|
|
c***r
发帖数: 4631 | 3 土人俺本来在leisuretime版回了些帖，觉得可以总结起来，另外开一个贴了。发在这
儿。
http://www.mitbbs.com/article_t1/LeisureTime/1735253_0_1.html
＊＊＊＊＊＊＊分割线＊＊＊＊＊＊＊＊
找点乐子借本帖积攒一下各个名字的来历？
我先贡献两个。
Hermione 这个名字来自古希腊神话，是斯巴达的公主，传说她妈海伦跟特洛伊的王子
Paris私奔了，他爹纠集了一帮英雄好汉渡海去围攻特洛伊，双方大战十年死伤无数，
最后放木马焚城……然后hermione她爹妈和好如初……好像跑题了。
Minerva这个名字来自罗马的知识，魔法，医药，商业和防御女神，和希腊的雅典娜是
一个神。如下图为美国国会图书馆的Minerva画像。
Minerva或者athena出现的时候会有一只“猫头鹰”，一根长矛，一个头盔，Aegis（包
括一个用蛇发女妖的头装饰的盾牌和(或)一个用蛇发女妖的头装饰的兽皮甲）和胜利女
神Nike。实际上Minerva这个名字一出现，结局就已经暴漏了。
土人俺来分析一下Harry Potter， Ron Weasley和... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 4 哈利波特里面人名的一些历史痕迹
Harry Potter
Harry来自古代德语名字Haimric, Haim对应英语里Home，ric对应英语里的Reich和rich
，这个词是“一家之主，说话算数的人”的意思。Harry还有可能是来自维京人的名字
Harold，是“一军之主”的意思，反正也是“说话算数的人”。
当年维京人拿下了不列颠半壁江山，大致如下图。
除了给不列颠留下大量的维京人名字和地名外，这些维京人还烧毁了大量的古英语的文
字。导致我们现在说的英语用的是经济发达的伦敦地区的发音，写的英文用的是起源于
没被维京人占领的Wessex的拼写……
有个说法说Potter是一个诺曼底名字，当年来自诺曼底的征服者威廉姆征服英格兰的时
候手下有个姓Potter的人因为战功卓著而被封了一块地，从此英国有了Potter这个姓。
所以不出意外的话Harry Potter应该是诺曼底人后裔。
诺曼底人也是来自北欧的维京人。有一年维京海盗围攻巴黎，法国国王为了解围把不列
塔尼（Britannia）旁边的一片地皮给了维京人，被称为Normandy->north-man-dy。
Britannia的人... 阅读全帖 |
|
T*****n
发帖数: 2456 | 5 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: cyfer (水管), 信区: History
标 题: 哈利波特里面人名的一些历史痕迹。
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 27 18:48:41 2014, 美东)
Harry Potter
Harry来自古代德语名字Haimric, Haim对应英语里Home，ric对应英语里的Reich和rich
，这个词是“一家之主，说话算数的人”的意思。Harry还有可能是来自维京人的名字
Harold，是“一军之主”的意思，反正也是“说话算数的人”。
有个说法说Potter是一个诺曼底名字，当年来自诺曼底的征服者威廉姆征服英格兰的时
候手下有个姓Potter的人因为战功卓著而被封了一块地，从此英国有了Potter这个姓。
所以不出意外的话Harry Potter应该是诺曼底人后裔。
Hermione Granger
Hermione 这个名字来自古希腊神话，是斯巴达的公主，传说她妈海伦跟特洛伊的王子
Paris私奔了，他爹纠集了一帮英雄好汉渡海去围攻特洛伊，双方大战十年死伤无数，
最后放木马焚城……然后hermio... 阅读全帖 |
|
B*********e
发帖数: 86 | 6 ([email protected])
发帖[email protected][email protected][email protected][email protected]
[email protected][email protected][email protected]
([email protected])
发帖[email protected][email protected][email protected][email protected]
[email protected]
([email protected])
发帖[email protected][email protected][email protected]
([email protected]/2159)
审稿求教，要不要先跟editor通个气？ - 未名空间(mitbbs.com)_发考题][首篇作者：
quw... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 7
Sybill Trelawney, Sybill Trelawney，这是这本书里设计地最牛的一个名字了。在哈
利波特书里，Sybill是著名的预言家Cassandra的后人。
在希腊神话里，Sybil是能预言未来的女人。但要说这个故事，先要从Cassandra说起。
要说Cassandra的故事，要说有一次希腊众神开party，地上有个苹果写着“给最美的”
，三个女神发现了这个苹果，让特洛伊王子Paris选择谁是最美的……好像扯远了。
反正斯巴达公主Hermione她妈斯巴达王后海伦后来跟特洛伊王子Paris私奔了，
Hermione 她爹也就是斯巴达国王找到他兄弟买稀泥国王，呵，应该是迈锡尼国王阿伽
门农，纠集了各路土匪豪杰，英雄好汉，去特洛伊要人。
话说特洛伊的国王叫Priam，在Luwian语里面是“特勇敢的意思”。Priam老婆叫Hecuba
。Hecuba是Phrygia的公主。说起Phrygia，给我们留下最牛的东西就是他们的帽子了。
Phrygia人的帽子如下图。
法国大革命的时候，这种帽子，特别是红色的这种帽子成了革命和自由的象征。
啊，蓝白红，多伟大的颜色，
红色... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 8 话说特洛伊国王Priam和王后Hecuba有个红头发女儿叫Cassandra。红头发这一条似乎支
持Hecuba是Thracian的说法。
Cassandra是太阳神阿波罗的祭祀。阿波罗有一次想诱惑Cassandra，就给了她预言的能
力。但是Cassandra拒绝和阿波罗oxox，阿波罗一气之下就诅咒Cassandra预言的东西没
有人相信。
这个世界上的悲剧莫过于此了。
Paris去希腊的时候，Cassandra就知道特洛伊会因此完蛋，但没有人信。Paris后来从
斯巴达弄回来一个叫海伦的美女，Cassandra愤怒地冲上去狂殴海伦，大家都觉得
Cassandra疯了。
后来Cassandra的哥哥Hector去大战Achilles的时候，Cassandra就知道Hector会死，尸
体还会被Achilles用战车拖着绕城三圈，但没有人信。悲剧啊！
后来Paris隔着城墙一箭射在Achilles的脚踵上，射死了Achilles。
后来希腊人留下一个木马，然后退兵，Cassandra知道木马里面是什么，拎着斧子和火
把要去毁了木马，但特洛伊人都以为她疯了，阻止了她。悲剧啊！
半夜里木... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 9
Sybill Trelawney, Sybill Trelawney，这是这本书里设计地最牛的一个名字了。在哈
利波特书里，Sybill是著名的预言家Cassandra的后人。
在希腊神话里，Sybil是能预言未来的女人。但要说这个故事，先要从Cassandra说起。
要说Cassandra的故事，要说有一次希腊众神开party，地上有个苹果写着“给最美的”
，三个女神发现了这个苹果，让特洛伊王子Paris选择谁是最美的……好像扯远了。
反正斯巴达公主Hermione她妈斯巴达王后海伦后来跟特洛伊王子Paris私奔了，
Hermione 她爹也就是斯巴达国王找到他兄弟买稀泥国王，呵，应该是迈锡尼国王阿伽
门农，纠集了各路土匪豪杰，英雄好汉，去特洛伊要人。
话说特洛伊的国王叫Priam，在Luwian语里面是“特勇敢的意思”。Priam老婆叫Hecuba
。Hecuba是Phrygia的公主。说起Phrygia，给我们留下最牛的东西就是他们的帽子了。
Phrygia人的帽子如下图。
法国大革命的时候，这种帽子，特别是红色的这种帽子成了革命和自由的象征。
啊，蓝白红，多伟大的颜色，
红色... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 10 话说特洛伊国王Priam和王后Hecuba有个红头发女儿叫Cassandra。红头发这一条似乎支
持Hecuba是Thracian的说法。
Cassandra是太阳神阿波罗的祭祀。阿波罗有一次想诱惑Cassandra，就给了她预言的能
力。但是Cassandra拒绝和阿波罗oxox，阿波罗一气之下就诅咒Cassandra预言的东西没
有人相信。
这个世界上的悲剧莫过于此了。
Paris去希腊的时候，Cassandra就知道特洛伊会因此完蛋，但没有人信。Paris后来从
斯巴达弄回来一个叫海伦的美女，Cassandra愤怒地冲上去狂殴海伦，大家都觉得
Cassandra疯了。
后来Cassandra的哥哥Hector去大战Achilles的时候，Cassandra就知道Hector会死，尸
体还会被Achilles用战车拖着绕城三圈，但没有人信。悲剧啊！
后来Paris隔着城墙一箭射在Achilles的脚踵上，射死了Achilles。
后来希腊人留下一个木马，然后退兵，Cassandra知道木马里面是什么，拎着斧子和火
把要去毁了木马，但特洛伊人都以为她疯了，阻止了她。悲剧啊！
半夜里木... 阅读全帖 |
|
b******r
发帖数: 1619 | 11 皇后區牙買加自由大道亞裔經營的麵包店Sybil's Bakery，日前被傳有聯邦移民及海關
執法局(ICE)掃蕩該店、抓無證移民，原本生意興隆的店舖客流減少，接連不斷的訂餐
電話也變成了詢問謠言是否屬實的電話。市議員威爾斯(Ruben Wills)23日在該店門口
與業主及移民組織澄清ICE到該地掃蕩的謠言，呼籲居民不要恐慌，如果擔心遇到抓捕
行動，可以尋求各方幫助。
來自越南的Sybil’s Bakery業者Anne Jeet 介紹，麵包店在當地已開30多年，一直深
受附近居民喜愛，可最近兩周，不知誰在臉書上發布有ICE來店裡突擊掃蕩無證移民的
消息，嚇得周圍居民都不敢來店裡買東西，平常許多訂餐電話也都變成詢問是否真的有
ICE來抓捕無證移民的電話，使近來麵包店的生意慘淡。事實上自己平常都在店裡，並
沒有ICE來抓過任何人。
威爾斯表示，近期社區裡有很多關於ICE突襲的謠言，造成民眾恐慌。很多人不敢上街
，附近店家也都表示最近顧客減少，孩子們甚至不敢上學，影響學業。而實際近期該區
並沒有ICE的突襲抓捕行動，「今天站在這裡，就是為了讓大家看到，我們的社區很安
全，居民可以向市府和移民... 阅读全帖 |
|
b******r
发帖数: 1619 | 12 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: bmwlover (bmwlover), 信区: Military
标 题: 亞裔店主抱怨 訂餐電話變詢問電話
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 24 21:11:21 2017, 美东)
皇后區牙買加自由大道亞裔經營的麵包店Sybil's Bakery，日前被傳有聯邦移民及海關
執法局(ICE)掃蕩該店、抓無證移民，原本生意興隆的店舖客流減少，接連不斷的訂餐
電話也變成了詢問謠言是否屬實的電話。市議員威爾斯(Ruben Wills)23日在該店門口
與業主及移民組織澄清ICE到該地掃蕩的謠言，呼籲居民不要恐慌，如果擔心遇到抓捕
行動，可以尋求各方幫助。
來自越南的Sybil’s Bakery業者Anne Jeet 介紹，麵包店在當地已開30多年，一直深
受附近居民喜愛，可最近兩周，不知誰在臉書上發布有ICE來店裡突擊掃蕩無證移民的
消息，嚇得周圍居民都不敢來店裡買東西，平常許多訂餐電話也都變成詢問是否真的有
ICE來抓捕無證移民的電話，使近來麵包店的生意慘淡。事實上自己平常都在店裡，並
沒有ICE來抓過任何人... 阅读全帖 |
|
t*******l
发帖数: 3662 | 13 当然有关，借用你的中国身份，那就是和中国这边有关。借用你的美国身份
那就是和你的美国身份有关。
最近的几次和(FBAR)有关的案子
March 21, 2014 - Victor Lipukhin, formerly a resident of St. Charles,
Illinois, was indicted for attempting to interfere with the administration
of the Internal Revenue laws and filing false tax returns. Mr. Lipukhin, a
Russian citizen and former lawful permanent U.S. resident, kept between
approximately $4,000,000 and $7,500,000 in assets in two bank accounts with
UBS from at least 2002 through 2007.
March 18, 2014 — California a... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 14 我觉得你们是像尼采说的那种精力丰富的强力意志的人，所以能学那么多东西，好赞。
我一点不记得《悲剧的诞生》这句那么好玩的序言了，唉。你一说我想起来，你看过康
德的原著没有？我们哲学老师说康德的德文连德国学生都看不懂，经常要借助英译本来
看，就像我们有时候看古文要借助英译本一样。说康德也是写长句，有时候一句话就是
大半页。
bacchus和dionysus都是指酒神一个人是吧？我回头去找这个bacchae看。
cybele和sybil有关系吗？我知道《荒原》的序言引用sybil的话i want to die，因为
她老而不死。
这本
男的有狂热崇拜Cybele，比如Catullus笔下的Attis，挥石自宫，永远作Cybele
的祭司。结果，一夜狂欢以后，后悔了，想逃跑。却被Cybele用驾车的狮子吓得
不敢了。 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 15 美国女记者麦克莱兰（ Mac McClelland）到过世界各地访，在刚果、乌干达、缅甸目击过种种暴力事件，但一直不忘目击一名海地女子遭强后那种歇斯底里的惊恐，更得了创伤后压力症（ Post-traumatic stress disorder，简称 PTSD）。为了解开心结、治疗创伤，她用了极端的以毒攻毒方法──让自己身历其中，被强暴一次。
加勒比海国家海地去年 1月大地震， 31岁的麦克莱兰 9月受美国自由派杂志《 Mother Jones》委派到当地访。她随同一群义工，送强受害人往求医，其中一个是西比尔（ Sybille）。
西比尔被暴徒擎枪指吓下强暴，就在乘车离开医院途上，她眼利看见蹂躏自己的野兽。「她突然爆发了，歇斯底里的惊叫嚎哭，挥拳踢脚。」麦克莱兰没亲眼看见西比尔受辱的一幕，但西比尔那歇斯底里的反应，击痛了她的心灵，她开始出现 PTSD症状──常常闪现西比尔嚎哭的一幕，突然哭泣，想逃避，失眠，嗅到某些气味时突然透不过气来。
麦克莱兰返美后立即求助，但进展不大，她决定向治疗师坦白：她很想来一次暴烈的性行为。没想到治疗师同意这方法或许可行，于是她找来曾有亲密关系的老朋友帮忙，自... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 16 Filius Flitwick
Filius是拉丁语儿子的意思
Flit是轻柔迅速地移动的意思
Wick在古英语里面是巫师的意思，witch这个词来自wick, wicked 显然也来自这个词。
Filius Flitwick这个名字表示矮个子的，手巧的巫师。不解释了。
古英语里还有另外一个关于巫师的词叫hag, 被hag整了叫hagridden, 像不像hagrid?
Hagridden这个词表示的意思被巫师整，然后做怪梦，睡不好觉。重点在睡不好觉这个
意思。据作者自己说她在构思Hagrid的时候想到Hagrid的经常在酒馆里面喝很多Mead，
因此晚上睡不好觉。说起mead，土人俺上周刚刚做了一堆桃子的mead……。
不知道大家注意到没有，Hagrid说话的时候会把最后一个音节省略掉。如果把
Hagridden的最后一个音节省略掉就是Hagrid。这种口音被称作West Country口音，因
此Hagrid是West Country人，说话这种口音的地方大致如下图。
你如果觉得这幅图有点儿眼熟的话就对了，这个地方又被称为Cornwall，是亚瑟王的出
生地，tristan， pr... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 17 Filius Flitwick
Filius是拉丁语儿子的意思
Flit是轻柔迅速地移动的意思
Wick在古英语里面是巫师的意思，witch这个词来自wick, wicked 显然也来自这个词。
Filius Flitwick这个名字表示矮个子的，手巧的巫师。不解释了。
古英语里还有另外一个关于巫师的词叫hag, 被hag整了叫hagridden, 像不像hagrid?
Hagridden这个词表示的意思被巫师整，然后做怪梦，睡不好觉。重点在睡不好觉这个
意思。据作者自己说她在构思Hagrid的时候想到Hagrid的经常在酒馆里面喝很多Mead，
因此晚上睡不好觉。说起mead，土人俺上周刚刚做了一堆桃子的mead……。
不知道大家注意到没有，Hagrid说话的时候会把最后一个音节省略掉。如果把
Hagridden的最后一个音节省略掉就是Hagrid。这种口音被称作West Country口音，因
此Hagrid是West Country人，说话这种口音的地方大致如下图。
你如果觉得这幅图有点儿眼熟的话就对了，这个地方又被称为Cornwall，是亚瑟王的出
生地，tristan， pr... 阅读全帖 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 18 中新网8月28日电 据美联社28日报道，美国总统奥巴马说，他看电影《白宫管家》
时哭了。
奥巴马说，他通过这部电影，回忆起了歧视对当时一代人的影响。他为这部电影哭
泣，不仅是为这位在白宫工作的管家，而是当时富有才干与技能的一代人。
他说，这一代人展示了自尊与坚韧，由于歧视，他们只能做到这些。“他们忍受着
大量不公，因为他们希望自己的孩子能生活得更好。”
奥巴马与广播节目“汤姆•乔伊娜早间节目”主持人乔伊娜(Tom Joyner)与
威尔柯斯(Sybil Wilkes)对这部电影进行了讨论。
奥巴马说，白宫的管家们对自己的家人一直很友善与热情。他感觉他们也会这样对
待自己的两名女儿玛丽亚与萨莎。他们可能会说：“她看起来就像我的孙女，或女儿。”
《白宫管家》是讲述一位曾为几位美国总统服务的白宫黑人管家的故事，导演是李
•丹尼尔斯。 |
|
w**********5
发帖数: 1741 | 19 居然有《唐顿庄园》Sybil的实战录像。。哥心碎了。。（虽然是前戏）
还有GLEE的三个
Upton的录像只有个大屁股，难辨真假。和男友的自拍不错
Melissa Benoist，Olivia Munn的实战照片，我喜欢 |
|
|
l***n
发帖数: 542 | 21 “her body without curves” 这个有点毛骨悚然啊.有人评论说， were her “
curves” confiscated in jail (and her Sybil rights violated?) |
|
f**d
发帖数: 4 | 22 东湾Hayward独立单位出租，一室一卫， 獨立卫生间，獨立廚房，含冰箱，灶台，烤箱
，cover 窗户，獨立門出入。
location:Sybil Ave, Hayward, CA 94542
臨近CSUEB 只有1哩和Chabot College校區，超市, 購物中心, 近bart 站，公交站，方
便出入， 新地毯
靠近HWY 880,92和238
要价：$1075
包垃圾，包水,不包電气，寻干净，正职的單身，學生或夫婦。
歡迎站内短信聯絡。
谢绝宠物，室内吸烟者。押金为１个月房租。
1月初可搬入。 |
|
K****D
发帖数: 30533 | 23 Wozniacki turned 20 this week. There goes the highest ranked teen.
The current teens in top 100:
No.31 Anastasia Pavlyuchenkova (RUS)
No.40 Melanie Oudin (USA)
No.57 Polona Hercog (SLO)
No.79 Petra Martic (CRO)
No.82 Chang Kai-Chen (TPE)
No.93 Bojana Jovanovski (SRB)
No.96 Simona Halep (ROU)
The current 30s in top 100:
No.3 Venus Williams (USA)
No.8 Francesca Schiavone (ITA)
No.48 Sybille Bammer (AUT)
No.56 Patty Schnyder (SUI)
No.61 Kimiko Date Krumm (JPN)
No.63 Tathiana Garbin (ITA)
No.76 Albe |
|
w***u
发帖数: 195 | 24 说实话看第一集的时候很讨厌Mary
Edith开始我也不喜欢
Sybil是我一开始最喜欢的
不过看到最后
发觉我颠倒了个 |
|
M*****a
发帖数: 7122 | 25 第一集进程太慢，谁都没注意也没记住。第二集mary和matthew见面的那个镜头一下就
让我喜欢上了mary，看到后来越加喜欢。她长得像茜茜公主的姐姐nene，也像白雪公主
，总之公主的气场和气质，大爱！
sybil一开始无感，长相甜美型，没特点没回味，后来开始痴迷政治就更不喜欢了。 |
|
|
|
w**********5
发帖数: 1741 | 28 闲说《唐顿庄园》（一）
芦笛
一、“贵族范儿”竟然风靡一个“共产国家”
《唐顿庄园》（Downton Abbey）乃是英国独立电视台（ITV）推出的肥皂剧，在全球造
成了轰动，不但获得了多项大奖，而且据说是有史以来收看率最高的电视剧之一。尤可
怪者，该剧显示的过时的贵族生活方式，竟然风靡了一个据说是以实行消灭阶级、实现
共产主义为最终理想的共党国家——中国。
英国《每日快报》在今年8月间载文说，在一个曾长期苦受毛泽东思想禁锢，全民着装
一色的“共产”中国，如今统治精英无限崇尚的却是等级高下和身份贵贱观念。《唐顿
庄园》自从在中国电视上放映以来，立刻成为希望效仿英国上层社会生活方式、修习“
贵族英语”中国新贵们的必看节目。在英国文化协会最近在上海举办的一次文化交流活
动上，大批受过高等教育、温文尔雅的中国年轻人在看到《唐顿庄园》剧照时登时变得
“疯狂”。该剧让中国新富阶层 “如醉如痴、欲罢不得” ，显示了他们对身份、等级
的看重与迷恋。
除了《唐顿庄园》一类的电视剧外，英国贵族圈子内一些诸如狩猎、马球、公学等等“
生活方式”也成为中国新贵们纷纷热衷效法的事物。一位英国商人对该报记者说，“... 阅读全帖 |
|
t*******2
发帖数: 301 | 29 文章中提到剧中的有些细节是错误的。比如Sybil是三小姐而不是二小姐。还有Matthew
出车祸死亡，在去年的圣诞专辑的最后做过交代，作者可能没有看过该圣诞专辑，因此
觉得第四季开头对Matthew的死交代不明确。
文章的第四部分《昨天与今天》写得很精彩。该剧最出彩的地方，正是剧中的贵族或下
等人，从他们的言行中时时流露出来的人性的善良和优雅, 当然，还有各个人物机智而
幽默的对话。 |
|
w**********5
发帖数: 1741 | 30 艳照和实战录像。。哥心碎了。。
还有GLEE的三个 |
|
wh
发帖数: 141625 | 31 是噢，我也觉得和你妈挺像，我也不会在乎这些事。不过女人生孩子前后变化会挺大的
，带孩子很累人，我觉得生孩子以前几乎没什么变化，这两年变化很大。不过我也无所
谓，自然变老，再正常不过，反正每一天都不是白过的，我觉得很踏实。想起eliot的
长诗荒原，开头引用了古希腊神话里的sybil，她好像是向阿波罗还是谁请求长生不老
，但忘了请求青春，于是越来越干瘪却死不掉。荒原里引用她的话好像就是let me die.
憾。 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 32 作者用的这些名字都是精心选择的。里面隐藏了很多秘密，回头慢慢讲。
下一个讲Sybill Trelawney。 |
|
x*****7
发帖数: 4749 | 33 终于等到你了！太酷了啊。
话说这个帽帽为什么大家都用呢？
Sybill在书里就像个神棍，扮鬼扮马的，后来发现是真有特异功能的，不过只是偶尔的
灵光一现，大多数时候就是个神棍。。。
Hecuba |
|
c***r
发帖数: 4631 | 34 这个帽子在罗马时代是被解放的奴隶戴的。
罗马被解放的奴隶直接拿到罗马公民地位，要比意大利其他地方的人地位还高。
例如Fabius家解放（释放）的奴隶都姓Fabian。传说在特洛伊战争前，大力神
herecules曾经在意大利半岛访问，在来自希腊Arcadia的Evander家做客。后来就生了
Fabius家族的祖先。Evander后来还迎接了一个来自特洛伊的跟Sybill相关的客人……
这是后话了。
又跑题了。
那个，被解放的奴隶戴这种帽子，法国大革命的时候的革命者认为自己是被解放的奴隶
，所以也戴这种帽子。后来被解放的奴隶们都戴这种帽子。 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 35 博大家一笑。
话说Sybill Trelawney的姓还没讲。先放一首叫Trelawney的歌，效果有点差，希望大
家包涵。 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 36 突然感觉不能再这么写了，这么写一年都写不完。以后就都写简化版本了。
Sybil Trelawney的姓Trelawney是Cornish人的一个大姓。
Cornish人住在英格兰的角上（如图）叫Cornwall的地方。
Cornish人是凯尔特人，至今仍然有很多人说凯尔特语，坚持认为自己是一个nation。
上次贴的那首叫叫Trelawney的歌是他们的“国歌”。
然后分析一下哈利波特和河马史诗的相似性。
特洛伊的城墙是不可攻破的，于是希腊人就搞了一个木马。Hogwarts是不可攻破的，于
是Draco就搞了个木头柜子。
特洛伊战争双方很多人都是一个叫Chiron的半人马的学生，例如希腊方的大Ajax，
Achilles，和前面提到的特洛伊方Aeneas。Hogwarts有个半人马老师Firenze。Firenze
是佛罗伦萨的意大利语名字。下图是Chiron在教育Achilles
哈利波特整个就是讲了一个战胜死亡的故事，如同前面提到的Aeneas的故事。再如同荷
马史诗里面的奥德修斯（尤利西斯），再如更古老的《纠葛迷失史诗(the epic of
Gilgamesh)》。
实际上我们... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 37 Hagrid没被巫师整，他自己就是巫师。
Hagridden这个词表示的意思被巫师整，然后做怪梦，睡不好觉。重点在睡不好觉这个
意思。据作者自己说她在构思Hagrid的时候想到Hagrid的经常在酒馆里面喝很多Mead，
因此晚上睡不好觉。说起mead，土人俺上周刚刚做了一堆桃子的mead……。
不知道大家注意到没有，Hagrid说话的时候会把最后一个音节省略掉。如果把
Hagridden的最后一个音节省略掉就是Hagrid。这种口音被称作West Country口音，因
此Hagrid是West Country人，说话这种口音的地方大致如下图。
你如果觉得这幅图有点儿眼熟的话就对了，这个地方又被称为Cornwall，是亚瑟王的出
生地，tristan， princess Iseult，king mark的故事发生的地方，这个地方仍然认为
自己是一个nation，国歌叫trellawny。Sybil Trellawny的姓。
Rubeus是拉丁语red的意思，同源的词如Ruby。设想一下Hargid喝多了脸红红的样子。 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 38 作者用的这些名字都是精心选择的。里面隐藏了很多秘密，回头慢慢讲。
下一个讲Sybill Trelawney。 |
|
x*****7
发帖数: 4749 | 39 终于等到你了！太酷了啊。
话说这个帽帽为什么大家都用呢？
Sybill在书里就像个神棍，扮鬼扮马的，后来发现是真有特异功能的，不过只是偶尔的
灵光一现，大多数时候就是个神棍。。。
Hecuba |
|
c***r
发帖数: 4631 | 40 这个帽子在罗马时代是被解放的奴隶戴的。
罗马被解放的奴隶直接拿到罗马公民地位，要比意大利其他地方的人地位还高。
例如Fabius家解放（释放）的奴隶都姓Fabian。传说在特洛伊战争前，大力神
herecules曾经在意大利半岛访问，在来自希腊Arcadia的Evander家做客。后来就生了
Fabius家族的祖先。Evander后来还迎接了一个来自特洛伊的跟Sybill相关的客人……
这是后话了。
又跑题了。
那个，被解放的奴隶戴这种帽子，法国大革命的时候的革命者认为自己是被解放的奴隶
，所以也戴这种帽子。后来被解放的奴隶们都戴这种帽子。 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 41 博大家一笑。
话说Sybill Trelawney的姓还没讲。先放一首叫Trelawney的歌，效果有点差，希望大
家包涵。 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 42 突然感觉不能再这么写了，这么写一年都写不完。以后就都写简化版本了。
Sybil Trelawney的姓Trelawney是Cornish人的一个大姓。
Cornish人住在英格兰的角上（如图）叫Cornwall的地方。
Cornish人是凯尔特人，至今仍然有很多人说凯尔特语，坚持认为自己是一个nation。
上次贴的那首叫叫Trelawney的歌是他们的“国歌”。
然后分析一下哈利波特和河马史诗的相似性。
特洛伊的城墙是不可攻破的，于是希腊人就搞了一个木马。Hogwarts是不可攻破的，于
是Draco就搞了个木头柜子。
特洛伊战争双方很多人都是一个叫Chiron的半人马的学生，例如希腊方的大Ajax，
Achilles，和前面提到的特洛伊方Aeneas。Hogwarts有个半人马老师Firenze。Firenze
是佛罗伦萨的意大利语名字。下图是Chiron在教育Achilles
哈利波特整个就是讲了一个战胜死亡的故事，如同前面提到的Aeneas的故事。再如同荷
马史诗里面的奥德修斯（尤利西斯），再如更古老的《纠葛迷失史诗(the epic of
Gilgamesh)》。
实际上我们... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 43 Hagrid没被巫师整，他自己就是巫师。
Hagridden这个词表示的意思被巫师整，然后做怪梦，睡不好觉。重点在睡不好觉这个
意思。据作者自己说她在构思Hagrid的时候想到Hagrid的经常在酒馆里面喝很多Mead，
因此晚上睡不好觉。说起mead，土人俺上周刚刚做了一堆桃子的mead……。
不知道大家注意到没有，Hagrid说话的时候会把最后一个音节省略掉。如果把
Hagridden的最后一个音节省略掉就是Hagrid。这种口音被称作West Country口音，因
此Hagrid是West Country人，说话这种口音的地方大致如下图。
你如果觉得这幅图有点儿眼熟的话就对了，这个地方又被称为Cornwall，是亚瑟王的出
生地，tristan， princess Iseult，king mark的故事发生的地方，这个地方仍然认为
自己是一个nation，国歌叫trellawny。Sybil Trellawny的姓。
Rubeus是拉丁语red的意思，同源的词如Ruby。设想一下Hargid喝多了脸红红的样子。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 44 luna特别有仙气的感觉，神神叨叨的，还不自以为是或自作聪明。Ginny我倒也喜欢，
挺文静又有主见，我一度把她和那个韩国女孩Cho搞混。Ginny为什么和别的男孩（好像
叫Dean）卿卿我我，然后又和Harry Potter要好？上一集里Harry Potter不是和Cho要
好吗？搞不清楚这些少男少女，哈哈。
嗯的确很喜欢Helena Bonham Carter，但不记得她的其他角色了。看过the king's
speech，不记得女王；看过big fish，不记得Jenny，那个玄幻故事的情节都记不清了
。说起来HP里面好几个老演员我很喜欢，像Weasley的妈妈是julie walters，喜欢她的
billy elliot和calendar girls。还有emma thompson演那个被dolores驱逐的女预言教
授sybil。这本书是不是也像percy jackson系列一样从古希腊神话演绎开来，所以好玩。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 45 他为什么投入voldemort麾下？电影里没说，只有sybil神叨叨地念了一句the servant
and the master will be reunited. 电影里的死我都没伤心，死得太快……
dumbledore和sirius black死得突兀，我都没反应过来。
人见人爱和委曲求全是不是通俗小说的两大stereotypes。人见人爱的角色通常扁平，
不大讨好。委曲求全的角色相当讨女观众的好，女人更有牺牲精神，共鸣会更多…… |
|
t******i
发帖数: 6123 | 46 要理解斯内普这么复杂的性格只有看书，关于他青年时期的描写主要集中在5、6、7三
本不同的回忆中。
他童年很不幸，也没有出色的外貌，从很早就暗恋哈利的妈妈、却没有勇气表白。伏地
魔在校期间就成立了他的小团伙，那时候他还没有露出残忍嗜杀的本性，斯内普加入那
个组织是觉得比较酷，也许可以吸引到哈利妈妈的注意力---就像任何年轻的男孩子对
自己暗恋的女孩子会做出蠢事一样。
他为什么投入voldemort麾下？电影里没说，只有sybil神叨叨地念了一句the servant
and the master will be reunited. 电影里的........ |
|
g****d
发帖数: 3461 | 47
精力丰富算不上，这两天瞌睡连连。看来早上五点起来的好习惯要被打破了。
就是有点牛脾气，学起语言来，绝不放弃。而且，宁可被人嘲笑说成无知，也不自甘堕
落，
食人牙慧地看翻译。;-) 那年做测试，signature strength。结果出人意外，最突出的
居然就是意志坚强，爱好学习反而是第二位。你很好学啊，同赞。
I Kant! 多年前看过他讲，什么是Enlightenment。有老师带着，还半懂不懂的。
老师讲笑话，说是有人读黑格尔，抱怨看不懂。那人的老师问他，看多快。回答是，
一天几页。老师说，他看太快了！德文散文，常常都是长句子。就连弗洛伊德，荣格
等人写的心里学都是那样。原文种层次清楚，经纬分明。读习惯了，反而觉得很有气势。
就像我门读西塞罗，老师分析几十行的长句子结构。很清楚的。自己看当然是另外一回
事。:-)
估计就是西腊罗马这帮人带了过坏头。;-)
古文我就是根本不懂那种。
同一个，一个罗马名字，一个希腊名字。
这个我不知道。Google说Sybil是阿波罗的女祭司，不是那个向阿波罗要永生，结果不能
青春永驻的女子。
萨福有首诗，讲黎明女神和他衰老的凡人伴侣的
http |
|
g****d
发帖数: 3461 | 48
Voldemort从Sirus Snape那里听来的。Snape只偷听到一半。
Divinition的老师Sybill Trelawney告诉Dumbledore的时候，Snape偷听到的。
The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches,
born to those who have thrice defied him, born as the seventh month dies
and the Dark Lord will mark him as his equal, but he will power the Dark
Lord
knows not and either must die at the hand of the other for neither can live
while
the other survives.
现在知道了,握抓 ;-) |
|
M*****a
发帖数: 7122 | 49 Cecil 也是女名。
叫 Sybil (喜宝）？ |
|
