由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: quatrain
(共0页)
h*******e
发帖数: 510
1
Accueil
Boutique ésotérique
Prophéties de Nostradamus
Jeux pour adultes et séniors
Applications pour PC
Jouets d'enfants
Jeux PC
Equipement pour PC
Télécharger les jeux gratuits
Jeux sur consoles
Jeux Playstation 3
Accessoires et consoles
Google !

Nostradamus, Les prophéties de Nostradamus
Articles d'interprétations, recherches , forums, boutique, voyance
dictionnaire des Centuries de Nostradamus et prophéties célèbres.
Ce site explique les Centuries de Nostradamus ainsi que les prophéties ... 阅读全帖
s****g
发帖数: 43
2
来自主题: Seattle版 - 诺查丹玛斯大预言
预言家诺查丹玛斯出生于1503年,在他写的书<诸世纪>中预言了未来世界上要
发生的种种大事。三百多年来,地球上发生的每一件大事似乎都能在诺查丹玛斯的
预言中得到证实。现节选几则。
关于金融风暴(世纪11,Quatrain 6):
城墙下的金人手持尖刀
年老体弱的棕熊被无情杀死
一对兄弟也无能为力
火焰蔓延到城市
世纪11,Quatrain 33:
万国朝拜,东方的盛宴
蚂蚁在伟大的城市生存
西南方的王树起红色旗帜
来自苦寒之地的人却仓惶奔逃
关于今年的NCAA篮球赛(世纪11,Quatrain 72):
年轻的聱犬饥饿凶残
军团被击退,温泉关失守
在一场单对单的战斗里
老公爵杀死山地野人
w*******r
发帖数: 7276
3
antebellum
Precept
Preposterous
Premonition
Primordial
Posthumous
Megalomaniac
Nihilism
Pandemonium
Quatrain
E*******F
发帖数: 2165
4
要了解英文诗的格律,首先要明了“音步”和“韵律”这两个概念。1.音步(Foot):
英诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步。一个音步的音节数量可能为两个或三
个音节,但不能少于两个或多于三个音节,而且其中只有一个必须重读。分析英文诗歌
的格律就是将它的句子划分成音步,并分清是何种音步及音步的数量。这个过程称为
scansion。如:诗句 “From fairest creatures we desire increase” 要是分成音
步的话,就变成了这个样子:Fro-m fai*re-st crea*ture-s we* de-sire* i-ncrea*se
上面“-”表示它前面是轻读音节,而“*”则表示它前面是重读音节。我们于是看出:
上面的句子共有五个音步,每个音步都是由前轻读后重读的两个音节组成,这样的音节
被称为“抑扬格”。颇有点唐诗的“平仄”的味道,但又有本质上的不同。我们还看出
:一个音步不必等于一个单词。根据音步的数量,每一行一个音步的称为“单音步”(
monometer);每一诗行有两个音步的,称“双音步”(dimeter);三个音步的,称“三
音步”(trim... 阅读全帖
x***k
发帖数: 20754
5
来自主题: PhotoGear版 - 看了《非你莫属》的视频吗?
其实heroic couplet并不等于sonnet,heroic couplet和Shakespearean sonnet一样都
用五步抑扬格iambic pentameter,押韵,Shakespearean sonnet用heroic couplet做
结束,前面十二句是三组sicilian quatrain。如果是italian sonnet,根本和heroic
couplet没有任何关系。一定要用iambic pentameter且押韵的couplet才能称为heroic
couplet。blank verse也用五步抑扬格,但是不押韵。乔叟和蒲伯最喜欢在诗里用
heroic couplet。这就像是诗歌体裁和格律的关系,有些人容易混为一谈。
x***k
发帖数: 20754
6
这个百度不准,只要是用五步抑扬格iambic pentameter且押韵的couplet就称为heroic
couplet,首创的一般认为是乔叟,早于莎士比亚。莎士比亚在剧本里大量使用了open
heroic couplet。因为韵脚变化层层推进,也可以破句,避免死板。长诗里面也经常
用到,类似于中国的歌行,可以换韵。蒲伯就很喜欢写这样的长诗。莎士比亚的十四行
诗是标准的五步抑扬格,最后两句是closed heroic couplet。但是十四行诗本身是
sonnet,莎士比亚十四行诗是他首创的格式,跟以前的italian sonnet不一样,前十二
句是三段sicilian quatrain,最后两句是heroic couplet,韵脚一般是abab,cdcd,
efef,gg。
x***k
发帖数: 20754
7
来自主题: Memory版 - 说起来英雄双行体
Shakespearean sonnet用heroic couplet做结束,前面十二句是三组sicilian
quatrain
b*****l
发帖数: 9499
8
来自主题: Literature版 - 启功的一句话 (转载)
朗诵的话,俺就不吓人了 :)
写个长些的,不肯绕道,非要读完的,别骂我哈 :)
先大体分析一下 Burns 这首诗 Red Red Rose,解释一下为啥这首诗格外适合不熟悉英
诗格律的人来入手;然后分析一下对节奏的不同的诠释是如何改变了一首诗的风貌;接
下来就诗经来分析一下体例自由的中文诗赋是如何运用韵脚,节奏和结构来表达的;最
后分析一首现代诗,看看节奏是如何决定成败的。
Burns 这首诗的体例相当简单。每段(stanza)四行(quatrain),这个是古今中外都
最常见的一种段落组织方法,咱肯定不陌生;另外这首诗基本是抑扬格的,也就是说,
每个音步有两个音节,前轻后重,习惯平仄的我们比较容易把握。这种体例一般属于民
谣体(ballad stanza),富于歌唱性。民谣体的节奏简单,很容易把握。最后,这首
诗前两段都属于第一句四音步,第二句三音步,偶数行的行尾押韵,这个也是极其常见
的。最后两段是 abab 形式的交叉押韵,诗经中很多这样的例子,一会儿会谈到一个。
这首诗几乎出现在每一本英诗格律的教材里,所以就只标一下第一段的音步吧。
O my / Luve's like /
(共0页)