由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 中文
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)

发帖数: 1
1
如果说台湾人像“会讲中文的日本人”,则非李登辉莫属。一些很正经的研究还得出很
正经的结论称,李登辉就是日本人。
据台湾“中时电子报”报道,韩国综艺节目《花漾爷爷》、《Runnign Man(跑男)》
曾经到台湾取景拍摄,节目播出后刺激了很多韩国民众赴台观光。
但在该节目播出之前,韩国人对于台湾相当陌生,对台湾人印象也不深。报道援引《经
济日报》报道指出,韩国观光公社台北支社长郑益守表示,在《花漾爷爷》节目播出后
,韩国人对台湾才渐渐产生兴趣,有趣的是,前几批赴台的韩国人,都在遇到台湾人后
才发现,其实台湾人跟大陆人不一样,而且是很不一样,还说“素质差很多”。
他说,韩国人觉得台湾人很亲切,而且还有美景和美食,韩国人回国后想跟亲友分享旅
台心得,解释台湾人与大陆人的差别,想了很久,最后将台湾人形容成“会讲中文的日
本人”,只要这样说,韩国亲友听了就秒懂。
而对于韩国游客近年来疯游台湾,岛内知名论坛PTT也曾讨论过相关议题,网友认为韩
国综艺节目宣传的效益很大,“《花漾爷爷》拍得比观光局宣传影片好看多了”,也有
人说,虽然韩国人喜欢台湾,但其实他们对台湾的认识不深。
针对韩国人将台湾人描述... 阅读全帖

发帖数: 1
2
俄罗斯掀起汉语热:制定义务教育汉语教学大纲、机场全屏中文
分享到:
30
109
2017-11-16 15:11:40 字号:A- A A+ 来源:中国青年网
关键字: 俄罗斯掀起汉语热俄罗斯汉语热义务教育汉语教学俄罗斯机场全屏中文中文热
学中文
据中国青年网15日报道,站在莫斯科谢列梅捷沃国际机场的显示屏前,如果不是身旁来
回走动的俄罗斯工作人员,你会有一瞬间身在中国的“错觉”,因为显示屏上“全屏”
都是中文!当然,俄语和英语会在之后交替显示。
莫斯科谢列梅捷沃国际机场显示屏上满满的中文(图片来自:中国青年网)
机场所有指示牌都添加了中文标识(图片来自:中国青年网)
不仅是显示屏,谢列梅捷沃国际机场所有的指示牌上都有中文标识。当地一中国导游告
诉中国青年网记者,这些中文标识是今年刚刚添加的,方便中国旅客出行的同时,也给
自己的工作带来极大便利,游客会自己看着中文指示牌找路,跟丢旅行团的情况大大减
少,旅客出关速度也明显加快。
据谢列梅捷沃国际机场一工作人员透露,未来,机场还会启动中文版的手机应用程序,
机场内还会建设更多的中餐厅。
如今,俄罗斯大部分城市已是寒冬,但低温并没有冷却学... 阅读全帖

发帖数: 1
3
土耳其强化导游中文学习迎接旅游年
新华社伊斯坦布尔12月15日电(记者易爱军)为了2018年土耳其旅游年期
间吸引更多中国游客,土耳其导游联盟与土中文化协会近来展开强化导游中文培训的合
作,重返课堂学中文的土耳其导游越来越多。
根据土耳其文化和旅游部统计,今年头10个月,超过19.2万中国游客赴土耳
其旅游,同比增加40%。2018年,土方希望吸引多达100万中国游客,旅游和
航空等各行业已为此着手准备。
土中文化协会与土耳其导游联盟的合作从上个月开始,首先在伊斯坦布尔和中国游
客喜爱的另一旅游胜地卡帕多基亚开设中文课。目前,已有48名土耳其导游走入课堂。
记者14日探访了位于伊斯坦布尔市中心的土中文化协会,其办公楼内设有中文课
堂,10名学生正跟着老师一字一句地说着汉语。
奥坎·厄兹坎已有10年导游经历,熟练掌握英语和波兰语。他说,此次选学中文
意在提升自己的职业素养。
在课堂上,这些导游不仅学习中文,还对中国人、中国人的生活方式、饮食习惯和
文化有了更多了解,并且努力借助中文材料学习土耳其景点历史。
土中文化协会副会长穆斯塔法·卡尔斯里说,“我们的主要目的是着眼长远”,目
前会中文... 阅读全帖

发帖数: 1
4
来自主题: Military版 - ABC”华裔二代不会讲中文
“ABC”华裔二代不会讲中文?那就输定了!(图)
移民(专题)美国的华裔(专题)第一代,很多都不觉得美国生美国长的第二代——“
香蕉人”ABC们,有必要学习中文。认为工作、生活在美国还要恋着那点“老祖宗”的
痕迹,为了“打族裔标签”而学习一门用不上的语言,实在是“思想保守”。然而,在
全球化的今天,到底哪种观念才是真落伍?罗兰联合学区教委主席陈正治用他的亲身经
历来讲一个语言的故事。
▲罗兰联合学区(Rowland Unified School District)教委主席陈正治在学区会
议上,为学区取得优秀成绩的教育工作者颁奖。
英中双语教育项目闯关
2018年1月18日星期四晚5:30,洛杉矶(专题)县东部地区,罗兰岗联合学区。
洛杉矶改换冬令时后,这个点钟天色已然全黑,然而因为教委今天有例会,关心孩
子教育的不同族裔的家长们,或抱或牵地带着孩子们从各个方向赶来。
这次比较特别,很少出席会议的华裔家长们也很积极,他们来支持自己关心的议题
:“英中文双语教育”项目。
距离6点的会议还有半小时,罗兰联合学区(Rowland Unified School District)教
委主席陈正治... 阅读全帖
a***a
发帖数: 276
5
来自主题: USANews版 - 小孩學不學中文還 需要討論?
作为家长,说个不同看法:
学中文, 很好,应该提倡,但不是必须.
请问有孩的爹娘,孩子学中文,自己的兴趣多还是家长的要求多?
有几个在这里长大的孩子,学中文,能看懂红楼梦,水虎转,中国简明历史,会背出32个
省的简称全称的? 不接触中国文化的根本,上几天中文学校能教会孩子多少中文?孩子要学
体育,社交,数学,演讲,英文写作,弹琴,...,有几个家长还能坚持不懈每天让孩
子练20-30分钟的中文,坚持12年,到高中毕业的?
一个星期上一个小时的中文学校, 加半个小时的中文作业, 能教会孩子中文吗?再问
一下, 你看到有ABC三代, 别说写, 就是说中文利索的吗?费死劲,也就顶多一代人 .
孩子们太累了,想学中文,支持,不学也只能随他去.
其实,这是个怎么认定中国人的问题. 我赞成说, 认定,接受中国文化的,道德,礼仪
的就是中国人.比如说我们中的大多数人,不管是不是入了美国籍,我们的成长决定了
我们的文化,道德,就是中国人.
可是我们的孩子,他们出生在美国,不具备接触中国传统文化, 社会习俗,伦理条件,他
们的将来大半不能被称为中国人,虽然他们有黑头发,黑眼睛.所有在这里长大,接受
美国... 阅读全帖
m*****8
发帖数: 4059
6
您想让孩子从小就对中文感兴趣吗?那就来参加我们的宝宝中文读书会吧!
我们将为您的孩子创设一个有趣的学习环境, 让孩子在玩耍中得到中文语言的熏陶,
熟悉中文的发音,对读书特别是中文书产生兴趣。这有利于孩子今后学习汉语, 还可
以增进亲子互动,为父母提供中文育儿资源。
宝宝中文读书会由爱荷华中文读书俱乐部举办。活动面向公众,适合0-6岁的孩子。
活动内容:儿歌、童谣、手指谣、读图画书 ,国学经典,乐器。
0-3岁宝宝中文读书会 11月18日、25日、12月9日(周一)
http://www.mitbbs.com/article_t/Iowa/31160209.html
2-6岁儿童中文读书会11月30日、12月14日、1月4日(周六)
http://www.mitbbs.com/article_t/Iowa/31160367.html
m*****8
发帖数: 4059
7
您想让孩子从小就对中文感兴趣吗?那就来参加我们的宝宝中文读书会吧!
我们将为您的孩子创设一个有趣的学习环境, 让孩子在玩耍中得到中文语言的熏陶,
熟悉中文的发音,对读书特别是中文书产生兴趣。这有利于孩子今后学习汉语, 还可
以增进亲子互动,为父母提供中文育儿资源。
宝宝中文读书会由爱荷华中文读书俱乐部举办。活动面向公众,适合0-6岁的孩子。
活动内容:儿歌、童谣、手指谣、读图画书 ,国学经典,乐器。
0-3岁宝宝中文读书会 5月12日、5月19日(周一)
http://www.mitbbs.com/article_t/Iowa/31160209.html
2-6岁儿童中文读书会5月活动时间待定
b*********n
发帖数: 2975
8
you are welcome!
good keng, jump!!

按:初来贵坛,先奉上一篇前几个月的博文。
我的孩子会把中文和外文搞混吗?——双语教育不再困惑
文/mayavati
国内的父母,常常操心孩子的外语不够好,特别是英语,假如进行了双语教育呢,有时
又不免担心孩子要搞混英文和中文;而生活在海外的华裔家庭,則往往为孩子的中文教
育伤透脑筋。如果是中西组合的家庭,则孩子的中文水平常常更差,经常是连听说都成
问题。
这里先说说和海外华人家庭的中文口语听说问题。
去年秋天自京返德的飞机上,因为带着刚满一岁的儿子,我们被安排在可以挂婴儿摇篮
的飞机第一排,左邻右舍都是拖儿带女的妈妈。有两三位和春子年纪相仿的混血儿童,
他们都和自己的中国妈妈用德语交流,而我女儿春子不仅只和妈妈讲中文,而且一会儿
又读读中文童书,一会儿还拿出繁体版的《中庸》朗读,直看得左右的两位妈妈诧异不
已。很自然地,我们就谈起了孩子的中文教育。她们的先生都是德国人,先生不懂中文
,所以家里的共同语言都是德语。孩子小时她们也没有意识到要和孩子坚持說中文,等
到三岁想教中文,已经非常
f*********r
发帖数: 1233
9
来自主题: Parenting版 - 中文的好处在于智力发育
你们说的都是社会、文化层面的考虑。其实学中文,尤其是在学龄前开始的、在中文环
境中学中文,对于智力发育非常有益。
以我们通常的文理两大方向解说。
文:拼音文字的纯线性特征,使得幼儿在学习的时候经常出现障碍。中文是一种二维甚
至三维的语言文字。形、声、意、典等多个层面推进。学习和使用中文,大脑各个相关
中枢一起活动,左右脑配合。想把中文学好运用好,需要大量的大脑活动。客观上说,
如果孩子某一方面中枢比较弱,其它中枢可以提供代偿和补充。典型的例子是失读症。
它在拼音文字的世界中比较常见,但在中文世界中很少见。
理:我要说的是在智力发育过程中,中文对理科思维所起的作用。算术是小孩接触理科
最早的领域。今后理科大部分知识,都是建立在算术的基础上。中文在描述数字方面非
常有优势。尤其是数字的读法。由于这个好处,我们很容易将加法口诀、乘法口诀牢记
。这是最感性的部分。也是幼儿在理科领域的开门钥匙。
n*******e
发帖数: 974
10
我们在家都和孩子讲中文, 儿子6岁也用中文回答, 实在找不到词的会冒个英文。 这
已经成为了习惯, 只要和父母说话就是用中文。 女儿还没上preschool, 不怎么会英
文, 目前兄妹交流也是中文。
lg以前的台湾同事, 爸爸在家会说英语, 妈妈都说中文, 结果是和妈妈比较亲近的
女儿中文比较好, 但是他儿子在考上大学后突然觉得学习中文很重要, 暑假恶补中文
, 现在基本也能说说了, 当然, 还是没有妹妹的中文好。
k**n
发帖数: 6198
11
呵呵,以前我还没有这么要求我自己呢,我想反正我又不海龟,勉强孩子干什么,还消
耗我感情。
你说这里是指MITBBS吧,其实不好说。来美国10年了,呆了5个州,包括三藩,地方差
异很大。我现在呆在一个大农村,可是周围认识的中国人,孩子普篇中文很好,比我在
加州呆的朋友中文要好,小孩和小孩玩很多时候也说中文。我和那些初中生一块玩,教
他们东西,都是英文方便,我承认,有时候我自己都反应不上来中文怎么说,就直接英
文了,但是他们对我都很友好,一般和我说中文,或者我们中英交杂说。和他们交流非
常愉快,真希望我女儿以后可以那样。这几个,都是没有回去过中国的。
自己亲身体会,和父母的教育关系太大了,我这才反省我自己的。
没有中文失败者,自己的孩子,就算她真的不会中文,她也不是中文失败者,只是父母
没有把中文放到成功的词典里面去罢了。所以我才说是父母的PRIORITY.
c****i
发帖数: 144
12
来自主题: Parenting版 - 快三岁了,中文说话还不利索
没有问题,不要操心。
我女儿经验:
3岁,我们认为是在说英文,托儿所认为在说中文,两面都听不懂,只能连比划再猜,
知道大概,问急了就不知道,不跟你讲话,自己分不清英文还是中文,只知道家和外面
讲的不一样。其他中国人没有问题。他自己能明白中英文内容。不会学话,无法讲清楚
。中英文语言水平2岁水平。
4岁,强一些,自己尽量表达,知道比划和引导你描述她要的东西,但是大部分不得要
领,我老婆猜到比较多,我基本猜不到。还是不太会学话,无法讲清楚整个事情。中文
td kg 等等无法区别发音。中英文语言水平3岁水平。
5岁, 强很多,中英文突然流利,所有音非常清楚,没有口音。但是表达不是有条理,
叙述事情东一下西一下,不会将故事。估计4岁水平。
6岁,回国,没有人知道是美国回来的,根本听不出来,除非你说地方用语听不明白。
中英文水平接近6岁,缺点是叙述无条理。中英文翻译自如。终于明白什么是英文,什
么是中文,比较喜欢英文,告诉我英文不用想,中文要略微想一下。
7岁, 上学, 中英文水平达到7岁水平,
现在10岁,中英文听说没有任何问题,中文在非常流利,看我们一起看国内连续剧。当
然,英文比中文好很... 阅读全帖
C*****y
发帖数: 510
13
我家儿子3岁半中文很棒(思路和语言都很清晰),但从两岁起到目前上了
1年多的daycare(班上1/3到1/2的孩子都是中国人)还是
不喜欢说英文和听英文的故事(稍微复杂点的故事都要求我讲中文,自己
当然也不会阅读)。因为常听说中国小朋友最终中文都比较头疼,我很高
兴孩子至今仍有很好的中文水平。但我也有两个担心:一来担心孩子将来
中文退步,二来也不希望孩子英文总是跟不上。
看自己周围的孩子,通常不是中文好,就是英文好,好像很少有两个都好的。
这的父母更多些,就劳驾问一下:有没有两种语言都很强的孩子,如果有,
家长用什么办法让孩子两种语言齐头并进?怎样才能把孩子培养成一个真正
的bilingual?
另外我们孩子目前对纯粹的认字,无论中文英文,都没兴趣。为了不让孩子对
学习产生反感情绪,我们也没有逼他认字。学中文也就是通过读读故事,聊聊天。
还有,我们很幸运,家里一直有两边的老人轮流来帮忙。所以可能对孩子
的中文也是一个促进。
s****0
发帖数: 956
14
我不知道你家里有没有孩子学中文,学了多久,最好的时候能认识多少字。你的实际经
验如何。
家长如果完全放任,基本是连听说都保不住,因为上学以后完全可以不说中文,也不听
中文,很多人家就没有中文电视。
但是,只要家长有心,还是能尽量多的保持中文学习的成果,直到孩子真正能够自主认
识中文的意义。俺的一位同事的孩子,直到上了藤校才后悔当初没有把中文保持一下,
现在回头再学。
国内孩子反而不需要中华字经,因为他们的阅读量大,碰到各种中文字的机会多,海外
孩子不可能碰到那么多中文字,中华字经才有意义,短时间复习所有学过的生字。
俺这两天把孩子学过的生字表做成了过塑卡片,每页50字,两面一共100字,算下来
即使以后到了3000也就才30张卡片。
俺的打算是坚持到孩子上大学,一定要学中文,等到上大学,孩子还要放弃中文,那我
就不管了,在此之前,不行。
s****0
发帖数: 956
15
每个小孩都可能不一样,但是,俺们学英文跟孩子学中文真不一样。
俺们学英文有强大的压力和动力,没办法,要上大学、读研究生、升职称,不得不学,
而且学好英文有实实在在的奖励。
这里的孩子学中文,可以说没有压力、也没有动力(从内心深处)。一般家庭都是靠父
母推。等到孩子自己认识到学中文的意义时,已经太晚。俺的同事的孩子,直到上了大
藤Y,才自己觉得会中文很酷,在大学里学了一年中文,实际水平可见一斑了。
几年前,俺看到周围太多的孩子中文几乎学不进,原来都对孩子将来学中文不报多少奢
望了。偶然的机会看到了一个讲座,讲述孩子可以很早认字,于是实践了一下,结果是
喜出望外,所以,现在对学会中文有信心了。
当然还有一点担心就是,将来是不是能保持?!希望自己能一直坚持督促孩子保住中文
学习的成果。
H*V
发帖数: 2770
16
中文学校孩子们上课学汉语,中间休息全都说英语,根本就是家长的良好愿望而已,其实
学习语言最重要的是语言环境和应用,我们家里坚持全中文,坚持孩子每天学半小时到1
小时中文,这个其实是在考验家长的意志,另外有一个同龄的孩子,他们在一起只说中文,
这样对孩子掌握汉语才是最有效的方法.总结以下:
1.家里坚持全中文
2.找一个玩伴,他们之间只说中文
3.6~7岁开始,每天教中文30分钟以上,我采用人教版,同步国内进度,孩子越晚开始用英
文思考,中文掌握的越牢固
4.从上学开始,孩子要写汉字,写过的才能记牢
5.培养孩子对中国文化的兴趣,比如看中文节目,用中文学习软件,小的时候西游记最好.
最近我和LD看新笑傲江湖,7岁的孩子居然坐下来和我们一起看,而且我们忙的顾不上看
时,他自己能一集集看.
n********h
发帖数: 13135
17
来自主题: Parenting版 - 马立平中文 vs 暨南大学中文
中文教材强调写,而且一开始认字就教拼音,第一册到第四册的课文都有拼音。第五册
开始,课文部分没有拼音。 中文教材不好的地方是,课文中内容除了中国的部分,还
试图加一些有关外国的部分,比如凡尔赛宫,还是当今的实事比如航天飞机,还有一些
近代历史,比如聂耳,虎门销烟,这些部分有时候比较难理解。中文配套的阅读很少。
马立平强调多认少写。每篇课文都配有好几篇阅读来复习生字。有计算机程序帮助孩子
记生字。课文内容比中文的要更加吸引小孩。马立平三年级以后才开始学拼音。
中文教材学完第六册,共有950个左右生字。马立平对应的教材是第9册,学完第9册,
大概会有1050个生字,比中文多100个。我们这儿的中文学校,不少学到这个阶段,就
不再用这两个教材。
中文教材不适合不喜欢写字的孩子,特别是男孩子。5,6岁的时候写字不是很好,学《
中文》非常痛苦。马立平的教材的问题是,因为没有写,学得字容易忘,然后过一段时
间就会觉得比较吃力。还是就是马立平教材对计算机依赖比较大。
j*****a
发帖数: 489
18
来自主题: Parenting版 - 愚公移山学中文(1)
愚公移山(1) (2013-10-27 21:53:40)
"妈妈,今天就学"流血" ", 晚上学习时间的时候,女儿这样跟我说.
好. 妈妈就教你流血两个字. 因为她刚刚把自己的手指头弄出血来了.
妈妈, 这个有点象云字. 她边写边说.
是第是第, 是有点象. 不过云字是横不是点.
哦. 她接着写.
妈妈,这个象是川. 哎,还真有点象.不过,川是这样这样写的,还是有点不一样的哦. 流
与川有点象, 我是没有想到过.
看看女儿顺从地写着方块字,想着我中午在中文学校的分享,我心里还真有很多的感想.
想当初,要她学中文有多难呀.
中文学校去了一个学期, 就死活送不进去了, 不得已, 我自己教!
好在, 我以前教儿子的时候, 发扬了愚公移山的精神, 把一本新华字典从第一页翻到最
后一页, 把能够归纳的字都归纳整理了, 大概是1500字左右, 如果孩子把这1500个字都
能认得华, 阅读就没有问题了. 也教了儿子, 有些效果, 不过, 后来家里发生了大事,
我的精力不在孩子身上, 就停了他的中文学习, 很可惜也很无奈.
女儿的中文学习我也没有底. 因为她有些学习困难, 不知道我能坚持多久. 但... 阅读全帖
j*****a
发帖数: 489
19
来自主题: Parenting版 - 愚公移山学中文(1)
愚公移山(1) (2013-10-27 21:53:40)
"妈妈,今天就学"流血" ", 晚上学习时间的时候,女儿这样跟我说.
好. 妈妈就教你流血两个字. 因为她刚刚把自己的手指头弄出血来了.
妈妈, 这个有点象云字. 她边写边说.
是第是第, 是有点象. 不过云字是横不是点.
哦. 她接着写.
妈妈,这个象是川. 哎,还真有点象.不过,川是这样这样写的,还是有点不一样的哦. 流
与川有点象, 我是没有想到过.
看看女儿顺从地写着方块字,想着我中午在中文学校的分享,我心里还真有很多的感想.
想当初,要她学中文有多难呀.
中文学校去了一个学期, 就死活送不进去了, 不得已, 我自己教!
好在, 我以前教儿子的时候, 发扬了愚公移山的精神, 把一本新华字典从第一页翻到最
后一页, 把能够归纳的字都归纳整理了, 大概是1500字左右, 如果孩子把这1500个字都
能认得华, 阅读就没有问题了. 也教了儿子, 有些效果, 不过, 后来家里发生了大事,
我的精力不在孩子身上, 就停了他的中文学习, 很可惜也很无奈.
女儿的中文学习我也没有底. 因为她有些学习困难, 不知道我能坚持多久. 但... 阅读全帖
m*****8
发帖数: 4059
20
您想让孩子从小就对中文感兴趣吗?那就来参加我们的宝宝中文读书会吧!
我们将为您的孩子创设一个有趣的学习环境, 让孩子在玩耍中得到中文语言的熏陶,
熟悉中文的发音,对读书特别是中文书产生兴趣。这有利于孩子今后学习汉语, 还可
以增进亲子互动,为父母提供中文育儿资源。
宝宝中文读书会由爱荷华中文读书俱乐部举办。活动面向公众,适合0-6岁的孩子。
活动内容:儿歌、童谣、手指谣、读图画书 ,国学经典,乐器。
0-3岁宝宝中文读书会 11月18日、25日、12月9日(周一)
http://www.mitbbs.com/article_t/Iowa/31160209.html
2-6岁儿童中文读书会11月30日、12月14日、1月4日(周六)
http://www.mitbbs.com/article_t/Iowa/31160367.html
m*****8
发帖数: 4059
21
您想让孩子从小就对中文感兴趣吗?那就来参加我们的宝宝中文读书会吧!
我们将为您的孩子创设一个有趣的学习环境, 让孩子在玩耍中得到中文语言的熏陶,
熟悉中文的发音,对读书特别是中文书产生兴趣。这有利于孩子今后学习汉语, 还可
以增进亲子互动,为父母提供中文育儿资源。
宝宝中文读书会由爱荷华中文读书俱乐部举办。活动面向公众,适合0-6岁的孩子。
活动内容:儿歌、童谣、手指谣、读图画书 ,国学经典,乐器。
0-3岁宝宝中文读书会 5月12日、5月19日(周一)
http://www.mitbbs.com/article_t/Iowa/31160209.html
2-6岁儿童中文读书会5月活动时间待定
w********t
发帖数: 18315
22
谢谢你的建议,很实在
我也就是在这里抱怨一下,其实我不急,我觉得儿子比周边一些孩子中文只好不差
哈哈
我曾经担心过儿子有多动症,所以,如果一天10分钟我已经相当满意了
他爹经常对儿子说的一句话就是,你能安静10秒钟吗?
为什么用黑板?也是因为黑板可以让我和他随便涂鸦,所以他还有点兴趣
其实我个人觉得写小字比写黑板更好
我也知道越大越难学,北滩说大了其它课程就把中文挤掉了
我跟她的想法不一样,我可能会取消其它课而保留中文时间
或者威胁儿子,如果你不完成一定的中文,那就不能去上其它课
很多美国孩子学法语,西班牙语,所以我们的孩子学中文实在是理所当然
我知道的牛华裔孩子,是法语和中文一起上,都学得不错
老师管法语,家里管中文
不过,同样的,我对结果要求不高
我没有想象儿子将来一定要懂古文,一定要是中国通
也没觉得儿子在语言上有什么优势,或者敏感
甚至有时他听着广播里的英文歌,非说那是中文歌
所以,不要跟我说教得痛苦的,都是教不得法
我现在有时确实是压着儿子学点中文,也就是10分钟也得靠压
他感兴趣的东西都不是坐下来干的事,家里的LEGO一堆他也没什么兴趣
现在有朋友跟我说,上画画课能培养提高... 阅读全帖
f**l
发帖数: 433
23
来自主题: Parenting版 - 在家里坚持只用中文很难
我家孩子快6岁,中文读写水平是最低幼的(以前学过4册四五快读都忘光了),现在
上K,天天上z中文After School, 慢慢地学。
但是娃过去一两年每天在车里坚持听中文故事。国内很多中文有声读物制作得非常好,
我每年在当当上买不少。 娃把凡尔纳的三部曲听了无数遍,西游记系列,黑猫警长
系列,聪明的小问号系列,卡梅拉系列都听得滚瓜烂熟。所以他虽然基本文盲,但他的
词汇和语言运用并不差,还经常掉书包。我们尽量和他用中文对话,特别是讨论他听过
的故事,和让他用中文编故事的时候。
我娃5个月大上的幼儿园,所以他先说得英文。中文死活发音不行, 不接受中文故事
。2岁半第一次带回国一个月,回来开始肯听中文故事。4岁开始在家大部分时间讲中
文。我们是不是非典型的情况?
不过他现在上小学了,回家基本还是本能说英文,要不断提醒才行。
h*******e
发帖数: 1968
24
非常赞。还要加一句,你说的没错只推,中文识字。
我家就是跟你家学的每天坚持。十五分钟平均。
但是,想要有效果还有一个前提。我一直认为学语言听说读写四个步骤。
你我都是在家里只跟孩子说中文的。当然并不是很教条的不许使用英文词。
而是在家里面从小,基本上说中文。这样子听和说,就从小打下了很好的语法,语感,
还有词汇量的基础。在这个基础上推识字,解释词语,然后进入自主阅读的
,理解的状态,
就不会很难。这是我一贯强调的把中文当,半个母语学是我们华人家庭优势。
放弃了听与说中文,再去教读甚至是写,就好难了。
当然,你说的很好每个人家庭学中文的目标和路线不同,
我是觉得你这种,早期推中文识字,以在六岁前进入自主阅读状态的
路线是最好最有效的,所以紧随其后。确实是只推中文识字没错,但是,前提是从小在
家里,听和说,基本上是中文。孩子回家说了英文词,高高兴兴地翻译成中文教一下。
坚持,很重要。
当然孩子大了再坚持会越来越难。这也是为什么小时候早点过识字阅读关这么重要的原
因。
j****v
发帖数: 10
25
我女儿6岁,她中文并不是很好。我跟她爸爸在家里全中文,她说英文,沟通无障碍。
但是除了日常对话(吃、穿、玩),她基本不会主动说中文。认字量,只能看懂国内带
来的学前绘本。
其实我们心里也很着急,但是不敢太强迫她,害怕她因此厌恶中文。只能慢慢来,努力
去找她感兴趣的内容。目前我们能做的除了家里的中文环境,就是找些有意思的中文节
目(之前她比较喜欢爸爸去哪儿)、睡前陪她一起看中文版的童话故事。
前些天还跟朋友们一起商量组织孩子们成立个“中文角”,让他们在一起用中文聊天,
但是目前也只是想想阶段,没有付诸行动,也还没有想好要怎么开始。
我没有特别强迫她学,也一直在寻找更合适的方式。只是觉得应该尽量让孩子学中文。
h****3
发帖数: 339
26
跟香港本地学校一样,国际学校也有贵族化和平民化之别。我替儿子选读的并非贵族国
际学校,而是主要供跨国公司被派来港工作人员子女入读的平民化国际学校,家长都是
上班族,比较踏实,不会炫耀名车、不会比行头、不会包下酒店宴会厅为年幼的子女庆
祝生日。
儿子其中一位英籍小学同学的生日会,是在家中请几位好同学开茶会,吃的是家常小食
,如吐司上撒上彩色碎糖、菠萝包夹小香肠等。为增趣味,定下圆桌武士为庆生主题,
并自制道具,用装水果的纸盒自制多面盾牌和剑分派给出席同学扮演武士;又收集大量
纸盒用来砌城堡,尺寸足有三呎高,给他们钻进去玩,很具创意,废物利用,十分环保
。就是要儿子在这种不浮夸、充满童真、简单踏实的环境中长大。
得了鱼,来了熊掌的问题。英文对于孩子来说太容易了,认得26个英文字母,学会拼音
,上网查字,什么生字都会念、会写、会解,相比靠死记的中文字形和读音,孩子当然
舍难取易,爱学英文,抗拒中文。
为令儿子知道学好中文有多重要, 他11岁的暑假,我特地带他到上海、杭州、青岛、大
连等地游历两星期。当地人都用普通话沟通,儿子害羞,怕被取笑普通话发音不正确,
不肯开腔应用他学习多年的普通话。于... 阅读全帖
m**n
发帖数: 9010
27
你们怎么告的?
关键问题是:
她要求你们不说中文, 是怎么要求的?
这个, 不管原因是什么, 要求你们不能说中文, 就有问题.
比如, 她说你们讲中文聊天, 那她可以要求你们不能聊天,
但不能要求你们不说中文.
所以如果她就是用email清楚的要求了你们不说中文, 那么
其他任何事情, 都不要过分纠缠.
你就直接向HR表明你们的强硬态度: 她有权要求你们不许聊天,
不要影响别人. 事实上, 不管你们有没有聊天, 有没有影响别人, 她都
可以"要求"这些.
但是, 她无权要求你们不讲中文, 也无权在上面那些要求中特意
提出中文的问题.
"聊天/影响别人", 是她要求你们不说中文的原因.
你们对原因不感兴趣, 不需要知道或证实. 你们投诉她, 也不是
针对这些她后来想出来的理由. 你们投诉的,
就是她挑中文出来说事, 请问公司管不管?
HR如果继续纠缠聊天/影响别人这些, 与你们基本投诉完全无关的
事情(你们的基本投诉是针对她把中文拿出来说事), 那么你们
将考虑法律手段.

发帖数: 1
28
最近在准备EB1B的材料。之前发过7篇英文期刊和会议论文,3篇中文期刊论文。google
scholar上大概120多的引用。但是因为中文期刊上发表的文章比英文期刊早很多,所
以攒的引用更多一些。我从万方等中文学术搜索上查了一下,我之前中文文章的引用就
有180篇左右,其中只有很少一部分在google scholar上显示出来了。我想问一下,这
些引用我文章的中文paper是不是也可以算到总的Citation里面?感觉如果算上这些中
文引用,citation一下就能翻倍了,如果不claim感觉很可惜,而且也都是正经中文期
刊上面的文章。都有英文标题及abstract的。
我现在的做法是,把所有中文文章的英文title,期刊杂志的英文名称和作者单位的英
文都摘出来,整理成英文的引用格式,列一个单子,但是如果是要从搜索引擎上提供证
据的话,大部分都是中文,感觉提交上去也不合适。不知道大家怎么处理?如何claim
这些中文引用?需要提交什么材料?谢谢各位了!
s******x
发帖数: 331
29
来自主题: Australia版 - 澳洲移民自述中文在澳的境遇
(转载)
老在中国为扒分奔波,回澳洲探亲的时候便会很卖力地为家里做点事情,补一补,这当
然包括接送孩子上学。
老二还在上幼儿园(Childcare),我去送她,她那些金发碧眼的同学,居然会冲我喊
中文“大苹果”。原来,这家幼儿园专门开设了中文课程,给这些学龄前儿童教授简单
的中文词汇,比如爸爸、妈妈、再见、很好等。
这自然很令我惊奇,老师也很得意,向我介绍说,一方面是因为华人移民越来越多,
另一方面是中国在澳洲的影响越来越大,而且明年又要开北京奥运会了,所以,他们就
想到给孩子们开设中文课程。
据了解,他们的中文课程很受孩子们欢迎。
我的老大已是小学生,我带她一起去接妹妹,在爷爷奶奶家学过中文的老大很利索地
读着墙壁上贴的中文单词,呵呵,立刻赢得了那些小家伙们和老师的惊叹,令她狠得意
了一把。
中文现在是澳洲第二大语言,也是非母语学生选修最多的课程。2001我在大学里上夜校
进修高级商务英语,边上的教室就在上商务中文,一大帮和我一样的在职洋鬼子们,有
的都快60岁了,很认真地跟着老师一遍遍念“我爱北京天安门”,老令我忍俊不禁。
2002年我代表服务的金融公司和澳洲首富打官司,其中牵涉到
q*******w
发帖数: 1
30
来自主题: Mainland版 - 我爱中文
你是华人吗?你爱中文吗?
中文是世界上最美丽,最智慧的语言,她可以用很少的文字表达出深厚的情感,她语音优雅
温和,她体态稳重凝练.
如果你想进化自己大脑的语言区,而你的母语不是中文,我建议你可以首选中文作为自己的
第二语言,当然如果你有机会还可以来中国感受一下中文环境所给你的语言享受.
所以如果你是一个会说中文的人,无论你是哪国人,你都应该感到自豪,因为你至少可以说
你拥有了世界上最先进的能力之一,会说中文.
当然,如果你就是个中国人,那么请你记住你的母语是中文,无论你身在何处,都请你不要忘
记中文怎样说,如果你已经忘记了,那么请你也忘记你是中国人.
G***Y
发帖数: 9698
31
美邮政总局推简体中文服务主攻华人市场
时间:2011-12-22 23:18:42 来源: 北美新浪
2011年圣诞和2012新年将至,美国邮政总局推出简体中文服务吸引华人顾客。只要登
录网站,选择语言便可以用中文查询各类服务。
邮政总局表示,讲西班牙语和中文的客户是美国增长最快的两个群体。过去10年,
西班牙裔人口增长43%,从2000年3500万增至2010年5000万。2010年人口普查显示,华
人是美国最大亚洲群体,达380万。中文是美国仅次于英语、西班牙语的第三大语种。
负责推出该项业务的副总裁凯莉·西格曼说,“邮局正努力让顾客使用最熟悉的语
言在最方便的时间和最便利的地点,处理邮寄和运送。”
鉴于简体中文是最常见的中文书面使用体,邮政总局的网站使用中文简体。顾客登
录USPS.COM之后,选择中文,便可以获得各项服务,包括查询邮件价格,追踪邮寄物品
,查询邮编,购买信封、包装袋和邮票等。
美国邮政总局去年访问量达4.13亿次,每日访问量超过130万次。西格曼说,“有
的公司受多种语言服务的网站推动,流量上升1-3个百分点,我们希望也能得到同样效
果。”
网址https... 阅读全帖
D**********R
发帖数: 25234
32
我们家去UCSD的游泳课时,会用等待时间学下中文,最开始是四五快读,后来变成了语
文书。
有一次,看到座位离我们不远的一个小姑娘和妈妈,正在学的也是同样的北师大教材。
这周日,在沙发上背古诗,听到旁边小mm的妈妈说,你看,小哥哥在学中文呢,然后他
们拿出了一本四五快读,哈哈哈。
这些应该都不是中文学校的教材,所以我们应该都是 home school 中文的家长吧。不
知道能否有些活动,给孩子们一个一起学习的气氛。
我自己不是中文老师,也没去过中文学校,以后可能也不会长期送孩子去,但是,如果
中文学校能有一些周边的跟中文有关的活动,比赛,愿意把home school的家庭团结进
来,应该是有长远效应的好事,虽然短期看不到什么效益。
图书馆的中文故事还是低幼娱乐为主,我们周六去的家长私塾的弟子规,也只是学这一
本经典和做人方面的东西,不算专注于语文水平。很想有适合大一点孩子的中文活动,
曾经有妈妈建议过组织小剧团,排演中文话剧,然后找场合去演出,比如在图书馆中文
故事时间,我还没跟她进一步聊,如果做这个,有多少家庭愿意响应呢?
t*********e
发帖数: 1136
33
来自主题: SanFrancisco版 - 让下一代学中文还不如学钢琴
下一代孩子,以后中文能听懂,能简单会话,基本的单词,比如男厕所女厕所,前后左
右等等,能看懂,也就行了。好一点的将来做医生能和病人简单中文对话。如果你指望
他她们能通过学中文来了解中国文化,基本上是白搭。
学钢琴,起码这个技能一辈子能受益。一个人对音乐的理解更深入,受用一辈子。以后
即使不弹了,五线谱总还是认得。再学个什么吉它提琴的,也容易得多。为将来工作之
余自娱自乐,或三三两两吹拉弹唱什么的,都打下不错的基础。
绝大多数的ABC都不用中文,不会读写中文。前面有人说80%的小孩子上了大学就不弹钢
琴了。那我敢说99%的小孩子就不再学或用中文了。
何况现在中国文化是一片沙漠。和英文文化比起来,不论是严肃作品还是电影电视,都
差得太远。根本就不是一个档次。党八股,古装烂剧,八卦等等充斥。让小孩子去深入
地学这种东西,人家也不愿意。
中国再强,人均经济能力和美国比还是差很远。ABC能去中国淘金的人也是有限的极少
数。在这方面他/她们很难竞争得过从国内高中或本科毕业后出来留学的同龄人。而那
些人也越来越多。所以如果ABC以去中国淘金为目标而去学中文,那失望的会很多。
我们这种国内来的人能回去... 阅读全帖
l**t
发帖数: 452
34
尊敬的用戶,您好!
由於魅力中國中文電視套餐的內容供應商漢雅國際公司單方面毀約,擅自停止和iTalk
在魅力中國中文電視上的一切合作,我們抱歉地通知您,您已經或即將無法繼續收看魅
力中國中文電視。iTalk為保護公司和所有用戶的權益,將保留通過法律手段追訴一切
損失的權力。
iTalk對於在此過程中給您造成的不便表示深深的歉意。我們將會對所有通過我方購買
魅力中國服務的用戶負責到底。現針對您所遇到的問題提供以下補償措施:
iTalk將為您提供一年免費的iTalkTV高清中文電視服務。無設備費、開通費、郵寄費等
。您現在隨信收到的是我方寄出的iTalkTV高清中文電視一年免費服務(價值$120) 的兌
換券。
在您成功註冊1年免費iTalkTV高清中文電視服務後,我們會盡快為您寄出設備,您一般
會在5-15個工作日左右收到。
為避免產生不必要的費用,您需要在收到iTalkTV高清中文電視設備套件兩周內將魅力
中國中文電視的機頂盒寄回給iTalk。iTalk將免費為您提供回郵的服務, 請點此下載
回郵標籤:[PDF Format] [JPG Format]。您只需將其貼在需要回郵的設備包裝... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
35
来自主题: LeisureTime版 - 第一天上中文班百感交集 (转载)
【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
标 题: 第一天上中文班百感交集
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 12 13:41:12 2011, 美东)
以前一直没给孩子报各种班,想让他们自由成长。今年老大上一年级,终于不得不报中
文班、钢琴班、舞蹈班,因为都是六岁开始正规教程。
周末连轴转,两天都有课,再不能睡懒觉或出远门。周日第一次上中文班,吃惊地发现
家长比孩子还多,不少是父母双双陪同前来,有的祖父母辈齐上,老少三代全家出动,
无比隆重。与其说是小孩上课,不如说是家长上课——很多家长坐在后排或靠墙站着,
全程旁听。更不放心的家长坐在孩子身旁或身后,随时指导。家长们听课比孩子还认真
,不由自主地张嘴模仿a o e i u ü的口型,恨不得替孩子学。一个特别害羞的女孩每
次被老师提问都不吭声,可怜巴巴地回头看她妈妈。乃至老师问what's your name,她
也习惯性地回头找妈妈,惹得教室里一阵大笑。但哪个父母不是满怀同情,哪个父母不
替孩子担着满满的心。
除了教室里满满的家长,教室外和走廊... 阅读全帖
K******i
发帖数: 530
36
来自主题: WaterWorld版 - 小孩不学中文是因为父母无知
要学中文

看到很多有关小孩不说中文的文章,发现凡是主张小孩不说中文的,都是些无知的父母
。旅美华人,主要分成两大类。一类自暴自弃,以为美国什么都是好的。认为小孩是美
国人,在学校学了很多自己不懂的东西。再加上英文很菜,于是什么都听小孩的。这类
家庭长大的孩子,尽管父母整天讲中文,自己却不会讲中文。然后就根着老美后面屁癫
屁癫,进大学修个经济历史之类的文科。毕业后到处留浪,最后飘落到一个年薪三万刀
的办事员。另一类华人很有主见,有自己的想法。对美国也有自己的见解。这类华人很
注重小孩的教育。小孩的教育,特别是为人之道,单靠学校是不行,更何况美国公立中
小学了。老中的英文,日常生活可以,技术交流也行,但很难把做人的道理用英文讲清
楚。所以,要根小孩讲道理,非中文不可。这就是为什么要小孩学中文的主要原因。这
类家庭的小孩,大多进名校学理工或医学,毕业后有份高薪职业。老中家庭,因父母英
文程度不如老美,小孩英文及人文知识,总比不上老美同龄小孩。将来进大学学文科商
科,很难与老美竞争。更何况我们没有什么关系,小孩找工作也难。这叫以己之短,攻
其之长。相反,老中数理好,可以辅导小孩,导致老中小孩... 阅读全帖
z*****a
发帖数: 3809
37
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: fall (别推了, 咱就是个甜菜), 信区: Parenting
标 题: 2岁半左右的孩子, 有同时教读英文和中文的么
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 11 19:19:23 2011, 美东)
2岁半了,基本在玩。 因为5个月大就上幼儿园, 说话又慢, 所以先说的英文, 一
直以来英文比中文好很多。 上个月带回国三个星期, 回来基本在家就主动说中文了。
据老师说, 英文说得比同龄人平均水平好。 我们现在是平时对话说中文, 讲故事的
时候, 中文书用中文讲, 英文书用英文讲。
至于认字, 还没开始教。 他倒是在15个月的时候, 24个英文字母都在玩拼图的时候
认全了。 2岁的时候也能认几个英文单词, 都是和车以及吃的东西有关, 是在在玩具
和生活用品上看到问我, 之后记住的。 我也没在这方面花什么时间, 他回家都是玩
车子, 拼图, lego,乱涂乱画, 让我给读书讲故事。 性格很外向, 挺能说的, 英
文语法句式都用得很准确, 词汇量还行。 中文从回国以来突飞猛进, 逐渐追上英文。
现在似乎老大不小... 阅读全帖
C***r
发帖数: 759
38
来自主题: Literature版 - [转载] 中文作家终于占了一席
【 以下文字转载自 Salon 讨论区,原文如下 】
发信人: Camer (铁划银钩), 信区: Salon
标 题: 中文作家终于占了一席
发信站: The unknown SPACE (Sun Oct 15 13:15:57 2000) WWW-POST
中文作家终于占了一席
送交者: 古平 于 October 15, 2000 14:12:29:
一百年了,出了第一个用中文写作的作家得了诺贝尔文学奖,是全世
界说汉语,写汉字的人的骄傲。我高兴,高兴源于这一事件本身代表
的意义,谁得了,反而让我觉得无所谓了。
有些人在争论:高行建怎么能说是最好的中文作家呢?
他或者不是。但请你回答:高行建是当代全世界最杰出的作家吗?凭
什么今年的文学奖该归他?
请注意一个事实:评委中十八位院士只有一人懂中文。外国人所谓的
懂中文大家也明白到底是怎么回事,这从这位院士看不了“灵山”的
手稿也能了解到一点点。容易吗?这位院士要把他接触得到的中文作
品翻译过去,要有推荐和鼓动,要有全世界四分之一的人多年来对评
委们忽视中文表示不满的压力做为后盾,才使第位中文作家获此殊荣

听到了所谓的抗议。说是有
w****g
发帖数: 597
39
我自己曾用Netbean6.1简单的试过在Java class中直接用中文,可以显示中文。注意使用正确的支持中文的文件存盘的encoding, 还有读中文文件,和显示中文encoding。
但是如果End user computer不支持中文(例如没有中文字库), 你在Java class中直接
用中文,中文会变为乱码。
m*p
发帖数: 212
40
远望资讯?《新潮电子》99年第九期
蓝点(BluePoint)
——中文Linux的新希望
一、蓝点简介
蓝点是一个Linux下的高水准自由软件,刚一发布就引起了国内
Linux爱好者的关注,几个星期以后在大陆、香港和台湾出现了十几个
映像站点。和以前出现的Linux下的中文平台不同,Bluepoint是一个
内核汉化的中文Linux平台,同时对以前的Cxwin中文X-server进行了进一
步修改,加入了在X-window下支持中文输入的功能。与以前的外挂式
中文平台相比,BluePoint Linux中文版有以下特点:
1.真正的中文Linux
中文开机关机信息(正式版);中文输入;大部分常用软件不仅可以处理中
文,而且连界面提示、出错、帮助信息都是中文(GB/BIG5)的;支持14
种字体(全安装模式)。
2.设计先进
技术设计意识领先,采用最新的Linux内核提供的frame-buffer支持来做
多字节内码环境。
3.界面友好
中文信息提示,产品功能尽量照顾Windows用户的使用习惯。
4.国际化与本地化支持
彻底支持多字节字符集, 目前支持GB/BIG5, 将来会加上对韩
r*********s
发帖数: 1027
41
http://blog.sina.com.cn/s/blog_641c97fd0100i9xt.html
关键的几段:
而他们的西文因为有学校的规律学习,随着年纪的增长而正常发展,到了十岁左右时,
他们的西文和中文阅读水平已呈现极大差距。比如他们可读西文语版的哈利波特和科普
资料,可是中文阅读除了课文之外,还停留在小学一二年级的水平,甚至更差,内容都
相对肤浅,无法再满足孩子处于其年龄的心智需求。识字量的瓶颈无法突破,孩子们阅
读中文困难重重,即不认识字,不明白词的意思,没有足够的文化背景进行理解。既无
乐趣又充满挫折感的经历令他们自然对中文学习丧失了兴趣甚至越来越排斥。
华裔儿童中文教育,一定不能依赖拼音。美国兴办中文教育的马立平女士就认为,拼音
是海外儿童中文学习扔不掉的“拐棍”。海外的儿童从每日接触的西文中习惯了拼音文
字,通过拼音做拐棍教中文,用注音读物来发展启蒙学童的阅读能力是“欲速则不达”。
具体来说,一个可操作的方法就是在孩子小学入学前,用两到三年的时间,用指读诵读
文本辅以白话文阅读的方式突破识字关,讓孩子顺利开始中文阅读,养成良好的习惯。
如果没有在入小学前做到这点,
t********r
发帖数: 4908
42
来自主题: _K12版 - [合集] 老二的中文
☆─────────────────────────────────────☆
fourpigs (大女儿一年级,小儿子pre-k) 于 (Thu Jun 17 07:39:38 2010, 美东) 提到:
昨天终于学完了第一册。打算今天上第二册。
特此留念!
另外,平常坚持跟娃说中文太重要了,无形中扩大了娃的词汇辆。比如昨天在路上看见一个穿一身红色运动服的人驾了辆红色的摩托,特别显眼。老大欢呼:哇,他的衣服和车一样的颜色。老二在旁边总结:嗯,是配套的。
☆─────────────────────────────────────☆
iluvcc (i love cc) 于 (Thu Jun 17 08:11:31 2010, 美东) 提到:
zan!! 我家的懒娃一叫他认中文就问为啥要学中文, 说他要去看英文. sigh...

见一个穿一身红色运动服的人驾了辆红色的摩托,特别显眼。老大欢呼:哇,他的衣服
和车一样的颜色。老二在旁边总结:嗯,是配套的。
☆─────────────────────────────────────☆
fourpigs (大女儿... 阅读全帖
b********n
发帖数: 631
43
来自主题: _K12版 - 怎么在家里坚持说中文?
我家三个孩子在家都需要讲中文,如果说英文我一定是听不懂的。孩子们一开始也觉得
我其实是懂英文的,属于懂装不懂。但我告诉她们,我的英文表达能力一定没有她们强
,但是我中文表达能力很好。所以跟老妈讨论问题一定要讲中文,不然我表达的东西可
能就不是我的本意。特别是她们问我问题的时候一定要把英文翻译成中文,不然没有办
法跟我讨论。开始她们有些不习惯,但慢慢的就好了。现在连四岁的老三,偶尔在我面
前说句英文,也赶紧翻译成中文,就怕我这个老妈听不懂她的意思。
我觉得孩子不愿意跟父母说中文一个最大的问题就是她们不知道怎么表达,如果从小就
坚持中文的环境,孩子的表达能力没有大问题的时候,他们也是愿意用中文表达的。很
多时候孩子不能坚持说中文都是父母的妥协造成的。
h******a
发帖数: 712
44
来自主题: _K12版 - 中文中文中文
大赞!
在这儿能学好或坚持学中文的,过来人都知道,父母的付出,耐心和恒心不是一般的。

才娃,我很颤
抖,也觉得实在名不副实。我就想了一下午,为什么会给人造成这种错觉呢,终于想到
了。可能觉得
快4岁的娃能认一千多个字挺厉害的,可是我觉得按照我的方法每一个孩子这么大的时
候都可以认得了
这么多的字(哈哈,我可以考虑开个新西方学校)。今天就说说娃的学中文过程吧,算
是抛砖引玉,
也和同推中文的推友们交流一下。
如何能不忘记
呢,哈哈,就要感谢当年的GRE考试了,那时候我才知道人的记忆是有规律的,在学一
个新字以后,
只要在第2,5,10,20,40,100天(estimated, kid depends)复习的话,这个字就
会很深
刻并且长久的记住了。所以那时用字卡教娃认字的时候,不仅每天都教新字也按着这个
规律每天都复
习以前的旧字。
开始的时候小
孩对汉字还不敏感,每天教3-5个新字,好象是认识300个字以后,孩子对汉字熟悉了,
那个时候每天
教10个新字。字卡都是自己打印的,这样比较好,因为可以挑选娃会说的汉字编辑起来
。最开始教的
字是象形字,譬如“哭,笑,龟,手”这种小孩子可以... 阅读全帖
x***r
发帖数: 1523
45
来自主题: _PerfectMoms版 - 给孩子学中文情感支持(1) (转载)
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: xiner (心儿), 信区: Parenting
标 题: 给孩子学中文情感支持(1)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 29 11:38:07 2008)
首先我由衷地同意Iaya的观点:学中文,教材固然重要,关键还是家长的投入。
此话说出来,其实是给自己找借口,因为我们家两个孩子的中文水平肯定不是这里最好
的,我只好承认是自己没花功夫了。
但敝帚自珍,我对NORNOR的中文水平还是很满意的,所以也班门弄斧,斗胆总结一下经
验,见笑了。
说起学中文,我至今记忆犹新的是当年NORNOR3岁的时候,班上就有人直接给我说死了
这颗心吧,至今没见过上了小学还说流利的中文的。当时我多少还是赌了一口气的,说
我就不信这个邪。三年之后,我至少可以长出一口气说,目前这个小学生仍然会说流利
的中文。当然,这口气已经不那么壮了,因为班上会说流利的中文的小朋友大有人在,
不需要我证明什么了:)
长话短说,不管用什么教材,不管花多少时间,不管要求什么进度,我觉得时时刻刻,
都可以从孩子的情感体会方面下功夫,支持孩子学中文。
我着
c****s
发帖数: 5892
46
慈济人文学校给予的不是井底,而是广大的世界」、「慈济教学注重礼仪、礼貌,改变生活态度」、「慈济学中文,也学会体贴他人,并了解静思语的真谛」。 这是慈济多伦多人文学校毕业生,5日于毕业及结业典礼时的感言致词。
5日的毕业及结业典礼,由林来亮为毕业生拨穗并颁发毕业证书,毕业生家长也至讲台上,由毕业生双膝跪地奉茶,让父母亲有机会接受子女的感恩。
林来亮表示,目前慈济人文学校采用台湾侨委会提供的正体字教材,以及慈济的静思语录等两种作为教材,目前23班近400位学生当中,约有5%学生为日、韩及本地西人;10%学生来自中国移民;20%来自东南亚移民,其余则为来自台湾移民的学生。
校长林来亮表示,该校不但教中文,更着重人文;学生家长也因为这个理由,而让孩子进入慈济人文学校就读。
来自中国广东,随父母移民加国的劳嘉乐,于本地就读日间学校十年级,4年前自其他的中文学校转学到慈济,他有感而发指出,之前对慈济没什么特别印象,但后来发现,慈济不但教中文,更注重人文。
王晨霈说,虽然4年前是被妈妈强迫进入慈济人文学校学中文的,现在非但没后悔,反而要很骄傲地说,自己是慈济毕业生。
劳嘉乐说,慈济的人文教学,教导他... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
47
胡兵再登《NHK》封面
胡兵与藤原纪香合作默契十足
胡兵《NHK》专访展现成熟魅力
继去年凭借中文推广栏目《中国语》登上日本《NHK》封面,近日,胡兵再登《NHK》封面,与去年极具温暖感染力的笑容相比,今年的他更多一分商务人士的成熟魅力,加之近期胡兵主持栏目《中国天使》收视成绩十分喜人,一时引发该期杂志抢购一空。
胡兵在日主持已有两年多,主持节目都与中文推广有关,“去年是以日常生活对话为中心,迎合日本当下学习中文的潮流,给人一种流行之感,今年是面向商务的感觉。所以我也变成了比较‘酷酷的胡兵’。“ 采访中胡兵直言推广中文已成为他日本生活一部分,乃至是重要的食粮补充。他说:我自己学过英语和日语,很清楚学习语言的艰辛。所以在节目中比起‘教大家学习’更注重采用‘和大家一起学习’的方式。我是抱着和电视机前的观众对话的心情在做节目录播的。”
据悉胡兵早前担任日本仙台县形象大使至今,作为该地唯一一名中国籍大使,胡兵坦诚将继续不惜余力推广中文,即使这两年来一直奔波往返国内与日本之间,经常国内赶完通告就登上去东京的飞机,下了飞机直奔影棚,纵然辛苦,也乐此不疲。胡兵的出色表现也积攒了日本的高人气,有日本粉... 阅读全帖
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)