t****a
发帖数: 554 | 1 我估计本版也有一些讨论
www.qingyun.com |
|
t*n
发帖数: 14458 | 2 【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
【 原文由 bluex 所发表 】
http://www.qingyun.net/dbbs/wuxia/
作者 杨叛
时间 10:5:2 14-5-2001
主题 北京战争 之七 今夜无眠
“好了，大家还有什麽问题麽？”班鸣卓望著厅内的A组成员，眼神中明显透露出ˇ我很
困不要再烦我ˇ的信息。大家互相望望，都纷纷摇头。
萧矢却突然道：“不是说一共十三个人麽，为什麽这里只有十二个？”
胖刘伸出手指，对著投影数了又数，抬头道：“真的耶，只有十二个！”
班鸣卓伸手摩挲著满是胡茬的下巴：“说是十三个，对方也的确订了十三张机票，可是所
有的行动都只是他们十二个人，那第十三个人从来都没有出现过，也没有任何关於他的资
|
|
v*******n
发帖数: 104 | 3 ZT from www.qingyun.com/dbbs/kekuan
飞呀飞（科幻连载一）——趁着神州的热气儿咱们就来飞！
作者 胡行
于2003-10-17 11:20 |
|
c**c
发帖数: 2593 | 4 Hmm...looks like an old version of the translation. Some
translation mistakes are not corrected here. I once
discussed with the translator about these mistakes on
qingyun.net... |
|
j*******e
发帖数: 2168 | 5 zz from qingyun
李商隐无题诗三译本详说
○筋斗云
十九号黄腐儒在新文化论坛贴了他简译的李商隐的《无题》（昨夜星辰昨夜风），引
起大家的热烈讨论。网友方无隅贴出了英国汉学家A.C.Graham与中国教授许渊冲先生的译
文，使得大家谈资更是丰富。我从来坚信中国古诗不可能英译，所以也来说说三家诗译的
各自特色。
我们先看李商隐的原诗：
无题
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
下面是A.C.Graham 的译诗：
Untitled Poems III
translated by A.C.Graham
Last night\'s stars, last night\'s winds,
By the West wall of the painted house, East of the hall of cassia.
For bodies no fluttering side by side of splendid phoenix wings,
For hearts the one |
|
|
|
|
|
p*****g
发帖数: 604 | 10 【 以下文字转载自 Prose 讨论区 】
【 原文由 pondbear 所发表 】
http://www.qingyun.com.cn/cgi-bin/ut/threaded_show.cgitid=54003&pid=219946&h=1
[转帖]记一次有趣的杀人事件(扳手)
我还记得我第一次见到过的杀人场面，确切地说，我没有见到杀人的过程，只看见了一个
人是怎样死去。
那时候我和MM 住在一起。
我们新租的房子，楼下是一条很长的步行商业街。街上除了有卖包子馄饨羊肉串书刊杂志
的之外，主要是些卖廉价衣物的小摊子，还有一些临街的铺面，象什么花店饼屋精品屋之
类的。到了晚上，步行街上人来人往，灯火通明，油烟夹杂着水气升腾上来，喧闹声会一
直持续到凌晨一两点。因为这个原因，街两边的出租屋价钱都很便宜。我和MM那时刚好丢
了工作，在人才市场泡了两个月也没见有什么机会。钱包一天天地瘪下去，只好搬到这个
各色人等混居的地方来。这儿的房租比我们原先住的地方要便宜快两百块钱。
那时候我们俩可真够穷的。手里没钱，花起来就很小心，买衣服这样的支出大项上就更不
敢大意。平日里上街，碰上服饰专卖店，或者说 |
|
s***x
发帖数: 10 | 11 ANNOUNCEMENT 公告
亲爱的校友：
山东大学大纽约地区校友会将于圣诞前夕举办校友聚会，庆祝母校110周年华诞，合校
十周年！活动定在12月17日（礼拜六），12点- 4点在纽约法拉盛“东王朝”举行。届
时，校友会将安排聚餐，抽奖，棋牌联谊等活动。欢迎山东大学（包括原山大、山医和
山工）所有旅居大纽约地区的校友及家属参加!
此次活动费用将由校友会承担并欢迎校友自愿赞助！
“东王朝”地址：42-07 Main St, Flushing, NY11355
欢迎你与你的家人参加，请尽快同我们确认，并告知联系方式。谢谢!
联系人：
李馨： Tel：732-485-8142 e-mail: x**[email protected]
时永香： Tel：347-624-8383 e-mail: Y***********[email protected]
田青云： Tel：917-270-3228 e-mail: Q**********[email protected]
张洋： Tel： 607 280 5168 e-mail: z*********[email protected]... 阅读全帖 |
|
v*******n
发帖数: 104 | 12 在清韵武侠版待了几个月，觉得确是一方乐土，不敢自秘，推荐同
好者加入favorite.
http://www.qingyun.net/dbbs/wuxia/
首推江南兄，看他的作品建议先读[光明皇帝]。一等一的文字功底，
非黄易之流可比。古文修养和想象力一流。个人专栏里收的都是精
品，但应该不全。
他自己的主页http://jiangnan.web.sina.com.cn/
作品收的也不全，但是网页作的很精致。[天王本生]刚开始还只见得
文字华美，待得故事展开更觉得想象力奇异无匹。
杨叛颇可读，建议先读经典之作[小兵物语]，此外我很喜欢[无名]。
水泡的[细柳镇系列]是异类武侠，令人莞尔，我喜欢。
香蝶的[蝶版童话]有意思的很。武侠系列也不错。构思不见得太特别
，
但文字很不错，整个作品集都可以一读。
待续。 |
|
W******r
发帖数: 3 | 13 .石雨江，哈佛大学医学院教授
武汉大学生物系学士，佛罗里达大学PhD，哈佛大学Postdoctoral Fellow
.陈晓红，耶鲁大学经济系终身正教授
武汉大学数学系学士，加州大学圣地亚哥分校PhD
.Wang Min，耶鲁大学医学院终身正教授
武汉大学生物系学士，英国威尔士大学PhD，耶鲁大学Postdoctoral Fellow
.Yi Wang，斯坦福大学数学系教授
武汉大学数学学士，普林斯顿大学PhD
.陈建柱，麻省理工学院生物系终身正教授
武汉大学生物学学士，斯坦福大学PhD
.董欣年，杜克大学生物系终身正教授
武汉大学生物学学士，西北大学PhD，哈佛大学Postdoctoral Fellow
.王小凡，杜克大学生物系终身正教授
武汉大学生物学学士，加州大学洛杉矶分校PhD，麻省理工学院Postdoctoral
Fellow
.陈 旗，杜克大学经济系终身正教授
武汉大学经济学学士，芝加哥大学PhD
.Ai Hengjie，杜克大学商学院金融学教授
武汉大学经济学学士，明尼苏达大学PhD
.朱晓冬，多伦多大学经济系终身正教授
武汉大学学士，芝加哥大学PhD
.Yao Luo，... 阅读全帖 |
|
|
s***x
发帖数: 10 | 15 ANNOUNCEMENT 公告
亲爱的校友：
山东大学大纽约地区校友会将于圣诞前夕举办校友聚会，庆祝母校110周年华诞，合校
十周年！活动定在12月17日（礼拜六），12点- 4点在纽约法拉盛“东王朝”举行。届
时，校友会将安排聚餐，抽奖，棋牌联谊等活动。欢迎山东大学（包括原山大、山医和
山工）所有旅居大纽约地区的校友及家属参加!
此次活动费用将由校友会承担并欢迎校友自愿赞助！
“东王朝”地址：42-07 Main St, Flushing, NY11355
欢迎你与你的家人参加，请尽快同我们确认，并告知联系方式。谢谢!
联系人：
李馨： Tel：732-485-8142 e-mail: x**[email protected]
时永香： Tel：347-624-8383 e-mail: Y***********[email protected]
田青云： Tel：917-270-3228 e-mail: Q**********[email protected]
张洋： Tel： 607 280 5168 e-mail: z*********[email protected]... 阅读全帖 |
|
s***x
发帖数: 10 | 16 ANNOUNCEMENT 公告
亲爱的校友：
山东大学大纽约地区校友会将于圣诞前夕举办校友聚会，庆祝母校110周年华诞，合校
十周年！活动定在12月17日（礼拜六），12点- 4点在纽约法拉盛“东王朝”举行。届
时，校友会将安排聚餐，抽奖，棋牌联谊等活动。欢迎山东大学（包括原山大、山医和
山工）所有旅居大纽约地区的校友及家属参加!
此次活动费用将由校友会承担并欢迎校友自愿赞助！
“东王朝”地址：42-07 Main St, Flushing, NY11355
欢迎你与你的家人参加，请尽快同我们确认，并告知联系方式。谢谢!
联系人：
李馨： Tel：732-485-8142 e-mail: x**[email protected]
时永香： Tel：347-624-8383 e-mail: Y***********[email protected]
田青云： Tel：917-270-3228 e-mail: Q**********[email protected]
张洋： Tel： 607 280 5168 e-mail: z*********[email protected].... 阅读全帖 |
|
s***x
发帖数: 10 | 17 ANNOUNCEMENT 公告
亲爱的校友：
山东大学大纽约地区校友会将于圣诞前夕举办校友聚会，庆祝母校110周年华诞，合校
十周年！活动定在12月17日（礼拜六），12点- 4点在纽约法拉盛“东王朝”举行。届
时，校友会将安排聚餐，抽奖，棋牌联谊等活动。欢迎山东大学（包括原山大、山医和
山工）所有旅居大纽约地区的校友及家属参加!
此次活动费用将由校友会承担并欢迎校友自愿赞助！
“东王朝”地址：42-07 Main St, Flushing, NY11355
欢迎你与你的家人参加，请尽快同我们确认，并告知联系方式。谢谢!
联系人：
李馨： Tel：732-485-8142 e-mail: x**[email protected]
时永香： Tel：347-624-8383 e-mail: Y***********[email protected]
田青云： Tel：917-270-3228 e-mail: Q**********[email protected]
张洋： Tel： 607 280 5168 e-mail: z*********[email protected]... 阅读全帖 |
|
|
s***x
发帖数: 10 | 19 ANNOUNCEMENT 公告
亲爱的校友：
山东大学大纽约地区校友会将于圣诞前夕举办校友聚会，庆祝母校110周年华诞，合校
十周年！活动定在12月17日（礼拜六），12点- 4点在纽约法拉盛“东王朝”举行。届
时，校友会将安排聚餐，抽奖，棋牌联谊等活动。欢迎山东大学（包括原山大、山医和
山工）所有旅居大纽约地区的校友及家属参加!
此次活动费用将由校友会承担并欢迎校友自愿赞助！
“东王朝”地址：42-07 Main St, Flushing, NY11355
欢迎你与你的家人参加，请尽快同我们确认，并告知联系方式。谢谢!
联系人：
李馨： Tel：732-485-8142 e-mail: x**[email protected]
时永香： Tel：347-624-8383 e-mail: Y***********[email protected]
田青云： Tel：917-270-3228 e-mail: Q**********[email protected]
张洋： Tel： 607 280 5168 e-mail: zhangyangkb... 阅读全帖 |
|
s***x
发帖数: 10 | 20 ANNOUNCEMENT 公告
亲爱的校友：
山东大学大纽约地区校友会将于圣诞前夕举办校友聚会，庆祝母校110周年华诞，合校
十周年！活动定在12月17日（礼拜六），12点- 4点在纽约法拉盛“东王朝”举行。届
时，校友会将安排聚餐，抽奖，棋牌联谊等活动。欢迎山东大学（包括原山大、山医和
山工）所有旅居大纽约地区的校友及家属参加!
此次活动费用将由校友会承担并欢迎校友自愿赞助！
“东王朝”地址：42-07 Main St, Flushing, NY11355
欢迎你与你的家人参加，请尽快同我们确认，并告知联系方式。谢谢!
联系人：
李馨： Tel：732-485-8142 e-mail: x**[email protected]
时永香： Tel：347-624-8383 e-mail: Y***********[email protected]
田青云： Tel：917-270-3228 e-mail: Q**********[email protected]
张洋： Tel： 607 280 5168 e-mail: zhangyangk... 阅读全帖 |
|
|
|
r***o
发帖数: 1285 | 23 来自主题: _OurFantasia版 - 青韵的论坛 我都是直接敲www.qingyun.net/dbbs/wuxia |
|
c******l
发帖数: 577 | 24 【 以下文字转载自 Movie 讨论区,原文如下 】
发信人: webspace (五仁), 信区: Movie
标 题: ZT:时间在遗忘后开始---《2046》观后
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Sun Jan 30 15:27:32 2005) WWW-POST
http://www.qingyun.net.cn/cgi-bin/personal/pview.cgi?op=art&pn=hecaitou&ord=77
为什么要以《时光在遗忘后开始》作为标题？别问我，我不知道，他们小资都写这样的病
句。包括罗大佑，他写的歌词已经足够中学语文老师爆破脑血栓了。而且我个人觉得这要
比《初恋时我们不懂爱情》要强，但是又不像《我想早恋，但是晚了》那么无厘头。小资
的情感一定要晦涩隐蔽，一定要暧昧模糊，但是边缘一定要生硬清晰，好在记忆深处划伤
人。
接下来，我们谈谈《2046》。以国庆为档期绝对是个错误，不要以为放假了国民在心态上
就能松弛下来。两个多小时的片子需要慢慢看并不假，但是一看到满街的人，满手的礼包
，以及放假结束后痛不欲生的八天连续工作，我怀疑进了电影院 |
|
|
|
|
|
|
|
e***e
发帖数: 3872 | 31 瞎子的诗歌时代 · 玉骨
from qingyun
我想我错过了瞎子的诗歌时代。
认识瞎子的时候，他已经很少写诗了，但我知道他曾经以诗人的身份辉煌过。
面对一个写小说的瞎子，我同样关注他的诗歌创作。除了因为自己对诗歌有着比小
说更为浓厚的兴趣外，也始终认为一个能把诗写好的人，他的文字将比别人多出更
多的东西。最近和瞎子谈到他的诗，发现自己应该是有话要说的，可是当长长一串
诗歌标题摆在眼前时，我还是感到无从下手——从何谈起呢？瞎子说他“大概是从
600天前开始写诗的”，到现在2年多时间，这些诗歌沿着一条很清晰的脉络成长起
来，该从哪里切入，这让我有点发愁，我怕无论仅说到哪一点都会显得太片面。
那就随便扯吧。
（一）诗歌的表达
瞎子的诗歌似乎有过一个很辉煌的时代，从日期上来看，有一段时间写得相当
顺手，并且情绪已经开始以近似日记的姿态出现，他习惯了这种表达方式并且运用
熟练得体。这段时期的诗很能令读者感到愉快，长短，节奏，韵律和叙述都很舒服
，让人看到诗人的触觉敏锐，目光专注……慢着，不对，我并不打算说这些，我今
天告诉瞎子是想谈谈他诗歌中让人感 |
|
|
