c*g
发帖数: 1980 | 1 Olemiss
(To Chang Maomao, incarnated March, 1997; quit the earth December, 2010. He
was one of a cat.)
* The dark side of the night *
I thought I was very tired. But when I walked out of the Inn and into the
warm September night, I was healed. It had rained in the afternoon, the
Alumni Drive was wet reflecting the bright street lights. I walked towards
the dark.
I followed a runner wearing a white T-shirt for half-of-a-minute. He was
young and energetic; soon he disappeared from my sight. A ... 阅读全帖 |
|
M*********m
发帖数: 2024 | 2 Island Maui is fabulous. Share some photos with my old friends~~ :)
Underwater view is also great.
Sunshine under the water:
Blowhole and rainbow:
White rock seashore:
Black rock seashore:
Camping by the ocean side and rainbow:
Raindrops on the tent: |
|
T********e
发帖数: 3677 | 3 以前就知道傻听歌了，都不知道歌词，今天仔细一看，发现完全看不懂，呵呵。
那位大牛翻译一下，翻的牛的5个包子奉上
The Sound Of Silence
Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turn my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the ... 阅读全帖 |
|
C*******g
发帖数: 9288 | 4 挺兄你好。
以前就知道傻听歌了，都不知道歌词，今天仔细一看，发现完全看不懂，呵呵。
那位大牛翻译一下，翻的牛的5个包子奉上
The Sound Of Silence
Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turn my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That spl... 阅读全帖 |
|
b****g
发帖数: 127 | 5 我也斗胆试译一下
Sound of silence 寂静的声音
Hello darkness, my old friend 黑夜啊 我的老友
I've come to talk with you again 我又来和你交流
Because a vision softly creeping 只因睡觉的时候
Left its seeds while I was sleeping 一个幻象萦绕心头
And the vision that was planted in my brain 萦绕心头
Still remains 在寂静的声音里面行走
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone 梦里我孤独的走
Narrow streets of cobblestone 窄街 冷的石头
'Neath the halo of a street lamp 昏黄... 阅读全帖 |
|
S*******t
发帖数: 3956 | 6 It was a terrible painful death
But to her disappointment
The pain didn't go away after that
Instead. she continued to roll around in her tomb
And cried out terriblly
The sharp scream echoed in the small space and
Eventually broke her ears bones
She watched, with great despair, as her body
Changed colors, textures, and smell
Until the flesh fell off and exposed her bones
She bited her fingers in fear
It was nothing she had imagined before
And then she began to regret
That she gave up too easily
... 阅读全帖 |
|
S*******t
发帖数: 3956 | 7 小改一点，既然SilverBlade说结尾还过得去，我就不大改了
It was a slow and painful death
But to her disappointment
The pain didn't go away after that
Instead. she continued to roll around in her tomb
And cried out terriblly
The shriek echoed in the small space and
Eventually broke her ear bones
She watched, with great despair, as her body
Changed colors, textures, and smell
Until the flesh fell off and exposed her bones
She bit her fingers in fear
It was nothing she had imagined before
And then she began to regret
That... 阅读全帖 |
|
s***n
发帖数: 812 | 8 总归少有空穴来风。作诗、pmp都算趁兴而来兴尽则反的事情（在我个人）。
差点忘记讲了，raindrop蛮有意思，因为我之前在构思一首诗：春雨不断落在
我脸上。。。搞了快两个礼拜六，不知道有没有希望技的出啊。 |
|
S*******t
发帖数: 3956 | 9 Tricks
Raindrops fell into my hand
And formed a small pond
Where fish can be found
Making lovely sounds
Time waved his wand
Everything was changed
What's left in my hand
Is the land of sands
Untitled
I am here for no one
The rose said
I am merely passing by
The wind replied |
|
S*********e
发帖数: 3006 | 10 实在是很好的诗歌
raindrop是teardrop的意向---我的视角 |
|
L****o
发帖数: 1642 | 11 顺着这个思路，如果raindrop是teardrop，那么sand就是salt，构思巧妙。 |
|
or
发帖数: 720 | 12
nay the cultured people wont care to water this way.
they stay put in the living-room and focus on
their art, their music, their literature.
A raindrop from outside is enough to pollute their salon atmosphere. |
|
c****t
发帖数: 19049 | 13 将泰「哇」一声哭了出来，赶紧跪在地上猛磕头，一边忍住撒尿的冲动，一边哀求道：
「我愿意拿老虎钳拔掉自己跟内人的牙齿，也愿意拔掉自己跟内人的指甲，只求你饶过
我饶过我.........」
Mr. Game 轻轻笑道：「玩过的游戏怎么可以重复？再说，每个人的人生都不一样
，别人的人生怎么可以强加在你的身上呢？厨师就要有厨师的人生，就要有厨师的专属
游戏玩法。」
「那我煮内人的脑袋给您吃如何？拜托拜托！我自己开自己的脑袋会.....会煮得
不好吃，会痛啊！求求你求求你！」将泰发疯似地哀求，一边磕头，一边看着地毯上血
淋淋的耳垂。
美雪的愤怒已经压倒心中的恐惧，龇牙裂嘴地看着眼前这个没有人格的负心汉。
Mr. Game 温柔地踩着将泰的头，笑道：「其实我才不愿意抄袭电影里的桥段呢，
请两位放心，刚刚只是开个玩笑，我早已为两位精心准备一个爱情游戏，希望你们能在
这次的游戏中学习到爱情的真谛，以及相互扶持的重要，在接下来的两小时内好好体验
游戏的快乐。」
将泰眼中闪耀着感激的泪水，忙道：「我们一定会好好玩游戏的，是不是？美雪？」
美雪愤怒地看着将泰，气得说不出话来。
「很好，现在宣布游戏规则，Le... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 14 Mr. Game 不是个冲动的人，但今晚，今晚真的非常特别，使得 Mr. Game忍不住心跳加
快，额上渗出一滴滴汗珠。
等待。
Mr. Game 将左手伸进长大衣的口袋里，竟拿出一根红萝卜，Mr. Game楞了一下，
随即大大咬了口红萝卜。
甜甜的，却带股生菜的青涩味。
Mr. Game 并不喜欢这种味道，却忍不住又啃了一口。
又一口，再一口，然后再来一口。
Mr. Game 啃光了整条红萝卜，发觉生红萝卜的味道还不坏。
但 Mr. Game 的额头上，却冒出......不，汗珠有如滚水般在 Mr. Game的额上沸
腾，拼命地逃出每一个毛细孔，汗水倾刻间淹没了 Mr. Game 的脸孔、脖子、大衣，湿
透了右手上的报纸。
四周的人，似乎都注意到了 Mr. Game，纷纷投以奇怪的眼光。
Mr. Game 快要被自己的体温给蒸熟。
就在血液炸开血管的一瞬间，Mr. Game 瞳孔骤张，呼吸却悄悄停了。
不只呼吸，身旁的时间也停了。
时间的齿轮停止咬合，于是，气体分子也停止在空间中碰撞。
所有人都停下了呼吸，忘了将下一脚踩出去。
柜台上的波斯菊也停止了光合作用。
没有办法，因为光也锁死... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 15 操！兔子是游戏先生吗？！
绝佳的头脑、精密的双枪、进出库房的机会、正在啃着的红萝卜.......
绝不！
绝不！
绝不！
赤川一掌打向金田一的手，拍落红萝卜。
金田一疑惑地看着赤川，伸手欲将红萝卜捡起。
此时异梦再度撞击赤川的大脑，一幕幕梦中世界在赤川脑海中急速组合。
我在梦中的未来吗？
时间，七点二十分，距离夺命时刻只剩几分钟。
....................
我正处于接触恐怖未来的前一刻，然而，这个未来是什么样的未来？
是个可以改变的未来吗？
可以改变吗？
一定可以！
要不是想改变这么可怕的未来，我为什么要在这里？！
但，这个想法是真实的吗？
一切，都发疯似地照着梦中的剧本上演，未来似乎铁一般坚固。
时间的轮轴，正照着梦中的剧本缓缓前进，波斯菊、汽球、红布条、被汗揉湿的报
纸、自己逐渐被冷汗浸透的大衣。
还有金田一掉在地上的红萝卜。
要是身旁的金田一真的啃下红萝卜，我该怎么办？
一个关于未来的吊诡在赤川脆弱的脑中浮现。
游戏先生今晚一定在这里，是的，我的梦已告诉我了。
游戏先生今晚一定在这里，是的，他逃不了，没有人可以在这样的警网中逃开。
游戏先生今晚一定在这里，是的，谁... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 16 只看语法：
The drizzling night rain drop in front of the step,
——The drizzling night, raindrops on the steps
I can’t fall asleep alone in the cold quilt.
It suppose to see the smile when I looking at the mirror,
——I'm supposed to see smiles when looking into the mirror
Beautiful hair with decoration.
——...decorations
Lean on the small lodge,
——Leaning over the rail of my small lodge (attic)
afraid to see the willow, the color dye on the curtain
——... willows （分色上帘边不知道是啥）
even envy the swallows, with ... 阅读全帖 |
|
l*r
发帖数: 79569 | 17 来一个速成无调版，写完才发现换了韵，呵呵
Raindrops on the steps, the night drizzled.
Cold and alone in bed, as time trickled.
Should I look in the mirror, my face would be smile dimpled.
Languid hair unbound, jade petals unjeweled.
Leaning over the terrace,
Can't stop thinking, the willows sweeping, this time of spring.
How I envy the innocent swallows, passing by the rails, chirping.
For my love bid me farewell, all these years of longing.
I am dying to be a cuckoo, come back, come back, I will be calling. |
|
b********n
发帖数: 38600 | 18 A POEM OF THANKSGIVING
Many years ago, a Kentucky gentleman who prefers to remain anonymous awoke
early on Thanksgiving morning and penned the following words. You may find,
as many have, that his expression of gratitude speaks to your heart:
"I am thankful for the gift of life, for the opportunity to breathe and move
and see, for the invisible energy that lovingly beats my heart.
"I am thankful for the opportunity to give to and receive from those around
me. I am grateful for the privacy of my ... 阅读全帖 |
|
a*q
发帖数: 2109 | 19 发信人: raindrop (雨滴), 信区: girl
标 题: 女生
发信站: 北京科大站 (2001年02月12日11:07:24 星期一), 站内信件
“我不在乎他有多帅，有多高，会不会唱歌更
不重要了，我只要自己喜欢的。”
“你喜欢那种类型？”
“跟费翔差不多就可以了” |
|
l*****o
发帖数: 19653 | 20 one of mine friends is supposed to be there, his name is
luo peng, hehe also xjtuer【 在 raindrop (飘飘何所似) 的大作中提到: 】 |
|
P*****t
发帖数: 30 | 21 Me and raindrop..
only two??? |
|
r********r
发帖数: 11 | 22 raindroper
来自江西鄱阳，现在在芝加哥
有没有在芝加哥的兄弟姐妹啊？现在天气这么好，大家组织聚会吧？：） |
|
w****k
发帖数: 6244 | 23 "The Sound Of Silence"
Hello darkness, my old friend,
I've come to talk with you again,
Because a vision softly creeping,
Left its seeds while I was sleeping,
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence.
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone,
'Neath the halo of a street lamp,
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence.
And i... 阅读全帖 |
|
f******w
发帖数: 10267 | 24 Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence
And in the naked light I saw
Ten tho... 阅读全帖 |
|
w*********e
发帖数: 5286 | 25 大概在女生眼里，bp就是帅，钓鱼的时候很酷。
除了基情，女生比较难懂男生和男生之前的这种感情吧，
而且现在大家都很忙，快餐爱情比较efficient
这个片子我以前写过一篇影评，找不到了，意思就是在男女，gay/les，
父母子女，兄弟之情的电影里面，兄弟之情是最难诠释的好的，
描写兄弟之情的片子，除了这个，还有阿汤哥和Dustin Hoffman的片子
“雨人”，不过那个是把哥哥dramatize成一个弱智才有这样的戏剧效果。
a river runs through it, 看上去storyline very thin, 原著也不长，
坐一趟长途飞机就看完了， 但是我觉得它背后的东西挺厚重的，
比如Norman的父亲说爱一个人不一定要完全懂一个人，
we can love completely without complete understanding.
还有电影里面很多经典的台词都是原著照搬的, 比如这段closing lines,
stunningly beautiful, 分享一下
“Eventually, all things merge into one, and a ... 阅读全帖 |
|
r**********9
发帖数: 19633 | 26 2. 没有那么多“应该”
“应该(should)”在Louise眼中是最具有破坏力的词，每次我们使用的时候，其实就在
说自己错了。因为有一张长长的“应该”清单，所以我们经常批评和攻击自己。如果用
“可以(could)”这个词来代替，就会多一份选择的权力。
书中的一个练习也很好玩。先写下5句以“我应该”开头的句子，然后每读一句，就问
自己“为什么？”然后把这5句话的开头从“我应该”改成“如果我真得很想做的话，
我可以”。有没有会感受到一种力量的转变？
3. 镜子练习
Louise认为，在我们很小的时候，父母或是周围的人看着我们的眼睛，对我们说的一些
话，转变成了“我不够好”的信念。镜子练习可以有效地纠正这一点。
这个练习很简单，也很难。就是对着镜子里自己的眼睛，叫着自己的名字说:“我爱和
接纳你原本的样子(I love and accept you exactly as you are)。”
她说很少有人能平静地做完这个练习。大多数人反应很大，有些哭，有些怒，有些挑剔
自己的容貌，有些拒绝做，有个男人甚至抗拒到把镜子扔了。
我在第一次做的时候，先挑剔了一番自己的外貌“哇，你的脸怎么这么大... 阅读全帖 |
|
j*******e
发帖数: 2168 | 27 这几日霪雨霏霏，像在做黄梅。
想起以前糟蹋过的一首竹山。
When I was young I’d listen to the falling rain
at a singing house I often went
Candles shimmering red
dimming the curtains around silky bed
At middle age I’d listen to the falling rain
in a boat, usually, on my endless journey
The river so wide, the clouds so low
lone wild geese wailing, as the west winds blow
Now, I’m listening to the falling rain
under the roof of a secluded cottage
My hair sparse and temples gray
Sorrow, joy, farewells and reunions
So relentless,... 阅读全帖 |
|
a******e
发帖数: 6689 | 28 来自主题: _FilmStudies版 - 大河恋 神即是爱
Robert Redford的电影《大河恋》（A River Runs Through It）跟我猜想的
完全不一样。
这个设置在二十年代美国蒙大拿州小镇米苏拉的故事背景十分宏大，有白人对印第
安人的种族歧视，有资本家对矿工的欺压剥削，有成长、归去与乡愁，但Redford对这
些“大”似乎都不在意，镜头的聚焦处只在生活小节上，比如父亲教兄弟俩诺曼和保罗
飞钓（fly fishing），两兄弟长大后怎么借船飞渡激流，怎么一同出行钓鱼，生活在
一个夏天里怎么发生着一些难以察觉的细小变化。在这样的设置下，影片几乎是采取了
一种“反高潮”的叙事手法，所有的“大事件”，比如诺曼的六年东部大学生活，比如
保罗因执意报道而遭遇麻烦，保罗进入龙蛇混杂的小酒馆“露露”后究竟发生了什么等
，全被若隐若现地一笔带过；全片着以最多笔墨细节描述的则是牧师父亲与诺曼和保罗
一同到河中飞钓鳟鱼的情景，保罗怎么向诺曼借饵，怎么发现了溪流石穴中的大鱼，怎
么紧抓钓线任河水冲刷侵袭，怎么才从几乎没顶的溪水中冒出头来，手擎大鱼笑容灿烂
。这样的“反高潮”彻底打破了观众的习惯期待，在总觉得该有什么事情发生的时候偏
... 阅读全帖 |
|
g*******n
发帖数: 12458 | 29 待会要出去,所以简单更新一下.
现在已经有超过20人报名了,还有些朋友只想hiking的,由疯兔带队,请到他那里报名(it BSO,嫌弃那里的水太平,呵呵)
graceshcn
icq
vegasbaby
jasminejj
bx1838
chachacha
softrain
hikerz
popopsy
raindrop
beckyh
skysummit
iloveu123
还有些朋友没有BBS ID，如果都确认了话，请在google spreadsheet上注明你是想一个人一个kayak呢，还是和另外一个人拼一个canoe.我准备下星期三之前把船订了，谢谢。
请serious想参加的同学给icq发个email,j**[email protected],他可以把你加到活动的spreadsheet上,那里随时更新.
因为要集体预定船,所以报名截止日期是这周日(7/26)晚6点以前,而且希望你报名以后就不要更改了,因为涉及定船事宜,谢谢.
简单看了下网页介绍,那里有两种船:
1. canoe, 2 person/canoe, regular price $50/canoe
2. kayak, 1 per |
|
g*********t
发帖数: 154 | 30 【 以下文字转载自 Arts 讨论区,原文如下 】
发信人: GustavKlimt (raindrops on tulips), 信区: Arts
标 题: Re: [转载] 十二亿火星人——一个法国人眼里的中国-4(ZZ)
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Wed Sep 10 02:20:24 2003) WWW-POST
Man, I tell you. Both my partents and I have been taking pictures like that
for our lives and I never feel anyting bad about that. We enjoyed that.
市
丑
等
念
痒
除
时
相
成
庭
小
道
三
头
把
得
被
么
顾
因
个
一
非
信
。 |
|
l******i
发帖数: 148 | 31 The Thunder Rolls
(Garth Brooks/Pat Alger)
Three thirty in the morning
Not a soul insight
The city's lookin' like a ghost town
On a moonless summer night
Raindrops on the windshield
There's a storm moving in
He's headin' back from somewhere
That he never should have been
And the thunder rolls
And the thunder rolls
Every ligh |
|
g*********t
发帖数: 154 | 32 【 以下文字转载自 Kimchi 讨论区,原文如下 】
发信人: GustavKlimt (raindrops on tulips), 信区: Kimchi
标 题: Jazz in a sunny afternoon
发信站: Unknown Space (Thu Aug 21 19:03:45 2003) WWW-POST
I know you might have no passion for Jazz. But I know you will be thrilled or
at least stimulated when you bump into a live Jazz trio playing on the street
after a full day's work in the ACed office. One hour ago I made a walk in
campus. I follwed the sound of Saxophone and found three blakc guy trio
playing in front of the booksto |
|
g*********t
发帖数: 154 | 33 【 以下文字转载自 ClassicalMusic 讨论区,原文如下 】
发信人: GustavKlimt (raindrops on tulips), 信区: ClassicalMusic
标 题: Ultimate romance: Radu Lupu plays Brahms
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Sun Sep 7 23:25:37 2003) WWW-POST
I have this CD that he played Brahms intermezzi opus 117 through opus 119. It
is just astonishingly beautiful. Somehow, he grasps the lonely soul of old
Brahms so well and the music sometimes is like a moutain spring so pure and
full of vivid reflectance of sunshines and sometimes like moonlight |
|
g*********t
发帖数: 154 | 34 【 以下文字转载自 Arts 讨论区,原文如下 】
发信人: GustavKlimt (raindrops on tulips), 信区: Arts
标 题: “俗“雅“新辩
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Wed Sep 10 02:09:31 2003) WWW-POST
”俗“和”雅“的分类经常不清楚。以前戏曲说唱最“俗”了，现在听得人少了，反而变
“雅”了。“俗”也不是坏词儿，“风俗”，“民俗“不都有”俗“么？ 有多少中国人
了解自己的文化，而且意识到“文化”不仅是山水画和高雅艺术品，而且就是老白姓的生
活本身。“文化”存在于东西方的冲突，恰恰是西方人眼理看不惯的，也许正是我们的特
色。西方人的所谓”进化“”高雅“对东方文化的入侵是迁移默划的。最糟稿的是，打击
了中国人的自信心，把老祖宗的老习惯都看扁了。美国人其实挺俗的，但美国人有“保护
发扬”文化的意识。他们自信的做着我们眼里”很土“的事情而且津津乐道。时间长了
，这些“土“东西”发扬光大，其他人也不得不学做起来。对文化的批判是很危险的。因
为人或者生活在某一个文化中而习惯了，或者根本不理解她。 |
|
g*********t
发帖数: 154 | 35 【 以下文字转载自 Arts 讨论区,原文如下 】
发信人: GustavKlimt (raindrops on tulips), 信区: Arts
标 题: Re: [转载] 十二亿火星人——一个法国人眼里的中国-4(ZZ)
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Wed Sep 10 02:20:24 2003) WWW-POST
Man, I tell you. Both my partents and I have been taking pictures like that
for our lives and I never feel anyting bad about that. We enjoyed that.
市
丑
等
念
痒
除
时
相
成
庭
小
道
三
头
把
得
被
么
顾
因
个
一
非
信
。 |
|
g*********t
发帖数: 154 | 36 【 以下文字转载自 Arts 讨论区,原文如下 】
发信人: GustavKlimt (raindrops on tulips), 信区: Arts
标 题: Harpschord & Baroque music (1600-1750)
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Fri Sep 19 18:10:52 2003) WWW-POST
I started learning Harpschord this semester for real and joined our school 's
Baroque ensemble. I am really amazed how Bach's work can be played on
Harpschord. Though it doesn't have such dyanmics as a grand piano, its
articulation and sound effect are elegant and beautiful. Bach composed such
great keyboard woks as |
|
g*********t
发帖数: 154 | 37 【 以下文字转载自 Fashion 讨论区,原文如下 】
发信人: GustavKlimt (raindrops on tulips), 信区: Fashion
标 题: Japaness and Korean style
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Fri Oct 10 20:08:03 2003) WWW-POST
I really dislike their styles. So phony. What the hell they dye their hair? So
ugly! And their artificial face and heavy make up. You call that cute? I
think that is unbearable. |
|
