a*****V
发帖数: 168 | 1 ID:
answerV
歌名:
Someone Like You
翻唱说明:
歌曲链接:
曲作者:
词作者:
原唱:
Adele
歌词:
I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things I didn't give to you.
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.
Never min... 阅读全帖 |
|
e*e
发帖数: 242 | 2 膜拜这个神翻译~~~
Someone like you 另寻沧海
–Adele阿黛拉
I heard, that your settled down. 已闻君，诸事安康。
That you, found a girl and your married now.遇佳人，不久婚嫁。
I heard that your dreams came true. 已闻君，得偿所想。
Guess she gave you things, I didn’t give to you. 料得是，卿识君望。
Old friend, why are you so shy?旧日知己，何故张皇？
It ain’t like you to hold back or hide from the lie.遮遮掩掩，欲盖弥彰。
I hate to turn up out of the blue uninvited.客有不速，实非我所想。
ButI couldn’t stay away, I couldn’t fight it. 避之不得，遑论与相抗。
I’d hoped you’d see my face& that yo... 阅读全帖 |
|
O******e
发帖数: 748 | 3 http://www.youtube.com/watch?v=hLQl3WQQoQ0
Adele
Someone like you
I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things I didn't give to you.
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.
Never mind, ... 阅读全帖 |
|
q******r
发帖数: 6542 | 4 Someone like you
另寻沧海
---- Adele
---- 阿黛拉
I heard, that your settled down.
已闻君，诸事安康。
That you, found a girl and yourmarriednow.
遇佳人，不久婚嫁。
I heard that your dreams came true.
已闻君，得偿所想。
Guess she gave you things, I didn't give to you.
料得是，卿识君望。
Old friend, why are you soshy?
旧日知己，何故张皇？
It ain't like you to hold back orhide from the lie.
遮遮掩掩，欲盖弥彰。
I hate to turn up out of the blueuninvited.
客有不速，实非我所想。
ButI couldn't stay away, I couldn't fight it.
避之不得，遑论与相抗。
I'd hoped you'd see my face& that you'... 阅读全帖 |
|
S**********u
发帖数: 1329 | 5 Someone Like You 如你一样的人
I heard, that your settled down.
听说 你心有所属
That you, found a girl and your married now.
你遇到了她，即将步入婚姻殿堂
I heard that your dreams came true.
听说你美梦成真
Guess she gave you things, I didn't give to you.
看起来与我相比，勇于尝试更多的体位
Old friend, why are you so shy?
老朋友，你为毛害羞
It ain't like you to hold back or hide from the lie.
遮遮掩掩，欲盖弥彰，这不像你啊
I hate to turn up out of the blue uninvited.
我讨厌别的女孩出现在本应是我分享的生活
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
但是我无法逃避，无法抗拒
I'd hoped you'd see my face... 阅读全帖 |
|
j******3
发帖数: 18319 | 6 "Someone Like You"
I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things I didn't give to you.
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but t... 阅读全帖 |
|
r*****d
发帖数: 366 | 7 I heard that you're settled down,
That you found a girl and you're married now,
I heard that your dreams came true,
Guess she gave you things I didn't give to you,
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light,
I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it,
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that for me it isn't over,
Never mind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you... 阅读全帖 |
|
S**********u
发帖数: 1329 | 8 Adele的歌, 一个网友翻译的，堂主略微改动。
这首歌越听越有味道。
I heard, that your settled down.
听说 你心有所属
That you, found a girl and your married now.
你遇到了她，即将步入婚姻殿堂
I heard that your dreams came true.
听说你美梦成真
Guess she gave you things, I didn't give to you.
看起来与我相比，勇于尝试更多的体位
Old friend, why are you so shy?
老朋友，你为毛害羞
It ain't like you to hold back or hide from the lie.
遮遮掩掩，欲盖弥彰，这不像你啊
I hate to turn up out of the blue uninvited.
我讨厌别的女孩出现在本应是我分享的生活
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
但是我无法逃避，无法抗拒
I'd hoped you'd... 阅读全帖 |
|
N*******M
发帖数: 3963 | 9 Isaac, October 1st, 2018
More attention needs to be paid to this.
On Thursday’s hearing, Dr. Ford testified to having “gone out with” Squi
around the time in question. She also testified that Squi introduced Dr.
Ford to Kavanaugh and was her only link to him that she could think of.
Using his real name, Squi was the target of Ed Whelan’s personal
investigation that got him in hot water where he pointed to the fact that
Squi and Kavanaugh bear a striking resemblance, and that Squi lived in the
l... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 10 Have you ever wondered about this particular thing?
Because it turned out that that thing is real.
That thing that I referred to earlier is happening.
It will destroy us all!
Someone has to stop this thing.
And that someone is you.
You didn’t think that would be easy. Did you?
https://youtu.be/2ld8q-bAIk0 |
|
v******d
发帖数: 293 | 11 歌词稍微改了一点， 改称男生的角度， 谢谢. Hopefully, hit more note this time
I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things I didn't give to you. (Change to Couldn't, since
it is not I did not want to give you things, but I just could not)
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hope... 阅读全帖 |
|
d**e
发帖数: 4304 | 12 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: APRIL83412 (桨声灯影April), 信区: LeisureTime
标 题: ［bssd]Someone like you
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 21 16:05:54 2012, 美东)
Adele有首很红的歌，叫做＜someone like you>。我某天逛街的时候听到一个时装小店
里在放，觉得蛮好听，就回家来搜，然后单曲重复了好几遍。
歌词大意是歌者的昔日恋人结婚了，并且似乎过得不错，留下歌者独自哀伤，
充满醋意地说你一定在她身上找到了我没能给你的东西；歌曲的后半段，她反反复复地
唱道，我没能和你最终在一起，但我会找到一个与你相似的人。
听到这句话的时候，我突然想起了一个人。
这是我妈告诉我的一个故事。
我妈有个旧日同事，长相一般，个子小小，人却很能干。以前在事业单位做会计，
后来出来自己单干，兼带炒股，近几年挣了不少钱。她时不时会约我爸妈出来喝茶吃饭，常常带着她女儿一起。
我从来没见过她的老公，不过从我妈和她的谈话中，倒是能听出来她老公是个脾气很好
的温顺男人，家里家外，... 阅读全帖 |
|
l****e
发帖数: 930 | 13 好久没来家乡版了，过来转转，各位id们一切都好？
顺便讨几个包子，如果觉得唱的还能入耳就请给点支持吧，哈哈哈。
【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: lingge (菱歌), 信区: Music
标 题: 一首压箱底的歌曲Someone to watch over me
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 2 14:31:59 2011, 美东)
这首歌曲估计是那时候听到了就马上录制，然后嫌自己唱得不好听就压箱底了，今天偶
尔翻file看到，传上来也算做个记录把。别问我谁是原唱，真的不记得了，甚至不记得
自己唱过这首歌曲了，bs这种不精益求精的脾气。
There’s a somebody I’m longin’ to see
I hope that he, turns out to be
Someone who’ll watch over me
I’m a little lamb who’s lost in the wood
I know I could, always be good
To one who’ll watch over me
he may... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 14 1 US Theory Is Someone Diverted Missing Plane
WASHINGTON March 14, 2014 (AP)
By JOAN LOWY Associated Press
Associated Press
A U.S. official says investigators are examining the possibility that
someone caused the disappearance of a Malaysia Airlines jet with 239 people
on board, and that it may have been "an act of piracy."
The official wasn't authorized to speak publicly on the matter and spoke
only if not identified. While other theories are still being examined, the
official says key evidence... 阅读全帖 |
|
s******s
发帖数: 2837 | 15 从第一期到第四期里，觉得她唱的最赞最打动人！沙哑哽咽的声音，很好的诠释了当多
年前的恋人结婚了，但新娘不是我的时候，那种想要祝福但又不甘心的苦涩矛盾的心理
。为大家献上这首，someone like you。。
对比一下原唱，我更喜欢郑虹的版本~
Nevermind, I'll find someone like you.
没关系，我会找到某个像你的他。
I wish nothing but the best, for you too.
并送给你我最诚挚的祝福。
Don't forget me, I beg, I remember you said:-
不要忘记我,我恳求你，我记得你说过。
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
有时候爱情能成为永恒，但有时爱又如此伤人。 |
|
|
l****z
发帖数: 29846 | 17 Someone Has Finally Thrown Hillary Clinton Under The Bus And His Name Is
Barack Obama
Consider this a follow-up the our previous post, Someone Has Finally Thrown
Obama Under The Bus And Her Name Is Hillary Clinton. Looks like the White
House and the Clinton’s are now at war. From The Daily Caller:
The White House is throwing Hillary Clinton under the 2012 election bus.
Top officials have already claimed the nation’s intelligence agencies
did not alert the White House to the growing dange... 阅读全帖 |
|
|
R****k
发帖数: 234 | 19 I am looking for someone going back to China together with my parents on Dec
7, 2009 on American Airline. They will fly AA 1003 from Columbus (OH) to
Dallas (DFW), then AA 175 from DFW to Tokyo Narita (NRT), and then AA 6115
from NRT to Hong Kong. If someone can fly with them on AA175 and show them
how to get to AA 6115, that would be good enough. WILLING TO PAY! Phone 614
-313-6008 or email x***[email protected]. Thanks. |
|
n*******y
发帖数: 3337 | 20 Dec 3, 12, 12:36 pm #24
SnoopDaddy
Join Date: Jun 2011
Posts: 101
i also no longer try too hard to get people into the game. in the beginning,
i couldn't believe how much i could benefit from this and wanted to share
it with everyone.
like someone else mentioned upthread, there are tons of people who think
they know it all already. either that or they don't understand so they would
rather just turn a blind eye to what's out there.
nowadays, i usually just keep my mouth shut, not to kee... 阅读全帖 |
|
s***2
发帖数: 240 | 21 I believe I got one at home, will post it here later for someone else in
need.
I need one now, and really apreciate it if someone can give me a code.
Thanks. |
|
d****a
发帖数: 2901 | 22 Linda ronstadt
挺好的歌
there's somebody waiting
alone in the street
for someone to walk up and greet
here you are all alone in the city
where's the love that you took to your side
lonely faces will stare through your eyes in the night
and they'll say
woman stweet woman
please come home with me
you're shining and willing and free
but your love is a common occurence
not like love that I feel in my heart
still you know that may be what I need
is someone to lay down beside me
and even though it's not r |
|
b**********5
发帖数: 7881 | 23 【 以下文字转载自 Midlife 讨论区 】
发信人: wds2 (阿旺), 信区: Midlife
标 题: A story on someone get old (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 23 00:00:25 2015, 美东)
发信人: wds2 (阿旺), 信区: Family
标 题: A story on someone get old
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 23 00:00:09 2015, 美东)
一个老实人的世态炎凉 (2015-02-22 06:54:58) 下一个
来源:《时文博览》 作者:吴树
父亲去世三年后，你来到了我家。同父亲相比，你平凡得实在是乏善可陈。可是，50岁
的母亲需要一个老伴儿，而一个50岁的老人对另一半的要求也务实本真很多——只要人
好就行。
而你具备这个最基本的条件，你是远近闻名的好人，具体地说，你是一个老实人。和我
母亲第一次见面那天，你很难堪。因为你深知自己各方面都没有优势——房子小、工资
少、不过是一个普通的退休工人，而且刚刚结婚的儿子一家还需要你的帮衬。
说实话，母亲也... 阅读全帖 |
|
R****k
发帖数: 234 | 24 I am looking for someone going back to China together with my parents on Dec
7, 2009 on American Airline. They will fly AA 1003 from Columbus (OH) to
Dallas (DFW), then AA 175 from DFW to Tokyo Narita (NRT), and then AA 6115
from NRT to Hong Kong. If someone can fly with them on AA175 and show them
how to get to AA 6115, that would be good enough. WILLING TO PAY! Phone 614
-313-6008 or email x***[email protected]. Thanks. |
|
f********f
发帖数: 475 | 25 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: CT2007 (me), 信区: Parenting
标 题: NY/NJ/CT 钢琴团购(Can someone transfer this to K12 )
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 10 14:43:09 2010, 美东)
Can someone transfer this to K12, I don't have right to do so.
没有赶上上一次,有兴趣团购again吗？如果
有十几个人参加的话，应该会便宜很多吧。我will do the research.
NY/NJ/CT area. You will purchase directly with the dealer but at a group
rate. I'm thinking about getting the YAMAHA U1 or U3.
There is no tax on NJ and CT. but seems there is tax on NY.
So far shipping can be i... 阅读全帖 |
|
R****k
发帖数: 234 | 26 I am looking for someone going back to China together with my parents on Dec
7, 2009 on American Airline. They will fly AA 1003 from Columbus (OH) to
Dallas (DFW), then AA 175 from DFW to Tokyo Narita (NRT), and then AA 6115
from NRT to Hong Kong. If someone can fly with them on AA175 and show them
how to get to AA 6115, that would be good enough. WILLING TO PAY! Phone 614
-313-6008 or email x***[email protected]. Thanks. |
|
z****j
发帖数: 131 | 27 My parents will go to Tennessee on March 25th.They joined the zongheng tour
agent.There is a free seat for someone who wants to join us.For details call
4014512313 or x****[email protected] for someone to share the trip.It is
about 125dollars for every person.I am in NYC. |
|
A********2
发帖数: 4075 | 28 Adele有首很红的歌，叫做＜someone like you>。我某天逛街的时候听到一个时装小店
里在放，觉得蛮好听，就回家来搜，然后单曲重复了好几遍。
歌词大意是歌者的昔日恋人结婚了，并且似乎过得不错，留下歌者独自哀伤，
充满醋意地说你一定在她身上找到了我没能给你的东西；歌曲的后半段，她反反复复地
唱道，我没能和你最终在一起，但我会找到一个与你相似的人。
听到这句话的时候，我突然想起了一个人。
这是我妈告诉我的一个故事。
我妈有个旧日同事，长相一般，个子小小，人却很能干。以前在事业单位做会计，
后来出来自己单干，兼带炒股，近几年挣了不少钱。她时不时会约我爸妈出来喝茶吃饭，常常带着她女儿一起。
我从来没见过她的老公，不过从我妈和她的谈话中，倒是能听出来她老公是个脾气很好
的温顺男人，家里家外，事事都由她做主。我好几次听见她说过：＂凭什么不听我的？我比他挣得多
多了！＂说罢一扬头，很泼辣的样子。
前几年我回国，有一天晚上她全家来拜访，我才第一次看到她老公。果然长得文质彬彬
，话也不多。她当人的面也会时不时揶揄他几句，他也不辩驳，总是微微笑着。
再后来，我有一次跟我妈通电话，好像是聊到家... 阅读全帖 |
|
q*******2
发帖数: 431 | 29 "I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too"
I wish everyone here and everywhere a special someone whom you're not blood-
related yet for whom, no matter what happens between you and him/her, you
wish nothing but the best!!!! |
|
l****e
发帖数: 930 | 30 这首歌曲估计是那时候听到了就马上录制，然后嫌自己唱得不好听就压箱底了，今天偶
尔翻file看到，传上来也算做个记录把。别问我谁是原唱，真的不记得了，甚至不记得
自己唱过这首歌曲了，bs这种不精益求精的脾气。
There’s a somebody I’m longin’ to see
I hope that he, turns out to be
Someone who’ll watch over me
I’m a little lamb who’s lost in the wood
I know I could, always be good
To one who’ll watch over me
he may not be the man some
Girls think of as handsome
To my heart he carries the key
Won’t you tell him please to put on some speed
Follow my lead, oh, how I need
Someone to watch over me |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 31 Adele’s finger gesture makes tabloid headlines
Adele gestures after being cut off by presenter James Corden, right,
following her award for best British album of the year at the BRIT Music
Awards.
The 23-year-old singer was midway through an acceptance speech at a packed
arena in her native London after picking up the big prize — best British
album for her chart-conquering 21.
But because the show was running late, and being broadcast live on ITV,
presenter James Corden stepped in to cut Adele... 阅读全帖 |
|
k*********e
发帖数: 103 | 32 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: keepsilence (不语), 信区: Translation
标 题: Someone should be in touch.什么意思？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 24 18:49:44 2014, 美东)
申请一个实习职位，感觉对方很有意向，问了我一个问题，我回答了。
然后两天没有答复，我发信去问，对方回答：Thank you. Someone should be in
touch.
他的意思是需要联系另外一个人，但是还没联系上吗？ |
|
K****N
发帖数: 10783 | 33 So is it goodbye?
Is it time to set you free?
Is it time to let it fly?
Is it time to let it bleed
We used to take turns
To cover up the pain
Deep below it burns
And the fellin' still remains
You're gonna find someone new
I really hope you do
'Cause I love you
And the sun will come on thru,
It's gonna shine for you
'Cause I adore you
Yes we gave it a try
But maybe for too long
Out of every sorrow
Another day will dawn
You're gonna find someone new
I really hope you do
'Cause I love you
And the s |
|
c***h
发帖数: 30 | 34 Definition: What has happened to (someone)?
Note: This is a quesion you might ask when you see that someone
you know is acting in an unusual way.
kathy: You haven't smiled all day. What's gotten into you?
crush: Nothing. I'm tired, that's all.
fencer: I've never seen popsy so happy. What's gotten into him?
gesund: I wonder. Let's go ask. |
|
k***y
发帖数: 217 | 35 If you say that someone was beaten to a pulp or was beaten to pulp, you mean
that they were injured very badly by someone hitting them repeatedly.
Other verbs can be used instead of `beat'.
I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by
three other boys.
Motorists were pulled from their cars, beaten and kicked to a pulp, and
left to die in the road. |
|
s***t
发帖数: 197 | 36 drop someone a line: write to someone.
"I haven't written to my parents for a long time. I'd better drop them a
line
today or tomorrow." |
|
s********k
发帖数: 212 | 37 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
【 原文由 buff 所发表 】
It hurts to love someone
and not be loved in return,
but what is most painful is to love someone
and never finding the courage to let the
person know how you feel.
Maybe God wants us to meet
a few wrong people
before meeting the right one
so that when we finally
meet the right person,
we should know how to be grateful for that gift.
Love is when you take away the feeling,
the passion, the romance -
and you find out you still care for that person.
A sad thi |
|
w****r
发帖数: 17566 | 38 Suicide: Helping Someone At Risk - Responding to a cry for help(2)
*Developments that signal increased risk
If any of the following development have occurred, you need to take the
possibility of someone hurting him or herself even more seriously.
(1) Threats - Take any verbal statements that imply suicidal threat
seriously. Here are examples of comments that should worry you:"I don't want
to be here any more,"" no one would miss me,"or"I might as well end it.""If
one more thing happens to me..." |
|
w*********l
发帖数: 1337 | 39 这someone like you可不见得是someone who looks like you |
|
d*********2
发帖数: 334 | 40 请问大家，如何回答这两个behavioral questions:
1. What would you do when someone in your team disagrees with you? (for work
issue)
2. What would you do when someone in your team is not cooperating?
当面斥责？向经理告状？
谢谢！ |
|
i**e
发帖数: 19242 | 41 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: CT2007 (me), 信区: Parenting
标 题: NY/NJ/CT 钢琴团购(Can someone transfer this to K12 )
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 10 14:43:09 2010, 美东)
Can someone transfer this to K12, I don't have right to do so.
没有赶上上一次,有兴趣团购again吗？如果
有十几个人参加的话，应该会便宜很多吧。我will do the research.
NY/NJ/CT area. You will purchase directly with the dealer but at a group
rate. I'm thinking about getting the YAMAHA U1 or U3.
There is no tax on NJ and CT. but seems there is tax on NY.
So far shipping can be i... 阅读全帖 |
|
S*********n
发帖数: 4050 | 42 http://www.guardian.co.uk/world/2008/mar/15/tibet.china2
This is an eyewitness account of a foreign resident in Lhasa who took refuge
in a hotel close to the centre of the Tibetan capital yesterday. The city
was gripped by violence after protesters and police clashed
"Oh my God. Oh no. That's crazy. One hundred people are trying to stone one
man. A man was trying to cross the street with his motorcycle - they were
trying to stone him but it's so crowded I can't see whether they got him or
not.
"... 阅读全帖 |
|
I******r
发帖数: 265 | 43 Hi,
Please help OSCCF on the Paypal fee issue. I saw that MITBBS and SVTN both
have succeeded waiving the Paypal fee. Could someone please post the
process so that OSCCF can follow?
Thanks,
Zhao |
|
O*****e
发帖数: 359 | 44 Never question someone’s motives. Question their judgement. |
|
y****e
发帖数: 23939 | 45 靠，你这标题：
● Bombing 3-Gorge-Dam? Someone didn't use their bra(360b) |
|
