a*******u
发帖数: 6324 | 1 实在是太让我感动了，你才是英雄！！！！！
为啥捏？
因为你贴的这首我几十年过去了，自从在电视上看到
过一次以后，再也没有听到过这只德国乐队了。
他们唱的我也就听得懂一句，“嘿啊嘿”的。
但是印象非常深刻！！！
谢谢了！你让我又听到了这首我很想再听的歌！
账上只剩那几块，我转60给你聊表谢意！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
以下是我抄的。
Die Toten Hosen 是德国一只金属风格的乐队，在本地很出名，但不为外界所熟知。德国的乐队，其歌自然是一首听不懂。但却非常好听。来自德国杜塞尔多夫的老牌乐队Die Toten Hosen．成立于80年代初德国的朋克运动时代．是一支带点工业味道的德国著名Punk Metal乐队，这支乐队原来叫Tote Hosen，现在叫Die Toten Hosen，一群老家伙了。Die Toten Hosen翻译成英文是"死者裤子"(The Dead Trousers)的意思，在德语中的大概意思是说"没有什么新鲜事"。乐队经常参加各种反种族歧视演唱会，主唱据说还拍过电影。乐队自80年代活跃至今。
Hier Kommt Alex：这是我重点推荐的一首曲... 阅读全帖 |
|
L*****M
发帖数: 15 | 2 7月底想去黄石，因为有老有少所以自己开车从中西部过去，路上开一天半的样子。
因为看JHQ大家都说推荐beartooth那条路，所以第二天想从Cody路过，
然后转120，296，再212从东北门进。问一下那段路应该能看到不错的view吧？还是说
必须
从Red lodge/Billions那边过来才可以。
到园里住三晚，resvoote，canyan/lake, old faithful,第四天去Toten，然后再回黄石
东门出去Cody，晚上住那里加看Rodeo。
Toten和黄石里求推荐比较合适的trail，因为上有60多，下有4岁小孩。容易走景色还
不错的。Toten还想漂流一下，不知一天时间够不够。
大概就是这样，求建议！
谢谢！ |
|
c**i
发帖数: 6973 | 3 (1) 孙中山与支持辛亥革命的日本右派们. BBC Chinese, Oct 3, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2011/10/111003_xinhai_
Quote:
"少年孙中山在夏威夷读书期间遭白人欺辱产生的黄种人劣等感，奠定他的强烈民族意
识与日本明治维新后出现仇视欧美帝国殖民统治亚洲的'大亚洲主义'右翼势力有接点。
宫崎滔天是当时大亚洲主义中少数的自由民权运动者，犬养毅则是大亚洲主义政客。甲
午战争后，日本政府既担心中国报复，也不愿西欧列强乘清朝腐败瓜分中国，犬养建议
当时的外相大隈重信，利用缺乏活动资金的宫崎等自由民权运动者来观察中国的革命动
向。
Note (Japanese names in the note are written in Japanese Kanji):
(a) 小坂 梅吉 KOSAKA Umekichi
The report described him as 松竹楼的创业者. Actually it is 松本楼 Matsumoto
Ro
http://ja.wikipedia.o... 阅读全帖 |
|
w********9
发帖数: 8613 | 4 以下是反过来的翻译。这两个结果并不完全互逆。把两个lists结合起来看，不少词汇
之间的对应性会就更清楚了。
the, die
of, von
and, und
a, ein
to, zu
in, in
is, ist
be, sein
that, dass
was, war
he, er
for, für
it, es
with, mit
as, wie
his, sein
I, I
on, auf
have, haben
at, an
by, durch
not, nicht
they, sie
this, diese
had, hatte
are, sind
but, aber
from, ab
or, oder
she, sie
an, ein
which, welche
you, Sie
one, eins
we, wir
all, alle
were, waren
her, ihr
would, würden
there, gibt
their, ihre
will, wird
when, wann
who, wer
him, ihn
been, gewesen
has, ... 阅读全帖 |
|
M******a
发帖数: 6723 | 5 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%80%AB%E6%95%A6%E5%95%A4%E9%85%92%E6%B7%B9%
E7%81%BD
伦敦啤酒淹灾
维基百科，自由的百科全书
伦敦啤酒淹灾
London Beer Flood
The manor house of Toten Hall - 1813.gif
位于托特纳姆法院路的托滕霍尔大屋（绘于伦敦啤酒淹灾事发1年前）
日期 1814年10月17日
地点 英国英格兰伦敦圣吉尔斯
坐标 51°31′00″N 0°07′49″W坐标：51°31′00″N 0°07′49″W
原因 建筑结构问题
死伤
7人死亡
受伤人数不明
伦敦啤酒淹灾（英语：London Beer Flood）是一起于1814年在英国伦敦发生的严重工
业意外。
目录 [隐藏]
1 事发经过
2 事后
3 死者名单
4 参见
5 参考文献
6 外部链接
事发经过
伦敦啤酒淹灾发生于1814年10月17日，地点为英国英格兰伦敦圣吉尔斯教区。[1]缪克
斯啤酒公司[2]在托特纳姆法... 阅读全帖 |
|
D****r
发帖数: 309 | 6 Chinesische Botschaft hat heute bekannt gegeben, dass es unter den 7 Toten
keine chinesischen Staatsangehoerigen gibt. |
|
e***e
发帖数: 3872 | 7 用了本站网友的一个模板，稍改了点，PDF格式的，有要Word文档的可以email。
另外找德国同事翻译了一封英文email，可以做cover letter，这里大多数同学都比我
德语好，可以量体裁衣自己改来用。当然，推荐的捐助组织大家更可以仁者见仁了。
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
wie Ihr sicherlich alle wißt, hat ein Erdbeben der Stärke 7,9 auf
der Richterskala meine Heimatstadt in der Provinz Sichuan, China, am 12. Mai
2008 erschüttert. In dem Augenblick, in dem ich diese e-mail verfasse,
sind bereits 19 500 Todesopfer zu beklagen. Diese Zahl könnte bis zu 50
000 Toten ansteigen, da immer noch Zehnt |
|
c**********d
发帖数: 2428 | 8 看上去不错。光学上比他以前出的Toten要强多了。视场内镜体的黑圈也小了不少 |
|
c**********d
发帖数: 2428 | 9 看上去不错。光学上比他以前出的Toten要强多了。视场内镜体的黑圈也小了不少 |
|
|
|
f*******2
发帖数: 91 | 12 Grand Teton
Teton, Teton, Teton, ...不是Toten~~~~ |
|
x********u
发帖数: 1485 | 13 i fell asleep on the metro from office to school.
when i got to a station for transfer, a lady approached me.
the train i wanna to catch was coming to station,
this lady asked me "does this train stop at foggy bottom?"
i was kind of lost"what? u mean foggy bottom? you need to take a red one, go
upstairs." gee, i must thought about fort toten when i said this.
At this time a middle aged guy walked by, and he said "foggy bottom?"
the lady said "yeah, it says the blue line" she pointed to the small |
|
h********r
发帖数: 3291 | 14 When are you leaving? I have a bunch of notes I need sometime to sort
through.
In short, here is a few tips.
- Get the excusion list from the cruise, that give you a lot of clue for
what to do
- rent a car one way from Whittier to Anchorage or the otherway around. The
drive from Anchorage to Whittier is too beautiful to miss. AVIS anchorage
907-249-8260
- at Skagway, you can also rent a car from AVIS (probably the only rental
car agent there). I prefer driving to Yukon than taking the train or t... 阅读全帖 |
|
e***e
发帖数: 3872 | 15 Auge der Zeit
Paul Celan
Dies ist Auge der Zeit:
es blickt scheel
unter siebenfarbener Braue.
Sein Lid wird von Feuern gewaschen,
sein Träne ist Dampf.
Der blinde Stern fliegt es an
und zerschmilzt an der heißeren Wimper:
es wird warm in der Welt,
und die Toten
knospen und blühen.
这是时光的眼：
从七色的眉穹下
冷冷看过
它浴火的睑，
和蒸腾的泪。
无眸的星向它飞去
熔化在它愈炽的睫间：
这世界于是变得温暖，
那已逝的又将
含苞，绽放。
This is time's eye:
it squints out
from under a seven-hued eyebrow.
Its lid is washed clean by fires,
its tear is hot steam.
Tow... 阅读全帖 |
|
e***e
发帖数: 3872 | 16 Auge der Zeit
Paul Celan
Dies ist Auge der Zeit:
es blickt scheel
unter siebenfarbener Braue.
Sein Lid wird von Feuern gewaschen,
sein Träne ist Dampf.
Der blinde Stern fliegt es an
und zerschmilzt an der heißeren Wimper:
es wird warm in der Welt,
und die Toten
knospen und blühen.
这是时光的眼：
从七色的眉穹下
冷冷看过
它浴火的睑，
和蒸腾的泪。
无眸的星向它飞去
熔化在它愈炽的睫间：
这世界于是变得温暖，
那已逝的又将
含苞，绽放。
This is time's eye:
it squints out
from under a seven-hued eyebrow.
Its lid is washed clean by fires,
its tear is hot steam.
Tow... 阅读全帖 |
|
