|
u*********e
发帖数: 9616 | 2 这场损失了切赫，没有LB，下场应该Essien, Bosingwa回来。Bosingwa或者是Zhirkov
打LB,Malouda LM,轮流上，Maicon最好表现的比这场好点 |
|
s****a
发帖数: 1277 | 3 麦孔摆烂很久了，也许想着世界杯。 下一场国米桑顿会复出，这样萨队到中场，麦孔会
被解放一下。不过麦孔的助攻对于这支国米，已经不像上赛季那么重要了
Zhirkov |
|
p****c
发帖数: 1392 | 4 Manchester United (from): Van der Sar, Evra, Vidic, Ferdinand, Neville,
Fabio,Park, Valencia, Fletcher, Carrick, Hargreaves, Scholes, Nani, Berbatov
,Macheda,Kuszczak, Gibson, de Laet, Diouf, Giggs.
Chelsea (from): Cech, Hilario, Turnbull, Kalou, Alex, Drogba, Malouda,
Terry,Borini, Lampard, Obi, Deco, Anelka, Zhirkov, J Cole, Belletti, Ballack
, Kakuta,Sturridge, Ferreira, Bruma, Van Aanholt. |
|
u*********e
发帖数: 9616 | 5 Chelsea Spatak game is under way. Zhirkov just scored. |
|
r*********e
发帖数: 29495 | 6 Chelsea
Lineup
* G 1 Petr Cech
* D 4 David Luiz
* D 26 John Terry
* D 3 Ashley Cole
* D 2 Branislav Ivanovic
* M 5 Michael Essien
* M 8 Frank Lampard
* M 7 Ramires
* F 15 Florent Malouda
* F 9 Fernando Torres
* F 39 Nicolas Anelka
Substitutes
* F 11 Didier Drogba
* ... 阅读全帖 |
|
|
|
|
|
D*****r
发帖数: 6791 | 11 如果说之前有切尔西吃亏的地方这么找点球可以理解，是因为上半场吹了Luiz一个禁区
内犯规么？
这场裁判哨子忽紧忽松，整体上曼联觉得吃亏。 |
|
j******y
发帖数: 2578 | 12 你脚都伸出来了，就算故意往上撞，也没办法，判了只能认。 |
|
w****u
发帖数: 21 | 13 国际足球赛事3月3日赛事分享！BETV攻略：CCTV-5 西甲：萨拉戈萨vs毕尔巴鄂03:00瓦
伦西亚vs巴萨（05:00）香港无线翡翠：德国杯 拜仁vs沙尔克（03:30）ESPN：足总杯
阿森纳vs莱顿东方（03:45）
地址：http://www.mybe.tv/ |
|
r*********e
发帖数: 29495 | 14 The FA have charged Sir Alex Ferguson for improper conduct after comments di
rected at referee Martin Atkinson following Manchester United's defeat to Ch
elsea.
Ferguson has until 1600 GMT on Tuesday, March 8 to respond to the charge, wh
ich relates to comments made about Atkinson immediately after Tuesday night'
s 2-1 defeat. The United boss was fuming at Atkinson over his failure to dis
miss Chelsea goalscorer David Luiz for clear fouls on Javier Hernandez and W
ayne Rooney after the Brazilian... 阅读全帖 |
|
r*********e
发帖数: 29495 | 15 http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/1023095/anzhi-makh
to-guus-hiddink?cc=5901
Hiddink takes on Anzhi role
Guus Hiddink has been appointed the new manager of Anzhi Makhachkala.
Hiddink has been out of work since leaving Turkey, having lost to Croatia in
a Euro 2012 qualification play-off last year. He had been linked with the v
acancy at Chelsea, with the London Evening Standard reporting on Thursday th
at a number of Blues players were eager to see him return to Stamford Bridge
.
Engla... 阅读全帖 |
|
l*******o
发帖数: 12469 | 16 Squad:
Goalkeepers: Igor Akinfeyev (CSKA Moscow), Vyacheslav Malafeyev (Zenit St
Petersburg), Anton Shunin (Dynamo Moscow)
Defenders: Alexander Anyukov (Zenit St Petersburg), Alexei Berezutsky (CSKA
Moscow), Vasily Berezutsky (CSKA Moscow), Sergei Ignashevich (CSKA Moscow),
Roman Sharonov (Rubin Kazan), Roman Shishkin (Lokomotiv Moscow), Vladimir
Granat (Dynamo Moscow)
Midfielders: Igor Denisov (Zenit St Petersburg), Roman Shirokov (Zenit St
Petersburg), Konstantin Zyryanov (Zenit St Petersburg)... 阅读全帖 |
|
|
a********l
发帖数: 39524 | 18 casey keller: jerkoff a little bit out of his position... |
|
p****s
发帖数: 32405 | 19 中国足球报道 发布于2015年2月3日 08:40
在上世纪90年代，那个职业联赛概念刚刚在中国兴起的年岁。每到三九四九，天气最冷的这会儿，在昆明，在海埂，那一个个金发碧眼的洋人，新词应该叫做“外援”，就成了爱看足球的爷们眼里的西洋景。
球迷图的是个新鲜，看的是个热闹，仿佛只要是个黄头发的，就应该是个有来头的。可是那么气派的一长串名字，到翻译成中国话怎么就差不多呢？俄罗斯来的都叫萨沙、巴西来的全叫迪亚哥，外国人名儿都差不多，平时这么多人可怎么认呢？
20年后，外国人来中国踢球已不再是什么新鲜物事儿了，不论白人还是黑人，梳小辫儿的还是光脑壳的，身板儿巨壮的还是一膀子纹身的，只要您不是一线大腕儿，走街上也不一定能让多少人认出来，认出来也不一定会跟您打招呼。如今球队签外援也都规范了，都讲究个官方宣布，中文名洋文名都亮出来，那叫专业。可那译的合规矩吗？怕是不一定。当然这会要再回头看看之前的那些个翻译、经纪人们，给外援翻译成那么个名字，洋人们自己知道吗？
就在不久之前，我的一位同事有感于国际球员人名翻译问题，写了一篇《从穆里尼奥和莫里尼奥说起》的科普稿。其中有些问题已经说的很明白了。但国际足球的... 阅读全帖 |
|
A*****a
发帖数: 52743 | 20 名字真那么重要么？就是个代号，以后最好别翻译，直接上原文
冷的这会儿，在昆明，在海埂，那一个个金发碧眼的洋人，新词应该叫做“外援”，就
成了爱看足球的爷们眼里的西洋景。
的。可是那么气派的一长串名字，到翻译成中国话怎么就差不多呢？俄罗斯来的都叫萨
沙、巴西来的全叫迪亚哥，外国人名儿都差不多，平时这么多人可怎么认呢？
小辫儿的还是光脑壳的，身板儿巨壮的还是一膀子纹身的，只要您不是一线大腕儿，走
街上也不一定能让多少人认出来，认出来也不一定会跟您打招呼。如今球队签外援也都
规范了，都讲究个官方宣布，中
尼奥和莫里尼奥说起》的科普稿。其中有些问题已经说的很明白了。但国际足球的人名
翻译，说到天上也就是外交人员、记者、编辑的工作，所要注意的也就是外国人名翻译
过来，对应汉字取哪个音，是遵
队里有头有脸的人就能给外援换一个名字，甚至起个中文名字。有些名字，姑且还算是
跳过了“信”和“达”的阶段，直接上升到了“雅”，最多也就是让人觉得有些云山雾
罩。另一些翻译的名字，可能就
名翻译的背景。
通话，从发音上也是天壤之别，所以那种现代人穿越到古代，操一口普通话，还能与古
人谈笑风生的电视剧，其实都是... 阅读全帖 |
|
i*q
发帖数: 2288 | 21
哦，那要不要晚上去什么地方聚餐，然后在我家杀人？
昨天比赛很不错。两个队著名球员狂多。我们四人(institution，andywhale夫妇，加我)发现一个，就拿着望远镜相互传看，很过瘾。
AC米兰：(4-3-3)
卡拉奇
奥多，内斯塔，席尔瓦，赞布罗塔
弗拉米尼，皮尔洛，西多夫(加图索)
帕托(因扎吉)，博列洛(齐戈尼)，罗纳尔迪尼奥(扬库洛夫斯基)。
切尔西(4-4-2)：
切赫
博辛瓦，伊万诺维奇，特里，阿什利-科尔
贝莱蒂，米克尔，兰帕德，日尔科夫
德罗巴，阿内尔卡(舍甫琴科)
比赛中droba, seedorf, Zhirkov进了三个非常精彩的球，尤其是droba。看看视频:
http://www.youtube.com/watch?v=UtATXpiq6tA
昨天喊得嗓子都哑了。
唯一不好的是一路塞车，我们5点出门8点才到，刚好看球。10点看完比赛，1点我才回
到家。
那个美国对墨西哥是美洲金杯赛，是中北美的国家杯赛。中美别看地方小，足球很强大。
墨西哥属于世界强队，技术非常不错。美国前些天刚灭过西班牙，整体和技术也不错。
所以这场比赛应该很好看的。不过更看好墨西哥队 |
|
M*****y
发帖数: 2875 | 22 壮巴走了，曼奇尼来了，大变阵！！
Given
Vermaelen Baird Konchesky
Arshavin Dempsey Zhirkov Ferguson
Tevez Berbatov Eduardo
G:2 |
|
B*****m
发帖数: 679 | 23 剩下2.75，大家帮我看看怎么花，恰好不够换乔科尔或者巴拉克。
Given
Vermaelen Bale Terry
Malouda Arteta Adam Johnson Zhirkov
Drogba Rooney Tuncay |
|
