U******u
发帖数: 5829 | 1 saigo w/ scope or iron sight? 我用3-9x30的很CHEAP镜子，AK47 or 74, 50码总是
保持在1~1。5寸左右分布。
50码立姿快射,20发在6寸左右,无依托的话，也很不错了嘛。
熊； |
|
s******t
发帖数: 2511 | 2 your welcome。嗯，这首歌是70年代的歌。我老一直认为，应该按照字面意思翻译成《
残雪》比较好，《惜别之雪》不知所云，而且不含蓄。
上原唱，上歌词。可以听出这两位翻唱的和原唱的差距了，呵呵。
汽车を待つ君の横で仆は
kisha wo matsu kimi no yoko de boku wa
在等待火车的你的身旁
时计を気にしてる
tokei wo ki ni shiteru
我注意着时间
季节はずれの雪が降ってる
kisetsu hazure no yuki ga futteru
明明不是下雪的季节却降下了雪
东京で见る雪はこれが最后ねと
toukyou de miru yuki wa kore ga saigo ne to
你寂寞的喃喃自语着
さみしそうに君がつぶやく
samishisou ni kimi ga tsubuyaku
在东京看见雪这应该是最后一次了吧
なごり雪も降るときを知り
nagori yuki mo furu toki wo shiri
连残雪都降下了这时
ふざけすぎた季节のあとで
fuzake sugita kisetsu no ato de
在这捉... 阅读全帖 |
|
l*****7
发帖数: 2844 | 3 Hi, Could you pls kindly get this paper for me? Thanks a lot!
http://www.heterocycles.jp/library/abstract.php?article=2131#
Planar-Chiral Ionic Liquids. Cyclophane-Type Imidazolium Salts with a C(2)-C
(4) Bridge
Yasuhiro Ishida, Hiroyuki Miyauchi, and Kazuhiko Saigo*
Department of Chemistry and Biotechnology, Graduate School of Engineering,
The University of Tokyo, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8656, Japan
Volume 66, Issue 1 ( December, 31, 2005 ), Pages 263-273
DOI: 10.3987/COM-05-S(K)16 |
|
j***y
发帖数: 2074 | 4 The French, it seemed, had arrived too late. By now Choshu and
Satsuma had extended the scope of their alliance to include joint
military action. Yamagata had had a meeting with some of the
Satsuma 'men of spirit' - among them Takamori Saigo and Toshimichi
Okubo, both destined to play crucial roles in the new Japan - and
with the clan daimyo, who gave him six-shooter and suggested that
they all now take more direct steps to plan 'for the benefit of the
nation'.
In an attempt at moderation, the T |
|
j***y
发帖数: 2074 | 5 2 The Emperor's Army
Yamagata, Saigo, Omura, Okubo and the other radical samurai of Choshu
and Satsuma had shattered the status quo, but they were neither
self-seekers nor revolutioners; their insurrection had been conducted
within parameters extracted from the heart of Japanese tradition. In
seizing control of the nation at this time of crisis, they considered
themselves to be fulfilling their duty toward a dynasty far greater
than the Tokugawa - the Imperial line.
In 1853, when Commodore Perry |
|
