c**i 发帖数: 6973 | 1 Matthew Teague, The Other Tibet. The Uygurs, Muslim people of China’s
resource-rich far west, are becoming strangers in their own land as Han
Chinese pour in. Like the Tibetans, who face similar pressures, some Uygurs
see a chance for a better life, but others protest the disintegration of
their culture, even at the risk of death. National Geographic, December 2009.
http://ngm.nationalgeographic.com/2009/12/uygurs/teague-text/1
Note:
(a) In the table of content of the print edition (for lack of |
|
c*******e 发帖数: 5818 | 2 简述我的印象;
Uygur 大部分时候,论点不够,逻辑上说不通,根本跟不上Ben 节奏,只好来激情加煽
情,或者不直接回应Ben 的论点,故左右而言他
Ben 语言犀利,直截了当,切中要害,且不回避任何抛过来的论点也好问题也好,回头
还有辛辣的 反讽。
Shapiro 应该大胜,比去年那个老印根Uygur 辩论胜一筹,最后回击 Uygur 又搬出所
谓 GOP “原罪” “南方战略” 很有力!
值得一看 ! |
|
|
|
N****y 发帖数: 45 | 5 不能这么比.汉藏语是和阿尔泰语对应的大语系.汉语族倒是可以
和突厥语族对应起来.其实如果不从语言上联系而只依照史书上的
记载,我们史书上说的突厥人跟现在的TURKS根本就是两个不对应的
概念,我们北魏隋唐史书上的突厥最初形成时,是个以阿史那氏为领导
(最狭义的突厥就是他们,但他们早就给灭了),以漠北丁零-铁勒为
主体的游牧民族群体,人种以蒙古种为主,语言文化也主要
是丁零-铁勒的语言文化(受些塞人的影响是可能的).而回纥则是铁
勒一支.回纥人风俗上也有搞狼崇拜,葬礼时以刀割面,"血泪俱下"什么的.
在后来的扩张及西迁的过程中又不断有其他游牧民族被突厥化.
后来出现在阿拉伯,波斯世界里的TURKS主要是大量的已被突厥
化的原塞人(这里广义指从中亚向西的草原上原各印欧语的游牧民族),
因此人种上以高加索人为主. 土耳其人也是属於后来被同化的TURKS
血统上他们多少杆子才打得着最初的突厥人谁也不知道.然而泛突的
基地在土耳其,所以他们的理论有一大部分都是要证明:突厥语和突厥文
化很早就在西方产生了,由游牧的吐火罗人(TURKIC)和塞卡人(TURKIC)带
到中亚,再向东带到蒙古草原的.至... 阅读全帖 |
|
h**********i 发帖数: 183 | 6 “EnverEnver Karakas”adlı Facebook hesabında kısa süre
246;nce paylaşılan bir habere göre, yıllar boyunca Tü
rkiye’de saklanan “Doğu Türkistan İslami Hareketi” terör
örgütü elebaşı Abdulkadir Yapçan 31 Ağustos’ta T
ürk polisi tarafından tutuklandı. Bu hesapta yer alan haberde Yap
çan’ın “Çin’in baskısı” nedeniyle Türkiye’de
yakalandığı iddia edildi.
Yurt dış&... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 7 新华-我报道BREAKING: Explosion in China's Urumqi, capital of Xinjiang, casualties unknown
据新华社英文@新华-我报道,新疆乌鲁木齐发生爆炸,伤亡不明。
据新华网英文版报道:Explosion in Xinjiang's Urumqi, casualties unknown - Explosion occurred around 8 a.m. Thursday near a park in Urumqi, capital of northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, with casualties unknown yet.
微博截图
爆炸地点附近有人民公园
爆炸发生在周四早上8点乌鲁木齐一处公园附近,目前伤亡人数不明。
URUMQI, May 22 (Xinhua) -- Explosion caused by vehicle collisions occurred around 8 a.m. Thursday at an open market... 阅读全帖 |
|
x****u 发帖数: 12955 | 8
That's exactly the proof that Qing Dynasty rulers weren't Chinese. They
deliberately promote conflict between Hui and Han so that their own rules
can be more secure. If you don't know this fact, then you need to relearn
history.
Hui is different from Uygur. Uygur are different race practicing a
different religion. While Hui is basically Han people practicing muslim
religion. |
|
f******w 发帖数: 694 | 9 "I entrust my kin to you"
Prime Minister Erdoğan later met with the Chinese Communist Party's
Xinjiang Committee Secretary Zhang Chunxian and the Xinjiang Uygur
Autonomous Regional Governor Nur Bekri.
During a meal held by Bekri in Erdoğan's honor, the Prime Minister
delivered a series of messages in three different categories. The first
being the message, "We have reached a level of strategic cooperation,
however we are not doing it justice. We must increase economic and political
col... 阅读全帖 |
|
g********d 发帖数: 4174 | 10 Posted on Advocate.com August 27, 2010
Rogers on Mehlman: Apologize for Real
Advocate.com Editors
Blogger Mike Rogers, who had waged an outing campaign against Ken Mehlman,
talked with MSNBC host Cenk Uygur about the 2004 Bush campaign manager and
former Republican National Committee chairman who finally came out this week
.
Uygur, who expressed zero sympathy for Mehlman remaining closeted while
leading antigay campaigns, asked Rogers whether he could sympathize with
Mehlman.
“Anytime that someb |
|
E*V 发帖数: 17544 | 11 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: miniplayer (mplayer), 信区: Military
标 题: The Other Tibet
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 3 22:07:05 2009, 美东)
Published: December 2009
The Other Tibet
The Uygurs, Muslim people of China’s resource-rich far west, are becoming
strangers in their own land as Han Chinese pour in. Like the Tibetans, who
face similar pressures, some Uygurs see a chance for a better life, but
others protest the disintegration of their culture, even at the risk of
death.
By Matthew Teague
The firs |
|
e********8 发帖数: 929 | 12 日本废旧核电站发生地下核爆炸震惊世界
http://lt.cjdby.net/thread-1770380-1-1.html
An ominous edict issued from the Office of the President of Russia today to
all Ministries of the Russian Government ordering that all “past, present
and future” information relating to Japan’s Fukushima Daiichi nuclear
disaster now be rated at the highest classification level “Of Special
Importance” states that this condition is “immediately and urgently needed
” due to a series of underground nuclear explosions occurring at this
cr... 阅读全帖 |
|
p***e 发帖数: 29053 | 13 日本废旧核电站发生地下核爆炸震惊世界
http://lt.cjdby.net/thread-1770380-1-1.html
An ominous edict issued from the Office of the President of Russia today to
all Ministries of the Russian Government ordering that all “past, present
and future” information relating to Japan’s Fukushima Daiichi nuclear
disaster now be rated at the highest classification level “Of Special
Importance” states that this condition is “immediately and urgently needed
” due to a series of underground nuclear explosions occurring at this
cr... 阅读全帖 |
|
e*******o 发帖数: 382 | 14 韩国人如何确定156个被杀的全部是汉人?-- 'Muslim Uygur people killed over 156
Han Chinese' |
|
g*****5 发帖数: 91 | 15 发信人: go12345 (go12345), 信区: Headline
标 题: 这段视频一定要看:维族暴徒屠杀现场
关键字: '韩媒现场拍摄打砸抢烧'
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 7 12:29:16 2009, 美东)
Muslim Uygur people killed over 156 Han Chinese
韩媒现场拍摄打砸抢烧(有残忍血腥镜头,慎入)
http://www.youtube.com/watch?v=psm8CG0MzTU |
|
d*********t 发帖数: 4393 | 16 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: davidwright (davidwright), 信区: Military
标 题: 火鸡人也太不要脸了!
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 10 05:38:50 2009, 美东)
这是火鸡语的维基百科:
http://tr.wikipedia.org/wiki/Temmuz_2009_Urum%C3%A7i_ba%C5%9Fkald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1
Temmuz 2009 Urumçi başkaldırıları[1], Çin Halk
Cumhuriyeti'ne bağlı Doğu Türkistan Özerk Bölgesi
'nin başkenti Urumçi'de 5 Temmuz 2009 günü başlayan ve
199;in'in güvenlik güçleriyle Uygur T |
|
e******u 发帖数: 3206 | 17 知己知彼百战不殆,要知道维族怎么想,大家可以读一下最新的东突文章,讲的维族为
什么贫困 http://www.uygur.org/enorg/h_rights/ETIC_REPORT_2009.pdf
全文英文写成,但也引用了很多中国官方文字,总结如下
1. 中国在新疆只投资基础建设和矿产开发,没有真正改善维族生活
2. 维族人失业后,被强迫到内地工作
3. 维族农民被迫种政府指定的庄稼,最后还损失惨重
4. 维族农村税收负担严重
5. 汉人的民工抢走了大部分的非农工作
结合板上有维族人的发言,相信这些是维族人的共识,不是东突的一面之词。其中有好
多其实是对农民的歧视或者对老百姓的歧视,这些矿产开发最后赚到钱的也不是汉人百
姓而是官员,而农民的负担和限制也是汉人农民的问题。不过维族人全部记到汉人头上
而已。有些属于国家扶持政策,比如让他们到外地打工,也被维族人斥为是强迫劳动,
属于吃力不讨好。
所以简单讲就是土工的民族优惠政策彻底破产,维族人根本不买帐,反而怨气很深。而
维族所说的歧视现象,深层问题看来也绝对存在。不过中国社会本来在用人问题上一向
明目张胆的歧视,有歧视外地人的,有歧视 |
|
|
|
c*****r 发帖数: 46 | 20 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 天安门袭击案真相
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 6 21:54:43 2013, 美东)
天安门袭击案真相
An ethnic Muslim Uyghur who plowed his car into a crowded part of Tiananmen
Square last week in what the Chinese authorities called a deadly terrorist
act may have been angered by a police raid on a mosque in the troubled
Xinjiang region, a former official from his home village said Wednesday.
Usmen Hesen, who was killed in the crash together with his wife and mother... 阅读全帖 |
|
d*****g 发帖数: 1616 | 21 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: dahuang (大黄), 信区: Military
标 题: 新疆简史及“东突厥”问题
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 17 05:21:23 2009, 美东)
一、维吾尔民族早期历史
早在公元前三世纪,维吾尔族(Uygur/Uyghur)的祖先丁零人远在贝加尔湖北岸放
牧,到公元前后才来到北疆,传为赤狄的一支。后来他们又被称为高车、狄历、铁勒、
敇勒、丁令、袁紇、韦紇等,但这些名称有着很大区别。狄历、铁勒、丁零是对漠北(
外蒙和东西伯利亚南部)除匈奴以外的草原民族的泛称,突厥是铁勒的最西面阿尔泰一
带的分支,与远在贝加尔湖一带的维吾尔族不属于一个部族。高车、敇勒是南下漠南(
今内蒙一带)的铁勒分支,他们与柔然、北魏一直处在对抗之中。袁紇、韦紇才是维吾
尔族的真正源头,当他们在公元前后进入新疆之前,中国汉王朝已经开始统治新疆楼兰
(Krora’ina/Khauranai)等地了,不久以后汉军越过了葱岭(即帕米尔高原)。
公元五世纪,匈奴民族早已西去欧洲,以阿史那氏(Asāna)为首的突厥人(Tü
rk)灭 |
|
y***l 发帖数: 6963 | 22 这是咋回事儿?
Posted on Wed May 12 2010 13:32:16 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) by
PapaBear3625
The FINANCIAL -- According to RIA Novosti, the death toll from riots on May
2 in China's Muslim Xinjiang Uygur Autonomous Region has risen to 140.
Riots began in the regional capital of Urumqi on May 2 when a group of
protesters demanded an investigation into the deaths of two ethnic Uighurs
killed in a fight with Han Chinese workers at a toy factory in late June.
Xinhua said protesters from the Uighur Mu |
|
d*****l 发帖数: 8441 | 23 新闻出版总署日前下发《关于进一步规范出版物文字使用的通知》。通知指出,随着经
济社会的发
展,在报纸、期刊、图书、音像制品和电子书、互联网等各类出版物中,外国语言文字
使用量剧增,
出现了在汉语言中随意夹杂英语等外来语、直接使用英文单词或字母缩写、生造一些非
中非外、含义
不清的词语等滥用语言文字的问题,严重损害了汉语言文字的规范性和纯洁性,破坏了
和谐健康的语
言文化环境,造成了不良的社会影响。
“不给力”一词就这样变成“英语”
通知要求,各出版媒体和出版单位要充分认识规范使用汉语言文字的重要意义,严格执
行规范使用汉
语言文字有关规定。
通知要求,高度重视规范使用外国语言文字。出版媒体和出版单位要进一步加强外国语
言文字的使用
规范化,尊重并遵循汉语言及所使用的外国语言文字的结构规律和词汇、语法规则。在
汉语出版物
中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外国语言文字;禁止生造非中非外、
含义不清的词
语;禁止任意增减外文字母、颠倒词序等违反语言规范现象。汉语文出版物中需要使用
外国语言文字
的,应当用国家通用语言文字作必要的注释。外国语言文字的翻译应当符合翻译的基本
原则和惯... 阅读全帖 |
|
y****e 发帖数: 23939 | 24 “不给力”一词就这样变成“英语”
西安晚报12月22日报道 新闻出版总署日前下发《关于进一步规范出版物文字使用的通
知》。通知指出,随着经济社会的发展,在报纸、期刊、图书、音像制品和电子书、互
联网等各类出版物中,外国语言文字使用量剧增,出现了在汉语言中随意夹杂
英语等外来语、直接使用英文单词或字母缩写、生造一些非中非外、含义不清的词语等
滥用语言文字的问题,严重损害了汉语言文字的规范性和纯洁性,破坏了和谐健康的语
言文化环境,造成了不良的社会影响。
通知要求,各出版媒体和出版单位要充分认识规范使用汉语言文字的重要意义,严格执
行规范使用汉语言文字有关规定。
通知要求,高度重视规范使用外国语言文字。出版媒体和出版单位要进一步加强外国语
言文字的使用规范化,尊重并遵循汉语言及所使用的外国语言文字的结构规律和词汇、
语法规则。在汉语出版物中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外
国语言文字;禁止生造非中非外、含义不清的词语;禁止任意增减外文字母、颠倒词序
等违反语言规范现象。汉语文出版物中需要使用外国语言文字的,应当用国家通用语言
文字作必要的注释。外国语言文字的翻译应当符合翻译的基... 阅读全帖 |
|
u****n 发帖数: 7521 | 25 【原文-加拿大】Could non-chinese join PLA?
【原文地址】:http://www.sinodefenceforum.com/army/could-non-chinese-join-pla- 4639.html
【发布日期】:2009-8-18
【翻译截止日期】:2010-12-22 02:55:32
【翻译评论数/ 总评论】:80+ / 100+
【翻译作者】:Aville
【联名作者】:
译文导读:这次是友情翻译,接的是日语小翻浅浅的活儿(大家都搞副业),有3
年时间没再怎么碰过英语的我,肯定翻译的不利索,在此恳请各位英语达人不吝赐教,
有错直接往我脸上砸,没事的。
这是一位15岁的芬兰热血少年为加入中国人民解放军而发的帖子,一步步翻下来,最大
的感触是,不懂不要紧,千万不要装B,否则真正的牛人出现,会让你难堪的。帖文中
,bd popeye就是这样一个反面教材。另外,帖子回复的不激动,不上火,不冲动,不
问候别人老祖宗的理性风格也值得我们大家学习,有则改之,无则加勉。
Could non-chinese join PLA?
外籍人士可以加入中国解放军么?
... 阅读全帖 |
|
L*********d 发帖数: 7037 | 26 。。。 A consultant to the CIA for 13 years and one-time scholar-in-
residence at CIA headquarters in Langley, Virginia, Fuller was tapped last
year to head the study on potential Asian ethic ``fracture zones.'' The CIA'
s Office of Transnational Issues, which contracted for the study, was
interested in gauging whether China might ''pop its cork'' any time soon,
Fuller said in interviews with Reuters this week. Citing former colleagues
at Langley, he said CIA in-house analysts, stung by lapses in p... 阅读全帖 |
|
f******w 发帖数: 694 | 27 Erdoğan expressed how
pleased he was that the Uygur public's rights had been rectified |
|
z******i 发帖数: 986 | 28 Underground Nuclear Explosion At Crippled Japan Atomic Plant
http://www.whatdoesitmean.com/index1729.htm
http://www.washingtonsblog.com/2013/12/fukushima.html
An ominous edict issued from the Office of the President of Russia today to
all Ministries of the Russian Government ordering that all “past, present
and future” information relating to Japan’s Fukushima Daiichi nuclear
disaster now be rated at the highest classification level “Of Special
Importance” states that this condition is “immediat... 阅读全帖 |
|
|
BR 发帖数: 4151 | 30 你提供的链接里没有这一段话。而且那叫 ethnic Uygur, 不是Uhier 。不知道你的动
机是什么?
and
Vietnam. |
|
z*********a 发帖数: 214 | 31 受虐狂,神经病,找骂的
你提供的链接里没有这一段话。而且那叫 ethnic Uygur, 不是Uhier 。不知道你的动
机是什么?
and
Vietnam. |
|
t********t 发帖数: 1070 | 32 直到骂到不准我贴了为止。
Skunk Hongkongese wrote:
You don’t need to go to Hong Kong to know the people there, just read their
comments here, you 'll understand people from Hong Kong are despicable and
even inferior to animals, because even animals won’t hate their own species
. However, the Hongkongese are extremely hostile to any Chinese from the
mainland although they are Chinese, too. Actually, all Hongkongese are
immigrants from mainland China or their descendants, but Hongkongese deny
they are Chinese ... 阅读全帖 |
|
d*****g 发帖数: 4081 | 33 A blast hits a railway station in Urumqi, capital of northwest China's
Xinjiang Uygur Autonomous Region |
|
|
y***n 发帖数: 4103 | 35 据新华社英文报道,新疆乌鲁木齐一火车站发生爆炸。
A blast hits a railway station in Urumqi, capital of northwest China's
Xinjiang Uygur Autonomous Region |
|
b*****d 发帖数: 61690 | 36 Explosion in Xinjiang's Urumqi, casualties unknown
English.news.cn 2014-05-22 09:06:59 [More]
URUMQI, May 22 (Xinhua) -- Explosion occurred around 8 a.m. Thursday near a
park in Urumqi, capital of northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous
Region, with casualties unknown yet. |
|
b*****d 发帖数: 61690 | 37 URUMQI, May 22 (Xinhua) -- Explosion caused by vehicle collisions occurred
around 8 a.m. Thursday at an open market in Urumqi, capital of northwest
China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, witnesses said.
An unknown number of people were injured at the open air morning market near
the Renmin Park and were rushed to hospital.
Flames and heavy smoke were seen and the scene was cordoned off. |
|
w*********g 发帖数: 30882 | 38 巴基斯坦空军5.21空袭东伊运营地、毙73人
(2014-05-24 23:00:30) 下一个
据外媒最新披露,巴基斯坦当地时间5月21日凌晨2:30,巴铁空军对北瓦济里斯坦(
North Waziristan)的“东伊运”恐怖分子训练营进行了空中重点打击,至少击毙了73
名当地及外国武装分子。本次空袭首先针对的是恐怖分子的居所和营地;随后,又对逃
出的恐怖分子进行了空中打击。
巴基斯坦国防部内部服务公共关系部(ISPR)发布的对外声明称,空袭重点打击目标是
北瓦济里斯坦部落地区的可疑的东伊运恐怖团伙训练营地,该恐怖团伙与盖达组织有密
切联系,成员主要是来自中国新疆的乌兹别克人和维吾尔人。
“东伊运”全称是“东突厥斯坦伊斯兰运动”(East Turkestan Islamic Movement,
ETIM),有时也称“突厥伊斯兰党”(Turkistan Islamic Party,TIP)或突厥伊斯兰
运动(Turkistan Islamic Movement,TIM)。
Pakistan pounds insurgent hideouts, targeting Uygur sepa... 阅读全帖 |
|
b********n 发帖数: 38600 | 39 http://www.cnn.com/2013/10/30/world/asia/tibet-fast-facts/index Fast Facts
(CNN)—Here's a look at Tibet, which is often called "the roof of the world."
About Tibet:
(From Facts.com and Britannica)
Area: 1.2 million square km (approx 463,000 square miles)
Capital: Lhasa
Population: 3,002,166 (2010 est.)
Language: Tibetan
Economy: Subsistence agriculture, tourism, infrastructure-related
construction, mining, hydro-electric power
Government (China): Governed by the Chinese Communist Party; the head... 阅读全帖 |
|
b********n 发帖数: 38600 | 40 Media Presidents and/or owners:
Jew - CBS - William S. Paley, Leslie Moonves
Jew - NBC - Jeffrey Zucker
Jew - ABC - Stuart Bloomberg and George W. Bodenheimer
Jew - ABC News - David Westin
Jew - CNN - Gerald Levin, Reese Schonfeld (co-founder)
Jew - FOX - Gail Berman, Rupert Murdoch Crypto Jew - MBS - Ronnessen
Jew - Daily News - Maxwell, real name Hoch Jew - US News - Zuckerman.
Jew - New York Times - Sulzberger
Jew - MGM Chairman - Harry Sloan
Jew - BBC - Michael Ian Grade, Mark Thompson
Jew -... 阅读全帖 |
|
|
r**********n 发帖数: 5281 | 42 那孩子没长大
[在 dramawatcher (狗蛋大) 的大作中提到:]
:不,战斗机第一绝对是 Cenk Uygur |
|
|
|
b*********3 发帖数: 1709 | 45 "Washington announced sanctions against Chinese government entities,
officials and companies it considers implicated in Beijing’s policies
targeting largely Muslim ethnic minority groups in the Xinjiang Uygur
autonomous region."
Because Washington cares so very very much for Muslim people in other
countries. |
|
c*****r 发帖数: 46 | 46 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 天安门袭击案真相
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 6 21:54:43 2013, 美东)
天安门袭击案真相
An ethnic Muslim Uyghur who plowed his car into a crowded part of Tiananmen
Square last week in what the Chinese authorities called a deadly terrorist
act may have been angered by a police raid on a mosque in the troubled
Xinjiang region, a former official from his home village said Wednesday.
Usmen Hesen, who was killed in the crash together with his wife and mother... 阅读全帖 |
|
c*******k 发帖数: 464 | 47 129 killed, 816 injured in China's Xinjiang violence
charlet发表于Mon Jul 6 01:09:50 2009 http://yilubbs.com
129 killed, 816 injured in China's Xinjiang violence
www.chinaview.cn 2009-07-06 12:52:13 Print
URUMQI, July 6 (Xinhua) -- The violence in Urumqi, capital of northwest
China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, has left 129 people dead and
injured 816 others, the regional public security department said Monday.
http://news.xinhuanet.com/english/2009-07/06/content_11661240.htm |
|
|
d*****g 发帖数: 43 | 49 First from wears a dunce cap: Myself am the folk Uygur power warrior who a
love defends against injustice, usually arrives at on the collection to make
a small-scale business, idles manages in society uneven matter. One side
likes drinking a young wine, at the same time the surfer writes a small
article. A life big happy event.
The near section time, myself select for writing, the edition,
reorganization unrelatedness “to permit the carpenter cause of death
reveals” the article and the video fre |
|
l****z 发帖数: 29846 | 50 Left-Leaning Cable Network Ousts Keith Olbermann--Replaces Him With Elliot
Spitzer
By FRAZIER MOORE, Associated Press
March 31, 2012
NEW YORK (AP) — Keith Olbermann is looking for a new job after less than a
year as a talk show host at Current TV.
The left-leaning cable network announced just hours before airtime on Friday
that Olbermann's show "Countdown" would be replaced with a new program
called "Viewpoint" hosted by former New York Gov. Eliot Spitzer, beginning
that night.
The sometimes vol... 阅读全帖 |
|