由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: wastelands
1 2 3 下页 末页 (共3页)
R*******e
发帖数: 25533
1
来自主题: _LoTaYu版 - Linkin Park:Wastelands
响应警长号召进行人文教学。。。
听第一遍的时候只注意了这一句:John with no Yoko
Preview
http://www.youtube.com/watch?v=c2422_9pFRE
Official Lyric Video
http://www.youtube.com/watch?v=h6sFG7qOd4A
Uh!
This is war with no weapons
Marching with no stepping
Murder with no killing
illin' every direction
First no sequel do the math
No equal
John with no Yoko
More power less people
And no
I'm not afraid of that
Print it in your paperback
Every rap is made in fact
To act as a delayed attack
Every phrase a razor blade
That's saved unti... 阅读全帖
P**5
发帖数: 3422
2
国内把 Wasteland 翻译成废土,fallout 翻译成辐射,感觉不准确
“废土”感觉就是一车废土, 算不算信雅达。
谁有更好的翻译方法?
k**u
发帖数: 10502
3
wasteland早有信达雅的翻译,叫荒原。
T. S. 艾略特的名诗。
将军们要多读书啊。
a*****i
发帖数: 4391
4
来自主题: EnglishChat版 - Re: anybody likes T.S.Eliot's Wasteland?

After reading "the wasteland" and then "the firewatcher", you will have the
feeling that you have watsted some precious time in your life on some garbage.
ugh. I just dont like reading novels for "pure literature".
F*******y
发帖数: 885
5
来自主题: Poetry版 - 【冬日思绪】Graceland
Graceland
Graceland, Graceland, Graceland
Everyone loves Graceland
Me too
How could you not?
Graceland has Grace
I mean
A girl named Grace
She loves me
You know
As much as an empty body
An empty body after dropping out all lively blood
But I couldn't
But I couldn't live
But I couldn't live with her
But I couldn't live with her in Graceland
Because
I’m living in Wasteland
I mean
I’m a waste
I'm a waste of life
I'm a waste of time
I'm a waste of space
I'm a waste of everything in Graceland... 阅读全帖
s******s
发帖数: 1793
6
来自主题: Military版 - 美宣部这次这么夸张
美国老将小将对话:
Mr. Solid • 29 minutes ago
China wants to become a nuclear wasteland huh? well it'll be good to shave
of at least a billion people off the face of the earth

Reply

Share ›
Avatar
DemonSpawn Mr. Solid • 13 minutes ago
Going to war with China could turn the USA into a nuclear wasteland. Don
't fool yourself. While the USA keeps acting like the big bully on the block
, most countries would welcome the failure of the USA and would be more than
h... 阅读全帖
w*a
发帖数: 2138
7
来自主题: Poetry版 - 【冬日思绪】Graceland
呵呵,eliot的wasteland是死,你的wasteland是生,倒用得很欢乐有趣。
F*******y
发帖数: 885
8
来自主题: Poetry版 - 【冬日思绪】Graceland
一口气写完,就潜意识地改了最后两句,一刹那间就现在的样子了。

呵呵,eliot的wasteland是死,你的wasteland是生,倒用得很欢乐有趣。
d********t
发帖数: 837
9
来自主题: History版 - 经典文明覆灭之谜
以“推广文明生活方式”为帝国目标。LOL. "They plunder, they slaughter, and
they steal: this they falsely name Empire, and where they make a wasteland,
they call it peace."
R****a
发帖数: 6858
10
来自主题: Military版 - 帝国的陨落
帝国的陨落
来源: ognc 于 2010-12-12 05:58:18 [档案] [博客] 旧帖] [转至博客] [给我悄悄话
] 本文已被阅读:254次 字体:调大/调小/重置 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加
跟贴 | 查看当前最热讨论主题 0
The Decline and Fall of the American Empire
By Alfred W. McCoy
December 11, 2010 "The Nation" - - A soft landing for America 40 years from
now? Don’t bet on it. The demise of the United States as the global
superpower could come far more quickly than anyone imagines. If Washington
is dreaming of 2040 or 2050 as the end of the American Century, a more
realistic asses... 阅读全帖
k**********g
发帖数: 378
11
来自主题: Military版 - "good news"
TOKYO (Reuters) – It seemed too good to be true. A young man pulled alive
from the rubble on Saturday eight days after Japan's devastating earthquake
and tsunami.
Hours after the man made international headlines on Saturday, a glimmer of
hope in Japan's worst tragedy since World War Two, Japanese media offered a
mea culpa, withdrew the story and dashed hopes of a "tsunami miracle."
The man, in fact, had been in an evacuation center and had just returned to
his ruined home, where he lay down in a... 阅读全帖
w*********g
发帖数: 30882
12
来自主题: Military版 - Is it safe to stop at Tokyo?
Tokyo is now capital wasteland, with radiation.
The official reports will never tell you the real data of the radiation. But
if you are or your relatives are pregnant, never go there !!! If you do so,
nobody can say what the baby would be after birth.
H****g
发帖数: 14447
13
来自主题: Military版 - 毛泽东去世时纽约时报的讣告
1. 证实了毛泽东1975年写给周恩来这首诗。
《江山靠谁守·诉衷情》
当年忠贞为国筹,
何曾怕断头?
如今天下红遍,
江山靠谁守?
业未竟,
身躯倦,
鬓已秋。
你我之辈,
忍将夙愿,
付与东流?
2. 证实了1976年之前根本没有所谓饿死三千万或者大饥荒之说。
3. 毛泽东1975年的担心,或者说1964年的担心,都变成了现实。
4. 毛泽东唯一的遗产就是留给人民的造反精神,终将成燎原之火。
Mao Tse-Tung: Father of Chinese Revolution
By Fox Butterfield
Special to The New York Times
HONG KONG, Sept. 9--Mao Tse-tung, who began as an obscure peasant, died one
of history's great revolutionary figures.
Born at a time when China was wracked by civil strife, beset with terrible
poverty and enc... 阅读全帖
l****o
发帖数: 5435
14
来自主题: Military版 - 没人看mad max 吗?娘炮们
除了燃,Mad Max 4还说了一件事。背井离乡七千天,无一日不惦念。不论眼下多苦,
相信只要回头就有希望,因为那里是丰饶的绿洲。但这终究只是个幻觉。离开家乡越久
,幻觉越严重。你以为逃离能解决一切,但真正的胜者不是寻找green land的人,而是
改变wasteland的人。
o*********e
发帖数: 3093
15
2015-09-19 10:53 〔即时新闻/综合报导〕欧洲难民问题难解,有成千上万叙利
亚人不断前往欧洲各国寻求庇护,但近期有外媒想出了能一举解决这场难民危机的好方
法,也就是开放中国「鬼城」。
《路透社》报导,欧洲近期涌入数十万人,但同一时间,中国也拥有超过上百万
的新建无人公寓,以及几乎看不到人影的新设城市,该名记者认為,那如果这些房子都
提供给难民,问题不就迎刃而解吗?
报导指出,目前中国有高达2000万至4500万户的房子无人居住,有将近6亿平方公
尺的楼地板面积上找不到一个人。但这些「鬼屋」并不是真的没有「主人」,大部分的
房子在盖好之前,就已经被人买下了,原因当然是预期那个地方的房价会再上涨。
但该名记者也表示,要把「鬼城」提供给这些难民,实务上不太可能达成,因為
除了让大批难民跨越地球一大半,本身就是政治大麻烦外,这些难民需要的也不只是一
个能住的地方而已,这不只是个简单的供应与需求问题。
Nearly 150,000 Syrian refugees have already claimed asylum in Europe and
tens of thousands ... 阅读全帖
P**5
发帖数: 3422
16
来自主题: Military版 - 行了,乐呵乐呵就算了
核爆之后,大家在 wasteland 玩 fallout, 理工男有生存优势。
P**5
发帖数: 3422
17
明天核爆,一片焦土.
中国,米国都没有了。你可以选择加入钢铁兄弟会,The Enclave, 新加州共和国 等
等组织。
Wasteland,索男的乐园。
M**S
发帖数: 3483
18
老邱的每篇文章,都是wasteland求生指南!索男们你们继续嘲笑他吧,等到发生了核
战争,老邱就是你们的救世主!跪舔都来不及!
G****r
发帖数: 5579
19
来自主题: Military版 - 殴洲龙婆的预言
Barack Obama will be the last president of the US: Baba Vanga had predicted
that the 44th US president would be an African American, but she had also
added that he would be the last one. According to her, he would leave office
at a time when the country would be in economic ruins, and there would be a
huge divide between the northern and southern states – as was the case
during the American Civil War.
Europe will cease to exist: According to Baba Vanga, the continent will
cease to exist by 2016,... 阅读全帖
P**5
发帖数: 3422
20
来自主题: Military版 - 哪里可以制作一面小旗子?
手工缝制衣物,是核爆后 Wasteland 的一个主要生存技能。
n*****8
发帖数: 19630
21
废墟,焦土,三光。
:-)

发帖数: 1
22
遗弃之地
弃域
r*******5
发帖数: 3413
23
遗弃之地不准,辐射描述的是核战后的世界,全球第一个鸟样。废土其实还不错。

发帖数: 1
24
被神遗弃的地方,waste本来就有eliminated or discarded as no longer useful的意
思,对神来说,核战后的世界,就是一片no longer useful的地方
t*d
发帖数: 8340
25
浪费之地

发帖数: 1
26
废土这个翻译不够牛b
废地,废域都比这个好
l**p
发帖数: 6080
27
垃圾场
说信达雅的是第一位精神外F

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 13
l**p
发帖数: 6080
28
废都

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 13
s*x
发帖数: 8041
29
就是废墟,废土是什么鬼
P**5
发帖数: 3422
30
感觉“废域“”这个翻译不错。
P**5
发帖数: 3422
31
“废墟”不够好, “墟”带有建筑物的意思。
O*******d
发帖数: 20343
32
wastland是因为污染等原因废弃的土地。 fallout是辐射尘埃四散降落。
s****6
发帖数: 7614
33
弃城?
c*****8
发帖数: 496
34
荒地,荒废的土地,荒野。
E*e
发帖数: 33
35
荒原更好
n*****8
发帖数: 19630
36
我再来一个,
waste 废
land 烂地
因此就叫“废烂地”
:-)
B*********r
发帖数: 918
37
问题你这个翻译对于 fallout游戏来说不够信,waste land是核战后的世界,到处是垃
圾和辐射,所以废土还是很好的翻译。
Z**********g
发帖数: 14173
38
看视频没问题,玩《Wasteland 2》等3D游戏很快就自动关机。
GPU温度玩几分钟就105摄氏度了,我拆开机箱清理了灰尘,擦干净了,但玩一两个小时
后还是会自动关机。
怎么办?
都说军版牛人多,我来问问。
好人一生平安。

发帖数: 1
39
来自主题: Military版 - 军版今天这就算被核平了吧
Welcome to the wasteland.

发帖数: 1
40
“我从小到大,从来没有见过旧金山的人行步道上有这么多粪便。”新任美国旧金山市
长,在旧金山的公共住房中长大的London Breed在最近的一次媒体访谈中说道。“这是
一个非常大的问题,我们说的粪便不是来自于狗,而是来自于人。”
在旧金山,每天大约有65通热线电话,报告他们在大街小巷发现的成堆的粪便。据《旧
金山纪事报》报道,从2018年的1月1日到8月13日,已有14597通这样的电话。甚至有人
做了一张粪便地图,人们可以报告他们发现的粪便,并标注在地图上,如此一来,粪便
的分布情况就可以实时显示出来。
旧金山的粪便地图(网址:mochimachine.org/wasteland/)
很多人担心粪便所带来的潜在健康隐患,比如甲型肝炎等病毒传染型疾病,加利福尼亚
州2017年暴发的甲型肝炎疫情就是先例。因此,处理粪便问题成为新任市长London
Breed的头等大事之一,他计划,启动“粪便巡逻队”计划,这一计划预计将花费75万
美金,雇佣数名工作人员以及两辆卡车,他们每天的任务就是巡逻“铲屎”和清洁路面
,避免人们的抱怨。
不过,美国媒体认为,这成堆的粪便并不是一个简单的卫生问题,它是... 阅读全帖
c**i
发帖数: 6973
41
来自主题: Salon版 - Washington Post
(1) Rama Lakshmi, India imports 15,000 Chinese laborers to build, teach
infrastructure projects. Washington Post, Oct. 23, 2010.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/10/23/AR2010102303990.html
("The Indian workers are learning a new work ethic from the Chinese and are
now more punctual, not stopping work to take frequent tea-breaks or gossip,
[Indian] managers said.")
(2) Václav Havel and Desmond M. Tutu, If China frees Nobel winner, it will
show its strength. Washington Pos... 阅读全帖
l****z
发帖数: 29846
42
By Richard Baehr
The Obama administration wants to "pivot" to jobs. A bit late, I would say.
They wasted a year pushing health care reform. That passed with zero
Republican votes in the House and Senate, and about the same number of
Republican ideas. When the Democrats controlled both branches of Congress
and the White House, they shoved their approach down the throats of
Republican in Congress, and an American public that opposed it then, and
still opposes the legislation by a 3-to-2 margi... 阅读全帖
l****z
发帖数: 29846
43
Jamie M. Fly — April 2012
Following the killing of American soldiers and the recent protests sparked
by the accidental burning of Korans by coalition forces, Republican
presidential candidate Newt Gingrich went so far as to suggest that the
United States should abandon Afghanistan unless the Afghans apologize,
adding that we should tell them, “figure out how to live your own miserable
life.” This is the increasingly frequent refrain of war-weary
conservatives who question President Barack Obama’... 阅读全帖

发帖数: 1
44
Wow. Great statement!
Black Americans across America are beginning to wake up and see clearly the
reality of what is happening in black neighborhoods. Democrats have run
black communities for the past 60 years and the socialist policies of the
Democrats have turned those communities into economic and social wastelands,
witness Detroit, Baltimore and South Chicago.
We believe that Mr. Trump has demonstrated that he can push back against the
mainstream media, end political correctness and free bla... 阅读全帖
A*****a
发帖数: 52743
45
This is huge

the
wastelands,
the
from
T*********I
发帖数: 10729
46
来自主题: USANews版 - 全美黑人共和党协会支持TRUMP
National Black Republican Association Endorses Trump
The Florida-based organization founded in 2005 say it supports Trump because
he shares its values: “We, like Mr. Trump, are fiscally conservative,
steadfastly pro-life and believers in a small government that fosters
freedom for individuals and businesses, so they can grow and become
prosperous.”
The grassroots org says that "Democrats have run black communities into the
ground, turning them into “economic and social wastelands."
a*********a
发帖数: 3656
47
来自主题: USANews版 - Trump的那个女发言人真是聪明
Black Americans across America are beginning to wake up and see clearly the
reality of what is happening in black neighborhoods. Democrats have run
black communities for the past 60 years and the socialist policies of the
Democrats have turned those communities into economic and social wastelands,
witness Detroit, Baltimore and South Chicago.
We believe that Mr. Trump has demonstrated that he can push back against the
mainstream media, end political correctness and free black communities from
th... 阅读全帖
b*****d
发帖数: 61690
48
http://thefederalist.com/2016/02/29/thunderdome-gone-savage-for
The Trump phenomenon is neither a disease nor a symptom – he is instead the
beta-test of a cure that the American people are trying out.
By Ben Domenech
February 29, 2016
On Face the Nation this Sunday, I attempted to explain the 2016 cycle in 40
seconds. Pull back from the close ups on Donald J. Trump’s tweets, and the
political realignment we are experiencing becomes obvious and impossible to
ignore. The post-Cold War left-right p... 阅读全帖
G****r
发帖数: 5579
49
来自主题: USANews版 - 殴洲龙婆的预言 (转载)
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: GetHer (外星人), 信区: Military
标 题: 殴洲龙婆的预言
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 3 12:30:53 2016, 美东)
Barack Obama will be the last president of the US: Baba Vanga had predicted
that the 44th US president would be an African American, but she had also
added that he would be the last one. According to her, he would leave office
at a time when the country would be in economic ruins, and there would be a
huge divide between the northern and southern states – as was the case
during th... 阅读全帖
m*********x
发帖数: 400
50
你很偏激啊,大哥。我在上英国诗歌课时老师就这么说的,说modernism运动的作品太
intellectual,导致不被大众接受。说得你比我老师还牛一样,要不要给段wasteland
让你分析下?我们一节课就分析了两三段,隐喻n多,而且结构之间的关联也很复杂...
在国内念过小学、中学
1 2 3 下页 末页 (共3页)