由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 二义性
首页 上页 1 2 3 (共3页)
w********2
发帖数: 16371
1
不,我觉得他的标题有二义性,涉嫌侮辱版主. lol
x**y
发帖数: 10012
p*****e
发帖数: 5165
3
来自主题: Oregon版 - All Cruise 疯了!!!
赞这个热点还有二义性。
m*****e
发帖数: 4193
4
来自主题: SanFrancisco版 - [合集] 从George Washington 到SF 版
☆─────────────────────────────────────☆
fattony (fattony) 于 (Wed Jul 2 20:53:56 2008) 提到:
George Washington作为美国的立国元勋,连续两次以100%选举人票当选,最后也只干2
任就解甲归田,离职感言成为美国价值的核心内容,最终总统2任成为宪法规定。SF版
的形势需要一个章程,建议候选人在竞选承诺中加上对SF版主轮换的详细章程。几位候
选人都有提到一些,但不够详细或者模糊有二义性。比如有几位提出由现任版主或版面
推出下一任就不清楚,到底是由现任版主或版面推? 有制度,下次就不会这么乱了。
☆─────────────────────────────────────☆
qlxzfy (钱烈宪正发炎) 于 (Wed Jul 2 20:55:18 2008) 提到:
看来真要看费城大会了
遵义会议也可以...
☆─────────────────────────────────────☆
mandman (Man Law) 于 (Wed Jul 2 20:5
i***d
发帖数: 878
5
没有没有,抱歉我表述不好有二义性。我说小圣可以按照你提供的线索素材,从另一方
面来攻击使馆比较有效。
你的问题我也有同样疑问,看了下网上说certified mail主要是有证据准备打官司用,
可能是领馆不愿接的原因之一,也许就是怕麻烦而已。
email都用不了的人,连领馆网站应该都找不到,估计只能像我一开始说的,找组织,
或者找人找代理找律师帮忙了。
搜了下,领馆还是有一些电话可以试一试的。比如领事电话、教育组一些工作人员、领
馆紧急电话等:
http://www.fmprc.gov.cn/chn/pds/wjb/zwjg/zwzlg/xybf/t3430.htm
http://www.edusf.org/publish/portal26/tab1192/info9954.htm
http://news.xinhuanet.com/overseas/2008-03/25/content_7848821.h

mail
s*********t
发帖数: 16647
6
☆─────────────────────────────────────☆
sunset05 (sunset) 于 (Mon Oct 31 18:10:49 2011, 美东) 提到:
受理单上说不接受First class or Certified mail,建议选择USPS Express mail or
UPS or Fedex.没提USPS Priority mail.不知道可不可以.USPS Express mail, UPS,
Fedex都太贵了,Priority mail便宜些.请问以前办过的朋友都是用什么邮寄的.多谢!
☆─────────────────────────────────────☆
saintknight (圣骑士) 于 (Mon Oct 31 18:18:08 2011, 美东) 提到:
吐槽一下。。。中国把洋大人当人,轻视自己人的做法一直没变。
想我搞个结婚的证明,华州美国的秘书处很体贴,网页也很详细,钱不多,而且记得手
续都是尽可能方便我们的;电话没打通过,但是人家以我的voice msg留的号码打回过
来了。。。
去中国三... 阅读全帖
c*h
发帖数: 33018
7
来自主题: WashingtonDC版 - 本版封人要罪证吗?
人家版三给你倒了欠。
何况你写的中文有二义性。
r******n
发帖数: 4522
8
某人说错了.
http://www.fivb.org/EN/Volleyball/Rules/FIVB.2007.VB.Rules.Casebook.pdf
参见4.11, 进攻队员落地脚后跟在线上, 前脚掌过线甚至踩到对方球员, 裁判没有判罚
, 应该判的理由是他干扰了对方而不是踩线.
拦网的定义是在前排高于网的位置触球, 参见4.39. 跳不跳根本没有关系, 高个子即使
不跳手都超过网口. 矮个子(很多业余的)跳起来也不见得算拦网或是后排进攻, 关键看
的是高度.
老外定义这些规则力求精确无二义性, 依据的通常都是精确的数字, 比如高度, 尺寸, 次数等等, 不可能用什么"意图", "尝试"等等作为判断依据. 排球规则里面不是精确判罚的是持球, 没有定义在手上停留多少秒算持球. 判罚尺度由裁判自定. 可能很多人不知道, 实际比赛中裁判对二传的尺度最低, 只要别太过分, 通常都会让你接着干下去. 但其他队员的传球只要不太clean都会被吹. 据说理由是对二传判太紧整个队就没法打下去了. 所以看正式比赛其他队员不得不接应的时候多数用下手垫传, 就是怕被裁判抓.
c**c
发帖数: 2593
9
来自主题: LeisureTime版 - 简繁之争,历史循环
简繁转换的时候,有些字确实有二义性,需要根据上下文来判断怎么转换,像你说的这
个简体“云”,转成繁体时应该是“云”还是“雲”。可以在现存的经过人手校正的简
繁文库里挖掘一下,看看这个字前后出现其他什么字的时候最应该转换成什么,做成个
转换时可以查询的短语词典,就能解决大部分问题了。有少数情况不能用这种办法解决
,还需要做准确的语法、语义分析才能知道这个字的意义,才知道应该转换成什么,现
有的软件不能100%做好,但这样的情况应该不多见。
其实我一直比较关心的中文自动朗读,对多音字的处理,也可以用类似方式。常见的多
音字,像“重”、“长”、“率”之类,现有的中文语音引擎有时处理不好,会读错。
不过这一两年来也能感觉到这些中文语音引擎的进步,读错的时候越来越少了,“概帅
”、“律先”之类的怪读法基本上没有了。可见只要那些软件厂商用心,多挖掘更大的
数据库,基本可以做到让你绝大多数情况下感觉不到错误的地步。
p***b
发帖数: 36
10
来自主题: LeisureTime版 - 简繁之争,历史循环
嗯,其实我最近在做一些文字方面的工作,关于二义性的问题,也是在这个时候感受到
的。
“云”只是一个最简单的例子,相关的例子还有很多。即便是简体字,经过了这么多年
的学习,很多人还是会使用错别字。而不经过系统的繁体字学习,在使用中出现错别字
的数量可想而知。
而且我觉得暂时这个问题无解,因为有时候单字就可以表示完整的含义,这个时候如何
理解就得依靠上下文和字典。非文化工作者未必会想到查字典,于是用起来可能就将错
就错了。这种错误有时比较隐蔽,普通人这么用可能还好,要是一些名人用,问题就比
较大了。
语音这块我不太了解,我很少听书,嫌机器读出来的没有韵味。
c***x
发帖数: 1826
11
来自主题: LeisureTime版 - 读史有感(萨特)
还是语言的二义性,如何定义一致呢?
有些一致,完全不必邪恶,甚至可以美好。
比如,Pareto improvement。
c***x
发帖数: 1826
12
来自主题: LeisureTime版 - 读史有感(萨特)
还是语言的二义性,如何定义一致呢?
有些一致,完全不必邪恶,甚至可以美好。
比如,Pareto improvement。
k*****e
发帖数: 22013
13
当年的Pan's Labyrinth也是一样。本来电影的妙处就在于它的二义性。版面上一群人
在仔细讨论哪个故事才是真的。还有夜宴,版上一群人在那里纠结到底是谁杀了章子怡
...
有个笑话。勇士游过鳄鱼池娶到了公主后说的第一句话是:刚才谁把我推下去的?一群
听笑话的人在那里追问:到底是谁?到底是谁?
t*******r
发帖数: 22634
14
来自主题: Music版 - 快乐女声 包沈之争
这个您太较真廖。虽然严格从字面意义上说,走音跟跑调可能是两个
不同的概念,走音指音不准,跑调指到不同的调上面去。但是习惯说
法上面走音跑调就是音不准的习惯说法。
还是说洋文,off-tune,这样没二义性。
n*********a
发帖数: 1956
15
我不是说Boyce Avenue是男版Adele,而是说Adele《Set Fire To The Rain》的男版翻
唱。
标题空间有限,而且语言二义性太强,呵呵
b*****e
发帖数: 762
16
来自主题: MusicPlayer版 - 写歌的建议 zz
牛!这个吉他手太牛了!不过对记谱法我本来就有点不同观点。我觉得现有的五线谱其
实是很不精确的记谱法。尤其是在
现在的电子乐器跟电脑乐器的时代。不能很准确地反应音符的延音长短。 而且五线谱
上面音高的音程分布不是均匀的。感
觉某种程度上是为键盘乐优化了的。转起调来非常不直观。不经常接触跟使用偶尔用一
下非常容易搞错。虽然简谱有缺
陷,但是日本人发明的这种东西本身有优势。
如果从编码方式来看,五线谱对音高的纪录方式相当于2进制。不同的线跟间其实是相
当于不同的位。而简谱对音高的记录
是N乘以7再加1进制。人类对后者的解码速度比前者要快。但是好像五线谱能将音高低
用高低起伏小蝌蚪表示出来,相当于图形化了。这个
可能是他的一个巨大的优势吧。
关于节奏,现有的节奏记法也有很多缺点。同一种节奏型可以有好多中不同记法。 很
多时候可能有些二义性的东西。比如
切分音。在比如我原来一直搞不懂一组三连音与下一组三连音之间的间隔跟每组三连音之间的间隔
比起来有多长。
所以我觉得现在的记谱法很有效。但是绝对不是理想的记谱法。应该有比他更好的记谱
法研发出来并且推广。因为好的记
谱法会对理解音乐创作、演奏的效率
b*****e
发帖数: 14299
17
☆─────────────────────────────────────☆
blackhorse77 (王子) 于 (Wed Aug 8 15:01:23 2012, 美东) 提到:
公司的福利,可以直接从德国LEICA按折扣价买相机和镜头。价格见附件,感兴趣的话
,站内联系。我在NYC,local deal ONLY
还有忘记提:there will be added an insurance fee of 1% of the price.
☆─────────────────────────────────────☆
hotmars (hotmars) 于 (Wed Aug 8 15:03:23 2012, 美东) 提到:
wow
☆─────────────────────────────────────☆
takumar (Takumar) 于 (Wed Aug 8 15:03:40 2012, 美东) 提到:
M7原来这么贵啊

☆─────────────────────────────────────☆
x5 (买时多流汗,卖... 阅读全帖
y*****n
发帖数: 11251
18
多重继承的缺陷:
搞笑版
优点:多种功能,加快任务实现。
缺点:多重性格,易得精神分裂。
严肃版
优点:对象可以调用多个基类中的接口。
缺点:易产生二义性和钻石型继承问题

华民
t*******r
发帖数: 22634
19
下面文字是针对楼主的这个帖子而言:
http://www.mitbbs.com/article/WaterWorld/2035975_0.html
又喝口水继续:
楼主这点写得比较长,为了避免误解或自然语言的二义性,我先把楼主写
的那段 copy & paste 在这里:
== 引用楼主的段落 =============================================
== 引用段结束 ================================================
俺长话短说总结一下,楼主的想法是,有了上面 C 程序里的 P_fs 这样的
operator(C 函数)。我给 P_fs 送个 “自然数全集”,P_fs 当然
就会给我 “素数全集”。简单 easy 啊。
但是 P_fs 就不高兴了,于是上诉到 C 语言体系所属 formal system
的联邦最高法院。
<欲知后事,请等下集>
P**H
发帖数: 1897
20
来自主题: Joke版 - Re: 唐诗密码 (转载)
二义性太多,自己也会忘记的。中间还有“-”号,都对不上。
t******l
发帖数: 10908
21
“两个完全不同来源的无理数”
这个定义本身有二义性。
D******6
发帖数: 6211
22
来自主题: Memory版 - 好,彻底晴天了
你写这种二义性很大的帖子,将来发你一个没馅的包子。
我饿了。。。下去做饭了。
w**********1
发帖数: 2588
23
来自主题: Belief版 - 神说,保罗说
前面说过了,这不全是翻译本身的问题,
而是希腊文和英文本身习惯上的不同。
当然,如果能全局把握,
即使只有目前的英文版本,
也能够从全局上推断出局部某些有“二义性”的用词
应该如何理解。

man
and
w**********1
发帖数: 2588
24
来自主题: Belief版 - 神说,保罗说
信不信由你啊,其实英文版也没很明显的错误,只不过有二义性,
然后你没从整体上去把握推敲,所以就取了不合适的语义而已。
a***d
发帖数: 2374
25
来自主题: Literature版 - 古诗中的蒙太奇——西州曲
有名的南朝乐府民歌《西洲曲》:
忆梅下西洲,折梅寄江北;单衫杏子红,双鬓鸦雏色。
西州在何处? 两桨桥头渡;日暮伯劳飞,风吹乌臼树。
树下即门前,门中露翠钿;开门郎不至,出门采红连。
采莲南塘秋,莲花过人头;低头弄莲子,莲子清如水。
置莲怀袖中,莲心彻底红。忆郎郎不至,仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲,望郎上青楼;楼高望不见,尽日栏杆头。
栏杆十二曲,垂手明如玉;卷帘天自高,海水摇空绿。
海水梦悠悠,君愁我亦愁;南风知我意,吹梦到西洲。
对这首诗内容的理解和思想意义的评价,至今还有争论。具体就不再这里多说了,我个
人的理解,全诗是女子口气,回忆。仔细品读,这里有很多时空转换,一年四季及相应
的景物变化。全诗妙就妙在,句子间承接如流水,一句顶一句;句子的时间地点却在顷
刻间转换。“这是一首很奇怪的古歌。遣词用句清澈如水,全无一字用典,但时间、地
点、人物、情节却无法于逻辑上相合。诗意不可通,诗句却是续续相生,连跗接萼,摇
曳无穷,诗情迭出。”“梅的二义性,“开门郎不至”的一石二鸟,几次蒙太奇式的时
空转换,鸿雁的连接,都是中国古典诗
w**********1
发帖数: 2588
26
别问我为啥,只想说恭喜。
"人家"这个词有二义性。。
发信人: leonana (leonany), 信区: TrustInJesus
标 题: Re: 同性恋性质和后果 - 评述一个支持同性恋的讲演
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 14 01:05:20 2011, 美东)
不行,我喜欢和各种宗教轮子对话,人家又不是宗教轮子
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w**********1
发帖数: 2588
27
来自主题: TrustInJesus版 - 关于基督教和宗教信仰自由
这是中文里 “各样” 一词 本身的二义性而已
但原文并没有歧义。

beasts
O**********0
发帖数: 61
28
来自主题: TrustInJesus版 - [合集] 关于基督教和宗教信仰自由
☆─────────────────────────────────────☆
smy (LZ) 于 (Tue Aug 9 16:23:59 2011, 美东) 提到:
听一个朋友说,美国大陆第一批从英国来的是清教徒乘坐五月花。他们当初就是为了要
逃避在英国的宗教迫害,所以漂洋过海。后来美国建国时,这也是国父们制定美国宪法
有宗教信仰自由和言论自由的原因之一。
我想知道的是,根据基督教的教义,基督教支持宗教信仰自由和言论自由么?有人说是
,有人说不是。这里的基督徒们有共识么?
☆─────────────────────────────────────☆
Eloihim (真神) 于 (Tue Aug 9 16:32:52 2011, 美东) 提到:
清教徒(其實就是加爾文派)到了美洲就轉身迫害其他教派。
我記得他們在麻州制定的法律就是不信他們教派的就吊死。
建國是七八代之後的事情了。

☆─────────────────────────────────────☆
leonana (leonany) 于 (Tue Aug 9 16:47:12 201... 阅读全帖
G*******m
发帖数: 16326
29
来自主题: Zhejiang版 - 猜猜一共几个菜 - 考考宁波话
这里有二义性。
鱼过过,可以是五哥,也可以是有鱼好下饭。
但是这里应该是有鱼可以下饭。
理由是,如果只有一碗自己弄的咸菜,叫什么五哥哥吃饭啊,所以必须有鱼,才合理。
N**t
发帖数: 1738
30
来自主题: Apple版 - OS4的多任务估计就是垃圾
就鼠标来说,触摸屏和普通电脑最本质的区别就是:
要在触摸屏上移动必须先点击触摸屏,而在普通电脑上你可以光移动鼠标而不点击。
这就是触摸屏人机界面的先天不足:从触摸屏操作系统的角度来看,用户"点击"的意图
有二义性:他到底是想移动呢,还是真的想点击?
a***y
发帖数: 19743
31
☆─────────────────────────────────────☆
seiya (天馬流星拳 - 飛呀飛呀我的馬) 于 (Fri Apr 9 02:07:30 2010, 美东) 提到:
kirikae + backgrounder rocks!!!
没有觉得OS4的多任务有什么比KB组合更强大的功能。
我的kirikae设置有按住home不动,或者按住状态条不动激活,
这样除非有些游戏屏蔽状态条,否则不需要按Home键。
OS4的多任务可以鼓吹,但用起来估计就是垃圾了
☆─────────────────────────────────────☆
aaaty (阿提 - Hardcore Flash Hater) 于 (Fri Apr 9 02:10:28 2010, 美东) 提到:
我觉得正好相反

☆─────────────────────────────────────☆
javalife (我那没有青春的青春啊!) 于 (Fri Apr 9 02:11:22 2010, 美东) 提到:
iphone后来加的feature都是垃... 阅读全帖
s*****g
发帖数: 5159
32
第一,separator一般用md5产生。
第二,两个separator之间不能为空,所以二义性就解决了。

括:
w***f
发帖数: 903
33
来自主题: CS版 - 谷歌翻译
法语非常严谨,不容易产生二义性。
汉语嘛,呵呵
T*****9
发帖数: 2484
34
来自主题: Programming版 - 版上有做编译的大牛么?问个问题
【 以下文字转载自 CS 讨论区 】
发信人: Tevez99 (Fresh CS master looking for a job), 信区: CS
标 题: 版上有做编译的大牛么?问个问题
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 22 21:33:25 2008), 站内
判定特定文法是否具有二义性,除了采用两种生成树的办法之外,还有别的办法么?谢
谢啊
d****p
发帖数: 685
35
来自主题: Programming版 - 问个template问题吧
另外,如果类型T和C的值可以相互转换, 编译会有二义性.
A*******e
发帖数: 2419
36
来自主题: Programming版 - 请教C++11的rvalue ref
这里说的很清楚。
http://jxq.me/2012/06/06/%E8%AF%91%E8%AF%A6%E8%A7%A3c%E5%8F%B3%
如果你实现了void foo(X&);,但是没有实现void foo(X&&);,那么和以前一样foo的参
数只能是左值。如果实现了void foo(X const &);,但是没有实现void foo(X&&);,仍
和以前一样,foo的参数既可以是左值也可以是右值。唯一能够区分左值和右值的办法
就是实现void foo(X&&);。最后,如果只实现了实现void foo(X&&);,但却没有实现
void foo(X&);和void foo(X const &);,那么foo的参数将只能是右值。
如果同时定义,是不是就有二义性了?
c****n
发帖数: 21367
37
来自主题: ChineseMed版 - 中医的发展与继承
这个当然可以,这也是中医几千年来一直的做法啊
前人留方子,留诊断方法,后人拿来用,不爽就改,改了再之后再下一批
中医的师徒都是手把手出来的,徒弟看的前几千个病人都是师傅也在看的...
中医因为模型的不完善(用低维逼近复杂的人体),可能会有少数不同
的诊断,更可能的是对同一个诊断也有若干不同的治疗方案。这不要紧,
引入更多的手段,模型更精确更多维,减少分歧就是了。
总的来说,有效性的直观表征是治愈率。这也是phenomenological方法
的特征。很难拿出当中一段说,这里有二义性,所以模型不正确。
有可能两条路都能达到目的,在更精确的模型里会得到合并。
s***5
发帖数: 203
38
来自主题: Mathematics版 - 想到一个有趣的数学题
有意思,这个题出的有点二义性,或者说不同的解题人有不同理解。我原来以为,两个
三角形都固定了。
那我倒要问问,ABC 坐标是{ (0,0), (1,0), (0,2) }, DEF坐标是 { (0,0), (1,0),
(0,-2)}
按照您的说法,ABC能覆盖DEF吗?
如果能,请给出平移和/或旋转,使得D,E,F全在ABC内部。
如果不能,请根据您自己列的充要条件解释。
T*********e
发帖数: 39815
39
来自主题: board版 - 申请dreamer版主
不过你那话有二义性。。。
搞不好还真理解错了
m****s
发帖数: 18160
40
来自主题: board版 - [合集] 申请dreamer版主
☆─────────────────────────────────────☆
churchance (吃橙子) 于 (Mon Jul 12 11:37:30 2010, 美东) 提到:
是否已阅读:1)《站规》2)《版务操作简易手册》?:
yes
[申请ID]:
CHURCHANCE
[申请版面]:
DREAMER
[申请职务]:
BM
[版务经验]:
DO
[申请纲领]:
其实可能已经过了申请日,而且KX干得也不错,也算是提意见吧。。DREAMER要更上一层楼,多些人气,还是需要一些大的变化。重组内阁势在必行。由于DREAMER唳气太重,板斧增加两个女性ID,非常必要。DREAMER过去辉煌的日子里,都是在女ID光环的照耀下前行的。另外,版面文章
埠苤匾D壳爸患性诔陈詈湍岩云舫萏嚼唷REAMER应该恒兼容并包,多元化,多些活动,多些宣传,把未名独一份的匿名特色发扬光大
[版规草案]:
重组内阁/组织活动/对谩骂进行引导
☆─────────────────────────────────────☆
EUV (说傻X不是骂人的板斧,整天偷偷摸摸删我的) 于 (Mon... 阅读全帖
l******d
发帖数: 5255
41
来自主题: _FilmStudies版 - 构造通俗小说/剧本的一种方法
37.写作小说的动机
触发你想写个故事剧本的动机是什么?你为什么要写这个东西?
错误的动机是:我要写个有意义的作品。要反应中国改开三十年的世代洪流,要反映中
国自鸦片战争以来的一百五十年沧桑……所以,我的人物是这样设计:张三,国企的代
表;李四,集体企业的代表;王五,民营企业的代表;赵六,外资企业代表。我就写他
们的悲欢离合。
这小说这么整,十有八九就要崩溃。
这叫概念先行。这么写,就是硬写。文艺,是很感性的。是有感性发端。其它的东西,
都是附加。
正确的写作动机:我听说了一个很好玩的故事,我要写出来;我认识个很有趣的人物,
我增删一下再写出来。甚至我有个很好的场景,要写出来;甚至是有一个很好的细节,
我要写出来。
总之写作这东西,要自然汩汩流出笔端,应该是先有血肉;骨架是自然而然到来的;最
后神经结构(剪辑edit)调整的产物。
38.长中短篇
通俗作品:
短篇小说看场景。要能写好一个场景。
中篇小说看人物。要写活一个人物。
长篇小说看命运。这种人物的命运,家族的命运等等,要是自然的,不是营造甚至硬造
的悲欢离合。煽情过度要不得。过犹不及是文艺创作的大忌。
这就是为什么有个作者叫江南... 阅读全帖
l******d
发帖数: 5255
42
来自主题: _FilmStudies版 - 构造通俗小说/剧本的一种方法
37.写作小说的动机
触发你想写个故事剧本的动机是什么?你为什么要写这个东西?
错误的动机是:我要写个有意义的作品。要反应中国改开三十年的世代洪流,要反映中
国自鸦片战争以来的一百五十年沧桑……所以,我的人物是这样设计:张三,国企的代
表;李四,集体企业的代表;王五,民营企业的代表;赵六,外资企业代表。我就写他
们的悲欢离合。
这小说这么整,十有八九就要崩溃。
这叫概念先行。这么写,就是硬写。文艺,是很感性的。是有感性发端。其它的东西,
都是附加。
正确的写作动机:我听说了一个很好玩的故事,我要写出来;我认识个很有趣的人物,
我增删一下再写出来。甚至我有个很好的场景,要写出来;甚至是有一个很好的细节,
我要写出来。
总之写作这东西,要自然汩汩流出笔端,应该是先有血肉;骨架是自然而然到来的;最
后神经结构(剪辑edit)调整的产物。
38.长中短篇
通俗作品:
短篇小说看场景。要能写好一个场景。
中篇小说看人物。要写活一个人物。
长篇小说看命运。这种人物的命运,家族的命运等等,要是自然的,不是营造甚至硬造
的悲欢离合。煽情过度要不得。过犹不及是文艺创作的大忌。
这就是为什么有个作者叫江南... 阅读全帖
首页 上页 1 2 3 (共3页)