a****r 发帖数: 1486 | 1 对于由new york service center管的地方(NY, NJ),如果你在网上申请,那么你的
地址在哪儿,就会给你寄相应的tag。
比如,你如果地址在NJ,那么你的tag就是PANYNJ的;如果你在rochester,那么显然你
的tag会是New York Thruway发的。
目前只有PANYNJ的tag收月费(1刀),其他都是不收的。
要想得到相应的discount,必须要用相应authority发的tag才行。比如要想Verrazano
–Narrows Bridge (One–Way Tolling) $9.60 ezpass vs $13.00 cash,你就需要有
NY TBTA发的tag。
有个例外,就是PANYNJ的carpool discount plan(过tunnel,三个人以上,$3.5 vs $
12 full price),只要是New York Service Center管的,都可以加入这个plan(但至
于是否会收1刀的PANYNJ的月费,我觉得应该不会,目前我刚加上plan,还不清楚)。
我买的是New York Thruway的ta... 阅读全帖 |
|
a****r 发帖数: 1486 | 2 重新细读了一下terms,感觉是只要是NY Service Center发的tag(包括NY TBTA,NY
Thruway,NY State bridge和PANYNJ),都可以享受这些facility的discount。
所以PANYNJ的tag因为月费的问题,是最不划算的了。
E-ZPass rates apply only to tags issued by New York E-ZPass Customer Service
Center (This includes: MTA Bridges and Tunnels, Port Authority of New York
and New Jersey, New York State Thruway Authority and New York State Bridge
Authority).
------------------------------------------
E-ZPass Basic Plan
MTA Bridges and Tunnels/New York State Thruway/Port Autho... 阅读全帖 |
|
G**********0 发帖数: 391 | 3 ☆─────────────────────────────────────☆
xiaofeiyan (小飞燕) 于 (Tue Dec 7 16:21:11 2010, 美东) 提到:
2010年7月28日 美国比中国好,但美国绝不是天堂
最近开心网上冒出许多对比美国和天朝的文章,夸张程度让我实在看不下去了,出来揭
露一下事实吧。。。
首先要承认的是,美国的确比中国好,从经济,法律,社会治安,社会保障,基础设施
,医疗水平等各方面上看,世界第一强国不是吹出来的,但是美国也不是像她的名字那
么完美,也不是那些文章描述中的天堂。下面我就几个比较著名的以讹传讹的例子进行
说明。
误导一:收入: 美国人均工资四,五千美金一个月。
美国的统计人均年薪是三万五千美金,这好比是高盛2009年人均薪酬77.5万美金,但是
我认识的在会计部门工作的员工加奖金刚到10万美金,所以说人均是被拉起来的。律所
,投行,基金,银行,医生等行业的薪资水平远高于其他行业,大城市的收入也会比中
小城市和农村高一些。在纽约这样的大城市,一份正常行业白领工作的薪水在4.5-9万
美金,但是由于税收很高,到手只有... 阅读全帖 |
|
c****t 发帖数: 19049 | 4 AN ORISON OF SONMI~451
On behalf of my ministry, thank you for agreeing to this final interview.
Please remember, this
isn’t an interrogation, or a trial. Your version of the truth is the only
one that matters.
TRUTH IS SINGULAR. ITS “VERSIONS” ARE MISTRUTHS.
… Good. Ordinarily, I begin by asking prisoners to recall their earliest
memories to provide a
context for corpocratic historians of the future. Fabricants have no
earliest memories,
Archivist. One twenty-four-hour cycle in Papa Song’s is i... 阅读全帖 |
|
u***r 发帖数: 4825 | 5 http://www.delcotimes.com/general-news/20141120/death-toll-now-
BUFFALO, N.Y. (AP) — A new blast of lake-effect snow pounded Buffalo for a
third day on Thursday, piling more misery on a city already buried by an
epic, deadly snowfall that could leave some areas with nearly 8 feet of snow
on the ground when it’s all done.
But the meteorological “kick me” sign on the city hasn’t fallen off just
yet. Forecasters say a rapid weekend warmup, with temperatures as high as 60
and rain, could turn all th... 阅读全帖 |
|
c*********s 发帖数: 85 | 6 http://en.wikipedia.org/wiki/Freeway
Second paragraph:
"In the United States, the term freeway is used nationwide. In some regions
of the U.S., other terms are also used, including expressway, Interstate
Highway, thruway, highway, and turnpike. While some people use these terms
interchangeably, turnpikes and thruways usually have associations with toll
roads, such as the New Jersey Turnpike, Ohio Turnpike, Pennsylvania Turnpike
, West Virginia Turnpike, Florida's Turnpike, and the New York State... 阅读全帖 |
|
a****r 发帖数: 1486 | 7 如果你住在NJ,需要经常走NJ Turnpike,或者需要经常单独开车进入NYC,那么NJ的ez
pass比较合适,虽然有月费,但是tunnel和bridge会有discount,turnpike off peak
也会有discount,还是可以抵消月费的。如果仅仅是经常单独进入NYC,NJ的ez pass也
值得搞。如果仅仅是经常走turnpike,我觉得不值得搞NJ的turnpike了,除非你经常会
在off peak的时候走turnpike。
PEAK HOURS
Weekdays: 6-10 a.m., 4-8 p.m., Sat. & Sun.: 11 a.m.-9 p.m.
可以看出,off peak时段还是很有限的。
如果你住在hudson river西岸,比如NJ,NY upstate,并且不经常走NJ turnpike,而
且(或者)不经常需要进入NYC;或者进入NYC的时候,车上有3个人或以上(包括司机
),那么NY Thruway或者NY Bidge Authority的tag比较划算。没有月费,thruway的
tag走thruway有discount;bri... 阅读全帖 |
|
l****a 发帖数: 243 | 8 周末常开车出去玩,听说如果有EZ-Pass,车中有至少三名乘客,就可以只缴纳 $2
toll in cash。刚才在EZpass网站注册申请,发现有一堆plan
STANDARD
Standard Plan
$25.00
$25.00
GIC
Thruway Grand Island Commuter Plan
$5.00
$5.00
TZC
Thruway Tappan Zee Bridge Commuter Plan
$40.00
$40.00
TZPL
Thruway Tappan Zee Carpool Commuter Plan
$25.00
$25.00
NRC
New Rochelle Commuter Plan
$25.00
$25.00
YKC
Yonkers Commuter Plan
$25.00
$25.00
HAC
Harriman Commuter Plan
$25.00
$25.00
PASI
Port Authority Staten Island Bridges Plan
$80.0... 阅读全帖 |
|
j******3 发帖数: 18319 | 9 ☆─────────────────────────────────────☆
lsdyna (LS-DYNA) 于 (Tue Jun 21 12:01:31 2011, 美东) 提到:
周末常开车出去玩,听说如果有EZ-Pass,车中有至少三名乘客,就可以只缴纳 $2
toll in cash。刚才在EZpass网站注册申请,发现有一堆plan
STANDARD
Standard Plan
$25.00
$25.00
GIC
Thruway Grand Island Commuter Plan
$5.00
$5.00
TZC
Thruway Tappan Zee Bridge Commuter Plan
$40.00
$40.00
TZPL
Thruway Tappan Zee Carpool Commuter Plan
$25.00
$25.00
NRC
New Rochelle Commuter Plan
$25.00
$25.00
YKC
Yonkers Commuter Plan
$25.00
$25.00... 阅读全帖 |
|
A****0 发帖数: 1073 | 10 从六月份开始Amtrak调整了波特兰站8575次、8552次connecting thruway bus的始发站
名称,从Portland, OR(编码PDX)改为Portland Greyhound, OR(编码PDG),如果乘
火车到波特兰改乘8575次thruway的话就会多出一张车票——2475次self transfer,显
示时间为10分钟,类别为Unreserved Coach Seat,意思就是让你走过去,别把火车站
跟灰狗站弄混。六月底我用积分兑换了张西雅图经波特兰到Corvallis的Amtrak车票:
507 Seattle, WA-Portland, OR
2475 Portland, OR-Portland Greyhound, OR
8575 Portland Greyhound, OR-Corvallis, OR
下图是2475这张票,从波特兰火车站到波特兰灰狗站,全程160米,价格$0。同理,
Amtrak还会出2680次(波士顿北站-波士顿南站)、7416次(西雅图-西雅图pier 69)
等等有趣的self transfer。。
再来谈谈8575次、... 阅读全帖 |
|
w***s 发帖数: 7132 | 11 告诉你们,一个普通常州大学生是如何一步一步走入美国哈佛大学的,超感人,超励志
!!
常州大学
常州市钟楼区白云路
0519-83290016
1. 从白云路向东南行驶,到星园路
350 米
2. 在第一个路口向右转,朝星园路行进
700 米
3. 稍向右转,走龙江中路辅路
69 米
4. 上匝道走龙江中路
5.4 公里
5. 继续前行,上龙江北路
600 米
6. 继续前行,上龙江中路
750 米
7. 继续前行,上龙江北路
2.7 公里
8. 下出口,前往G42沪蓉高速
部分收费路段
1.0 公里
9. 在交岔路口继续向左走G42沪蓉高速
部分收费路段
166 公里
10. 下S20/外环隧道出口走S20外环高速
22.3 公里... 阅读全帖 |
|
W***n 发帖数: 11530 | 12 RAV4 LE 2.5L I4
Automatic transmission 75 miles
A few days after buying my Rav4 I was on the thruway and noticed the vehicle
wanted to drift to the right. It was a minor drift but rather annoying
since I needed to keed a slight but steady pressure on the wheel to keep
going straight. As it happens I was near the dealership where I bought the
car so I stopped and explained what was happening. They hung some sort of
device on the wheels, pushed the car forward a few feet and got a readout
that sai... 阅读全帖 |
|
a****r 发帖数: 1486 | 13 去纽约买纽约的ezpass,没有月费。
我觉得比较划算的是NY thruway的ez pass,进NYC的discount也有,thruway的
discount也有。
当然NJ的discount就没有了,但是每年省12刀月费,如果在NJ走toll road不多的话,
还是比直接买NJ的ezpass划算。 |
|
|
l****t 发帖数: 33 | 15 自己给个结论。。。刚刚收到Thruway Authority的回复
在Thruway Authority的网站上找"Contact us" 提交了一个表格 询问到了情况
When a customer enters an E-ZPass lane without an E-ZPass tag, a photo
is taken of their license plate. In about 6-8 weeks a violation letter
will be sent to the person that the car is registered to stating that it
entered a dedicated lane without an account. You will be charged the
fixed toll for the Tappan Zee Bridge and a $25 violation fee. If this was
the first time this happened, ask to have the $25 violati... 阅读全帖 |
|
l****t 发帖数: 33 | 16 自己给个结论。。。刚刚收到Thruway Authority的回复
在Thruway Authority的网站上找"Contact us" 提交了一个表格 询问到了情况
When a customer enters an E-ZPass lane without an E-ZPass tag, a photo
is taken of their license plate. In about 6-8 weeks a violation letter
will be sent to the person that the car is registered to stating that it
entered a dedicated lane without an account. You will be charged the
fixed toll for the Tappan Zee Bridge and a $25 violation fee. If this was
the first time this happened, ask to have the $25 violati... 阅读全帖 |
|
w***w 发帖数: 6301 | 17 http://www.miamiherald.com/2014/04/24/4077918/22-groups-bidding
22 Companies Apply to Open 4 Casinos in New York State
ALBANY — The panel charged with choosing the locations of four new casinos
in New York State said on Thursday that 22 companies had submitted proposals
, each paying an initial $1 million application fee, in the first step of
what is expected to be an intense bidding process.
The list of applicants released by the New York Gaming Facility Location
Board provided only the names o... 阅读全帖 |
|
w***o 发帖数: 3830 | 18 来自主题: _FantaSoccer版 - 报到了 也是
87过了ALbany叫northway,到加拿大
ALbany往南是NY thruway
try thruway? |
|
i***e 发帖数: 3219 | 19 不对吧,东部的那些老牌turnpike,比如NJ, MA, PA OH Turnpikes, NY Thruways, 会
比西部的interstate修得晚? |
|
F*********u 发帖数: 12190 | 20 I-80
你要是过了克里夫看接着走I-90/II-87 NY thruway就能一路收到纽约 |
|
I******I 发帖数: 14241 | 21 下士小将又对着地图瞎JB胡咧咧,I-90在克利夫兰西边几十迈就和I-80分开了,之后一
直到NY state thruway都不收费。
I-80过了克利夫兰南边之后和I-76分开,之后I-80一路免费到纽约乔治华盛顿大桥,I-
76在俄亥俄剩下的路段以及宾州一路收费到费城。 |
|
b***y 发帖数: 14281 | 22 芝加哥附近要收费,一旦进入NY一路到syracusez都收费。你故意避开I90收费段说个屁
啊。
[在 IlIllIlI (条码人) 的大作中提到:]
:下士小将又对着地图瞎JB胡咧咧,I-90在克利夫兰西边几十迈就和I-80分开了,之后
一直到NY state thruway都不收费。
:I-80过了克利夫兰南边之后和I-76分开,之后I-80一路免费到纽约乔治华盛顿大桥,I
-76在俄亥俄剩下的路段以及宾州一路收费到费城。 |
|
I******I 发帖数: 14241 | 23 New York State Thruway,全程收费
但是从俄亥俄北边去纽约不需要绕路走I-90那么远,直接从克利夫兰上I-80就可以了,
从克利夫兰西边到纽约之前一路免费。
那个下士小将在地图上研究个半天也研究不清楚,我好心告诉他,他还不听,真是服了。 |
|
|
l****t 发帖数: 33 | 25 刚刚收到Thruway Authority的回复
When a customer enters an E-ZPass lane without an E-ZPass tag, a photo
is taken of their license plate. In about 6-8 weeks a violation letter
will be sent to the person that the car is registered to stating that it
entered a dedicated lane without an account. You will be charged the
fixed toll for the Tappan Zee Bridge and a $25 violation fee. If this was
the first time this happened, ask to have the $25 violation fee waived. The
Authority asks that you wait to mail in y... 阅读全帖 |
|
b****n 发帖数: 3343 | 26 如果你不是本州居民,用外州车牌,Thruway Authority(or other Toll authority/
management) 也能查出你的地址并寄信来吗? |
|
g******z 发帖数: 5809 | 27 从德州跑来玩的,土了点儿。
一个I95,在哪个州就叫什么Turnpike然后收个费,而且在新泽西中间还断一下
NY还有Thruway路那么差也好意思收钱。麻州Turnpike还不错,价格挺公道
一般的桥收个三五块行了,布鲁克林那个Verrazano居然13块。Tappan Zee那么长才两
块 |
|
t**********3 发帖数: 12623 | 28 操控就不说了
在87 Thruway上开到165mph风噪路噪都控制得很好,高速并线和制动很轻松很到位
PDK AT的车,Rev match直降两档转速提升的发动机声音是无法言表的性感
车是某刚移民到美国的某大陆音乐制作人的 |
|
|
发帖数: 1 | 30 在nys thruway上也看到过enforced by aircraft的标志
查了下原理,实际上和国内区间测速原理一样
对于给定路程,采用飞机计时通过起点和终点的时间,然后得到平均速度
When you’re traveling for the holidays later this month, you might notice
some signs on the highway that read “speed limit enforced by aircraft.” If
you’re like me, those signs conjure images of the cops scrambling a team
of jet fighters to take a driver with a lead foot off the road. In reality,
it’s a little less exciting. Here’s how it works in Pennsylvania (where I
live and always obey the speed li... 阅读全帖 |
|
z**g 发帖数: 4 | 31 The room is in a condo, includes furniture, water, electricity, heat, gas,
wireless internet, laundry & parking. Shared kitchen + bathroom. No pet nor
smoking. No overnight guest except family short stay and with landlord's
permission. 1 month deposit, ID copy n work reference required.
The nearest highways are Garden State Parkway, New York Thruway and
Palisades Parkway. 7-minute-walk to NYC bus stations and to other local
buses. 10 minutes away from Bergen County of New Jersey & 30 minutes fro... 阅读全帖 |
|
z**g 发帖数: 4 | 32 A bedroom in a 3-storey condo, including furniture, water, electricity, heat
, gas, wireless internet, laundry & parking. Shared living room, kitchen +
bathroom. No pet nor smoking. No overnight guest except family short stay
and with landlord's permission. 1 month deposit, ID copy n work/student
reference required.
The nearest highways are Garden State Parkway, New York Thruway and
Palisades Parkway. 7-minute-walk to NYC bus stations and to other local
buses. 10 minutes away from Bergen Cou... 阅读全帖 |
|
z**g 发帖数: 4 | 33 Located on Ground Floor of a 3-storey condo, including furniture, shared
kitchen, water, electricity, heat, gas, wireless internet, laundry & parking
. Independent bedroom, living room & bathroom. Living room can be made
bedroom. Good for couples & friends. No pet nor smoking. No overnight guest
except family short stay and with landlord's permission. 1 month deposit, ID
copy n work/student reference required.
The nearest highways are Garden State Parkway, New York Thruway and
Palisades Parkway.... 阅读全帖 |
|
c*********s 发帖数: 85 | 34 误导二:房子
NYC is not a good comparison point for 北京/上海. LA is probably better.
"三百万美金起" for that much you can be neighbors with movie stars
误导三:
"纽约进城是八美元" That's the George Washington bridge (I hate that bridge).
It might be the fastest way to JFK (+$5.50 on Whitestone Bridge) but it is
definitely not the only way into NYC
"其他高速也常有收费站" You got to pay to drive on the NY State Thruway but
there is a reason why 高速公路 is also commonly called freeway. I don't know
of any toll roads in Ohio and you some... 阅读全帖 |
|
s*m 发帖数: 6980 | 35 如果你从西面或者南面进城,所有的通道收费都一样(包括GW桥)。
不过如果你从东面进城,所有桥都免费(比如你从曼哈顿大桥过),如果从北面,有收费通道也有免费通道。不过纽约东面只有queens, brooklyn和长岛。北面主要是新格兰和纽约上州。纽约的地理位置决定了大部分人是从西面/南面进城的,这就免不了交路桥费了。
regions
toll
Turnpike
Thruway |
|
s****r 发帖数: 47 | 36 再update一次。早上天蒙蒙亮的时候雪终于停了。据说NY THRUWAY AUTHORITY人手有限
,只能先清理高速,再清理REST AREA。一个小时后一辆PLOW开进REST AREA,在
PARKING LOT划个圈就走了——我们这里不是最值得他们花时间的地方,可以理解。
我看没什么好等的了,就跑出去借把铲子,花半个小时把车子从雪里挖出来,再挖一条
小路让它可以开到辅道上。老婆买了杯咖啡出来陪我,很开心的被冻个半死。
I87上只有最多两条LANE被清理了,积雪仍然很厚,NY/NJ交界的地方基本没有清理,车
子时不时来个骇人的LINK TURN。。RT17上有很长的STRECH完全没有清理,RT3也一样,
这些路上只能5MPH的往前蹭,因为POWDER比宾州的雪场厚。最后安全到家的时候简直心
力交瘁。电视里说NJ昨晚250起ACCIDENTS,在REST AREA听一位卡车司机说VA是3000起
,呵呵,可能夸张了。
昨晚顺手拍了几张照片,聊以记录险恶的WHITE XMAS和人们的疲惫。 |
|
S********8 发帖数: 781 | 37 周末 (10-15-2011 Saturday) 前往庄严寺
Our preliminary plan:
Meet at 9:00--9:30 AM (Saturday-10-15-2011) in Kam Man Chinese Food
Supermarket, (Rout 1) for arranging carpool
Kam Man store address - 511 old Post Rd. Edison, NJ 08817. 732-248-9611.
1, Visit: Palisades Pkwy for 2 stop overlook, and good red trees. (10:30---
12:00)
2, Piermont US town for Hudson River, and NY state thruway Bridge. (12:30-2:
00)
3, temple 庄严寺(3:00--5:00)
4, Rye lake/Kensi Lake.(5:30-6:30)
5. go to NJ home(8:00pm)
庄严寺 Addre... 阅读全帖 |
|
a****r 发帖数: 1486 | 38 NY的tag?加PANYNJ的carpool plan了吗?
我的thruway的,没有月费,刚出的statement。 |
|
a****r 发帖数: 1486 | 39 所以最合适的恐怕还是NY TBTA的tag,过staten island还是能省不少钱。
或者thruway的tag,多少能有点儿discount。
NJ的tag基本没啥用,discount还得是off peak的,还有月费。。。。 |
|
a****r 发帖数: 1486 | 40 你确信你用的是NY的?而不是PANYNJ的??你确认是月费,而不是paper statement
fee?
我用的是NY Thruway的,没有月费。 |
|
a****r 发帖数: 1486 | 41 如果你的地址在NJ,那么你在New York Service Center注册的时候(也就是你给的链
接),还是会给你寄PANYNJ的tag,也就是说,你现在用的应该是PANYNJ的tag,你可以
看看你的tag上是不是这么写的。
我不是在网上申的,我是在New York的local店里买的ez pass on the go。Tag上写着
是New York Thruway,没有月费。
只有PANYNJ的tag才会收月费。 |
|
a****r 发帖数: 1486 | 42 看一下NY EZ pass的terms
New York E-ZPass
is operated under the auspices of the Triborough Bridge and
Tunnel Authority (“TBTA”), the New York State Thruway Authority
(“NYSTA”), and the Port Authority of New York and New Jersey
(“PANYNJ”). Your E-ZPass account (“Account”) will be operable
on all E-ZPass facilities, regardless of location.
Your Account will
be assigned to one of the above-mentioned New York entities and
your Agreement is with that particular entity.
Identification of the
New York entit... 阅读全帖 |
|
a****r 发帖数: 1486 | 43 比较方便的方法应该是走287-》440上staten island,然后到long island
回程穿Manhattan。
没有ezpass的话,是12刀
有ezpass的话,并且是3个人或以上,走carpool,3.5刀
3人以下,应该是9刀多吧。
另外ez pass必须得是NY Service Center发的tag(包括PANYNJ,NY Thruway和NY TBTA)
否则就没有优惠了 |
|
a****r 发帖数: 1486 | 44 买纽约州(NY Thruway,TBTA等等)发的ez pass,没有月费(不要从网上订,到local
店里去买) |
|
x********x 发帖数: 463 | 45 本人是个hiking爱好者,最喜欢的就是爬到山顶时大吼一声,来个本山人到此一游,
great stress relive, don't be shy guys, it feels great. 因为不喜欢虫子,所以
几乎不会在夏天去Hiking,当然去Camping就另当别论了,花几个小时生火烤东西还是
很有趣的。
说说冬天Hiking的好处吧-
1.几乎不流汗
2.没多少树叶,可以更容易认路。我的迷路史就不说了。
3.没有虫子
4.没有熊
5.没有蛇
6.没有很多人,你去hiking 本来就是要离开身边的环境,而且停车方便啊
坏处吗,因人而异,大家怕冷,等等。不过你开始走了后,就不冷了。
新泽西的hiking地点几乎都去过了,最喜欢的还是High Point,那个高点太赞了,四面
环山,像cener in the universe. 现在去Hiking,一般都要开两个小时车去纽约了,是
纽约state via NY Thruway。
Hiking 过这么多次,下面是记忆最深刻的。
1.抄近路climb hill,结果到了一个不能上,也不能下的尴尬地方。我不是Bear Grills
,... 阅读全帖 |
|
N***U 发帖数: 1242 | 46 从康州回来NJ,过Tappen Zee Bridge后,好像在I287W/I87N上,叫NY thruway,看到
有指示牌显示前面有toll,可是死GPS让keep left,等发现toll station 在右边的时候
,已经来不及merge,只好随着车流过去了。在15号口出去直接上了I287S。在网上查罚
款,说法不一,有多的说$160,不知道到底是多少? 今天一路都不顺利。 |
|
M*********s 发帖数: 306 | 47 经常路过,与小车无关。快车道头顶的探头是会让不熟悉的人疑惑。
从康州回来NJ,过Tappen Zee Bridge后,好像在I287W/I87N上,叫NY thruway,看到
有指示牌显示前面有toll,可是死GPS让keep left,........ |
|
d******n 发帖数: 12850 | 48 查了一下,有个条件必须满足,必须每个月20次经过这座桥。后面这个规定基本上只有
每天上班commute的人才能满足了。。。
Thruway Tappan Zee Bridge Carpool Commuter Plan: Receive a $4.50 discount ($
0.50 versus $5.00 cash rate) on the Tappan Zee Bridge. Three (3) or more
occupants must be in the vehicle. The $0.50 toll applies only at staffed
lanes; $3.00 per trip is charged in unstaffed lanes. A minimum of 20 trips
per month is required. If fewer than 20 trips are taken per month, you will
be charged $0.50 for each trip not taken. |
|
F*********u 发帖数: 12190 | 49 没有
ny state thruway上过河前最后一个收费站在I-87上woodbury那边
你上的那部分没有收费站
下一个在过了tappan zee bridge之后 |
|
|