c*s
发帖数: 2145 | 1 I totally perform 10 songs. among them:
English
careless whisper
every breath you take
last christmas
Chinese
yang4 yang4 hong2
jia4 si4 ni3 de wen1 rou2
gan3 ai4 gan3 zuo4
hiahia |
|
c*s
发帖数: 2145 | 2
by huang2 an1, qing1 chun1 shao4 nian2 shi4 yang4 yang4 hong2, zhi3 shi4
tai4 cong1 cong1
soli , soli, hehe
this is by lin2 zi3 xiang2 |
|
x*******1
发帖数: 28835 | 3 you3 yang4 xue1 yang4, xue1 de1 ting3 xiang4 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 4 教材书影
教材书影
教材书影
你知道四川话里的“好生抬起”、“把脚脚逗起”、“撈起”、“列宗活路”用英语怎么说吗？还记在被英语四、六级，托福、雅思、GRE等考试“虐”的日子里，曾咬牙切齿说“有本事让外国人来翻译我们大四川的方言！”吗？事实上，在百年前的蜀地，金发碧眼的“歪果仁”们真的操着一口接地气的四川话。
两年前，华西都市报曾对四川大学华西医院近百年前的“英译川”中文教材进行了详细报道（2013年10月05日），如今，这本外国人学说四川话的“历史见证”重新走入人们身边，正式出版销售。
10月8日，华西都市报记者在几大购书网站发现，《民国四川话 英语教科书》一书已悄然上架，在没有宣传的情况下，这部百年前的四川话教科书蹿红网络，相关微博转发评论近5万次，真真正正的火了一把。
“这本书简直提升了我们四川话的‘逼格’。”网友在留言中笑道。
32个专题 1002句翻译
用罗马拼音标注的四川话“嘿巴适”
“走得拢
Can we get there or not?
请巴到左手坐
Will you please sit close up to the left side.
拢了屋头
We have ... 阅读全帖 |
|
a*****e
发帖数: 16445 | 5 still no baozi, xiao3 yang4 er0 |
|
m******c
发帖数: 2440 | 6 gan3 jue2 he2 xiao3 xue2 lao3 shi1 shuo1 de1 yi2 yang4, mei3 ge4 nian2 ji2
dou1 hen3 guan1 jian4. |
|
j**d
发帖数: 82 | 7 hai2 shi4 yong4 pin1 yin1 jia1 sheng1 diao4 zui4 fang1 bian4, suo3 you3
guan1 jian4 shu4 ju4 dou1 ying1 gai1 zhe4 yang4 biao3 da2 |
|
j**d
发帖数: 82 | 8 hai2 shi4 yong4 pin1 yin1 jia1 sheng1 diao4 zui4 fang1 bian4, suo3 you3
guan1 jian4 shu4 ju4 dou1 ying1 gai1 zhe4 yang4 biao3 da2 |
|
c****r
发帖数: 969 | 9 ☆─────────────────────────────────────☆
friskpipi (蹦蹦跳跳) 于 (Fri Jul 15 11:16:45 2011, 美东) 提到:
给Openheim发信，问过了07大潮如何定排期，同时建议他短期内排期大步前进 to
build up inventory。 他说：
1. 一旦排期过了08/15/2007，需要将排期推进来允许交485.
2. 他会和USCIS一同协商。看有多少Pending EB2 I-140 和他认为FY-2012的可用名额
来决定排期前进多少。（看来全C是不可能的）。
还没有给他回信，大家提建议如何回信吧。
☆─────────────────────────────────────☆
friskpipi (蹦蹦跳跳) 于 (Fri Jul 15 11:18:31 2011, 美东) 提到:
嗯？大家不感兴趣？
☆─────────────────────────────────────☆
KRISWANG (KRIS) 于 (Fri Jul 15 11:19:41 2011, 美东... 阅读全帖 |
|
s**********n
发帖数: 2601 | 10 na you 兔子打西瓜 连 de zen3 me yang4 le?
next time we compete bah, dont take shou3 zhi3 back home again le, wa
kakakaka |
|
c********a
发帖数: 6466 | 11 YANG1 HUA1 GAI1
YANG1 HUA1 GAI2
YANG1 HUA1 GAI3
YANG1 HUA1 GAI4
YANG1 HUA2 GAI1
YANG1 HUA2 GAI2
YANG1 HUA2 GAI3
YANG1 HUA2 GAI4
YANG1 HUA3 GAI1
YANG1 HUA3 GAI2
YANG1 HUA3 GAI3
YANG1 HUA3 GAI4
。。。 。。。
YANG4 HUA4 GAI4
我承认我很迟钝。。。 |
|
j**4
发帖数: 10425 | 12 fu2 le CSSA le, gao3 yi1 ge4 wan3 hui4, hai2 gao3 chu1 zhe4 xie1 hua1 yang4 |
|
|
j**4
发帖数: 10425 | 14 ja94 only wants to kill time with gogopanda. en, jiu4 zhe4 yang4! |
|
j**4
发帖数: 10425 | 15 jiu4 shi4 bu4 xie4! ni3 na2 wo3 zen3 me yang4 |
|
r*******t
发帖数: 8550 | 16 en. need 10 more days to be 'hai3 yang4 shen1'
( daj (0
m--50fan)
'\-Ð0: |
|
b**********0
发帖数: 1447 | 17 na4 ni3 meng2 dao4 di3 yao4 zeng3 yang4 de ai4? |
|
j**4
发帖数: 10425 | 18 zhe4 yang4 xie3 yao4 bi3 da3 zhong1 wen2 kuai4, LOL! |
|
j**4
发帖数: 10425 | 19 cao1 he2 gong1 zuo4 bu4 yi1 yang4. cao1, zui4 zhu3 yao3 de shi4 ji1 qing2.
wen3 ding4 le, jiu4 mei2 you3 ji1 qing2 le |
|
j**4
发帖数: 10425 | 20 wo3 jing3 geng1 zhe shi2 dai4 de jiao3 bu4, bu4 he2 ni3 zhe4 zhong3 da4 ma1
yi1 yang4 ji4 du4 ren2 jia1 nian2 qing1 piao4 liang4 |
|
b**********2
发帖数: 1923 | 21 ni3 zhao3 de shi4 zen3 yang4 滴 nan3 ren2? |
|
c*s
发帖数: 2145 | 22 ye3 bu4 xie3 ge4 he4 xin4 shen2 me de
xiao3 xin1 da4 jia1 ling4li4 zhong1 yang4
hu1 he2 xin1, haha |
|
c*s
发帖数: 2145 | 23 hen3 bu2 xie4 de yang4 zi3 |
|
o*********e
发帖数: 6229 | 24 neng2 zhao3 dao4 hao3 de jiu4 huan4 ren2 ba
zhe4 zhong3 nan2 ren2 yi1 ban1 shi4 gai3 bu4 liao3 de
zhao3 bu4 zhao2 hao3 de jiu4 xian1 guo4 zhe
wen4 wen4 ta1 ni3 zou3 le ta1 neng2 zhao3 ge4 sha2 yang4 de
yao4 yan2 su4 de wen4
chei4ji4 chei4ji4
， |
|
Y*******n
发帖数: 4646 | 25 wo3 lao3 le ke3 shi4 hai4 shi4 yi2 yang4 de face shape ah |
|
|
w*j
发帖数: 9 | 27 Hahaha.....
Count me. See the sysop board!
Highman, Bie2 Lai2 Wu2 Yang4? |
|
L*****r
发帖数: 722 | 28
why you just think about Lesile? Actually, Tony Leung also in the two movies
, he's my favorite
so definitely, you should take a good look at youself.:))
I don't even know that Zhang Guorong has a name of Lesile. Lesile is
definitely dominant in both movies, even Tony Leung got haunted. That's why
I didn't even think about Tony. Therefore, I still remain the concern for
you.
For Tony Leung, my favorates are 无间道 & Hua1 Yang4 Nian2 Hua2. |
|
