|
D****o
发帖数: 2249 | 2 嗯...小日本江户时期画家歌川丰春（Utagawa Toyoharu）的＂牡丹和柳树＂。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 3 前一阵在Costco看到《百日红：Miss Hokusai》的DVD，和千与千寻等吉卜力名片放在
一起，以为是吉卜力的新片，就从图书馆借了来。结果一个半小时的动画片看得我昏睡
无数次……我上一次看电影睡着还是读大学的时候……
Miss Hokusai是19世纪江户时代著名浮世绘画家葛饰北斋（Tetsuzo，也叫Hokusai）的
女儿阿荣（O-Ei）。即使你不知道葛饰北斋，也一定看过他这幅大浪小爪子的名画：
动画片里的葛饰北斋是个沉默寡言、生活凌乱、专注画画、时而逛逛窑子的男人。弟子
Zenjiro（溪斋英泉）更是个眼白多、眼黑少的三毛醉鬼，居然也是个画美人画（bijin
-ga）的大画家。另一个青年才俊Utagawa Kuninao又很白痴。
所有这些粗糙的男人都是为了衬托那个女儿O-Ei，动画片主要讲她的心理成长历程及周
围人事：
O-Ei眉毛很粗，不苟言笑。英语配音死气沉沉，每一句的语调都往下降，不知道日语原
声是否也一样。她心高气傲，常给父亲代画，努力走出父亲的阴影。为画春宫图甚至不
惜闯妓院。
O-Ei称此人为“he”，那应该是男妓了。但装束打扮完全是女人，在O-Ei之前接的... 阅读全帖 |
|
|
l*****d
发帖数: 7963 | 5 辛波丝卡(Wislawa Szymborska)诗选
辛波丝卡（1923-2012 ），1996年获诺贝尔文学奖。
写履历表
需要做些什么？
填好申请书
再附上一份履历表。
尽管人生漫长
但履历表最好简短。
简洁、精要是必需的。
风景由地址取代，
摇摆的记忆屈服于无可动摇的日期。
所有的爱情只有婚姻可提，
所有的子女只有出生的可填。
认识你的人比你认识的人重要。
旅行要出了国才算。
会员资格，原因免填。
光荣记录，不问手段。
填填写写，彷佛从未和自己交谈过，
永远和自己只有一臂之隔。
悄悄略去你的狗，猫，鸟，
灰尘满布的纪念品，朋友，和梦。
价格，无关乎价值，
头衔，非内涵。
他的鞋子尺码，非他所往之地，
用以欺世盗名的身份。
此外，再附张露出单耳的照片。
重要的是外在形貌，不是听力。
反正，还有什么好听的？
碎纸机嘈杂的声音。
陈黎 张芬龄 译
桥上的人们
一个奇怪的星球，上面住著奇怪的人。
他们受制于时间，却不愿意承认。
他们自有表达抗议的独特方式。
他们制作小图画，譬如像这张：
初看，无特别之处。
你看到河水。
以及河的一岸。
还有一条奋力逆航而上的小船。
还有河上的桥，以及桥上... 阅读全帖 |
|
i*e
发帖数: 859 | 6 Finally found the website (see below) that I mentioned before. It introduces
one of the woodprint works on Chushingura by Utagawa Kuniyoshi. This story was
so popular among the ukiyo-e artists that almost every well-known painter had
used it as a subject in his works. You can use web browser to view the
pictures together with the text.
Background information of the historical Ako Ronin:
The actual events started on the 14th day of the 3rd month of 1701. Asano
Naganori, Lord of the Ako domain, wa |
|
