 永巷长年怨绮罗,离情终日思风波。湘江竹上痕无限,岘首碑前洒几多。
人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌。朝来灞水桥边问,未抵青袍送玉珂。
=============
这首是非常好的诗,手法也很现代:把八个美丽的意向一凑,几乎没有什么艺术加工,
就原汁原味地端上来。
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类断蓬。
=============
这首我已经不作为诗歌欣赏了。优秀词语音律堆砌,而且后四句平庸至极。前四句之所
以被很多人欣赏,不是因为它们是好的诗句,而是因为它们读起来象好的音乐。 |
|
j******n 发帖数: 21641 | 20 一.无题诗与唯美
唐朝诗人李商隐做过十几首无题诗,大多晦涩难解,千百年来众说纷纭,褒贬不一。李
商隐为何独出心裁,以无题为标题?通常的说法是作者有难言之隐。比如高阳先生就认
为:“义山‘无题’,十九有本事,以难于著题而从阙”(《锦瑟详解》)。为何难于
著题?无非是诗的内容涉及党争或男女私情,不便明言。问题是有类似遭遇的古代诗人
不在少数,并没有谁像李商隐那样写出那么多晦涩难解的诗。如果仅是因为有难言之隐
,那么随便给一首诗冠以春望秋思、昼咏夜叹之类的题目,并不会使作品更容易明白。
事实上,无题诗中有些是比较浅显的,而一些有标题的诗,其主题深隐玄奥,比无题诗
有过之而无不及。因此人们提起无题诗,只是个笼统说法。清朝学者纪昀曾将李商隐的
无题诗分为五类:确有寄托者;戏为艳体者;实有本事者;失去本题而后人题曰无题者
;与无题诗相连、失去本题、偶合为一者。他指出:对这些诗“宜分别观之,不必概为
穿凿。其摘诗中二字为题者,亦无题之类,亦有此数种。”纪晓岚的说法有道理,如《
锦瑟》、《为有》、《碧城》、《哀筝》、《瑶池》、《昨日》、《玉山》等,都是取
诗中二字作为标题,并无提示作品内容的作用。还有... 阅读全帖 |
|
s**********y 发帖数: 8135 | 21 我当年看过的最有意思的对句是:身无彩凤双飞翼,落毛凤凰不如鸡。笑了好久 |
|
|
s*******w 发帖数: 2257 | 23 胡适情事之一:曹佩声 后五四时代的爱情
2011-11-20 16:44:20
1,民国版非诚勿扰
阳光下并无新鲜事物。丁玲曾说:你们觉得新奇的,早就是我们当年玩剩下的(大意)
。她说的这个当年,是在五四之后,人们思想解放到空前的程度,什么都想拿来试一试
,于是1921年夏天,在杭州西湖的游船上,一场后五四版的非常勿扰得以上演。
一个男生,八个女生。男生是胡适的侄子,年轻的诗人胡思永,女生则来自浙江女子师
范,她们的同学,胡思永的小姨曹诚英,将她们召集在一起。
除此之外,在座的还有两位男客,一位是曹诚英的丈夫,另一位则是绩溪老乡汪静之,
他的神情,看上去有点狼狈。
这是一场爱情名下的聚会,结果却是,八个美女都不能给胡思永她们的爱情,换成非诚
勿扰里的说法就是,她们全体对他灭了灯,看来,他文二代的身份,给他增添的光彩很
有限。
胡思永倒是看上了其中有位叫绿漪(本名符竹因)的女生,回到北京他叔叔那里之后,
一个劲儿给这位姑娘写信,人家绿漪不理他,他就给其他女生写信,其他女生也都不理
他,他回过头来再找绿漪,却听说她和那天相亲会上出场的汪静之复合了。
用复合二字,乃因这俩人曾经好过,他们好上... 阅读全帖 |
|
s*******w 发帖数: 2257 | 24 胡适情事之一:曹佩声 后五四时代的爱情
2011-11-20 16:44:20
1,民国版非诚勿扰
阳光下并无新鲜事物。丁玲曾说:你们觉得新奇的,早就是我们当年玩剩下的(大意)
。她说的这个当年,是在五四之后,人们思想解放到空前的程度,什么都想拿来试一试
,于是1921年夏天,在杭州西湖的游船上,一场后五四版的非常勿扰得以上演。
一个男生,八个女生。男生是胡适的侄子,年轻的诗人胡思永,女生则来自浙江女子师
范,她们的同学,胡思永的小姨曹诚英,将她们召集在一起。
除此之外,在座的还有两位男客,一位是曹诚英的丈夫,另一位则是绩溪老乡汪静之,
他的神情,看上去有点狼狈。
这是一场爱情名下的聚会,结果却是,八个美女都不能给胡思永她们的爱情,换成非诚
勿扰里的说法就是,她们全体对他灭了灯,看来,他文二代的身份,给他增添的光彩很
有限。
胡思永倒是看上了其中有位叫绿漪(本名符竹因)的女生,回到北京他叔叔那里之后,
一个劲儿给这位姑娘写信,人家绿漪不理他,他就给其他女生写信,其他女生也都不理
他,他回过头来再找绿漪,却听说她和那天相亲会上出场的汪静之复合了。
用复合二字,乃因这俩人曾经好过,他们好上... 阅读全帖 |
|
s*******w 发帖数: 2257 | 25 中国吟酒古诗词集锦 (2014-06-28 06:30:33)
《桃花诗》唐寅
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐,酒后还来花下眠。半醒半醉
日复日,花开花落年复年。但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。马尘车驰贵者趣,酒盏
花枝贫者缘。若将富贵比车马,他的富贵我的闲。世人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
《清明 》 高翥
南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。日落狐狸
眠冢上,夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。
《骤雨打新荷》 元好问
绿叶阴浓,遍池塘阁,遍趁凉多。海榴初绽,妖艳喷香罗。老燕携雏弄语,有高柳
鸣蝉相和。骤雨过,珍珠乱糁,打遍新荷。人生有几,念良辰美景,一梦初过。穷通前
定,何用苦张罗。命友邀宾玩赏,对芳尊浅酌低歌。且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。
《短歌行》 曹操
对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多,慨当以慷,幽思难忘。何以解忧,唯
有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。哟哟鹿鸣,食野之苹。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,在
... 阅读全帖 |
|
d**********h 发帖数: 2795 | 26 信不信由你,反正我是信了
所谓,
身无彩凤双飞翼,
心有灵犀一点通 |
|
t**********k 发帖数: 511 | 27 来自主题: LeisureTime版 - 李贺奇句 李贺奇句
首先讲李贺(790-816)其人。
从那两个数字,我们可以知道,他只活了26岁,和英国著名的短命大诗人济慈有得一比
;其次,生活的年代在晚唐,安史之变以后的唐朝,就逐渐衰败,乱象丛生,无可救药
地走向灭亡。
唐代著名诗人有三李,李白,李贺,李商隐。李白自不消说,神仙也,无人不知,也许
有人认为将三李并提,是不是将后两个拔高了。但是,也有一些人却认为,诗人不好比
高下,只是各自喜欢罢了,李贺,李商隐在才华和独创性上来说,比李白并不差,我基
本同意。文人喜欢学来学去,独创太难,但是,就没有人去学三李,学不来。
李商隐在给李贺(字长吉)写的传记中说:长吉将死时,忽昼见一绯衣人,驾赤蚪,持
一版,书若太古篆,或霹雳石文者,云:“当召长吉”。长吉不能读,欻下榻叩头,言
阿弥老且病,贺不愿去。绯衣人笑曰:“帝成白玉楼,立召君为记。天上差乐,不苦也
。”长吉独泣,边人尽见之。少之,长吉气绝。常所居窗中,㶿㶿有烟气
,闻行车嘒管之声。太夫人急止人哭,待之。如炊五斗黍许时,长吉竟死。
鲁迅而后说:人生最苦痛... 阅读全帖 |
|
|
|
f***a 发帖数: 11477 | 30 刚从好朋友那里看来的,太欢乐啦
而且这个网友版本演唱得太专业啦
再次膜拜网友们的超级水准
对了,这个演唱的网友
还有些象ISUguy的声音呢,尤其是朗诵部分
哈哈哈哈
盛唐夜唱
词作者:ediq 曲:離魂(五色妖姬)(出自《戡魔錄》)
演唱者: 阿杰(ketsu)
试听及下载地址:
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=4674286
歌词如下:
口白:奉天承运,皇帝昭曰。龙膏酒我醉一醉把葡萄美酒夜光杯,颁赐群臣品其味,金
鼎烹羊记得添肉桂。胡姬酒肆灯花泪以黄金销尽一宿魅,雾雨轻挠美人背赏丝竹罗衣舞
纷飞。鱼玄机,还不速为朕献舞一曲。
长安柳絮飞,箜篌响,路人醉,花坊湖上游,饮一杯来还一杯。
水绣齐针美,平金法,画山水,诗人笔言飞,胭脂扫娥眉。
烟花随流水,入夜寒,寒者醉,今朝花灯会,提画灯迷猜一对。
阳羡茶浮水,琵琶绕,玉笛回,丁祭佾舞备,铜镜云鬓美。
脚腕间璎珞如翡翠,飞天绘。院落中百花还挂着露水。
客栈里将军已征战回,战马还未睡着佳人盼着月归。
盛唐城门内,智者狂,痴者悲,愚者酒一壶,依... 阅读全帖 |
|
V***x 发帖数: 7626 | 31 昨夜星辰昨夜风,
画楼西畔桂堂东
心无彩凤双飞翼
心有灵犀一点通 |
|
S*******t 发帖数: 2831 | 32 【 以下文字转载自 Fashion 讨论区 】
发信人: onshot (onshot photo), 信区: Fashion
标 题: 孕妈也时尚(奔)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 15 14:47:31 2011, 美东)
高清大图见 http://www.flickr.com/photos/onshot
身为摄影师,如果不能拍好LD,那是最大地失败。
身无彩凤双飞翼,意外怀孕怎么办?
LD 已经好几个月啦。不过还是喜欢Bling Bling的东西,最近搞了件小Fashion,非要
得瑟一把,让我给他发上来。恭敬不如从命,喀嚓了几张就算练手。
采用Nikon D700 相机 85mm/1.4G 人像镜头
顺便给几个包子求个小彩:头40名猜对几个月的给包子一只,谜底先不公布,让答案飞
一会,嗯。
高清大图在
http://www.flickr.com/photos/onshot |
|
p***e 发帖数: 29053 | 33 【 以下文字转载自 Texas 讨论区 】
发信人: soysauce3 (打点酱油来炒饭), 信区: Texas
标 题: 哈哈哈哈哈 哥快笑死掉了
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 9 19:38:23 2011, 美东)
众里寻他千百度,蓦然回首,Hey,how do you do。
云中谁寄锦书来?super high ,suck guy!
人生得意须尽欢,be a man,use your hand
身无彩凤双飞翼,Get away from me!
天生我材必有用,I can play football..
春城無處不飛花,let's go to the cinema
问君能有几多愁,as a boy without a girl (这句好美啊...)
问君能有几多愁,easy come easy go
春眠不觉晓,yo yo check it out
问世间情为何物,what the fuck can I do
曾经沧海难为水,what the fuck did you say
无可奈何花落去,I miss you missing me
此情可待成追忆,... 阅读全帖 |
|
i***a 发帖数: 11826 | 34 海棠和蝶常见于中国古代文人作品,海棠娴静照水、花似动人;蝶在中国也有众多
内涵,庄周梦蝶,身无彩蝶双飞翼,梁祝音乐中的“碧草青青花盛开,彩蝶双双久徘徊
”等等,凄美动人、悲花怯泪。
如此隽永的品相,在众多电视中当然也常见啦~~正比如《红楼梦》中宝玉将晴雯比
作海棠;帅锅何润之和董洁演的《梁祝》化蝶,虽然只看了一集。还有部动画版的《梁
祝》,听说也很不错。
嗯~~敲完TV内容,下面开始歪楼~~:)
V4_海棠蛱蝶-----
多谢指教,呵呵。这幅刚开始感觉海棠比较午后慵懒妆,但是做到图片里,发现似乎还
不错~~:)印和蝶都换了位置~~ |
|
i***a 发帖数: 11826 | 35 海棠和蝶常见于中国古代文人作品,海棠娴静照水、花似动人;蝶在中国也有众多
内涵,庄周梦蝶,身无彩蝶双飞翼,梁祝音乐中的“碧草青青花盛开,彩蝶双双久徘徊
”等等,凄美动人、悲花怯泪。
如此隽永的品相,在众多电视中当然也常见啦~~正比如《红楼梦》中宝玉将晴雯比
作海棠;帅锅何润之和董洁演的《梁祝》化蝶,虽然只看了一集。还有部动画版的《梁
祝》,听说也很不错。
嗯~~敲完TV内容,下面开始歪楼~~:)
V4_海棠蛱蝶-----
多谢指教,呵呵。这幅刚开始感觉海棠比较午后慵懒妆,但是做到图片里,发现似乎还
不错~~:)印和蝶都换了位置~~ |
|
c*****h 发帖数: 14923 | 36 中古汉语里,梦、风就是发类似ong的音
昨夜星辰昨夜风,
画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,
心有灵犀一点通。 |
|
s*******3 发帖数: 305 | 37 【 以下文字转载自 Texas 讨论区 】
发信人: soysauce3 (打点酱油来炒饭), 信区: Texas
标 题: 哈哈哈哈哈 哥快笑死掉了
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 9 19:38:23 2011, 美东)
众里寻他千百度,蓦然回首,Hey,how do you do。
云中谁寄锦书来?super high ,suck guy!
人生得意须尽欢,be a man,use your hand
身无彩凤双飞翼,Get away from me!
天生我材必有用,I can play football..
春城無處不飛花,let's go to the cinema
问君能有几多愁,as a boy without a girl (这句好美啊...)
问君能有几多愁,easy come easy go
春眠不觉晓,yo yo check it out
问世间情为何物,what the fuck can I do
曾经沧海难为水,what the fuck did you say
无可奈何花落去,I miss you missing me
此情可待成追忆,... 阅读全帖 |
|
t***o 发帖数: 71 | 38 就组合方式而言,汉字比英文灵活太多。
比较一下有意义的最小单位,汉语的“字”和英语的“word”,如“跑”和“run
”,对应的数目约为几千和几十万。再比较一下无意义的最大单位,汉语的“笔画”和
英语的“字母。比如“、”和“A”,对应的数目约为小于10和26。
单词的组合元素是字母,汉字的组合元素是笔画;用26个字母能组合出的单词数量
是可以计算的,而用几个笔画能组合出的汉字却是无限的?关键就在于用笔画构建汉字
的时候引入了“空间”这个参数,比如“甲”、“由”、“申”、“田”这几个字,差
别就在于空间。导致的结果就是用几个笔画就能组合出无限的、并且是简洁的汉字。因
此汉字不仅是字,也是画,是二维。而用字母组合英文单词时,涉及的唯一参数就是顺
序,还只是前后顺序,连上下顺序都没有。导致的直接结果就是单词数量上的庞大和本
身的冗长。
来个比较,用r、n、u这三个字母能组合出多少单词,随便重复使用,反正俺只想
的出run一个。你不可能把u写在上面、r和n写在下面来组合出单词。而用“―”、“丨
”能组合出多少汉字?一、二、三、土、士、吉、口、品、日、曰、晶、吕、田、甲、
申、由、正、十... 阅读全帖 |
|
L*******t 发帖数: 77 | 39 MARK
就组合方式而言,汉字比英文灵活太多。
比较一下有意义的最小单位,汉语的“字”和英语的“word”,如“跑”和“run
”,对应的数目约为几千和几十万。再比较一下无意义的最大单位,汉语的“笔画”和
英语的“字母。比如“、”和“A”,对应的数目约为小于10和26。
单词的组合元素是字母,汉字的组合元素是笔画;用26个字母能组合出的单词数量
是可以计算的,而用几个笔画能组合出的汉字却是无限的?关键就在于用笔画构建汉字
的时候引入了“空间”这个参数,比如“甲”、“由”、“申”、“田”这几个字,差
别就在于空间。导致的结果就是用几个笔画就能组合出无限的、并且是简洁的汉字。因
此汉字不仅是字,也是画,是二维。而用字母组合英文单词时,涉及的唯一参数就是顺
序,还只是前后顺序,连上下顺序都没有。导致的直接结果就是单词数量上的庞大和本
身的冗长。
来个比较,用r、n、u这三个字母能组合出多少单词,随便重复使用,反正俺只想
的出run一个。你不可能把u写在上面、r和n写在下面来组合出单词。而用“―”、“丨
”能组合出多少汉字?一、二、三、土、士、吉、口、品、日、曰、晶、吕、田、甲、
申... 阅读全帖 |
|
g*********g 发帖数: 1139 | 40 talking without speaking, hearing withou listening
相似的如 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通.
或者 别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声.
可以用工整对仗简洁写出意境的,中文的优势无法超越.
这首寂静之声找个文学功底扎实的来翻译,肯定可以用中文表达出意境。 |
|
h***e 发帖数: 20195 | 41 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: CEIS888 (基督山伯爵未雨绸缪), 信区: Joke
标 题: 诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 3 15:57:32 2012, 美东)
发信人: TMR (农业重金属), 信区: WashingtonDC
标 题: 诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 3 15:27:42 2012, 美东)
今天重读李商隐的一首七律,顿悟,别有一番风味。此诗乃李商隐参加猥琐男party回
来之后,心情愉快,有感而作:
无题
昨夜星辰昨夜风,
画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,
心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,
分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,
走马兰台类转蓬。
翻译:
昨天晚上真是爽啊,不知道吹什么风,有人组织了色狼party。活动开始的时候是在画
楼,借口艺术欣赏,后来呼啦啦来了好几十旷男怨女,大家也就不装了,转移至东边桂
花堂,捉对厮杀。我瞧见一个颇有几分姿色的mm,就冲上去。唉,真恨不得长着翅膀,
这样就能比另外那个胖子和眼... 阅读全帖 |
|
n**e 发帖数: 2026 | 42 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: nile (nile), 信区: Dreamer
标 题: 从女子的腋毛说起
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 9 22:42:45 2014, 美东)
梦坛有文章抱怨老婆不刮腋毛,尼罗河看过很不以为然。
西人多腋臭者,刮腋毛有利局部干爽,减少大汗腺细菌。但是对大多数亚洲女子,腋毛
刮与不刮与卫生问题没有关系。
女子刮腋毛主要是在正式社交场合穿着无袖装。酥肩半露,温柔丽泽。男子身着正装,
庄重刚阳,没有露出腋毛之虞。而在日常生活中,男子不刮腋毛却要求女子刮腋毛似乎
没有道理。有人说男女有别。如男子可以赤膊,而女子起码要穿胸衣。这不过是因为女
子胸部是性敏感部位,如男女胯下之物都应该羞见于人。不论视腋毛为不雅还是敏感之
物,如果要求女子刮,男子自然也应该刮。
更让nile不以为然的是作者的文风。腋毛该不该刮,完全可以泛泛而谈,不必涉及具体
人。原文作者应该知道文明社会反对公开评论个人隐私。是她本人的老婆,更应该懂得
尊重。如果为了赚眼球故意把自己老婆扯进来,更非正人君子所齿。
奇怪的是,某些网络无赖一口咬定那篇文... 阅读全帖 |
|
|