由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 公证
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
f***c
发帖数: 338
1
请问,uscis官方对birth certificate的要求是什么,link?I tried to search it on
uscis's website but did not get a valid link.
看了上面的帖子
http://www.mitbbs.com/article_t1/Immigration/32113839_0_1.html
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
我老公的办理方式:(相对比较麻烦)
1。去村(乡)派出所开具出生证明时,被告知户口已迁走,无法办理,让到A城市办理
(打电话被A城市集体户口所在地派出所告知完全不可以)。后公公找了大队书记以及
若干政府人员,才给勉强办理。手写出生证明,复印后盖乡派出所公章。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
A、 这一步估计靠父亲以及亲戚朋友的关系可以搞定。
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
2.致电给A城市公证处,询问可否到此公证处办理涉外出生公证,得到答复可以,但必
须是户口现在A城市... 阅读全帖
y*****0
发帖数: 10
2
我和LD的绿卡8月13号批准,16号绿卡寄出,3天后收到。
现在主要汇报一下女儿的问题,关于未成年人的出生公证。
当初托同事在天津办理公证的时候,公证处的人说,我和LD可以办出生公证,
但是因为女儿没有身份证,所以办了出生证的公证,说这个没有问题。
今天收到USCIS的信件,这样说:
Submit a copy of your notarial certificate of birth showing your parentage,
which has been registered with the proper civil
authority of China. USCIS can not accept a BIrth Medical Certificate.
现在看来,国内的医学出生证,即使公证后,移民局也不认可啊。只是孩子来美国还小
,没有身份证。如果只有户口本单叶(集体户口),医院出生证明,如何才能办出生公
证啊。我和LD都觉得我们没有出生证明的大人,仅凭集体户口和身份证就办了出生公证
,孩子有了医院出生证明,却办不了出生公证?!
b*******r
发帖数: 713
3
版上考古,感觉办出生公证需要两步
1. 到出生地(or户口所在地?)的派出所办出生证明
2. 带出生证明,户口,身份证,照片去办出生公证
我现在的户口落在我叔家下面,户口所在地B不是出生地A,所以不确定出生地A的派出
所会不会给我办出生证明,为了防止家人白跑一趟,我想问问能不能直接带着户口,身
份证,照片,去户口所在地B的公证处办出生公证?
下面是户口所在地B的公证处网站上的信息:
办理此类公证需要提交的材料如下:
· 填写公证申请表
· 填写申办公证的证明表(需接表格中的要求,到相关部门盖章、签字)
· 提供户口本、身份证原件
1、申办出生公证另需材料
(1) 申请人2寸相片3张(美国4张)
(2) 出生证明(如有)
--- 从(2)后面括号“如有”看来好像办公证的话,出生证明不是必须的?

发帖数: 1
4
刚在huaren发的贴,用LD的账号转过来了
刚得知 老公的 超级弱 Eb1a 140 获批,准备485材料也提上日程。
由于我身份证过期,公证处那边不让办理我的出生公证,家里也没找到关系。目前手里
有居委开的出生证,户籍档案,我和我妈的亲属公证,我父母的结婚证书原件。不知道
能不能在美国这边办理出生公证 代替国内的那种。
我老公是opt,extension到明年8月份结束,现在还没抽h1b,急需ead。我自己目前是
f1,今年年底毕业。
问了朋友的意见,想到了如下几种情况:
1. 我在美国弄出生公证,赶紧在485排期开始前 递交。一旦 AP 下来立刻回国 办出生
公证。但是目前 combo 卡pending 也很长时间,不知道能不能等到 rfe 出生公证的时
候下来。rfe 好像是60天有效期。有风险
2. 我暑假回国办理好出生公证,在等10月开闸的时候再递485。无风险,但是万一老公
h1b没抽中,就没有ead 工作了。
3. 我老公先递交 485, 我暑假回国办好公证 再递交 485,但是我f1 要面签,不知道
会不会被拒,因为spouse 有移民倾向。
恳求大家给点建议,先谢谢... 阅读全帖
t******b
发帖数: 66
5
Personal experience:
《出生证》、《结婚证》是不需要公证,因为公证也没用。
本人递交的是国内公证处出具的:使用医院出生证明做的出生证公证,使用民政局结婚
证做的结婚证公证,结果等来了RFE
USCIS需要的是“出生公证”、“结婚公证”,不是“出生证公证”、“结婚证公证”
m******r
发帖数: 384
6
领馆网页上说了不能办。。。
http://houston.china-consulate.org/chn/zjfws/gzrz/t1253941.htm
4、不为中国国内出具的证书办理公证。如,中国国内出具的学历学位证书、职业资格
证书、驾驶证、出生证、结婚证等。
(二)对使领馆不能办理的公证种类,当事人一般可在美国当地办理公证,然后按照认
证程序向大使馆或总领事馆提出认证申请;需在国内公证机构办理公证的,如当事人身
在国外、不便回国办理,可以委托他人(国内亲友、律师等)到国内公证机构办理;如
国内公证机构要求,当事人可在使领馆办理委托国内亲友代为办理有关事项的委托书公
证。
l*******e
发帖数: 1869
7
【 以下文字转载自 Law 讨论区 】
发信人: lightblue (clear), 信区: Law
标 题: 有第一继承人,居然还要第二继承人出具没有遗嘱的公证
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 25 12:49:35 2017, 美东)
刚知道的国内亲戚家事情。老人去世,没有对房产的遗嘱。其名下的房产有老伴和子女
继承,本来似乎很简单,因为根据中国继承法,第一继承人健在的话,根本没有第二继
承人的继承资格。但是国内有关部门居然要求第二继承人,也就是去世老人的兄弟姊妹
都到场,为的只是证明他们没有收到遗嘱(给他们房产),老人兄弟姊妹多,分散全国
各地,无法按时前来,有关部门说,那么他们必须出具没有收到遗嘱的公证,据说这个
公证现在最少花费一万人民币一份儿。
我听了非常不明白:不就是让某个人公证一下自己没有收到某个去世亲人的遗嘱吗,需
要 一万元 ?这点小事,搁在美国,去随便找个地方公证一下,本人签个名字就可以了
,大概二十美元都不需要。
任何人生前都可以立遗嘱把家产给任何人,这个案例居然需要法律上根本没有继承权的
人去公证自己没有收到遗嘱,那么是不是一个人去世后,他... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
8
前两天,杭州市钱塘公证处国内接待大厅来了两位姑娘,“她们”一进门就小心翼翼地问公证员小钱,能把房门关上吗?
小钱点点头,不禁仔细打量起面前的这两个姑娘,20来岁,1米7以上瘦高个,披肩发,女人味十足。
她们一落座就说,自己是变性人。小钱有那么几秒钟脑子空白,然后立刻恢复了职业的干练,“那么你们是来办什么公证?”
两位姑娘一开口声音清亮,跟普通姑娘有些不一样:“不怕你惊讶,我们是变性者,想要更改户籍性别。”然后拿出相关证件给小钱,身份证照片都是短发男生的模样,性别登记为“男”。
两人出生在不同的省份,虽然生得男儿身,但是无论性格脾气兴趣爱好都比较女性化。高中毕业后,都来到杭州打工。他们的相识是在去年前往泰国的整形医院进行手术时。
好男儿变成了萌妹子。回国后,他们面临身份改变的第二步:把身份户籍上的男改成女。派出所的民警说,必须有医院和公证部门出具的相关声明,才能修改户籍性别。
一个月前,两人前往浙医一院开具了医疗诊断说明书。
小钱对诊断书进行了文本相符公证,证明女孩提供给公安部门的医疗诊断说明书复印件,与医院开具的原件一致。因为可能以后除了此番户籍上的性别改变,要用到医疗诊断说明的地方比... 阅读全帖
w**********k
发帖数: 758
9
来自主题: Military版 - 说说中美办公证的一个巨大差异
以下根据本人体会:
在中国办公证,常常被专职的公证员要求提供公安局出的证明,不然不能公证。
在美国办公证,就是由通常为兼职的公证员(可由各种普通人担任,比如邮局收货的,
超市收银的等等)当场证明那些内容确实是你自己认可的(当场签名),就这样了。
其间的巨大差别就是,美国公证并不管你说的话的内容到底是真是假,人家只证明是你
亲自认可的,至于内容的真实性,由你自己负责,而不是由公证的人负责。相比而言而
中国公证就有点狗拿耗子,多管闲事的味道了,更是增加了办公证的不必要的难度。

发帖数: 1
10
北京国信公证处发文指出,2019年8月5日,北京市国信公证处为A先生和B先生办理北京
市首例特殊群体(同性群体)意定监护协议公证和生前预嘱公证。据了解,A、B两位有
十多年的感情基础,并在国外领取了结婚证书,但限于我国法律规定,彼此间,对于相
互的法律定位一直留有心结,同时,因为父母逐渐老去,未来个人的养老和医疗问题,
特别是住院签字问题,成为了摆在面前的最大困扰和障碍。但因为立法上的空白,上述
问题始终作为一块心病,萦绕在他们心头。
近期,在他们看到相关报道和《民法总则》第33条的规定后,决定来我处办理彼此的意
定监护协议公证和生前预嘱公证,指定对方作为自己的意定监护人,进而在住院医疗和
大病监护问题得到根本解决。我处指派经验丰富的马麟公证员为其办理此次公证。
这是《民法总则》实施以来,我处办理的北京市乃至北方地区首例特殊群体的此类公证
。这不仅对意定监护和生前预嘱的公证实践起到了推动和示范效应。也为维护特殊群体
的合法权益和社会稳定,起到了不可替代的保驾护航作用。
q******x
发帖数: 62
11
因为有很多文件需要办理(护照换发,宝贝旅行证和出生证明公证),之前网上做了很
多功课。今天上午去领事馆全部搞定,发现流程和文件要求都有一些变化,简单总结在
下面希望对后来人有所帮助。
今天(3/2/2017)一早9点半就赶到了纽约领事馆,门外已经排起了长龙。如果有宝宝
可以和排在门口的同胞打个招呼提前入馆,虽然他们貌似很不爽,不过最后还是愿意帮
助-可能在美国有点不好意思吧:)。进门后吓了一跳,里面早已人山人海。不过不要
慌,下面是重点:
1. 取号要排队:可能是现在人太多?反正之前攻略上并没有提到取号要排队的事情。
有宝宝就先带宝宝上二楼,派一个人在一楼排队。一楼排队有两队:一队是护照,旅行
证,第二队是各类公证,认证。排队的时候记得把所有的文件都准备好,因为排到取号
处,会有工作人员检查文件。文件不符合要求,不给取号。护照和旅行证因为都在二楼
办理,可以用一个号。出生证明公证在一楼需要另外取号。这里要注意,因为办出生证
明公证需要留下原件,而旅行证也需要看出生证明原件,所以顺序是先拿号办旅行证,
办完旅行证再取号办出生证明公证-再次取号的时候可以和取号人员打个招呼,不用再
排队直接... 阅读全帖
q******x
发帖数: 62
12
因为有很多文件需要办理(护照换发,宝贝旅行证和出生证明公证),之前网上做了很
多功课。今天上午去领事馆全部搞定,发现流程和文件要求都有一些变化,简单总结在
下面希望对后来人有所帮助。
今天(3/2/2017)一早9点半就赶到了纽约领事馆,门外已经排起了长龙。如果有宝宝
可以和排在门口的同胞打个招呼提前入馆,虽然他们貌似很不爽,不过最后还是愿意帮
助-可能在美国有点不好意思吧:)。进门后吓了一跳,里面早已人山人海。不过不要
慌,下面是重点:
1. 取号要排队:可能是现在人太多?反正之前攻略上并没有提到取号要排队的事情。
有宝宝就先带宝宝上二楼,派一个人在一楼排队。一楼排队有两队:一队是护照,旅行
证,第二队是各类公证,认证。排队的时候记得把所有的文件都准备好,因为排到取号
处,会有工作人员检查文件。文件不符合要求,不给取号。护照和旅行证因为都在二楼
办理,可以用一个号。出生证明公证在一楼需要另外取号。这里要注意,因为办出生证
明公证需要留下原件,而旅行证也需要看出生证明原件,所以顺序是先拿号办旅行证,
办完旅行证再取号办出生证明公证-再次取号的时候可以和取号人员打个招呼,不用再
排队直接... 阅读全帖
r*****n
发帖数: 1285
13
我在中,美都做过公证。
首先,“公证”的意义好像不同:中国的公证书说,某某人做过这件事。美国的公证书
说,某某人在我面前宣誓说他做过这事。
因此,你不一定要会原来的州做公证。
我在美国的公证分三步:
1。你所在地公证员公证。基本的意思是说,他证明你在他面前宣誓说了什么什么事。
2。到州务卿那里去盖章认证。基本意思是说,为你做公证的那人确实是个公证员。
3。到中国领事馆(大使馆)认证。基本意思是说,那州务卿是那个州的州务卿。
所以只有一点我不肯定,你问问本地的公证员 (如果你上班了,很多公司的秘书可以
做公证-我经过的几个公司都见过)看看要不要会原来的州。
v*****e
发帖数: 223
14
九月全家出动去纽约总领馆一齐办了三个证件,在站上几个版收获了一些经验,现在把
流程写下来回馈一下。本来想马上写,结果这些天忙耽误了。
三个证件分别是:
(1) 老爸的ITIN申请需要的护照公证
(2) 我和LG的护照半年内都要到期换新护照
(3) 宝宝的旅行证。
本来打算8点多就到,9点开门就进,免得后面人多排大队。结果出门晚了点——有小娃
真是不能那么准时呀。最要命的是路上塞得要死,本来50分钟可到的车愣是开了1个小
时50分钟!!!还好我们宝宝乖乖不闹。结果10点40我们才到总领馆。
本来以为外面人山人海排不知多长的队,出乎意料的是到了门口外面竟然一个人没有!
到了里面一看,更是心情舒畅,之前的担心满散——人少得出奇!一楼签证通常人最多
,这时候也没几个人。看来真的想领馆网站上说的,周三周四人最少,我们那天周三,
太顺畅了!
我们先在一楼办理公证。最左面的1号窗口,不和签证一起排队。前面有两人,很快到
我们
。材料注意事项如下:
1) 公证护照所属本人亲自到场(之前打电话确认的)
2) 公证认证申请表(如没有事先填写那里也有,很快就可填好)
3) ... 阅读全帖
d*******4
发帖数: 40
15
想邀请爸爸妈妈来美探亲。因为是第一次,有几个问题想请教一下。
1。我有出生公证,是在1998年办的,可不可以?出生公证有没有有效期?我的出生公
证那么长时间办的,要不要重办?
2.有了出生公证,还要不要办亲属公证?
3.我家的城市没有中信银行,请问可不可以让爸爸妈妈签证提前一天到上海,到中信银
行交签证费,第二天去签证。这样可行吗?交签证费是不是当场就可以办?要预约吗?
4.爸爸妈妈需要去银行办存款证明吗?还是只需要带存折就行?
5.爸爸妈妈开的什么退休证明,返聘证明,存款证明,结婚证,房产证,退休工资证明
要不要公证?
6.爸爸妈妈办护照时拍的照片,能不能填表DS156, DS157用?照片符合要求吗?
7.姐姐结婚后把户口从家里迁出去了,所以爸爸妈妈的户口上没有姐姐的名字,如何证
明我不是独生子女?是不是出示全家福照片就可以了?要不要办个什么公证?
多谢!
f*****y
发帖数: 1167
16
来自主题: TAX版 - 问一个护照公证的问题
我是H4,要申请税号,需要公证护照,问了n多家银行,city hall之类的,都是只能公证签
名,不能公正护照.昨天跑了很远去了local irs,irs的人说还是要公证护照,但是告诉了
我一个可以公证的地方.可是那个公证就是公证员手写了一行字,说复印件是原件的true
copy,然后盖了一个公证员的章,看上去很山寨,这样的公证可以吗?另外,local irs的
人说只要公证护照首页就可以了,对吗?谢谢
v*****e
发帖数: 223
17
九月全家出动去纽约总领馆一齐办了三个证件,在站上几个版收获了一些经验,现在把
流程写下来回馈一下。本来想马上写,结果这些天忙耽误了。
三个证件分别是:
(1) 老爸的ITIN申请需要的护照公证
(2) 我和LG的护照半年内都要到期换新护照
(3) 宝宝的旅行证。
本来打算8点多就到,9点开门就进,免得后面人多排大队。结果出门晚了点——有小娃
真是不能那么准时呀。最要命的是路上塞得要死,本来50分钟可到的车愣是开了1个小
时50分钟!!!还好我们宝宝乖乖不闹。结果10点40我们才到总领馆。
本来以为外面人山人海排不知多长的队,出乎意料的是到了门口外面竟然一个人没有!
到了里面一看,更是心情舒畅,之前的担心满散——人少得出奇!一楼签证通常人最多
,这时候也没几个人。看来真的想领馆网站上说的,周三周四人最少,我们那天周三,
太顺畅了!
我们先在一楼办理公证。最左面的1号窗口,不和签证一起排队。前面有两人,很快到
我们
。材料注意事项如下:
1) 公证护照所属本人亲自到场(之前打电话确认的)
2) 公证认证申请表(如没有事先填写那里也有,很快就可填好)
3) ... 阅读全帖
v*****e
发帖数: 223
18
九月全家出动去纽约总领馆一齐办了三个证件,在站上几个版收获了一些经验,现在把
流程写下来回馈一下。本来想马上写,结果这些天忙耽误了。
三个证件分别是:
(1) 老爸的ITIN申请需要的护照公证
(2) 我和LG的护照半年内都要到期换新护照
(3) 宝宝的旅行证。
本来打算8点多就到,9点开门就进,免得后面人多排大队。结果出门晚了点——有小娃
真是不能那么准时呀。最要命的是路上塞得要死,本来50分钟可到的车愣是开了1个小
时50分钟!!!还好我们宝宝乖乖不闹。结果10点40我们才到总领馆。
本来以为外面人山人海排不知多长的队,出乎意料的是到了门口外面竟然一个人没有!
到了里面一看,更是心情舒畅,之前的担心满散——人少得出奇!一楼签证通常人最多
,这时候也没几个人。看来真的想领馆网站上说的,周三周四人最少,我们那天周三,
太顺畅了!
我们先在一楼办理公证。最左面的1号窗口,不和签证一起排队。前面有两人,很快到
我们
。材料注意事项如下:
1) 公证护照所属本人亲自到场(之前打电话确认的)
2) 公证认证申请表(如没有事先填写那里也有,很快就可填好)
3) ... 阅读全帖
k********g
发帖数: 278
19
问一下版上有没有人在CHICAGO大使馆试过可不可以公证护照?
之前看说DC大使馆可以公证,公证过的人可不可以说一下需要自己需要准备什么材料?
看版上有人说去NY大使馆公证了中文的,结果IRS说不行,那需要先复印中文,找人翻
译英文,一起去大使馆公证盖章吗?
另外,今天去IRS LOCAL 问了,说不能只看一下,他们有其他的ID选择:
外国驾照,STATE ID, 出生公证。
所以想问一下出生公证原件不知道可以不?
w*******y
发帖数: 372
20
来自主题: I485版 - 出生公证和结婚公证 (转载)
【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: windstory (windstory), 信区: EB23
标 题: 出生公证和结婚公证
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 21 17:14:11 2012, 美东)
傻问题两个:
我们的情况是:大人有出生公证,没有出生证明;小孩都有。出生公证的复印件我们都
交。问题是:小孩的出生证明复印件要交么?如果要,需要翻译成英文,再把翻译件公
证一下么?觉得多此一举,但是怕RFE。
同样地,我们有结婚公证。还要交结婚证复印件么?如果交,也要翻译和翻译件的公证
么?
l******e
发帖数: 341
21
【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: llhhlife (幸福生活), 信区: EB23
标 题: 递交485时候要交结婚证的公证吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 3 02:42:41 2013, 美东)
国内领的结婚证。版上考古说有婚姻公证和结婚证公证,交485要交这方面公证吗?哪
个啊?是婚姻公证和结婚证公证。这个公证可以在美国做吗?
d*******g
发帖数: 185
22
我们知道,出生证明是医院、派出所、居委会或村委会开具的证明文件。
美国移民局要的出生证明公证是以上出生证明经过公证的翻译。这可以由国内公证处或
美国的专业翻译公司提供。
请问“国内公证处”和“美国的专业翻译公司”的公证都是被美国移民局认可的出生证
明公证吗? 或者,哪一个更有权威或者不会出问题(哪一个可能会在申请的时候不被
认可?)
按照下面帖子的意思:
http://www.mitbbs.com/article_t/EB23/32454335.html
派出所、居委会或村委会开具的证明文件,扫描到美国,让“美国的专业翻译公司”进
行翻译公证就可以了。这样倒是很方便,请问会被移民官广泛认可吗?是否和中国的公
证处的公证一样被美国移民官认可?
谢谢!
请过来人说一下你们用的哪种方法,结果如何? 谢谢!
u***s
发帖数: 591
23
来自主题: Immigration版 - [合集] 申请NIW,要什么公证?
☆─────────────────────────────────────☆
greenbeans (greenbeans) 于 (Tue Nov 7 11:27:37 2006) 提到:
申请NIW,要什么公证--
出生公证?
已婚/未婚公证?
无犯罪公证?
还有什么公证
是交I-140的时候要交这些公证,还是交I-485的时候要交这些公证?
thank you
☆─────────────────────────────────────☆
illinois (伊利诺伊) 于 (Tue Nov 7 11:35:53 2006) 提到:
你在这里混的时间也不短了
怎么还问这种问题?

☆─────────────────────────────────────☆
greenbeans (greenbeans) 于 (Tue Nov 7 11:54:00 2006) 提到:
不太记得了,所以问清楚点好
☆─────────────────────────────────────☆
illinois (伊利诺伊) 于 (Tue Nov 7 1
y********d
发帖数: 10
24
来自主题: Immigration版 - 关于出生和结婚公证
请有相关经验的帮我一下。
1.户口现在在非出生地的城市,出国后单位很可能已经把户口放到人才中心,这样的情
况一般程序是怎么样的?听说要在户口所在地办公证,户口所在地是指的所在的那个城
市,还是在其下属的县级市也可以?
2.婚姻公证有规定在什么地方可以办吗?前几天看到好像只要办一方的就可以了,是不
是?家里人问到的结果是:结婚公证分公证结婚关系,公证结婚时间和公证结婚证原件
和复印件是否一致,请问到底是公证哪种还是都要?能否说明一下一般需要什么材料?
谢谢!
s********n
发帖数: 943
25
【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: iceblues77 (dancingdroplet), 信区: EB23
标 题: 律师说我的出生公证不行,怎么办好?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 5 01:48:54 2012, 美东)
我的出生地在A省,后来全家搬到B省。前两年在B省公证处开了中英文的出生公证(出
生地A省)。上星期把这份公证交给律师。今天被告知公证需要是A省出生地提供的才行
。律师让我补充额外的材料,比如找两个能证明我出生的人填一张表并签字公证。我不
想再耽误时间了。大家认为律师说的对吗?我现在这份出生公证真的不能用吗?如果确
实需要两个证明人的签字公证,国内的银行有公证服务吗?另外证明人是否并不需要在
我出生现场,只要当时知道我出生了就行?比如我的舅舅?谢谢大家了!
t**********8
发帖数: 404
26
来自主题: Immigration版 - 问一下I485出生证明公证的问题
个人愚见,觉得国内公证和在这公证都是为了证明,翻译成的英语文件与原中文文件意
思一样没有出入,而且看到有的人的帖子说在国内公证也需要自己翻译好了然后拿去公
证。
如果是这样为什么不在这公证,省了公证费用(研究室的秘书能做公证说不要钱)还有
EMS的邮寄公证原件的费用。
s*********u
发帖数: 2535
27
来自主题: Immigration版 - 请过来人帮我看看我的出生公证
我在国内的出生公证顺利办好了,已经拿到了复印件。去掉封皮和封底,还有4页,基
本上和
版上前人的描述一样,第一页是中文出生公证,上有照片,第二页是第一页的翻译,没
有照片了,第三页是中文的公证来证明前面的英文翻译和中文原文一致,第四页是第三
页的英文翻译。有钢印,不过在复印件上看得不太清楚。我的问题是:第一页和第三页
的中文公证均有公证员的签名章和公证处的公章(均是中文的),挺正式;但是在第二
和第四页的英文翻译页上面,没有公证员的签名章和公章了,只有公证员的名字的拼音
(打印出来的,不是手写的,即不是签名),钢印也看不清楚, 也就是说这两张英文
翻译页面上没有签名也没有公章。见附件,我上传了第一页中文出生公证和第二页即其
英文翻译页。
第二页上啥签名,签名章,公章都没有。
考古中有一贴说每一页,中文或英文页都有公证员的签名。请过来人帮我看看,是否是
合格的格式。
十分感谢!
另外,补充一下以答复楼下的回复,我的这个出生公证是在一个偏僻小县城的公证处办
的,他们办这种对外公证的次数一年估计不超过5次。我本来想去市里办,但家人不想
跑,就先在县城办,想是如果有问题再去市里的大公证处办。这... 阅读全帖
l******7
发帖数: 2234
28
如果你是国内的结婚证,那么你翻译为英文,然后找本地银行公证,其实严格上来将,
公证的内容只是证明英文翻译件与中文内容是一致的,真实的,仅此而已。但是这份公
证,并不能说明你们夫妻婚姻关系的法律真实性。换言之,一份伪造的国内结婚证(请
原谅,不是说你的是伪造的),翻译为英文,美国银行里的公证员,一样给你签字盖章
。因此,这是两个概念。
记得我曾在国内办理公证的时候,公证员问我“你是需要公证婚姻关系呢?还是公证结
婚证?”。现在我明白了。婚姻公证,真正目的是证实夫妻婚姻关系在法律意义上的真
实、有效性。哪怕没有结婚证。移民局需要的婚姻公证,其目的也是审核申请人夫妻婚
姻关系的真实有效,而不是仅相信那一纸文书(婚姻公证书或者结婚证),还要审核夫
妻关系是否稳固、持续时间,借此来排除以获得绿卡为目的的假结婚行为。不少申请者
因为婚姻关系被RFE,不少需要额外提供夫妻银行联名户头、联合报税等等来进一步证
实。
这里不少盆友直接将国内结婚证翻译为英文,banker签字盖章,然后就递交上去。不少
人在婚姻关系上也侥幸通过了,没被RFE,但并不代表每个人都这么幸运,更不代表移
民局认同这种做法。遇到s... 阅读全帖
a*****s
发帖数: 5562
29
来自主题: Immigration版 - 婚姻公证or结婚证公证
结婚证公证的不知道,
但是出生证公证的,你可以自己翻译好出生证,然后找个fully understand 中英双语
的给检查签名即可。在一段I certify blabla之类的话签名,写上联系方式,即可。不
需要办什么真的公证呀。
我自己就是这样弄的,然后把出生公证原件的扫瞄打印出来+这个自己翻译的,一起寄
了485 package,一切都没问题,已经process到后面阶段了。
-----------
所以我想如果是办结婚证公证的话,你应该也可以这样的,自己翻译好,找人sign
name什么的,而不是真的在国内办个公证书一样的结婚证公证。
s**********l
发帖数: 757
30
来自主题: Immigration版 - 485结婚公证和出生公证
结婚公证和出生公证都是国内某省会城市的公证处做的。
结婚公证四页:第一页 中文 证明**和**某年某月在某地结婚
第二页 英文 翻译的第一页的内容
第三页 中文 证明第二页翻译的与第一页相同
第四页 英文 翻译第三页的内容
请问这个结婚公证可以吗?
出生公证四页: 第一页 中文 证明某人某年某月某日在某地出生
第二页 英文 翻译的第一页的内容
第三页 中文 证明第二页翻译的与第一页相同
第四页 英文 翻译第三页的内容
请问这个出生公证可以吗?
p**********t
发帖数: 23
31
来自主题: Immigration版 - 求好心人婚姻公证科普
也是看了那个帖子,没看懂结婚证公证不行,只有婚姻公证才可以这句。。
我是在国内民政局公证处办理的公证,看了一下,是结婚证公证,就拿了我的那本公证
的,LD的那本没用上。
这样的公证是不是不行?那怎么办理婚姻公证呢?
有没有懂的好心人来说一下?谢谢!
H**********o
发帖数: 39
32
绿卡申请经验分享
之前已经报绿了,多谢版主打赏,报绿的链接如下
http://www.mitbbs.com/article_t/Immigration/33606371.html
总算从本版毕业了,从这里学习到很多,非常感谢各位的分享
我主要想说说485申请处理出生公证,夫妻异地情况的一些心得
主申请人是我们家LD,无机化学方向,申请的EB1A,基本背景如下
文章 9
引用 650+
审稿:递交申请的时候0,目前3
媒体报道:主要集中在大众科普类杂志和网站,没有主流媒体报道
先说说140的申请吧
开始我们觉得抓审稿的话战线拉的太长,加上我临近毕业,赶紧申请绿卡有助于我找工
作。基于当时已经有一些稍微发行量大的媒体报道,我们决定claim这一条。这方面本
版的经验相对较少,所以就决定了找律师。和版上的几个律师联系过,有的律师建议稳
打稳扎,赶紧抓审稿,有的律师表示可以试试。最终决定和刘宗坤律师事务所合作,是
因为当时和他电话交流,他说其实真心不支持我们claim媒体这一条,因为这一条本身
就是给艺术家和运动员这类型的申请人设计的。不过他建议可以尝试用媒体报道申请,
同时一边积累审稿,做两... 阅读全帖
W***o
发帖数: 6519
33
今天终于在信箱里收到RFE材料,但是不太明白到底还要补啥,因为当初在寄485的时候
已经包括了 公证书/Notarial Certificate。下面是RFE材料的原话:
The U.S. Department of State (DOS) provides the following information
regarding marriage certificates from China:
Marriage - Available in the form of notarial marriage Certificates (Jie
Hun Gong Zheng [ or Zheng Ming] Shu) or death certificates which are
generally reliable.
While the record contains a page of your notarial marriage certificate, the
document is not complete. Neither is there a complete certif... 阅读全帖
b***c
发帖数: 2280
34
我出国较早,那时候大学强制要注销户口。
在户口注销前,办了2份出生公证。
一份在申请绿卡时已经用掉了,现在手上还有一份。
最近加入了美国籍,准备帮国内父母申请绿卡,需要两份我的出生公证。
打算从中国搬运老婆/未婚妻来美国,办绿卡时需要一份我的出生公证。
像我这样的情况,出国时注销了户口,现在加入了美籍,该怎么办出生公证?
能够凭手上还有的一份出生公证,要求公证机构再办几份出生公证么?
万分感谢!
u*****6
发帖数: 80
35
来自主题: EB23版 - 出生公证和结婚公证
大人交出生公证就可以,小孩子的把出生证明翻译成英文,去银行做个公证,然后把孩
子的出生证明中文件和翻译过的英文公证件放在一起交是没问题的。
结婚公证必须要交,红本结婚证可以交,也可以不交,如果交,就要先翻译成英文,去
银行做个公证,然后红本中文和英文公证件放一起交上去,这样绝对不会被RFE 。
l********n
发帖数: 270
36
出生公证和结婚公证有期限吗?比如必须是一年内公证的。
另外有些人提到出生公证和结婚公证被rfe,是因为只有钢印没有红章?是这样的?我
看了下我的出生公证,没有红印,只要钢印。
z**j
发帖数: 1579
37
来自主题: EB23版 - 再问出生公证照片的问题!
出生公证没有过期日,但有移民局认可的版本。
是不是一定要有照片这个不好说,据说有人没有照片的也办成了。但是根据版友最近的
反映,两页的那种出生公证被REF了。(http://www.mitbbs.com/article_t/EB23/32303491.html)。所以为了保险起见,建议办成四页的那种。
至于照片,没有说一定要是当前的照片,我妈2003年帮我办出生公证的时候,就在家里
随便找了一张合适的照片给我办了。而且,当时办理公证的时候,告诉公证处是要给美
国办的,公证员说美国的最复杂,所以价钱也最贵。我当时拿到的出生公证就是带照片
的,四页的版本。不过,我那时的公证书上没有身份证号码。我发现现在新版的都有身
份证号码。
你如果已经办理了两页的出生公证,那上面会有一个编号。你可以叫家人到公证处去问
问,可不可以制作一个副本,变成四页的版本。如果可以,就不用重新办理了。对于公
证处来说,只是一个格式的问题,信息根本就没有变,按理说应该可以的。但还是问问
先。
t****y
发帖数: 545
38
来自主题: EB23版 - 急问关于485 婚姻公证
想这周准备好485所有材料递交上去,现在唯一就是结婚证没有公证过。
网上有朋友建议找个朋友去银行notarize一下,将来很可能RFE
这是一个办法
但如果能现在就找个美国能公证翻译的机构给公证下,就避免了将来RFE
google了一家在Austin的翻译公证公司,说可以24小时内给公证,然后email免费发给
我,请问婚姻公证可以用copy吗?还是必须原件?请问找美国公司公证翻译能行吗?
感谢回答
q*****n
发帖数: 195
39
只有国内的出生公证和亲属公证,亲属公证里有夫妻关系的公证,但出国前没有办结婚
证的公证。
目前找了一家公司做的certificate的翻译公证,请问这种情况是不是肯定要RFE? 那
最后还是得回国办结婚证公证,对吗?
x**v
发帖数: 46
40
在版上考了一下古,大概了解了怎莫办理出生公证。还有几个小问题,还望版里的大牛
门指点。
1。 我LD的出生公证是新版的。是4页的(不包括封面)。但是没有父母和本人的身份
证号。也没有照片。LD讲那里就是这个格式。最关键的是他的公证书是5年前的。我们
如果就把这份交了会被RFE吗?
2。 我的出生公证书是老版的。
2。1 我可以在美国找个翻译协会的翻译把老版的翻译一下交上去吗?家里父母年
事很高,实在不忍心再麻烦他们。自己又没有假回国了。
2。2 如果以上不行,准备拿着老版的去换新版的。
2。2。1 如果让父母去办是不是要委托书?委托书要公证吗?
2。2。2 如果实在不得已要麻烦旧同学或别的亲戚去办,也要委托书吗?也要公证
吗?
2。2。3 换新版的时候要护照吗?考古贴似乎没有提到要护照。
2。2。4 公证委托书是在中国驻美领馆吗?(我在美)。我已入非美国的第三方国
籍,这样公证委托书是不是会非常麻烦? 这是不是也会让出生公证变的非常麻烦?如
果烦人去带我办,太麻烦了就太坑人家了。
多谢指点。
s*******s
发帖数: 688
41
来自主题: EB23版 - 出生公证问题
看了新财年的排期,LD可能明年可以交485,现在才开始关注所需材料,发现我们需要
办出生公证。现在我的出生公证我爸妈已经在帮忙办理,但LD的遇到麻烦。考古看了很
多文章,说流程是先到派出所开出生证明,再拿去办公证。我爸妈去问了,现在派出所
新政已经不再开证明(一年前实施的),说公证处已经可以根据提交的文件联网查出资
料。事实上公证局也的确不要求派出所出证明了,除了父母的户口本身份证,我的委托
书,照片,还要我的身份证。对LD,他就卡在身份证这里,他的身份证去年就过期了。
问了公证处,过期的身份证不能用,需要新的身份证才行 :( 也就意味着LD要回国一趟
办新的身份证才能办出生公证。
我们已经5/6年没回国了(双方父母都有来探望常住)。LD之前每次回去都会被check(
就是编程的专业而已)。我很担心这次也一样,短则两三周,长的六周才clear也是有
的。现在有了工作不比学生时期自由,在国内太久公司那边肯定不好交代的。
我们在想如果LD在美国办出生公证(好像就是用出生证找机构翻译一下),交了485拿
到AP卡后,再用AP卡回国办出生公证,不知道这个方法可不可行?据说移民局不是很认
这边办... 阅读全帖
e******e
发帖数: 10121
42
来自主题: LosAngeles版 - LA地区办公证
这个叫SIGNATURE NOTARY,就是你提供文件,当着他的面签字生效。一般的PUBLIC
NOTARY没有办法就文件内容公证,除非他自己有这些专业的业务。但是都可以做任何文
件的签字公证。比如商业文件人家INSTRUCTION上说明要NOTORIZED INVOICE,这些机构
不可能还了解你卖的什么,什么型号什么意思,所以文件涉及内容本身是无法公证的,
但是你在文件上加个签名就可以作为签名公证了。
这里面其实比较含糊,很多要公证的如果就是走个形式的话也不注意公证性质和上面的
COMMENTS(只是签名公证仔细读是能看出来的),只要有个盖章就行了,呵呵。这有点
象个空子,大家可以试试:)
o***s
发帖数: 42149
43
日前,大S被拍到与汪小菲在北京亲密拦腰购物晒恩爱,不仅徐妈妈全程陪着爱女逛街,婆婆张兰也是匆忙赶到商场,婆媳更亲密牵手破不和传闻。就在不到两天后,搜狐娱乐又意外撞到大S在徐妈妈的陪同下,前往位于望京的北京某律师事务所咨询,并在里面呆了差不多一个半小时才出来。明星夫妇婚前婚后财产公证不在少数,不知道大S光顾律师楼是否也是追随这一潮流?搜狐娱乐随后多次致电徐妈妈,可惜电话一直无人接听,而大S的经纪人电话也无法打通。
为婚后财产做公证?
大S当天穿着灰色休闲西装配牛仔裤,带着招牌的墨镜,显得明星架势十足,而徐妈妈则跟在她身后进入写字楼。该律师事务所占据了整个10层,显得十分有气势。大S和徐妈妈在里面呆了差不多一个半小时才出来。当她们发现守在楼下的记者时,说了声“狗仔”,并赶紧坐车离开。
搜狐娱乐获悉,大S汪小菲目前在北京拥有的物业,除了婚前汪小菲名下的国贸柏悦公寓作为爱巢外,还有东四环某明星云集的公寓楼盘,日前二人又秘密前往东四环高档楼房购置千万物业,可谓在北京房产多多。明星夫妇婚前婚后财产公证不在少数,再加上近日汪小菲被光爆出旧情,有消息传出大S吃醋吵架。尽管徐妈妈和张兰都否认了,但也有种... 阅读全帖
g***t
发帖数: 7544
44
来自主题: Military版 - 大使馆办出生证公证的有没有?
你到底有没有去国内公证部门翻译公证孩子的出生证明?
如果持《旅行证》加国内公证翻译的出生证明都不能上户口,那就是你家乡户籍警故意
刁难。
我再做一次好人,教你怎么做。
首先,你必须为孩子取得《中国旅行证》,这是国籍证明,没有它,一切都无从谈起。
然后,你要通过一个律师申请孩子的出生证明,并公证。
接下来,你要向律师管理部门,州务卿或总检察长申请律师资格认证。
下一步,向中国驻外使领馆申请认证这个律师资格认证。
最后,将全部外文材料交中国国内公证部门翻译并公证。
g***t
发帖数: 7544
45
来自主题: Military版 - 大使馆办出生证公证的有没有?
驻外使领馆不可能公证/认证外国的公证,他们只能认证其领事区范围内的州政府的一
些文件。所以你还需要州务卿/总检察长认证那个出生证的公证。
这么说吧,你需要公证那个出生证是真的,州政府认证那个公证是由有资格的人做的,
使领馆证明州政府的认证是真的。
当然,可能有些州可由州务卿真接认证出生证明,那就省了出生证公证的环节和费用。
o*****p
发帖数: 2977
46
http://article.pchome.net/content-1569226.html
近日,国内首个录音公证全国热线95105856正式开通,该系统由阿里云提供支持,以“
诚信交易、口说有凭”为核心,为企事业单位及其个人提供录音公证支持。比如某些网
店纠纷需要电话录音,而这份录音又想在今后作为有法律效力的证据时,只要下载和开
通95105856首个录音公证全国电话“安存语录”即可。
淘宝卖家孙先生前两天遭遇了一个“可疑”的客户,对方买了一罐100多元的新西兰蜂
胶,两天后客户投诉,称快递包裹是空的,以给差评为由索取钱财。交涉许久,客户说
,我哪怕拿到了也说没有,你能怎么办?孙先生知道自己可能遇到恶意差评师,以前碰
到这种情况,他心里虽然恼怒,但又不敢惹客户。
不过,这次最后的交涉结果却是恶意差评师向孙先生低头服软,作为淘宝网首批录音公
证全国热线试用者,他申请开通了95105856,在与恶意差评师的电话讨价还价中,双方
的谈话原原本本地被保存下来。孙先生将录音回放给对方听,对方无话可说,马上取消
了差评。
个体经营者、网店店主、消费者发生交易和纠纷时,使用最直接的通讯工具往往是... 阅读全帖
n**********u
发帖数: 739
47
来自主题: BackHome版 - 纽约领事馆办理公证认证问题
最近要委托家人处理国内房子,要去纽约办理委托公证,但是查看说明,实在不明白他
们网上写的意思?我COPY了一下,哪位有办理过委托书的,能帮忙解释一下吗?我是中
国公民,是直接去办理公证呢,还是得到当地先办理公证认证呢?
http://www.nyconsulate.prchina.org/chn/lszj/bzyq/gzrz/t42296.htm#3
谢谢
外国公民(包括外籍华人)拟在华使用的文书,本馆不予直接公证(健在证明除外),
必须先到当地公证员处公证,然后办理认证手续。
中国公民拟在华使用的文书,均可先在当地公证员处公证,然后办理认证。经驻外
使领馆认证的文书可送往中国使用。
C*****t
发帖数: 5259
48
你不用证明《公证书》的真实性。
《中国公证法》第三十六条规定“经公证的民事法律行为、有法律意义的事实和文书,
应当作为认定事实的根据,但有相反证据足以推翻该项公证的除外”。
这家银行不“有相反证据足以推翻该项公证”,却拒绝承认“经公证的民事法律行为、
有法律意义的事实和文书”,其行为违反了《中国公证法》,须承担相应的民事责任。
m*******9
发帖数: 303
49
给父母办理绿卡,130表里面要求我本人的出生公证来证明我和父母的关系。可惜我
的出生公证找不到了,亲属关系公证倒有一份,里面有我的出生日期和我父母的名字。
可以用这个亲属关系公证来代替出生公证吗?谢谢!
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)