p*********e
发帖数: 32207 | 1 真实的谎言里面的
刚狗了下
por una cabeza |
|
y***e
发帖数: 6082 | 2 儿时的我第一次听到米兰之歌是在那届荷兰三剑客时代的丰田杯上横扫南美竞旅，那时
是何等的英姿飒爽，找到了歌词，不由得还能哼起它那动人的旋律：
Milan，Milan
Milan,Milan solo con te
Milan Milan sempre per te
Camminiamo noi accanto ai nostri eroi
sopra un campo verde sotto un cielo blu
conquistate vooi una stella in piu
ha brillate in nole insieme cantiamo
Milan Milan solo con te
Milan Milan sempre per te
Con il Milan nel cuore
nel profondo deli\'anima
un vero amico sele insieme cantiamo
Milan Milan solo con te
Milan Milan sempre per te
Con il sogno che la violenza no
no |
|
l*******o
发帖数: 12469 | 3 "Cristiano la tiene como una pizza familiar" - 据Naya，C罗的ONS女伴，介绍C罗
的jj尺寸达到大号皮萨的size，根14寸男比如何？
嘿嘿。 |
|
c*******s
发帖数: 737 | 4 lo sa per un goal,io darei la vita,la mia vita,che in fondo lo so,sara' una
partita infinita~~~~~~~~~~~~~~ |
|
k******n
发帖数: 3154 | 5 我来先来贴一段吧，等会大曼联球迷再给你英国的消息
Dopo le voci spagnole sul forte interessamento del Real Madrid per De Rossi,
arrivano dall'Inghilterra altre
clamorose indiscrezioni sul forte centrocampista della Roma che, secondo '
caughtoffside.com', sarebbe finito
anche sul taccuino del Manchester United. Sir Alex Ferguson sarebbe pronto a
versare nelle casse giallorosse
ben 38 milioni di sterline, al cambio attuale circa 45 milioni di euro. Una
cifra che, se confermata, sarebbe in
grado di far vacillare le resisten |
|
D**********n
发帖数: 3753 | 6 我魔球迷证明也没有用啊
现在是美帝老板说了算
泡面勉强够吃绝对不加火腿肠
Rossi,
a
Una
nonostante |
|
S*********i
发帖数: 8614 | 7 米兰 米兰 只愿拥护你
米兰 米兰 永远为了你
我们走在英雄的旁边
绿地上 蓝天下
你们又获得一颗星
闪烁在我们之间
我们齐声歌唱
米兰 在心中 在灵魂深处
你真正的朋友
米兰 米兰
愿你远离暴力的污染……
我给上意大利文的
Milan Mi... 阅读全帖 |
|
l*******o
发帖数: 12469 | 8 El decálogo de Mou para ganar al Barça
El técnico del Real Madrid selecciona ensu libreta las claves para salir
exitoso del partidazo del próximo fin de semana
ULISES SÁNCHEZ-FLOR. Madrid 06/12/11 - 08:01.
Del pasado se aprende tanto como del presente. José Mourinho pretende
rescatar lo mejor del Real Madrid en los últimos Clásicos y apuntalarlo
con las virtudes que le han convertido en líder destacado de la Liga. En
sus anotaciones figuran diez mandamientos en los que destaca la neces... 阅读全帖 |
|
M********d
发帖数: 5274 | 9 先简单表明下身份，94世界杯让我变成一名球迷，最喜欢看意甲和西甲，在欧洲呆过一
段时间，二外三外是意大利语和西班牙语，因为在这两个国度说英文基本上等于0交流
，并且要真正融入你所喜欢的足球球队中去，这点很重要（非常羡慕英超球迷）。
我一般只喜欢关注比赛，很少喜欢上论坛，因为各种原因，现在国内不少论坛都属于对
骂的比较多，讲技术讲战术的很少！在足球的世界里，拉丁语是一门非常强势的语言，
西班牙语、意大利语、葡萄牙语、法语势力非常强势，从1995年到2011产生的世界足球
先生你就可以看出拉丁语系的强势地位，目前世界上最牛逼的一群球员 C罗 梅西 伊涅
斯塔 哈维 卡卡 内马尔 皮尔洛 内斯塔 ...他们交流起来都非常容易，西班牙语葡萄
牙语意大利语都是从通俗拉丁语演变而来，在词法、句法上雷同度很高。也就是说一个
西班牙人 一个葡萄牙人 一个意大利人在一起各自用自己母语聊天，80%他们的交流没
有问题，基本能猜出来是什么意思。除了法语，这个属于变异化的拉丁语。
由于英语媒体的强势，外加国内不少球迷对拉丁语系缺乏太多了解，所以对很多球
队背后的知识相对了解不多，今天无责任开个贴，主要还是想为... 阅读全帖 |
|
l*******o
发帖数: 12469 | 10 这篇文章在翻译成中文的过程中被加了不少私货。第二段中EL Pais原文里说的是在皇
马某一次训练中发生的事情，受到表扬的是Pepe, Di María, Coentrão。现在到
了这个X浪还是X狐的文章里就莫名其妙地多出来个三炮，看来是萨米干的。。。
拉莫斯已经出现在昨天皇马的首发名单里了，嘿嘿。。。
El Pais原文
Durante la temporada pasada, en una de esas prácticas, Mourinho no dejó de
alabar cada maniobra que hacían Pepe, Di María, y Coentrão, y en
cambio censuró amargamente las jugadas de los demás como quien desprecia
un error de bulto. Hasta que la voz que retumbó en la cancha no fue la del
entrenador, sino la de Sergio Ramos. “&... 阅读全帖 |
|
n*********e
发帖数: 2181 | 11 Diego, si sólo hay un número uno, que es definitivamente para ti. Zapatos
Bailey no te merecen. Pregunte si usted quiere remar una estrecha
Diez generaciones de la superestrella del fútbol, nueve de vuelta debe ser
quien? |
|
b******s
发帖数: 96 | 12 晚上在这家餐馆吃的饭，装饰不错，菜却一般，很有点对不起 X’mas Eve。(pic 1)
吃完饭，参观一个叫 Governor’s Palace的地方，有很多这样的油画. (pic 2)
我们在Merida买西瓜的经历值得一提。当时酷暑难耐，觉得要是有个西瓜，拿着勺挖着
吃一定很爽。好不容易找到一水果店，又有一店员懂英语，但是愤特的是此人居然不知
道什么是“watermelon”。但是我们毫不气馁，回去查了一下字典，才知道在西班牙语
里西瓜叫“sandia”(好名字，读“圣帝呀”)。我们再次来到店中，大喊一声“sandia
”，店员顿时眉开眼笑，去给我们拿切好的西瓜沙拉。等到我们直摇头时，他们又去拿
了西瓜果冻。终于等我们说要“una sandia”(一西瓜)又拿手比画时，人家明白了我们
要什么，但是却用一双盯着外星人的眼睛看着我们。我们又让他们把西瓜切成两瓣。后
来才知道该国人民从未见过如此吃西瓜法。我们都说下次大家再来时说不定此法已风靡
墨西哥，人们称之为 “Chinese Style”，还有一段传说。
Day 5 (12/25): 早上起来，Merida的街道很安静, (pic |
|
k**u
发帖数: 10502 | 13 From Una Picchu overlooking Machu Picchu
I spent an hour reading Neruda's poem "Height of Machu Picchu" here. |
|
c*********7
发帖数: 19373 | 14 恐龙湾，una beach（U开头的）。都可以sknoling，水也就半米多，不怕淹着。可以带
隐形带mask。 |
|
a*******u
发帖数: 619 | 15 车到危地马拉城已经天黑了，这个城市的治安之差臭名昭著。根据君子不立危城之下的
古训，没有费事费时去找巴士，而是一出车站，便叫了辆出租车直接开往在危城西南40
公里处的安提瓜。
在车上与出租车司机攀谈，他说危城里有很多中餐馆，也有很多中国人，做着服装生意
。印象中根据网上的游记，危地马拉的中国人并不多，也很难找到中餐馆，毕竟中国和
危地马拉并没有外交关系。一下子好奇起来，就问这些人是不是都在小商品市场
MERCADO 工作。司机说不是，是 MARQUE, MARQUE。我的西语只停留在入门旅游用语水
平，半天没明白MARQUE 具体应该是哪个词，所以也没弄明白同胞们都在哪里聚集、做
什么营生。
到陌生的地方旅行，我一般都会做好充分准备，定下详细行程。这次听了N 君的话，说
是我平时理性思考太多，计划太多，压制了感性，不太听从自己内心的声音，不如放下
那些要掌控一切的想法，至少在旅行的后半段，交出控制权，听从命运的安排，GO
WITH THE FLOW. 新纪元运动也认为，人具有内在的神性和潜能，心灵的力量一旦得到
充分发挥，与宇宙自然间存在的一些能量的振动频率相吻合，那么这些能量就会被... 阅读全帖 |
|
s**x
发帖数: 2398 | 16 终于到了一年的光景中最灿烂、最应接不暇的日子。
窗外半染的叶子，淋着清冷的雨水，静静的蜕变，升华，然后消落。
时光如舞曲，总会在纷乱的最强音中悄然黯弱。
静谧的冬天，又该来了。 |
|
|
s**x
发帖数: 2398 | 18 呵呵，星版写诗撰词的几位大才女都不在了。此时看到天空mm的七绝，不觉令人欣喜备
至。祝心绪怡然。 |
|
|
y***y
发帖数: 709 | 20 立马想起了
“秋花惨淡秋草黄
耿耿秋灯秋夜长
已觉秋窗秋不尽
哪堪风雨助凄凉” |
|
k********5
发帖数: 2321 | 21 i like this movie a lot. actually i like al a lot. |
|
k********5
发帖数: 2321 | 22 al pacino - 25 April 1940 - niu niu |
|
|
|
|
|
w********h
发帖数: 12367 | 27 1999 Warner Music UK Ltd.
Made in Germany by Warner Music.
"Simply the Best Night at the Opera".
2 CDs.
CD1 (64'19)
1. Puccini/Turandot 'Nessun dorma!'
Jose Cura
2. Puccini/Gianni Schicchi 'O mio babbino caro'
Kiri Te Kanawa
3. Offenbach/Les Contes d'Hoffmann 'Messieurs, slience!'
Sumi Jo, Catherine Dubosc, Roberto Alagna
4. Donizetti/L'Elisir diAmore 'Una furtiva lagrima'
Roberto Alagna
5. Bizet/Carmen 'Je dis que rien ne m'epouvante'
Angela Gheorghiu
6. Bizet/Les Pecheurs de Per |
|
i******n
发帖数: 538 | 28 来自主题: ClassicalMusic版 - 萨瑟兰去世了 卡拉丝其实是个天生的女中音（mezzo-soporano)，她的高音是后天练出来的。所以人
一般说卡拉丝嗓音的毛病其实很明显，一个是有时高音发尖发干；二是她在低音部，中
音部，高音部，连接的地方有些断层，显得有时音色不统一。虽然有这些毛病，但是她
的嗓音有特色，让人留下深刻的印象。她的mentor，著名的斯卡拉剧院指挥Tullio
Serafin经常说卡拉丝的声音是“Una grande vociaccia"，字面翻译是“一个伟大但有
些丑陋的声音”。但是卡拉丝知道如何运用自己的声音，在表现人物感情心理上远超过
他人，而且她非常的入戏，有时就像入了魔一样的把自己当成了剧中的人物。所以她唱
的虽然嗓音并不能说是完美，但是作品的艺术感染力和价值远非常人能比。很多时候我
宁可听她唱得有点破的声音（尤其是她后期），也不想听那些比她嗓子更完美的声音。 |
|
|
|
j***l
发帖数: 953 | 31 空灵悠远。刚才偶然听了个女声的Una furtiva lagrima。
还有secret garden的那几个。 |
|
o*****b
发帖数: 180 | 32 默认版规--不包邮
欢迎询问
non-cc paypal only(请选personal- gift/owed to 避免手续费）。
价格不包括shipping,需要买insurance请说明, 寄出后不负责邮寄过程中的损坏和遗失
，会给出tracking number。
1. Gap Jeans , 4L $15
较深的灰黑色, 前面斜插口袋, 显瘦., 有点小喇叭.腰围76cm.
2.Per una $ 15
灰色条纹西裤,有一点弹性,全新,没穿过, 当时在英国Mark&Spencer买的, 英国尺寸8L.
腰围72CM.
3.H&M jeans $15
深蓝色牛仔直筒,New without tag, SIZE US 26. |
|
Y*******n
发帖数: 4646 | 33 Makato San, thank you for letting China be on top :) I understand your
favoring in Spain though, compeltely. however, you left no place for French.
Any reasons?
As to Korean food, I think their great contribution is galic/sugar/saseme
oil/soy sauce marinating for meat, no matter it’s bolgogi , or in table BBQ
. I would say garlic is used best in Korea. I love their radish kimchi and
spicy beef soup to Addiction level. Hmart is my blessing, you have no idea.
Japanese food is voted high for being... 阅读全帖 |
|
l****o
发帖数: 5435 | 34 ah，humannature，how，
if utterly frail thou art and vile，
if dust thou art and ashes，is thy heart so great？
if thou art noble in part，
how are thy loftiest impulses and thoughts
by so ignobles causes kindled and put out
“sopra un ritratto di una bella donna．” |
|
b*s
发帖数: 82482 | 35 靠，用term漏掉了这个好贴！真有趣。比中央公园的summer stage还有戏剧性。
弄臣里面的是那段Bella figlia dell'amore四重唱:
DUCA:
Bella figlia dell'amore,
schiavo son de'vezzi tuoi;
con un detto sol tu puoi
le mie pene consolar.
Vieni e senti del mio core
il frequente palpitar.
Con un detto sol tu puoi
le mie pene consolar.
MADDALENA:
Ah! ah! rido ben di core,
chè tai baje costan poco,
quanto valga il vostro gioco,
mel credete so apprezzar.
Sono avvezza, bel signore
Ad un simile scherzar.
GILDA:
Ah così parlar d'amore
a me pur l'infame ho... 阅读全帖 |
|
l***a
发帖数: 5114 | 36 影评太欢乐了，电影那是相当娱乐。。。我唯一想吐槽的地方：以后跳tango 能不能换
个曲子啦,弄来弄了去Por una Cabeza~~~~主要是scent of a women太难超越了。任何
组合和
Al Pacino+Gabrielle Anwar的组合一比，就是渣渣。 |
|
l*****e
发帖数: 176 | 37
当然，电影的名字触不可及就是Por una Cabeza的意译。自然赵导要时不时给你点点题。
在真实谎言里也是这支曲子，州长大人虽然跳得生硬了点，但也不差啊。嘿嘿。 |
|
g*******r
发帖数: 1414 | 38 刚下了电影里的两个钢琴原声
Una Mattina和Fly
还不错 |
|
g****t
发帖数: 4493 | 39 这首贯穿全片的探戈名曲确实如电影中所述首次发表在1935年。孙红雷和桂美伦的探戈
表演可圈可点。但是孙红雷和蒋勤勤表演的同一舞曲却显得效果很一般。这首曲子在好
莱坞电影中多次出现，比较有名的是《真实的谎言》，《辛德勒的名单》和《闻香识女
人》。阿尔帕西诺在《闻香识女人》中的盲人探戈表演很经典。 |
|
|
E********t
发帖数: 4091 | 41 Gabrielle Anwar当年真是美艳不可方物... |
|
|
s*********y
发帖数: 6151 | 43 好曲子，谢谢分享。 关于 触不可及 不是加几段糖糕就能成好电影的 |
|
B*********a
发帖数: 669 | 44 很喜欢闻香识女人和真实的谎言里的这首～特别有感觉。。。
感觉这首歌跟老男人或者man男比较搭
小年轻，小清新什么的不适合～ |
|
m****r
发帖数: 1107 | 45 当时看的时候就觉得依稀有一点儿三味儿 老了之后真是一点都不好看 。。 |
|
|
g****t
发帖数: 4493 | 47 最后那对是英国保守贵族家庭的公公与儿子从美国带回来的时髦老婆。有点扒灰的味道… |
|
i******n
发帖数: 538 | 48 偷洒一滴泪 una furtiva lagrima
这个偷洒一滴泪可以看到一些斯基帕的特点。他的感情人物，艺术感染力都很到位，细
节处理的精细，层次也好。但是注意他唱的高音部分，第一个要上去的lo vedo 中do的
高音比卡，帕等都要低。最后两句高音的难度更大一些，但是他把一些难的高音地方省
了或是改了。虽然这也是扬长避短，但我总觉得还是遗憾不如老卡的好。 |
|
x***n
发帖数: 5127 | 49 赫赫，我也是听了老卡的 una furtiva lagrima 才喜欢上这首歌的 |
|
s*****o
发帖数: 1459 | 50
老师高见～
欢乐可能是因为它用的是舞曲节奏，
忧伤是意大利歌曲的普遍普遍小调式，
坚毅大概出自音调的大跨度和老帕有力的声音，还有后面加了点军鼓
俺找了下歌词
Chiudo i miei occhi e sogni tornano,
son stelle nel crepuscolo.
Comme fiamme si accendono dentro di me.
Ho speranze e desideri,
ma le mie parole non bastano piu`.
Notte piena di misteri,
prova a raccontarli tu.
Notte, la mia complice tu sei.
Prendi i miei respiri,
fanne melodia per lei che ascoltera`.
Notte, scendi piano su di lei,
e bacia i suoi sospiri,
fa
E non nascondere piu` l
nella mia solitudine.
Lascia che si... 阅读全帖 |
|
