s**********e
发帖数: 591 | 1 书一点儿都不厚，主要是中译本太难找了，这个你可想而知了，现在看这种书的人屈指
可数啊。
President Barack Obama called Niebuhr his "favorite philosopher"and "
favorite theologian".
顺便粘一段wiki的Biblioraphy, 国内没有wiki的同学们可以参考一下。
* Leaves from the Notebook of a Tamed Cynic, Richard R. Smith pub, (1930
), Westminster John Knox Press 1991 reissue: ISBN 0-664-25164-1, diary of a
young minister's trials
* Moral Man and Immoral Society: A Study of Ethics and Politics, Charles
Scribner's Sons (1932), Westminster John Knox Press 2002: ISBN 0-66 |
|
g****d
发帖数: 3461 | 2 This point of the practice is to tame the mind and eventually kill it.
So called scholestic activities are all about the mind. Mind chasing
delusion created by itself, creates tension and atrocity. That in turn
generates more delusion.
"Ehipassiko" (come and see)
Experiential understanding, as termed "bavannamaya panna" in Pali,
is the most important. Intellectuals think they know but they don't. |
|
p*n
发帖数: 1736 | 3 哈哈，所以我不敢妄称翻译，而说大概意思如下了。我刚开始也是卷起袖子准备好好翻
译一下的，结果发现太难了，而且最近也静不下心来，只好糊弄一下了，除了大致保持
了押韵的规律外，其它一切都不讲究了。
我找到一个英文版的，很好的保持了原诗的韵律（音尺），你要不要试一下？
SONGS.
SONGS are like painted window-panes!
In darkness wrapp'd the church remains,
If from the market-place we view it;
Thus sees the ignoramus through it.
No wonder that he deems it tame,--
And all his life 'twill be the same.
But let us now inside repair,
And greet the holy Chapel there!
At once the whole seems clear and bright,
Each ornament is bathed in light, |
|
c**i
发帖数: 6973 | 4 【 以下文字转载自 PsychoAnalysis 讨论区 】
发信人: choi (choi), 信区: PsychoAnalysis
标 题: Dreams
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 23 16:49:56 2010, 美东)
The following report almost does not touch upon sex. But probably Freudian
theory of dream is dying.
Melinda Beck, How to Tame Your Nightmares; Therapies Teach Sleepers to
Change the Ending of Their Dreams—or Even Take Flight. Wall Street Journal,
July 20, 2010.
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703720504575376994152084232.html
("Once thought to represent rep |
|
w***m
发帖数: 10498 | 5 mm别怕。这儿的狼都是tamed，现在都是很时髦的宠物。好多人，尤其mm们，见面就问
，你家的最近狼怎么样？ |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 6 Love is a rebellious bird
that nobody can tame,
and you call him quite in vain
if it suits him not to come.
Nothing helps, neither threat nor prayer.
One man talks well, the other's mum;
it's the other one that I prefer.
He's silent but I like his looks.
Love! Love! Love! Love!
Love is a gypsy's child,
it has never, ever, known a law;
love me not, then I love you;
if I love you, you'd best beware! etc.
The bird you thought you had caught
beat its wings and flew away ...
love stays away, you wait... 阅读全帖 |
|
|
a***k
发帖数: 1038 | 8 I
The way led along upon what had once been the embankment of a railroad. But
no train had run upon it for many years. The forest on either side swelled
up the slopes of the embankment and crested across it in a green wave of
trees and bushes. The trail was as narrow as a man's body, and was no more
than a wild-animal runway.
Occasionally, a piece of rusty iron, showing through the forest-mold,
advertised that the rail and the ties still remained. In one place, a ten-
inch tree, bursting through... 阅读全帖 |
|
L****o
发帖数: 1642 | 9 The Tempest
Another stormy night started with a series of false fires
in the sky, followed by false fire alarms,
then heavy rain came to hopeless rescue.
Lightning pierced the sky's face, dark and tense.
Thunders roared in sheer nonsense.
Between two lightnings was a blind harm.
Between two thunders was a deafening calm.
Where did this optical rage and this acoustical anger come from,
for whatever no reason? Trees tossed and rolled in disbelief.
Houses shook like Noah's Ark, pounded... 阅读全帖 |
|
L****o
发帖数: 1642 | 10 Whiteout
A fairly tame winter so far
until a monster storm loomed.
We watched strange clouds fill the sky,
our hearts swelled with them.
When the sky couldn't hold any longer,
it erupted like a supernova.
What came down even weirder.
Toilet paper in small pieces!
A lot of them. I mean, more than
the whole mankind ever needed
in their entire history,
from start to end, and beyond.
They piled up quickly,
drifting in the gusting wind.
Before long, they covered the ground
with a few feet of this... 阅读全帖 |
|
g****d
发帖数: 3461 | 11 If you are looking for quick fix, meditation does not work.
Nothing would work. It takes years to cultivate the mindfulness
to tame the wild mind.
But if you are willing to give it a try without much expectation, here's
a retreat to go to:
http://www.dhamma.org/
Yoga helps too. But again, the only way is to try it out and see for
yourself.
The things you that are troubling you are only life situations.
None of them give you true happiness or contentment.
Meditation and Yoga help you to realize |
|
c**i
发帖数: 6973 | 12 来自主题: PsychoAnalysis版 - Dreams The following report almost does not touch upon sex. But probably Freudian
theory of dream is dying.
Melinda Beck, How to Tame Your Nightmares; Therapies Teach Sleepers to
Change the Ending of Their Dreams—or Even Take Flight. Wall Street Journal,
July 20, 2010.
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703720504575376994152084232.html
("Once thought to represent repressed sexual urges, or simply neurons firing
randomly, dreams are now believed to be mash-ups created by the unconscious
mind |
|
b*****r
发帖数: 321 | 13 发信人: slli (老良), 信区: SFworld
标 题: Foundation and Earth 1-1-2
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Jul 18 14:55:28 1999)
Foundation and Earth
PART ONE
GAIA
Chapter 1
The Search Begins
2.
Trevize was surrounded by the tameness of Gaia. The temperature, as
always, was comfortable, and the air moved pleasantly, refreshing but not
chilling. Clouds drifted across the sky, interrupting the sunlight now and
then, and , no doubt, if the
water vapor level per |
|
c****t
发帖数: 19049 | 14 1. The Fall (in my opinion) of Lady GaGa
最早听到Lady GaGa的歌是在看Dollhouse时听到了开头的”Just Dance"。查了一下，
知道了Lady GaGa。 当年她刚出了The Fame, 还没出The Fame Monster。听了之后not
impressed，卖了。 后来在飞机上偶然看了"Bad Romance"的video,惊诧了，荡气回肠
啊。遂找了The Fame Monster来听，恰好Dollhouse倒数第二集里居然用了“Bad
Romance”配乐， Lady GaGa立马晋升我心目中排名第一的女歌手。 关注了一下，发现
Lady GaGa 在2010年时被人描述为“come from nowhere and dominate the pop
culture"。甚喜。
可惜可惜，Lady GaGa成名之后似乎就不知道自己是靠什么成名的。别人都把她当妖怪
看，谈论她搞怪。似乎她自己居然也就认为这是她的根本而不是她的音乐。 Lady GaGa
本来是极有音乐才华的。真嗓虽然不是很亮，但乐感强到不可思议。只是因为脸... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 15 THE PACIFIC JOURNAL OF ADAM EWING
Thursday, 7th November—
Beyond the Indian hamlet, upon a forlorn strand, I happened on a trail of
recent footprints.
Through rotting kelp, sea cocoa-nuts & bamboo, the tracks led me to their
maker, a White man,
his trow-zers & Pea-jacket rolled up, sporting a kempt beard & an outsized
Beaver, shoveling
& sifting the cindery sand with a teaspoon so intently that he noticed me
only after I had hailed
him from ten yards away. Thus it was, I made the acquaintance of... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 16 LETTERS FROM ZEDELGHEM
CHATEAU ZEDELGHEM,
NEERBEKE,
WEST VLAANDEREN
29TH-VI-1993
Sixsmith,
Dreamt I stood in a china shop so crowded from floor to far-off ceiling with
shelves of
porcelain antiquities etc. that moving a muscle would cause several to fall
and smash to bits.
Exactly what happened, but instead of a crashing noise, an august chord rang
out, half-cello,
half-celeste, D major (?), held for four beats. My wrist knocked a Ming vase
affair off its
pedestal—E-flat, whole string section, g... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 17 HALF-LIVES
the first luisa rey
mystery
I
Rufus Sixsmith leans over the balcony and estimates his body’s velocity
when it hits the
sidewalk and lays his dilemmas to rest. A telephone rings in the unlit room.
Sixsmith dares not
answer. Disco music booms from the next apartment, where a party is in full
swing, and
Sixsmith feels older than his sixty-six years. Smog obscures the stars, but
north and south
along the coastal strip, Buenas Yerbas’s billion lights simmer. West, the
Pacific eternity East... 阅读全帖 |
|
D*****r
发帖数: 6791 | 18 http://www.gutenberg.org/files/37726/37726-h/37726-h.htm
IN GOD'S WAY
SCHOOL-DAYS
I.
In the melting snow on the hill-side by the sea, in the last rays of the
evening sun, stood a boy of fourteen, awestruck. He looked toward the west,
out across the sea; he looked toward the east, over town and shore and the
broad hills; in the background still higher peaks rose far away in the clear
sky.
The storm had lasted a long time; it had been more terrible, too, than any
the old people could remember. In ... 阅读全帖 |
|
c****n
发帖数: 21367 | 19 genetic engineering does not equal to molecular level operations
on the macro scope, animal taming is a very typical and solid example
of evolution, there are many more examples out there.
on the micro scope, genetic evidence tells us the biblic intelligent design
cannot be true. species have gene relationship that forbid them to be
created all at once. more importantly, we human beings are not "god-like"
and we are inferior to other creatures in many aspects. we fight to the
top of biological p... 阅读全帖 |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 20 http://www.slate.com/blogs/crime/2013/03/08/faith_based_prison_
New Study Suggests Religion May Help Criminals Justify Their Crimes
n 1996, noted criminologist Jewel asked a question that has long haunted
those hoodlums prone to pondering the existential consequences of their
actions: “Who will save your souls after those lies that you told, boy?”
For generations of American crooks, the answer has been “religious do-
gooders.” As a 2006 Federal Bureau of Prisons report put it, “faith groups
have... 阅读全帖 |
|
x****6
发帖数: 4339 | 21 "For those who seek God, the very existence of things can be an evidence for
God."
We have ontological disagreement which prevents sensible and constructive
discussion. As a scientist I make my arguments based on logic and facts,
whereas, as a God's seeker, you make yours on predisposed faith.
What do you mean by provocative participation? Those Christians organized
Chinese students reception party for the university. I had no idea it was
hosted by a church in the first place.
In my opinion, thi... 阅读全帖 |
|
b*******s
发帖数: 954 | 22 谢谢回帖。你说的很对，我应该多多体会花是怎么呼吸的。就好象你建议的密集禅修里
说的，"即百分之九十五的努力用在直接体验所缘目标，仅百分之五的心力对这个目标
命名称念"
恩，关于修行的快乐，我很有感触。以前我的性格很着急的，从小我爸爸脾气就很急，
解决问题就靠发脾气。我着急的性格可能有些是遗传，有些是从小受家里的环境影响，
有些是自己的克制力太差。我解决问题的方法也是生闷气，或者跟家人发脾气。自己也
知道很不好，那时候不知道怎么改。
从我一年前开始慢慢的meditate啊，听Dharma talk啊以后，自己感觉心态平和很多。
我老公也那么觉得。一年前最早是开始看一行禅师写的"Anger"和"taming the tiger
within", 觉得写的真好。他的文字浅显，讲话谁都听的懂。有的时候只要meditate十
分钟，就觉得自己烦恼的问题已经消散。现在解决问题不再是靠生闷气或者发脾气了。
虽然很多时候还是有很多烦恼，也要靠转移注意力 （上网啊，吃好吃的，看电影啊）
来消除郁闷。但是至少我知道其实只有meditate才是正确的dissolve suffering的方法
。如果说Bud |
|
S**U
发帖数: 7025 | 23 尼采说过失去盲目的信仰之后，如何挣扎找到自己相信的美好。
Nietzsche's "Three Metamorphoses"
by Jason Francois
In the section of Thus Spoke Zarathustra entitled, "Of the Three
Metamorphoses,” Zarathustra describes a process of human transformation.
This transformation will become Zarathustra's answer to the fears and
anxieties created by the "death of God".
Nietzsche begins: "I name you three metamorphoses of the spirit: how the
spirit shall become a camel, and the camel a lion, and the lion at last a
child".
These metaphors... 阅读全帖 |
|
|
w*******w
发帖数: 2051 | 25 http://www.baus.org/en/?cat=9
A Course in the Majjhima Nikaya with Ven. Bhikkhu Bodhi
This ongoing course offers the opportunity to study the Majjhima Nikaya with
one of the co-translators of the influential English translation, The
Middle Length Discourses of the Buddha (Wisdom Publications). The class
starts at 9:30 am with a half-hour silent meditation. This is followed at 10
am by a talk on a sutta, with time for questions. A discussion period led
by the teacher will be held after lunch, fro... 阅读全帖 |
|
q****n
发帖数: 4574 | 26 降头术详解
流传南洋一带的降头术，家传户晓，不论层次、阶级、仕女，无不惊奇其术其事的。因
此，举凡孩子啼笑反常，夫妇口角反目，丈夫别恋，家庭骨肉不睦，老幼奇异病痛，精
神病狂，财运停滞，事业不振等，无不显降头扯上关系，甚至要求降头师作法医治。
据民间传说，降头术是从印度教传来，当唐朝三藏法师到印度天竺国拜佛取经回国时，
路过安南境内的通天河，即流入暹逻的湄江河上游，为乌龟精化渡船至半边潜入河底，
想害死唐僧，后唐僧虽不死，但所求的经书都沉入河底，幸得徒弟入水捞起，但仅取回
一部份大乘的“经”，另部份小乘的“谶”，被水流入暹逻，为暹人献与暹僧皇，听说
这部“谶”，就是现在的降头术。
另一说法，这部“谶”的正本，流入云南道教的道士手中，遂创立一派“茅山道”，茅
山的法术和降头术因此而来，而手段比较高强，所以有人说，暹逻的降头术，是从中国
的云南传来的。又有人说，暹逻的降头术，是“谶”的膺本，或手抄副本，其中缺少许
多正术，所以工夫比较茅山为弱。
中国古书记载：“茅山”是中国江苏省，句容县东南的一个山名，原名是“曲山”，汉
朝的茅盈和他的两个弟弟茅里，茅固来此山居住，世人称他为“三茅君”，并... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 27 著名的《卡拉玛经》【禅世界现代汉语版】
https://chanworld.org/%E3%80%8A%E5%A2%9E%E6%94%AF%E9%83%A8%E3%80%8B%E3%80%90
%E7%A6%85%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%89%88%E3%80%91/%E3%80%8A%E5%A2%9E%E6%94%AF%E9
%83%A8%E3%80%8B%E3%80%90%E7%A6%85%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%89%88%E3%80%913-7/
AN.3.65 克萨普塔(Kesaputtiya)经；又名卡拉玛经
如是我闻。有一次，世尊与大比丘僧团一起在拘萨罗人(Kosalans)中巡回游行，抵达名
叫克萨普塔(Kesaputtiya)的卡拉玛人(Kalamas)市镇。克萨普塔的卡拉玛人听闻：“据
说释迦人之子、从释迦族出家的沙门乔达摩已抵达克萨普塔。现在流传着一份有关乔达
摩大师良好声誉的如是报告：“那位世尊是一位阿罗汉(arahant)、遍正觉者(
perfectly enlightened)、明与行具足者(accomplished i... 阅读全帖 |
|
t****l
发帖数: 56 | 28 【 以下文字转载自 THU 讨论区 】
【 原文由 forestsea 所发表 】
尾声
jean
去北京是2000年春节时的心愿。
2001年春节就去了。
原来想的是孤注一掷，什么孤胆英雄之类的。
后来却和fish,baby一起出发去投靠小down了。
1.13日的凌晨铺了很多报纸很幸福地坐在火车
摇晃的铁板上看《小王子》，看得心里很酸楚。
baby给我讲关于"tame"的解释。在北京的暖气前，
她还给我讲过“信”和“爱”的关系。
baby写的《复旦恍惚》，我坐在她的电脑前看的
时候。深深地记住了她“恬不知耻”这可爱的形
容词来作为对我的注解。
这个周末，我和fish先后象个民工一样地穿行在
复旦。住在baby那里。还象一个月以前在北京那
样群威群胆。
其实什么也没有了，这个冬天唯一做的改变是为
了把24小时活活利用，养成了我现在生猛喝茶的
习惯了。
以前我是个朴素干净的小孩，只喝白水的。
谨献给那些可以纪念的日子。
那样的冬天。那样的北京。
象一个不多愁但善感的民工的总结陈词吧。
我现在的发型做盘髻壮，特别装淑女。 |
|
S********I
发帖数: 618 | 29 《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
背景介绍
2005年2月11日第一稿，2005年5月16日修改
作者：安普若
最新动向
海归国内主沉浮，生活新潮看风流；
商场骗术多谋算，名人八卦涟漪涟。
谁说吹牛不打草稿？这里就是我的草稿！
时间、地点：
时间：
2003年下半年到2004年
“非典”之后，国内消费异常火爆的时候
场景：
北京
凯宾斯基饭店（Kempinski Hotel），北京朝阳区亮马桥路50号
包博办公室，凯宾斯基饭店八层
普拉那啤酒坊（Paulaner Br?uhaus）
Seasons Café“怡时厅”
（马路对面）西乐咖啡屋酒吧 Schiller’s
嘉浩别墅区——老高住处
嘉和丽园——包博住处
八达岭高速公路
北京延庆县“九眼楼”
西海“西海鱼生”，后海
长安街，西单
北京中国会
革命博物馆（“国家博物馆”）
朝阳公园南门Jazz酒吧“Big Easy快乐站西餐吧”
朝阳公园东门口
中国大酒店
Aria（阿丽雅）餐厅
北京国际机场
新红资俱乐部
苏丝黄的世界 The World of Suzie Wong Club
滨海市
港务局 |
|
S********I
发帖数: 618 | 30 《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
第三版前言
2005年2月20日第一稿，2005年5月10日修改
作者：安普若 |
|
|
S********I
发帖数: 618 | 32 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter02.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（二）他乡故知、前人教诲
2004年10月2日第一稿，2005年5月12日修改
作者：安普若
包博孙子到北京后，不想去找他的那些老关系。所以一切就要从建立关系开始。毕
竟是中国人的地方，拉关系认识人还是相当容易的。但还是需要花点时间和小钱的
。
包博出席了几次侨联、侨办、外办、欧美同学会举行的招待会、茶话会之类的活动
。认识了一大堆的人。不过包博觉得那些人没什么用，也不太看得起他们。这些人
大部分是“噌饭”吃的。有的连英文都说不清楚就号称是剑桥大学的经济博士，还
有脸给市政府当经济顾问呢；有的见到别人的第一句话就是“我是加拿大人”，胸
前总别着一枚加拿大国旗的徽章；有的名片上印着“加拿大温哥华华人企业家总会
会长”，还真以为自己是华侨领袖呢，其实就是几个人注册的那么一个non-profit
organization（非盈利组织）；有的是“包打听”，见了包博第一句话就问“你
回国创业的钱是谁给的？”，第二句话是“你现在有多少身价？”……包 |
|
|
S********I
发帖数: 618 | 34 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter04.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（四）垃圾场中、掏炼精华
2004年10月10日第一稿，2005年5月1日星期日修改
作者：安普若
中国现在真的是机会众多。这是包博孙子这段时间在国内的最大感受。国内现在到
处好像都是大堆大堆的商业机会等你开发，到处都是大把大把的钞票等你去抓，天
天听到都是一天发财、一夜暴富的“赖哈蟆登天”的故事。但仔细研究研究这些满
天飞舞的商业机会，你会发现其实这些所谓的“商业机会”大部分是一些cheap
and simple deals（廉价简单的交易），看似美丽，其实陷阱深，骗局大，风险高
。北京就像是世界上最大的一个商业junk yard（垃圾废物堆放场），这里不是没
有好的生意，这里的好的生意太多了，只不过是鱼目混杂，金子和垃圾全都混在一
起。你要能从垃圾里面“掏”出“金子”来，要有去粗取精、去伪存真的本事。要
善于在这些简单的、廉价的、浮华的商业中掏炼精华。更要能由此及彼、由表及里
的扩大战果、找出深层的东西。
包博在北京，不愁没有人给他 |
|
S********I
发帖数: 618 | 35 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter05.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（五）拨开云雾、初见曙光
2004年10月18日星期一第一稿，2005年5月15日修改
作者：安普若
下午六点多了，包博走到外屋，见张建安还在忙着在互联网上查资料。包博说：“
都六点多了，下班回家吧。”
张建安“嗯”了一声，抬头看看桌上的表，说：“我把这点资料查完了吧。现在东
三环正是堵车最利害的时候，下班了也走不了。老板，你不也没走呢吗？嘻嘻。”
包博笑着说：“你不用一定要比老板下班晚啊？这些资料已经够现在用的了。回家
吧。”
包博忽然又想起了什么，咳嗽了一下，说：“…………嗷，还有，这是预支给你的
前两个星期的工资，刚上班，等钱用吧？”说着，包博把一个装着钱的信封递给了
张建安。张小姐显然没想到，这是今天她第二次出乎意料了。她接过信封，真的有
点喜出望外，说：“谢谢老板……”。然后拿起她的公文包高兴地准备下班回家。
包博又咳嗽了一声，看看她，说：“哦，By the way，今天 interview 的时候，
让你久等了。嗯……，嗯… |
|
S********I
发帖数: 618 | 36 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter06_1.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（六）实地考察、“赤诚相见”（上）
2004年11月13日星期六第一稿，2005年2月11日星期五修改
作者：安普若
星期三一早，司机小赵开车，包博和张小姐从北京出发。挂着武警牌照的凯帝拉客
轿车在高速公路上一路飞奔。八点钟刚过他们就出了北京地界，到了高速公路的第
一个收费站。包博的车走收费站的军车专用通道，不交费，直接开了过去。收费站
的路边上是军车检查站，岗台上站一大兵，身穿黄呢子军装，头带白色钢盔，臂带
墨绿色“纠察”大袖标，他机器人一样地挥动了一下绿旗，做了一个标准的放行动
作。包博的车就开了过去。
可是刚过收费站，就见路边停着一辆警车，警车前面站着一个警察，穿的是一般的
民警制服。警察向他们打手势示意停车。
在北京，司机小赵有的时候开车违章，交通警察一般也不拦他的车。就是警察拦车
，小赵问都不问就直接闯过去。因为他知道这点芝麻粒大的事情，警察不会拿他怎
么样。大不了就是抄告省武警总队后勤部运输处。他就是运输处的志愿兵。他在 |
|
S********I
发帖数: 618 | 37 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter06_2.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（六）实地考察、“赤诚相见”（中）
2004年12月5日第一稿，2005年2月11日星期五修改
作者：安普若
下午，尽管王副局长也陪着，但董厚明显然成为主人了。先是参观航道清理公司自
己的专用码头。码头上停了一艘老旧的挖泥船。船体上锈迹斑斑。其他两艘挖泥船
已经出港正在作业港区工作。距离专用码头不远处就是航道清理公司的灰色办公小
楼。
董厚明带着包博他们上了交通艇去作业港区观看他们的挖泥船作业。交通艇使出了
码头，开始加速，艇在浪尖上一蹦一蹦地快速行使。大家迎风站在船的前甲板上。
董厚明指给大家看哪里是滨海港的集装箱码头，哪里是散货码头，哪里是石油化工
码头等等。大概十几分钟就到了到了港口的作业区，两艘挖泥船正在缓慢地行使作
业。交通艇减低了速度，在挖泥船边上慢速行使。
包博有一句没一句地问着问题：“一艘挖泥船上有多少工作人员？” 董厚明习惯
性地“王婆卖瓜”：“我们的挖泥船还是很先进的，自动化程度很高，一艘船有六
七个人就够了。” |
|
S********I
发帖数: 618 | 38 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter06_3.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（六）实地考察、“赤诚相见”（下）
2004年12月30日星期四，2005年5月10日修改
作者：安普若
就剩下董厚明和包博两个人了。董厚明对包博说：“忙了一天了！这么老远地从北
京赶过来，又是坐车又是坐船的。咱们晚上去‘轻松轻松’。你是喜欢唱歌呢？还
是喜欢桑拿按摩呢？”
包博明白董厚明的意思。在国内做生意，相互的关系和信任是最为重要。如果相互
之间只停留在吃吃喝喝上，很难有所突破。董厚明想把关系进一步深化，包博当然
也愿意了。中国人可不像美国人。美国人萍水相逢也可以做生意。中国人要想能在
一起合作，必须先成为 好朋友，做不了朋友，生意就别谈。做朋友还需要是那种
“铁哥们”一样的朋友才能一起有比较深入的合作。这两年早就总结出了“铁哥们
”的五种“铁”法：“一铁一起同过窗，二铁一起下过乡，三铁一起扛过枪，四铁
一起分过脏，最铁一起嫖过娼”。如果不是同学、不是“插友”，不是战友，不是
难友，那么至少需要是“炮友”。
包博很谦和地说：“ |
|
S********I
发帖数: 618 | 39 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter07_1.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（七）高山流水、暮鼓晨钟 （上）
2005年1月15日星期六，2005年4月24日星期日修改
作者：安普若
刚刚回到北京没几天，金姆高打电话来，问包博：“这个周末有安排吗？如果没事
情，咱们去爬爬山。别整天蹲在北京城内搞‘腐败’，市内空气也不好，你也该到
大自然里陶冶一下情操了”。包博也正想找老高聊聊，于是就答应了。
周末，包博让司机放假休息了，星期六一大早自己开了车到亚运村的五洲酒店和老
高汇合。包博刚停下车，老高开车就到了。老高看了一眼包博的车，说：“你的车
太扎眼了，还是开我的车吧”。包博把车存在了五洲酒店，上了老高的奥迪A6。老
高问包博：“你新招的哪个小秘呢？”
“周末休息了。” 包博边说边把椅子背往后躺倒一些，悠然自得地带上了安全带
。国内的人说，凡是上车就认认真真地带好安全带的都是国外回来的，因为国外回
来的怕死。
“哦，我还以为是‘全天候’秘书呢。”老高故作遗憾地说。包博装傻，不理他。
车子沿着北四环一路飞奔，一会儿 |
|
S********I
发帖数: 618 | 40 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter07_2.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（七）高山流水、暮鼓晨钟 （下）
2005年1月21日星期五，2005年4月19日星期二修改
作者：安普若
说着说着他们到了山顶。山顶是平平的一个山头。这里是一处很大的残破的箭楼，
此乃著名的“九眼楼”了。早已经有许多“海士山盟”的队友们到达了这里。有人
沿着九眼楼向下爬去，爬到了几近坍塌的长城城体上去了。
登上箭楼，日薄西山，重峦叠嶂，烟霞浩渺。远处长城曲如盘龙，沿着绵绵不断的
山脊从东向西一路蜿蜒而来，到此一分为二，一路继续向西南，奔向河北紫荆关、
山西娘子关，另一路则向西北，过张家口、大同，万里而去，直奔嘉峪关。去紫荆
关娘子关的是“内长城”；去嘉峪关的是“外长城”。内外长城的分界点就是著名
的“北京结”。平时人们常去爬的八达岭长城，其实是“内长城”的一段。九眼楼
这一带的长城为明代所修建，交织盘结、错综复杂。
“九眼楼”，也叫“九孔楼”，为明长城中枢机要敌楼，是长城敌楼之最。敌楼以
“眼”（箭窗）划分，有单眼、双眼、三眼等。 |
|
S********I
发帖数: 618 | 41 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter08.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（八）火力侦察、引蛇出洞
2005年1月30日星期日，2005年4月29日星期五修改
作者：安普若
星期一早晨上班，包博忙着处理周末和上个星期积压下来的电子邮件。又上网把好
几天没看的新闻恶补了一下，还不往饶过国内互联网的屏蔽到国外网站上再看看被
国内禁了的新闻。一忙就到下午了。他这才腾出时间来想好好考虑一下滨海港务局
这个项目的事情。
包博把自己关在办公室里。把电话铃关了，手机也交给了张小姐。对张小姐说：“
不是特别重要的电话，你就替我挡掉，我明天有时间再回就是了。我想考虑点事情
，写点东西。下班的话，你就走就是了。晚饭不用管我了。”
包博一人坐在办公室里，把脚翘到办公桌上，眼睛看着窗外黄昏中的东三环路，看
着路上流动的车河和远处高楼大厦上摇曳的灯光，脑子里想着前天爬山时老高讲的
那些话，心里在分析航道清理公司的情况：航道清理公司为什么要做这个项目呢？
他们以前找没找过别人来做这个项目呢？从他们的话里，好像以前找过别人或别人
找过他们 |
|
S********I
发帖数: 618 | 42 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter09_1.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（九）艳遇在先、麻烦在后（上）
2005年2月4日星期五，2005年4月24日星期日修改
作者：安普若
星期五傍晚，已是华灯初上时分。西长安街车水马龙，西单口熙熙攘攘。西单被改
造成一个不伦不类的“四不像”了，已经再也没有了老西单的韵味了。包博小的时
候买冰糖葫芦的西单食品店早已没了踪影。插在流行歌曲《冰糖葫芦》前的老北京
的吆喝“冰糖葫芦~~葫芦冰茬”也只能让包博觉得“此情可待成追忆”了。
长安街上不让左转，司机小赵开着车从西单口走平面立交，绕到了中国银行的后面
才转上了宣武门内大街，然后左转进了西绒线胡同。胡同口早已经建了大而丑陋的
商业楼。但西绒线胡同里面基本上还是保持着老北京的原汁原味，漆黑窄小、冷冷
清清，两边的平房老旧残破。包博的车缓慢前行，在他前面是一辆红颜色的宝马
BMW Z3。宝马开得很慢，看样子是个新手。小赵紧紧地顶在宝马的后面从西绒线胡
同51号的院门进到一个前庭园子，进去之后是“中国会”的停车场。停车场不大， |
|
S********I
发帖数: 618 | 43 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter09_2.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（九）艳遇在先、麻烦在后（中）
2005年2月6日星期日第一稿，2005年4月28日修改
作者：安普若
不到两个小时研讨会结束了。主席台周围围了一大堆人，在那里和演讲者交换名片
、问问题、攀谈。包博发现今天来这个研讨会的人，一半是亚洲面孔，一半是洋面
孔。而且许多亚洲面孔的人基本也是不会讲中文，讲的是纯正的美国话。估计不是
ABC，就是美国的亚裔。现在在北京和上海的带有洋味的所谓“高级聚会”上英文
已经成为了“官方语言”，所以在这种聚会上只讲英文不讲中文不会有人觉得奇怪
，也不会象后来上海交大主办第四届全球华人物理学大会时要求与会者讲英文而遭
受媒体“炮轰”。
接下来的活动是自助餐式的冷餐会。大家站着，走动着，拿着饮料、酒和吃的东西
开始聊天。这里既有美式的小吃，又有广式的小吃。在靠墙那边的一个桌子上，一
个三层的银色大盘子上面，包博竟然看到了他很喜欢的美国cheese（奶酪）。盘子
的最上层摆放着没有拆封的腊封装的原装整盒chee |
|
S********I
发帖数: 618 | 44 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter09_3.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（九）艳遇在先、麻烦在后（下）
2005年2月20日第一稿，2005年4月27日修改
作者：安普若
上次老高让包博好好看看电影《大腕》。老高说这个电影尽管是个通俗文化产物，
但却是一部了解当今中国社会的深刻教材！于是包博在街上花了八块钱买了一张光
盘。回去很仔细地看了三遍。连电影中的“软广告”都看了。他离开中国已经十几
年了。在这十几年的时间里中国突飞猛进地发展。社会思潮，通俗文化都与他去国
的时候有了本质的差别。当他再回来的时候，尽管“山也还是那座山，梁也还是那
道梁”，但是“骡子下了个小马驹，乌鸡变成了彩凤凰”。中国对他来说看上去很
熟悉，但实际上却已经是十分陌生了。他只能借助冯小刚的镜头重新观察这个社会
，重新认识北京，包括了解北京流行的通俗文化，以便能重新融入进去。尽管许多
人批判冯小刚的作品是“一种商业化的庸俗”，但他却不这么认为。他觉得冯小刚
确实很敏锐，能准确抓住和把握当今北京通俗文化的流行趋势。电影中精心设计的
台词 |
|
S********I
发帖数: 618 | 45 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter10_1.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（十）老友来访、不亦乐乎（上）
2005年5月1日第一稿，2005年5月7日修改
作者：安普若
星期一一早，包博接到了李伦晶的Email，说他这个星期五要从加拿大来北京出差
，并把他的航班号和到达时间告诉了包博，让包博到机场去接他。
李伦晶是包博的好朋友。他在宾州大学沃顿商学院金融系（The Finance
Department of The Wharton School of the University of Pennsylvania）拿的
Ph.D.（博士），现在在加拿大温哥华一个大学里的商业学院教MBA。李伦晶有点知
识分子的那种执拗，喜欢认死理。好听的说法叫“坚持真理”，难听的说法就是“
钻牛角尖”。所以包博特别爱和他抬杠。他们两个笑称是“杠友”，见了面就要找
点相干不相干的东西斗嘴抬杠，但这丝毫不影响他们两个人的感情。
包博看了Email，一看表，加拿大正好是晚上，于是就打回电话给李伦晶。半开玩
笑地说：“我说李大教授， |
|
S********I
发帖数: 618 | 46 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter10_2.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（十）老友来访、不亦乐乎（中）
2005年5月8日第一稿，2005年5月9日修改
作者：安普若
星期六下午，包博开车接了李伦晶，从工体北路一路从东向西过来，过了三里屯、
工体北门、保利大厦、港澳中心，到了朝阳门北小街左转，然后再右转向西，进了
一条狭窄的小胡同。这里就是东四九条。向前开了没多远，包博把车停在了路南一
个小四合院门楼前。门上除了门牌号以外没有任何标志。门楼的左手边停了一辆破
旧的老红旗轿车，门前站着几个保安。保安一看包博这辆挂着武警牌照的美国凯迪
拉克，马上殷勤地跑过来帮包博在门口就近找了一个停车的位置。
包博和李伦晶进了这个小四合院。四合院很小，和“北京中国会”的院子比起来就
知道什么叫“袖珍”了。这里以前是一个旗人的私宅，当然是赶不上“贝勒府”的
气派了。这个院子虽小，但结构齐全：大门、影壁、倒座、正房、厢房、游廊一样
不少，是个小而全的北京经典四合院。整个庭院现在被重新装修一新，雕梁画栋十
分精致，浓艳华贵而又略 |
|
S********I
发帖数: 618 | 47 http://an.haiguinet.com/Fire/chapter10_3.htm
《回国驯火记》
Taming the Chinese Fire
（十）老友来访、不亦乐乎（下）
2005年5月16日第一稿，2005年5月16日修改
作者：安普若
服务员把啤酒端了上来，菜也上来了，大家开始喝啤酒吃菜。老高大口地喝着冰镇
啤酒，解了解渴。换了话题，他问李伦晶：“老李啊，这么多年没见，拿tenure了
吗？”
李伦晶说：“Tenure到是拿完了，但还是受穷啊。这不是想回国来看看，找点挣外
块的机会吗？老高，你觉得现在国内有什么机会吗？”
老高笑了：“老李，你可别和我们学。这海归的事情不是你干的。你应该学学三国
大将姜维的气概，‘良田百顷，不在一亩，但有志远，不在当归’。你十年寒窗修
得正果，能在名牌大学里当教授，这可是我们留学生的骄傲。怎么可以和我们这帮
loser（失败者）一样也要海归呢？我们这些人要不就是国外混不下去了的，比如
我；要不就是典型的‘机会主义者’，比如Bob。”说着老高还用筷子指了指包博
。
韩文革笑着说：“老高，你怎么是‘国外混不下去了’的呢？你是混得太好了，还 |
|
a*q
发帖数: 2109 | 48 【 以下文字转载自 WHU 讨论区,原文如下 】
发信人: zhl (savage,tamed), 信区: WHU
标 题: 鸡肉5吃 sun
发信站: The unknown SPACE (Tue Oct 17 17:18:37 2000), 站内信件
发信人: vie (vie plivee), 信区: Food
标 题: 鸡肉5吃
发信站: The unknown SPACE (Tue Sep 14 11:17:29 1999), 转信
发信人: wangfsh (兔巴哥), 信区: AdvancedEdu
标 题: 鸡肉五吃
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jul 11 00:28:02 1997)
鸡肉五吃
超级市场买肉，选择最多的大概就是鸡肉了。从全鸡、火鸡、鸡胸、到鸡的其他各部
位，应有尽有而且价钱便宜又营养。本文为你介绍几种简易又好吃的 调方法，让你在
吃腻了炸鸡、烤鸡、酱油卤鸡之後，试试这几道颇有特色的家乡囗味。
八分钟白斩鸡
这道鸡的 |
|
a*q
发帖数: 2109 | 49 【 以下文字转载自 WHU 讨论区,原文如下 】
发信人: zhl (savage,tamed), 信区: WHU
标 题: 微波炉菜圃 sun
发信站: The unknown SPACE (Tue Oct 17 17:20:01 2000), 站内信件
发信人: vie (vie plivee), 信区: Food
标 题: 海外菜圃
发信站: The unknown SPACE (Tue Sep 14 11:15:56 1999), 转信
发信人: wangfsh (兔巴哥), 信区: AdvancedEdu
标 题: 简易海外食谱
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jul 11 00:26:29 1997)
简易海外食谱
咖哩碎牛肉饭
咖哩牛肉烩饭，味道香辣，百吃不厌。是一般的家常主食。作法既简便，又可分罐冷
藏。对於工作、学业忙碌的海外学子，不啻是一个最容易解决民生问题，又不必担心营
养失调的最隹煮食。
材料： 牛绞肉（半磅）、洋葱（二个，切碎）、胡萝卜（ |
|
w****o
发帖数: 79 | 50 是不是那次决赛，我们有几个哥们是揣着棍子去的【 在 zhl (savage,tamed) 的大作中提到: 】 |
|
