l******p
发帖数: 1559 | 1 刚学会录歌不久，也是第一次发帖，就贴一个对我很有感触的歌《当你老了》
歌曲链接：
http://kg.qq.com/share.html?s=XBu8SJXyp1c_hXbg
当你老了头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
《当你老了》歌谱
《当你老了》歌谱
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的
When You Are Old Related Poem Content Details
BY WILLIAM BUTLER YEATS
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire... 阅读全帖 |
|
l******p
发帖数: 1559 | 2 刚学会录歌不久，也是第一次发帖，就贴一个对我很有感触的歌《当你老了》
歌曲链接：
http://kg.qq.com/share.html?s=XBu8SJXyp1c_hXbg
当你老了头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
《当你老了》歌谱
《当你老了》歌谱
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的
When You Are Old Related Poem Content Details
BY WILLIAM BUTLER YEATS
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire... 阅读全帖 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 3 爱尔兰 叶芝
When You Are Old
When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire,take down this book,
And slowly read,and dream of the soft look
Your eyes had once,and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true;
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur,a little sadly,how love fled
And paced upon the mountains overhead,
And... 阅读全帖 |
|
a***e
发帖数: 2427 | 4 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: aside (大头), 信区: Music
标 题: 【华山奔歌】aside - 当你老了(李健)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 10 20:50:13 2015, 美东)
不飙高音，不搞花哨，秋裤男神平平淡淡，每次都能把歌唱到人的心理。单曲循环停不
下来，每一个3040人的心里都有一个变老的样子。
当你老了
词曲: 赵照
原唱：李健
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁取暖 回忆青春
多少人曾爱你 青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人 还爱你虔诚的灵魂
爱你 苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
多少人曾爱你 青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人 还爱你虔诚的灵魂
爱你 苍老的脸上的皱纹
我留不住 所有的岁月
岁月却留住我
不曾为我停留的芬芳
却是我的春天
多少人曾爱你 青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人 还爱你虔诚的灵魂
爱你 苍老的脸... 阅读全帖 |
|
a***e
发帖数: 2427 | 5 不飙高音，不搞花哨，秋裤男神平平淡淡，每次都能把歌唱到人的心理。单曲循环停不
下来，每一个3040人的心里都有一个变老的样子。
当你老了
词曲: 赵照
原唱：李健
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁取暖 回忆青春
多少人曾爱你 青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人 还爱你虔诚的灵魂
爱你 苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
多少人曾爱你 青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人 还爱你虔诚的灵魂
爱你 苍老的脸上的皱纹
我留不住 所有的岁月
岁月却留住我
不曾为我停留的芬芳
却是我的春天
多少人曾爱你 青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人 还爱你虔诚的灵魂
爱你 苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当我老了 我要为你
唱起这首心里的歌
唱起这首心里的歌 |
|
v********n
发帖数: 68 | 6 http://app.box.com/s/1w0pz7oagm2nknyq52lg5eej3xezvbbr
当你老了
词曲: 赵照
原唱：李健
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁取暖 回忆青春
多少人曾爱你 青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人 还爱你虔诚的灵魂
爱你 苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
多少人曾爱你 青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人 还爱你虔诚的灵魂
爱你 苍老的脸上的皱纹
我留不住 所有的岁月
岁月却留住我
不曾为我停留的芬芳
却是我的春天
多少人曾爱你 青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人 还爱你虔诚的灵魂
爱你 苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当我老了 我要为你
唱起这首心里的歌
唱起这首心里的歌 |
|
d********y
发帖数: 176 | 7 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: davidcrazy (haha), 信区: Music
标 题: 【华山奔歌】davidcrazy——当你老了（赵照）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 8 19:29:13 2015, 美东)
感谢版版们高手们的鼓励，咱也跟风奔一首当你老了（赵照）。
http://okehero.com/player/iphone.jsp?id=n4mRcRveRpRF&loginUserI
词曲：赵照
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的 |
|
m***T
发帖数: 11058 | 8 ID:
medIT
歌名:
当你老了
翻唱说明:
最近事情非常多，很久没有录歌了。刚刚后知后觉地看了好歌曲，一下就喜欢上了这首
歌，编曲真好，尤其口琴那一段，太有意境了。马上就在天籁K歌上找到并录了下来，
没做什么后期处理。因为刚刚学会，有两处节拍没赶对，抱歉。
歌曲链接:
http://bioits.com/songs/WhenURold.mp3
词 叶芝[爱尔兰] 赵照改
曲 编曲 吉他口琴 赵照
当你老了 头发白了 睡意昏沉
当你老了 走不动了 炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂 灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息 这就是我心里的歌
风吹过来 你的消息 这就是我心里的歌
当我老了 我真希望 这首歌是唱给你的 |
|
|
|
n*******g
发帖数: 1260 | 11 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: niupitang (牛皮糖), 信区: Music
标 题: 【华山奔歌】niupitang -- 当你老了（赵照）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 1 00:05:59 2015, 美东)
尝试一下另一种风格的
http://app.box.com/s/v89xba1jq373uk2s5vbyusofl6rizj3q
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的 |
|
s*******f
发帖数: 2718 | 12 当你老了 头发白了
眼眉低垂
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹...
好吧，贴完这首我喜欢的歌，言归正传了。:P
我家邻居有个白人老头，瘦瘦高高的，头发都花白了，很有Steve Martin的样子。经常
在我们这条街上跑步，碰到了总喜欢和他聊几句。他的故事是这样的，他在HP工作了31
年，今年56岁，去年同期这个时候被HP layoff了。当时碰到他的时候他告诉我这个消
息，还说家前面的 driveway 需要重新做了，不过是不小的一笔钱，就算了。Comcast
TV 不怎么看就取消了，只留下 internet 找工作用。看他比较郁闷的样子，我只好匆
匆结束话题，祝他 good luck with job hunting。然后每次碰到他我都会关切地问一
下工作怎么样，不过一直没有什么好消息。
这个星期碰到他，他很激动地跟我说，终于找到工作了。心情一好我们就聊了半天。他
说那时候他拿到了7个多月的遣散费，其实还是HP从12个月减下来的。我说你为一家公
司工作了这么久，这是你应该... 阅读全帖 |
|
B********e
发帖数: 501 | 13 早上起来，随便写的，关于麻州老人的医疗和护理
1. 诗词： 当你老了
--- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·叶芝
When you are old and grey and full of sleep, 当你老了，头发花白，睡意沉沉，
And nodding by the fire，take down this book, 倦坐在炉边，取下这本书来，
And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着，追梦当年的眼神
Your eyes had once,and of their shadows deep; 你那柔美的神采与深幽的晕影。
How many loved your moments of glad grace, 多少人爱过你昙花一现的身影，
And loved your beauty with love false or true, 爱过你的美貌，以虚伪或真情，
But one man loved the pilgrim Soul in you 惟独一人曾爱你那朝圣者的心，
And loved the ... 阅读全帖 |
|
q***z
发帖数: 934 | 14 【 以下文字转载自 HUST 讨论区 】
【 原文由 qianz 所发表 】
发信人: coolknight (酷骑士~~戒不掉了), 信区: Poem
标 题: 威廉.勃特勒.叶芝: 当你老了
发信站: 武汉白云黄鹤站 (Mon Jan 17 20:20:30 2000), 站内信件
Last ;
;;;;;;;;;;;;;
Next
;;
当你老了
当你老了,满头灰白,睡意昏沉,
在炉旁打盹,请取下这部诗篇,
慢慢品味,梦见你往昔温柔的眼神
从双眼中露出浓重的阴影;
多少人向你表达了欢畅的爱慕,
爱你的美丽青春,假意或是真心,
唯有一个人爱着你朝圣者的灵魂。
爱着你衰老的脸庞出现的哀怨;
佝偻着身子,在火光灼热的炉旁,
轻声泣诉,一丝凄然,
那逝去的爱,已步上山巅,
在群星中隐蔽着羞愧的脸容。 |
|
u*****u
发帖数: 2651 | 15 【 以下文字转载自 MusicPlayer 讨论区 】
发信人: upupupu (天天向上), 信区: MusicPlayer
标 题: 初学者的两首原创小曲 《当你老了》《掌心》请大家提点建议
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 22 14:40:37 2010, 美东)
花了些时间给叶芝的诗《当你老了》谱曲，当时诗人向心上人求婚失败后写了这首诗，
表达自己强烈的爱意，里面最动人的是那句 "one man loved the pilgrim soul in you"，
至今仍不断被引用.
http://baike.baidu.com/view/618819.htm
感觉这首诗不再单单是爱意绵绵的情诗，而是对理想不懈追求的礼赞。
这首诗有26种中文译法，挑来挑去，找不到一种适合做歌词的译法，最后用了袁可嘉翻译的版本。
当你老了，头白了，
睡意昏沉，
炉火旁打盹，
请取下这部诗歌，
慢慢读，
回想你 过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春时分，
爱你的 美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
只有一个 |
|
发帖数: 1 | 16 当你老了，这首歌最早是中央台音乐频道的一档节目里出现的，那个节目叫中国好歌曲。
导师有刘欢，其他不太记得了了，然后有了这首歌，说实话这首歌我当时听的时候觉得
一般，而且听起来有点熟悉。
后来我才想起这是水木年华的一首歌曲，应该也是 成名作。
只是不记得是李健所在的那个水木年华还是李健走了后新组建的水木年华。
这首歌也是我觉得水木年华里最好听的歌曲，就算后来李健单飞，写了一些好像很红的
歌曲，必去被王菲唱红了的传奇。
但是觉得还是不如这首歌好听。
这首歌无论歌词还是作曲，都是很好，曲子是轻快优美，比起当你老了反而更加容易打
动我。
当然这也可能与每个人的审美观点不一样有关，比如我觉得齐秦的大约在冬季比起狼要
好听，可是狼是齐秦的代表作，而我最喜欢的齐秦的歌曲是往事随风，但这首歌不算小
哥最知名的作品。
等到老去的一天 你是否还在我身边 看那些誓言谎言 随往事慢慢飘散 多少人曾爱
慕你年轻时的容颜 可知谁愿承受岁月无情的变迁 多少人曾在你身边中来了又还 可
知一生有你我都陪在你身边 多少人曾爱慕你年轻时的容颜 可知谁愿承受岁月无情的
变迁 多少人曾在你身边中来了又还 ... 阅读全帖 |
|
n*******g
发帖数: 1260 | 17 尝试一下另一种风格的
http://app.box.com/s/v89xba1jq373uk2s5vbyusofl6rizj3q
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的 |
|
n*******g
发帖数: 1260 | 18 尝试一下另一种风格的
http://app.box.com/s/v89xba1jq373uk2s5vbyusofl6rizj3q
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的 |
|
w******c
发帖数: 55 | 19 看到有人翻这首歌，自己随便弹唱了一下，iPhone录得，质量不好。忘词弹错比比皆是
，吉他十年以上没动了，高手勿嘲笑。
http://app.box.com/s/yaybwjyduxlai57ln0iupml55hyk79we
词曲：赵照
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的 |
|
w******c
发帖数: 55 | 20 看到有人翻这首歌，自己随便弹唱了一下，iPhone录得，质量不好。忘词弹错比比皆是
，吉他十年以上没动了，高手勿嘲笑。
http://app.box.com/s/yaybwjyduxlai57ln0iupml55hyk79we
词曲：赵照
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的 |
|
m*******e
发帖数: 29 | 21 当你老了
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
这首诗的作者是WILLIAM BUTLER YEATS （威廉•巴特勒•叶芝）（1865-
1939），一位爱尔兰诗人。早年曾参加爱尔兰独立运动，但后来脱离政治运动，专心致
力于文学创作。叶芝在1923年获得诺贝尔文学奖，是一位对现代诗歌具有重大影响的诗
人。他在1889年遇见女演员、爱尔兰独立运动战士Miss Maud Gonne（茅德•冈）
，并深深地爱上了她。他曾多次向她求婚，但均遭拒绝，但他终生爱慕着她，并为她写
了许多诗。《当你老了》就是其中一首，也是我最让我感动的一首。诗里没有华丽的辞
藻，没有甜蜜的柔情，甚至听不到一句爱的誓言。诗人用略带悲哀的语调，诉说着不可
挽回的爱 |
|
m*******e
发帖数: 29 | 22 当你老了
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
这首诗的作者是WILLIAM BUTLER YEATS （威廉•巴特勒•叶芝）（1865-
1939），一位爱尔兰诗人。早年曾参加爱尔兰独立运动，但后来脱离政治运动，专心致
力于文学创作。叶芝在1923年获得诺贝尔文学奖，是一位对现代诗歌具有重大影响的诗
人。他在1889年遇见女演员、爱尔兰独立运动战士Miss Maud Gonne（茅德•冈）
，并深深地爱上了她。他曾多次向她求婚，但均遭拒绝，但他终生爱慕着她，并为她写
了许多诗。《当你老了》就是其中一首，也是我最让我感动的一首。诗里没有华丽的辞
藻，没有甜蜜的柔情，甚至听不到一句爱的誓言。诗人用略带悲哀的语调，诉说着不可
挽回的爱 |
|
m*******e
发帖数: 29 | 23 当你老了
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
这首诗的作者是WILLIAM BUTLER YEATS （威廉•巴特勒•叶芝）（1865-
1939），一位爱尔兰诗人。早年曾参加爱尔兰独立运动，但后来脱离政治运动，专心致
力于文学创作。叶芝在1923年获得诺贝尔文学奖，是一位对现代诗歌具有重大影响的诗
人。他在1889年遇见女演员、爱尔兰独立运动战士Miss Maud Gonne（茅德•冈）
，并深深地爱上了她。他曾多次向她求婚，但均遭拒绝，但他终生爱慕着她，并为她写
了许多诗。《当你老了》就是其中一首，也是我最让我感动的一首。诗里没有华丽的辞
藻，没有甜蜜的柔情，甚至听不到一句爱的誓言。诗人用略带悲哀的语调，诉说着不可
挽回的爱 |
|
b********r
发帖数: 363 | 24 当你老了
我会依然爱你
爱你额上的皱纹
爱你满头的银丝
爱你记不清我们相见的日子
甚至也爱你忘了我是谁
只是爱你，
爱你，
爱你是别样的存在
爱你只为待在你的身边
为你倾诉温暖的话语
为你做饭
为你整理衣角
为你把床铺好
爱你，
已经收获了太多太多
能和你在一起
能和你一起grow old,
已经是我多么渴望的幸福
我已经很满足很快乐
所以，
当你老了
那有什么关系
我只会
更爱你
——to my darling
（看了楼主引的诗，一句“当你老了”，真的很touching, 随手敲下如上，一种心情。） |
|
m*******e
发帖数: 29 | 25 当你老了
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
这首诗的作者是WILLIAM BUTLER YEATS （威廉•巴特勒•叶芝）（1865-
1939），一位爱尔兰诗人。早年曾参加爱尔兰独立运动，但后来脱离政治运动，专心致
力于文学创作。叶芝在1923年获得诺贝尔文学奖，是一位对现代诗歌具有重大影响的诗
人。他在1889年遇见女演员、爱尔兰独立运动战士Miss Maud Gonne（茅德•冈）
，并深深地爱上了她。他曾多次向她求婚，但均遭拒绝，但他终生爱慕着她，并为她写
了许多诗。《当你老了》就是其中一首，也是我最让我感动的一首。诗里没有华丽的辞
藻，没有甜蜜的柔情，甚至听不到一句爱的誓言。诗人用略带悲哀的语调，诉说着不可
挽回的爱 |
|
M*****c
发帖数: 3306 | 26 【 以下文字转载自 PhotoGear 讨论区 】
发信人: daye520 (哈哈), 信区: PhotoGear
标 题: 18首歌，如果你会10首以上，说明你老了!ZZ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 21 21:39:18 2011, 美东)
发信人: ssucs (我只有两件事不会，就是这也不会那也不会), 信区: Joke
标 题: 18首歌，如果你会10首以上，说明你老了!ZZ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 21 16:52:03 2011, 美东)
发信人: GUSU (唐寅), 信区: LosAngeles
标 题: 18首歌，如果你会10首以上，说明你老了!ZZ
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Nov 19 02:46:47 2011, 美东)
1. 在那遥远的小山村，小呀小山村，我那亲爱的妈妈，已白发鬓鬓......
2. 我家住在黄土高坡，大风从坡上刮过，不管是东南风，还是西北风，都是我
的歌我的歌...... （那会儿我还上小学呢）
3. 我抬头，向青天，追逐流逝的岁月.... 阅读全帖 |
|
M*****c
发帖数: 3306 | 27 【 以下文字转载自 PhotoGear 讨论区 】
发信人: daye520 (哈哈), 信区: PhotoGear
标 题: 18首歌，如果你会10首以上，说明你老了!ZZ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 21 21:39:18 2011, 美东)
发信人: ssucs (我只有两件事不会，就是这也不会那也不会), 信区: Joke
标 题: 18首歌，如果你会10首以上，说明你老了!ZZ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 21 16:52:03 2011, 美东)
发信人: GUSU (唐寅), 信区: LosAngeles
标 题: 18首歌，如果你会10首以上，说明你老了!ZZ
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Nov 19 02:46:47 2011, 美东)
1. 在那遥远的小山村，小呀小山村，我那亲爱的妈妈，已白发鬓鬓......
2. 我家住在黄土高坡，大风从坡上刮过，不管是东南风，还是西北风，都是我
的歌我的歌...... （那会儿我还上小学呢）
3. 我抬头，向青天，追逐流逝的岁月.... 阅读全帖 |
|
q******n
发帖数: 661 | 28 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: quantumn (quantumn), 信区: WaterWorld
标 题: 温家宝同志，你老是吓人做什么？（转载）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 15 20:33:02 2010, 美东)
温家宝同志，你老是吓人做什么？
【温家宝的主诉：“中国的改革已经到了攻坚阶段。”】
“早上醒来，突然发现解放军已经进城。为了不影响上海百姓的日常生活，他们就夜宿
街头。”那是非常令人感动的一幕，我们在小学课本里读到的。虽然是个故事，但是，
我宁愿相信那是个真实的故事。
9 月14日，同样是早上，打开电脑或报纸，赫然读到：中国总理温家宝，9月13日在天
津，世界经济论坛2010年夏季达沃斯论坛开幕式上致词，提出 “中国的改革已经到了
攻坚阶段，必须以更大决心和勇气全面推进各领域改革。”特别是其中的“中国的改革
已经到了攻坚阶段”，真的又被吓了一跳。不是我胆子 小，这不，也有人被吓到的。
是谁？是中宣部。时时刻刻为中国老百姓怎么想而“想”的中宣部，一定会果断抛出令
箭。大陆媒体在的其统一领导下，旋即“咔嚓” 一声把... 阅读全帖 |
|
a*******t
发帖数: 10093 | 29 你老读书多，见识广
说说你老对此有什么看法
----------------------------------------------------
“六四我亲历过，现在觉得邓的决定是正确的”
----tnc |
|
t******g
发帖数: 183 | 30 如果過年，去你老家機票升、高鐵訂不到，那你老家就是shithole啦 |
|
q******n
发帖数: 661 | 31 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: quantumn (quantumn), 信区: WaterWorld
标 题: 温家宝同志，你老是吓人做什么？（转载）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 15 20:33:02 2010, 美东)
温家宝同志，你老是吓人做什么？
【温家宝的主诉：“中国的改革已经到了攻坚阶段。”】
“早上醒来，突然发现解放军已经进城。为了不影响上海百姓的日常生活，他们就夜宿
街头。”那是非常令人感动的一幕，我们在小学课本里读到的。虽然是个故事，但是，
我宁愿相信那是个真实的故事。
9 月14日，同样是早上，打开电脑或报纸，赫然读到：中国总理温家宝，9月13日在天
津，世界经济论坛2010年夏季达沃斯论坛开幕式上致词，提出 “中国的改革已经到了
攻坚阶段，必须以更大决心和勇气全面推进各领域改革。”特别是其中的“中国的改革
已经到了攻坚阶段”，真的又被吓了一跳。不是我胆子 小，这不，也有人被吓到的。
是谁？是中宣部。时时刻刻为中国老百姓怎么想而“想”的中宣部，一定会果断抛出令
箭。大陆媒体在的其统一领导下，旋即“咔嚓” 一声把... 阅读全帖 |
|
v******a
发帖数: 45075 | 32 【 以下文字转载自 board 讨论区 】
发信人: viamedia (Mens conscia recti), 信区: board
标 题: Re: 通告：SB viamedia，你老大euv把老子解封了
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 13 11:06:03 2009, 美东)
小样儿，EUV是你老大，不是我老大
你的14天就从现在算起
再解那就再顺延，不信咱试试？
惹毛老子，申请WN BM把你们这群网棍都TMD收拾了 |
|
f****n
发帖数: 235 | 33 7、80后是独生子女的一代。而我们这一代人现在都长到30来岁。而且由于特殊的时代环境，很多人在外国上学，工作。而你们有没有留心——有是颇有家底的人有没有留心，你老家——注意，我说的是你老家的，的那些过和你家联系不过，关系不是那么好的亲戚，却已经盯上了你家的财产。他们试图接近，亲近，讨好你年迈的父母，他们的眼睛紧盯着你们家的财产。 |
|
f****n
发帖数: 235 | 34 7、80后是独生子女的一代。而我们这一代人现在都长到30来岁。而且由于特殊的时代环境，很多人在外国上学，工作。而你们有没有留心——有是颇有家底的人有没有留心，你老家——注意，我说的是你老家的，的那些过和你家联系不过，关系不是那么好的亲戚，却已经盯上了你家的财产。他们试图接近，亲近，讨好你年迈的父母，他们的眼睛紧盯着你们家的财产。 |
|
H********k
发帖数: 3950 | 35 【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: FakeMask (常规大马甲), 信区: NewYork
标 题: ZZ 有人说这18首歌你会5首，说明你老了 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 12 15:30:06 2010, 美东)
发信人: stillstill (红衫会之红小匀), 信区: NewJersey
标 题: ZZ 有人说这18首歌你会5首，说明你老了
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 12 09:23:37 2010, 美东)
1. 在那遥远的小山村，小呀小山村，我那亲爱的妈妈，已白发鬓鬓......
2. 我家住在黄土高坡，大风从坡上刮过，不管是东南风，还是西北风，都是我的歌我
的歌......
3. 我抬头，向青天，追逐流逝的岁月......
4. 苦涩的沙吹痛脸庞的感觉，像父亲的责骂，母亲的哭泣，永远难忘记......
5. 几度风雨，几度春秋，风霜雪雨迫激流......
6. 昨夜地，昨夜地星辰，依然闪烁......
7. 真情像草原广阔，层层风雨不能阻隔......
8. 把你的心我的心穿一穿，穿一株幸 |
|
i****i
发帖数: 4803 | 36 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: bbppb (活跃版面, 匹夫有责), 信区: Music
标 题: 【朗诵】bbppd -- 当你老了（叶芝）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 22 01:18:40 2012, 美东)
不知道十年是玫瑰婚--很好听呀。 今年6月6日，玫瑰婚， 呵呵！
朗诵叶芝的《当你老了》， 链接：
http://fc.5sing.com/5770197.html |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 37 【 以下文字转载自 Xibei 讨论区 】
发信人: snowsunny (宝宝喜欢光着pp羞自己), 信区: Xibei
标 题: ZZ 有人说这18首歌你会5首，说明你老了
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 12 21:01:17 2010, 美东)
发信人: stillstill (红衫会之红小匀), 信区: NewJersey
标 题: ZZ 有人说这18首歌你会5首，说明你老了
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 12 09:23:37 2010, 美东)
1. 在那遥远的小山村，小呀小山村，我那亲爱的妈妈，已白发鬓鬓......
2. 我家住在黄土高坡，大风从坡上刮过，不管是东南风，还是西北风，都是我的歌我
的歌......
3. 我抬头，向青天，追逐流逝的岁月......
4. 苦涩的沙吹痛脸庞的感觉，像父亲的责骂，母亲的哭泣，永远难忘记......
5. 几度风雨，几度春秋，风霜雪雨迫激流......
6. 昨夜地，昨夜地星辰，依然闪烁......
7. 真情像草原广阔，层层风雨不能阻隔......
8. 把你的心我的心穿一穿，穿一株幸运草 |
|
M********c
发帖数: 11672 | 38 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: Morningllc (绝对的优势), 信区: LeisureTime
标 题: 当你老了，头发白了——《重返20岁》（剧透）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 25 02:39:12 2015, 美东)
电影链接
http://e2mv.com/?s=vod-play-id-35731-sid-0-pid-1.html
中韩联合出品喜剧电影。陈正道执导，杨子姗、归亚蕾、陈柏霖、鹿晗主演。2015年1
月8日上映。本来是以看偶像言情剧的心态冲着被人粉得一塌糊涂的鹿唅去看的，没想
到却是个惊喜。
片中归亚蕾扮演的70岁奶奶梦君有着坏脾气，在老年活动中心和其它老人合不来，在家
又对儿媳百般挑剔，导致儿媳精神压力过大心脏病发住院。归亚蕾的传神表演刻画出了
一个牙尖嘴利招人烦的老人形象，可是随着情节一点点展开，生活的艰辛，衰老的无奈
，内心的孤独与善良从那些看似寻常的举动和言语中慢慢渗透出来。“老年人有什么特
点？”梦君的儿子，一个研究老年问题的大学老师问学生，得的的回答却都是负面和贬
义形容词汇。当你老了，头发... 阅读全帖 |
|
u*****u
发帖数: 2651 | 39 花了些时间给叶芝的诗《当你老了》谱曲，当时诗人向心上人求婚失败后写了这首诗，
表达自己强烈的爱意，里面最动人的是那句 "one man loved the pilgrim soul in you"，
至今仍不断被引用.
http://baike.baidu.com/view/618819.htm
感觉这首诗不再单单是爱意绵绵的情诗，而是对理想不懈追求的礼赞。
这首诗有26种中文译法，挑来挑去，找不到一种适合做歌词的译法，最后用了袁可嘉翻译的版本。
当你老了，头白了，
睡意昏沉，
炉火旁打盹，
请取下这部诗歌，
慢慢读，
回想你 过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春时分，
爱你的 美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉旁，
凄然地轻轻诉说，爱情的消逝，
在头顶的山上 它缓缓踱着步子，
在一群星星中隐藏着脸庞。
在头顶的山上 它缓缓踱着步子，
在一群星星中隐藏着脸庞。
另一首简单的小诗《掌心》,这是bbs网友Sake09写 |
|
d*****0
发帖数: 68029 | 40 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: ssucs (我只有两件事不会，就是这也不会那也不会), 信区: Joke
标 题: 18首歌，如果你会10首以上，说明你老了!ZZ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 21 16:52:03 2011, 美东)
发信人: GUSU (唐寅), 信区: LosAngeles
标 题: 18首歌，如果你会10首以上，说明你老了!ZZ
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Nov 19 02:46:47 2011, 美东)
1. 在那遥远的小山村，小呀小山村，我那亲爱的妈妈，已白发鬓鬓......
2. 我家住在黄土高坡，大风从坡上刮过，不管是东南风，还是西北风，都是我
的歌我的歌...... （那会儿我还上小学呢）
3. 我抬头，向青天，追逐流逝的岁月......
4. 苦涩的沙吹痛脸庞的感觉，像父亲的责骂，母亲的哭泣，永远难忘记......
5. 几度风雨，几度春秋，风霜雪雨迫激流......
6. 昨夜地，昨夜地星辰，依然闪烁......
7. 真情像草原广阔，层层风雨不能阻隔...... 阅读全帖 |
|
q******3
发帖数: 55 | 41 太阳很大，我很喜欢老公陪我一起逛街。不是要他给我花钱购物，而是想享受这样一起
慢慢变老的感觉。不知道你老公会不会陪你一起逛街呢？
我老公只是在特定的环境中才会陪我逛街。什么意思啊？就是我们在美国的时候基本上
我要他陪伴的时候，大多他都在我身边。但是只要是回国了，什么逛街都免谈，就连一
起逛逛超市都别想。在国内，就算是给他买衣服，都只有我出门才采购回来，合适了他
就穿，不合适了就让送人或者干脆直接放那当库存了。想想还觉得可笑。
我闺蜜的老公，从恋爱到结婚再到现在已离婚，就从未和闺蜜一起逛过，去过超市，就
连手拉手一起回娘家的机会都很少。而我闺蜜却还是把他的老公服侍的好好的，连每次
给他老公买的衣服都没有不合适过，真让人佩服吧。现在她离婚了，虽然闺蜜的生活没
有受到太大影响，但是那日我们在商场看到她前夫和一个女子一起手拉手逛街，给女人
拎包后，闺蜜开始痛哭。因为她似乎意识到前夫从未爱过她，从为关心过她，就连这样
轻而易举的幸福她都没有尝试过。
也许人是会变的，无论闺蜜的前夫之前会不会陪她一起逛街都已经没有什么意思了。重
要的事我们身边的这个男人，是不是真的爱你，体贴你，心疼你。
我把事情告... 阅读全帖 |
|
a******o
发帖数: 594 | 42 俗话说，有孩子的女人容易老。
我现在彻底地明白了解了这句话。
不完全是因为带孩子的辛苦让女人容易老，也不完全是看着孩子迎风长让人感叹
岁月无情，还因为，那个无情的，冷酷的，没心没肺的小家伙，会真的说出你老了这样
的话。
带嘉卉在外面办事。因为走的路比较长，加上太阳也大，回家的路上明显地嘉卉
有点累，不太愿意自己走。
嘉卉妈有点心软，说嘉卉，那妈妈抱你走吧。
一抱上就后悔了，死沉死沉的，走了几步就抱不动，只好放下来。还是背着吧。
嘉卉很愉快地看妈妈蹲下，趴在妈妈背上让妈妈背着。可是嘉卉妈起身都艰难，
甚至还摇晃了一下，赶紧让她抱牢妈妈的脖子。
一边走，一边叹气：嘉卉，你真的很重了啊。
嘉卉用手撩妈妈的头发玩，突然说：妈妈，你老了么？
嘉卉妈一惊，随即叹气：是啊，妈妈也老了，你看你这么淘气，妈妈很操心的，
当然老了。
嘉卉冷静地说：妈妈你也老了啊。
晚上散步的时候，嘉卉要求妈妈提着她飞，飞了几次后，嘉卉妈拒绝了：妈妈飞
不动了。
|
|
a***o
发帖数: 3734 | 43 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: ssucs (我只有两件事不会，就是这也不会那也不会), 信区: Joke
标 题: 18首歌，如果你会10首以上，说明你老了!ZZ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 21 16:52:03 2011, 美东)
发信人: GUSU (唐寅), 信区: LosAngeles
标 题: 18首歌，如果你会10首以上，说明你老了!ZZ
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Nov 19 02:46:47 2011, 美东)
1. 在那遥远的小山村，小呀小山村，我那亲爱的妈妈，已白发鬓鬓......
2. 我家住在黄土高坡，大风从坡上刮过，不管是东南风，还是西北风，都是我
的歌我的歌...... （那会儿我还上小学呢）
3. 我抬头，向青天，追逐流逝的岁月......
4. 苦涩的沙吹痛脸庞的感觉，像父亲的责骂，母亲的哭泣，永远难忘记......
5. 几度风雨，几度春秋，风霜雪雨迫激流......
6. 昨夜地，昨夜地星辰，依然闪烁......
7. 真情像草原广阔，层层风雨不能阻隔...... 阅读全帖 |
|
|
k******k
发帖数: 6800 | 45 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: Military
标 题: 他猴婶儿，俺发现你老水平很高嘛
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 21 20:27:39 2012, 美东)
军版少见的思考型美女 |
|
m********t
发帖数: 13072 | 46 那这也不能说明我年轻和你老了啊
1996年，大妈我肯定不是4岁了 |
|
|
|
